Производство топоров в Пенсильвании

Топоры и другие режущие инструменты изготавливались в центральной Пенсильвании еще до 1825 года.

Семья Манн

Фабрики топоров Манна в Бойлинг-Спринг и Парадайсе (карта Уоллинга Х. Ф. 1861 г.).

Уильям Манн-младший впервые прибыл в Беллефонте в 1823 году и вместе со своим братом Харви построил фабрику по производству топоров в Бойлинг-Спринг на Логан -Бранч в Спринг-Крик . В течение следующих 100 лет члены семьи Манн основали и управляли фабриками по производству топоров в четырех основных местах в центральной Пенсильвании: Аксеманн-Беллефонте в округе Сентр (Спринг-Крик); Ридсвилл-Йегертаун и Льюистаун в округе Миффлин (Кишакокиллас-Крик); и Милл-Холл в округе Клинтон (Биг-Фишинг-Крик). Дочерние предприятия работали в Парадайсе, Юнионвилле, Тайроне , Маккивилле и Флемингтоне , штат Пенсильвания. В течение этого длительного периода бизнес выживал, несмотря на личные болезни, раннюю смерть, семейные споры, финансовые трудности, трудовые беспорядки, а также пожары и наводнения , которые часто обрушивались на фабрики по производству топоров.

Аксеманн и Беллефонте, Пенсильвания (1825–1892) – Harvey Mann & Son

Бойлинг-Спринг, Пенсильвания, вид на открытке (ок. 1910 г.).

Уильям-младший и Харви Манн начали производство топоров в 1825 году в Беллефонте. [1] Им было всего 23 и 21 год. До этого предприятия они жили недалеко от Уотертауна, штат Нью-Йорк , где Уильям-старший, их отец, изготавливал режущие инструменты. Три года спустя, в 1828 году, они переехали в Бойлинг-Спринг (теперь Аксеманн ) и построили современную кузницу на земле, купленной у судьи Томаса Бернсайда. Были построены две плотины и мельничные пруды , чтобы обеспечить водой отбойные молоты . Производство топоров в то время было в основном призванием кузнецов , и фабрика была одной из первых, где использовалось машинное оборудование.

Производство топоров в 1800-х годах было трудоемким процессом, даже с помощью машин. Ранние топоры изготавливались из двух кусков металла. Обух или головка топора формировались путем сгибания прутка нагретого кованого железа , что также создавало проушину. Для жала или режущей кромки использовалась высокоуглеродистая сталь . Существовало два метода крепления жала к железному косынке. Ранний метод «инкрустации» вставлял жало в V-образную щель или «губу» в косынке, приваривался в кузнечном горне , а затем вытягивался с помощью отбойного молотка. Метод наложения, запатентованный Харви Манном в 1862 году (№ 35 480), — приваривал сталь к внешней стороне косынки, что обнажало больше стали на режущей кромке.

Около 1900 года стали использоваться цельностальные головки. Онлайн-видео 1964 года демонстрирует усилия, необходимые для изготовления топоров, включая оковку головки сталью и навешивание («навешивание») рукоятки или топорища. [2]

Первоначально производство ограничивалось рубкой («рубкой») топоров и вскоре выросло до более чем 300 головок топоров в день. [3] Главное здание было 350 футов в длину и 70 футов в ширину. [4] Производство в 1855 году осуществлялось рабочей силой из пятидесяти человек. Заработная плата составляла всего от 2,50 до 3 долларов в день, но это было больше, чем заработная плата в 1 доллар, которую получали местные рабочие железных печей. [5]

В 1832 году в результате партнерства с Франклином Б. Смитом в Томас Милл в Беллефонте была основана мастерская по отделке топоров, но это предприятие потерпело неудачу всего через год. Ее неудача привела к расколу между братьями, и Харви взял на себя долги. [6] Позже, около Парадайса (ныне Фишерманс Парадайс; внизу слева на карте выше) был построен отделочный завод . [7]

Сарай от Harvey Mann Axe Co., Аксеманн, Пенсильвания.

Партнерство братьев не выжило, и в 1834 году Уильям продал компанию Харви, который продолжил ее как Harvey Mann Axe Co. Другой брат, Стивен, присоединился к Харви, но болезнь ограничила его участие. После смерти Харви в 1870 году его сменил сын, Харви-младший, но железнодорожная катастрофа в 1875 году привела к ранней смерти сына в возрасте 37 лет. Надзор за фабрикой был передан Дж. Фирону Манну, племяннику и сыну Уильяма-младшего, через аренду с Джейн Бернсайд Манн, вдовой Харви-старшего. [8] Бизнес замедлился в 1880-х годах, поскольку расширилось использование поперечных пил . Примерно в это же время была добавлена ​​паровая энергия , [9] и Дж. Фирон запатентовал (№ D-2961) марку топора «Red Mann». [10] Однако в 1890 году движение « монополистического треста » охватило страну и – как описано ниже – консолидация охватила и топорную промышленность. American Axe and Tool Co. выкупила фабрику, и в октябре 1892 года после 64 лет работы она была закрыта. [5]

Сегодня несколько сооружений сохранились как напоминание о прошлой деятельности. Источник Аксеманн все еще течет, а Манн-роуд пересекает ручей напротив источника. Сарай на перекрестке был частью фабрики. Большой каменный дом, Mann's Edgefonte, находится рядом с домом источника и был домом для Манна и его невесты. Оригинальный дом Манна находится через дорогу. Рядом находится универсальный магазин и Объединенная методистская церковь , построенная в 1882 году и оплаченная миссис Манн в память о ее покойном муже. [11]

Ридсвилл и Йегертаун (1835–1903, 1901–1923) ‒ Уильям Манн-младший и сыновья

Ax Works в Манн-Нэрроус (ок. 1885 г.).
Манн Нэрроус (ок. 1885 г.).
Рабочие фабрики топоров Манна, Ридсвилл (около 1885 г.).

После ухода из Axemann Уильям-младший сначала переехал в Mauch Chunk (теперь Jim Thorpe ) и построил топорный завод. Эта операция провалилась из-за погоды или пожара. В 1835 году он вернулся в округ Миффлин и построил фабрику в узких местах ручья Кишакокиллас (теперь Mann Narrows), у подножия горы Джекс между Ридсвиллом и Йегертауном . [12] Около 1840 года в Йегертауне был приобретен второй цех, в основном посвященный отделке головок топоров и изготовлению других режущих инструментов. [13] Двое братьев Уильяма — Харрис и Роберт — были назначены ответственными за нижний цех в составе William Mann & Co. Харрис исчез во время деловой поездки в Филадельфию в 1840 году. Поскольку его возможности были ограничены сыновьями Уильяма, Роберт уехал в 1847 году, чтобы начать свой собственный бизнес в Mill Hall . Наводнение в октябре 1847 года ускорило его отъезд. [14] Когда Уильям-младший умер в 1855 году, заводы в Ридсвилле перешли к его сыновьям, Джеймсу Х. и Уильяму III. Им было всего 22 и 18 лет. Во время деловой поездки в 1876 году Уильям III трагически погиб в результате взрыва котельной парохода на реке Огайо. [15] Несколько сыновей Джеймса — Фрэнк, Уолтер, Уильям Х. и Перси — позже присоединились к бизнесу.

William Mann Jr. Ax Works (около 1900 г.). Большое здание с дымовыми трубами на фотографии было добавлено после 1877 г. В каталоге Mann 1884 г. это место упоминается как «Hollis Works».

Мощность фабрики в 1855 году составляла 500 топоров в день. [16] Среди торговых марок были «William Mann Superior» и «William Mann's Celebrated Axes». В марте 1868 года Джеймс добавил торговую марку (№ D-2948) «The Red Warrior», которая стала известным именем в отрасли. [17] Местоположение было указано формулировкой «Изготовлено недалеко от Льюистауна, штат Пенна». Джеймс также был пионером в использовании цветных бумажных этикеток. К 1880-м годам фабрика в Ридсвилле выпускала в среднем 1400 топоров в день. [18] В ноябре 1880 года завод сильно пострадал от пожара. Потребовалось три месяца, чтобы возобновить производство.

В 1881 году Джеймс приобрел Pennsylvania Axe Co., расположенную в Cold Springs Forge около Тирона в округе Блэр . [19] Эта фабрика могла производить около 400 топоров в день и на ней работало 40 рабочих. Завод в Ридсвилле был расширен и добавлена ​​паровая энергия. Общая мощность теперь составляла 2000 топоров в день. [20] Около 1889 года завод снова пострадал от наводнения, а затем в 1890 году фабрики были куплены Axe Trust. Завод в Ридсвилле продолжал работать, и Джеймс был назначен казначеем, а Фрэнк был назначен суперинтендантом завода. Заводы в Йегертауне и Тайроне были закрыты, поскольку Trust пытался сократить общую мощность отрасли и повысить цены. Производство было консолидировано в Бивер-Фолс и Гласспорте , недалеко от Питтсбурга .

Фабрика в Ридсвилле была окончательно закрыта в конце 1903 года. Остатки работ все еще видны вдоль берегов ручья Киш, включая части мельничного желоба, защитные каменные стены и основания плотины и железнодорожной ветки. Над ручьем находится особняк Манна, построенный в 1858 году. Ниже по течению находятся остатки фундаментов моста для трамвайной линии, которая работала между Льюистауном и Ридсвиллом с 1900 по 1932 год. На втором этаже здания суда округа Миффлин висит большая картина (датированная 1905 годом) некогда действующего завода.

Около 1901 года Джеймс покинул Trust и построил новый завод в Йегертауне. Ранние торговые марки, используемые James H. Mann Co., включали «Juniata Axe» и «Blue Juniata». [21] Пожар уничтожил завод в 1911 году, но он был восстановлен с использованием конструкционной стали. После смерти Джеймса в 1904 году его сыновья управляли заводом до 1923 года, когда он был продан Коллинзу. Сообщается, что Коллинз продолжал производить топоры в Йегертауне до 1927 года или, возможно, даже до 1940 года. [22] Манн-авеню существует сегодня как напоминание о промышленном прошлом города, а в конце Роузмонт-авеню находится особняк Уильяма Манна-младшего.

Милл-Холл, Пенсильвания (1849–1890, 1891–1926) ‒ Роберт Манн и сыновья

Работа в районе Милл-Холл была начата около 1840 года Уиллисом Манном, который арендовал кузнечную мастерскую недалеко от Маккивилля и изготавливал топоры в небольших масштабах. [23] Эта работа была прекращена, и Уиллис присоединился к работам в Ридсвилле в качестве фабричного суперинтенданта. После нескольких неудач в других местах Роберт переехал в Маккивилл в 1847 году, чтобы работать в розничном магазине, принадлежащем Уиллису. [24] В начале 1849 года Роберт приступил к проекту по строительству фабрики по производству топоров на Биг-Фишинг-Крик на участке, принадлежащем Солу Маккормику. [25] Роберту было 25 лет. [26] Производство началось всего с четырьмя сотрудниками, и после первого года работы остался только один. [27] Когда Маккормик умер в 1857 году, он был признан неплатежеспособным и заложил имущество. Фабрика была куплена Робертом на распродаже шерифа за 6000 долларов, частично оплаченных продажей 100 акров земли, принадлежащей фабрике. В 1866 году, после смерти троих детей из-за дифтерии , Роберт решил уйти на пенсию, чтобы заняться фермерством, и продал завод Mill Hall Джеймсу, который хотел покинуть Ридсвилл из-за семейного спора. [28] Сделка так и не была завершена. Роберт часто болел и затем обратился за помощью в управлении к племяннику Роберту С., сыну Уиллиса. Эти отношения также оказались неудачными.

Инструмент Mann Edge над Милл-Холлом (ок. 1910 г.).
Вид инструмента Mann Edge, Mill Hall (ок. 1910 г.).

Осенью 1877 года фабрика была полностью уничтожена пожаром. Часть продукции была заменена по соглашению с соседним заводом в Ламаре , Loveland Axe Co. [29] Убытки от пожара были частично покрыты страховкой, и фабрика снова заработала в мае 1878 года. [30] К 1879 году к бизнесу присоединились трое сыновей Роберта. Рост побудил к следующему шагу — строительству второго или Нижнего завода, посвященного двухлезвийным топорам (расположенного в Mill Hall на Water St.). Также был приобретен участок во Флемингтоне (на Walnut Dr.), который был частью Ricker & Sons Iron Works. [31] В 1881 году Роберт решил уйти на пенсию, доверив управление Нижним заводом своему сыну Джозефу, в то время как Альфред и Томас управляли Верхним заводом. Оба предприятия имели общее название — Robert Mann & Sons. Верхний завод имел производительность около 800 топоров в день и на нем работало 100 человек; Нижний завод производил 400 топоров в день и нанимал 65 человек; [32] а на заводах Флемингтона работало около 30 человек, изготавливая 300 топоров в день. [29] В 1884 году к бизнесу присоединился еще один сын, Уильям Х. В конце концов, Альфред и Уильям Х. получили контроль над Верхним заводом. Нижний завод был продан Томасу с младшим сыном, Робертом-младшим, в качестве партнера. Джозеф, однако, на время отошел, чтобы попробовать свои силы в сельском хозяйстве. [33] Все топоры должны были носить марку Robert Mann, Mill Hall. Наводнение в июне 1889 года уничтожило части обоих заводов, имеющиеся запасы, уголь и другие запасы. Вскоре после этого семья решила продать предприятие Axe Trust. [34] Альфред и Томас были назначены суперинтендантами заводов, а Джозеф был назначен генеральным суперинтендантом. Эти договоренности не сохранились, и в 1892 году Джозеф был уволен из American Axe and Tool Co. Томас также оставил свою должность в AAT и направил свою энергию на не связанные с топором профессии. Альфред присоединился к новой операции, Mann Edge Tool, в Mill Hall.

Axe Trust ‒ American Axe and Tool Co. (1890–1921)

В конце 1800-х годов промышленные объединения принимали различные формы. Некоторые из них представляли собой свободные соглашения о ценовой фиксации или разделе рынка, картели или пулы, которые часто получали только краткосрочную прибыль из-за мошенничества. Другие были более формальными трастами или слияниями ранее независимых конкурентов. Франшизы были третьей формой ранней консолидации трастов. Трансформировавшись благодаря улучшениям в области транспорта, связи и финансов, многочисленные корпорации обнаружили, что когда-то географически изолированные рынки теперь подвергались жесткой ценовой конкуренции. Финансовая паника и всемирная депрессия в 1893 году также привели к вялому производству и избыточным мощностям во многих отраслях. Следствием этого стало движение трастов. По оценкам, в период с 1895 по 1904 год в результате слияний исчезло 3000–5000 независимых фирм, а более 150 отраслей были преобразованы в почти монополии , включая такие жизненно важные отрасли, как нефтяная, сталелитейная, медная, железные дороги, судостроение , сельскохозяйственная техника, телефон, телеграф , мясной скот, соль и сахар. По стандартам того времени Axe Trust был довольно скромным предприятием. (Оно даже не упоминается в знаменитом томе Джона Муди «Правда о трастах», 1904 г.) Образованная путем объединения 14 компаний в 1890 г., American Axe and Tool (AAT) контролировала около половины производства топоров. [35] Все три предприятия Mann подписали соглашение, продав AAT все активы и оборудование в Axemann, Reedsville, Tyrone и Mill Hall. В качестве меры по сокращению расходов эти и другие приобретенные заводы были быстро закрыты. Однако ряд производителей топоров были исключены из Trust, включая Kelly Axe (Чарльстон, Западная Вирджиния); Warren Axe (Уоррен, Пенсильвания); Dunn Edge Tool (Окленд, Мэн); Collins Co. (Коллинсвилл, Коннектикут); Plumb Co. (Филадельфия, Пенсильвания); и многие другие. [36] Возможно, Траст считал, что эти конкуренты были слишком малы, чтобы беспокоиться о них или могли быть принуждены к банкротству с помощью жестоких методов. [37] Отражая проблемы с качеством, некоторые рекламные объявления и этикетки производителей указывали, что они не являются частью Траста (например, этикетка Джеймса Манна «Антимонопольный»). Несколько отчетов указывают на то, что AAT была обеспокоена внутренними операциями, трудовыми беспорядками и проблемами управления. [38] [39] К 1912 году объем операций ATT сократился с 18 топорных заводов до всего трех заводов в Гласспорте и Бивер-Фолс в Пенсильвании и Чарльстоне, Западная Вирджиния. Конец Траста наступил в 1921 году. Все активы AAT были проданы и переданы Kelly Axe Mfg. Co., чья деятельность продолжала расширяться. [40]Кроме того, члены семьи Манн обнаружили, что подчиненные руководящие роли им не по душе, и либо ушли в отставку, либо были уволены из AAT. Двое из Маннов — Джеймс и Джозеф — открыли новые предприятия в Йегертауне, Милл-Холле и Льюистауне.

Mann Edge Tool Co. в Льюистауне (1893–2003) и Милл-Холле, штат Пенсильвания (1904–1926) ‒ Джозеф Р. Манн

Инструмент Mann Edge в Льюистауне, вид на почтовой открытке (ок. 1910 г.).

После увольнения из AAT Джозеф переехал в Льюистаун и открыл магазин на старой мельнице на Уотер-стрит, недалеко от места впадения ручья Киш-Крик в реку Джуниата . Местная группа по развитию бизнеса помогла профинансировать приобретение мельницы. Среди должностных лиц Mann Edge Tool Co. были Джозеф в качестве президента и Роберт-младший в качестве секретаря. [41] Производство началось в феврале 1893 года. Мощность завода составляла 1000 топоров в день, а рабочая сила составляла более 100 человек. В апреле 1893 года пожар полностью уничтожил новый завод. К сентябрю 1893 года завод снова заработал, его мощность составляла 1200 топоров в день. [42] Были предприняты попытки улучшить рабочую среду. [43] Примерно в это же время Джозеф разработал метод высококачественной закалки головок топоров (патент № 561,409, выдан 2 июня 1896 года). [44] Двойные X-образные топоры MET имели патентные этикетки, такие как «The XX Axe», «Mann's XX Warranted Quality» и «XX Guaranteed». В конце 1903 года Джозеф выкупил заводы Mill Hall у AAT. Уильям Х. был назначен суперинтендантом, а Альфред (AC) был назначен генеральным директором. [45] Верхний завод был отремонтирован и улучшен, в то время как Нижний завод был сдан в аренду для других целей. Завод Mill Hall был поврежден пожаром в сентябре 1926 года и не был восстановлен MET. Сегодня участок Верхнего завода вдоль Биг-Фишинг-Крик представляет собой травянистое поле с парковкой для рыбаков. Видны основания ранней плотины, а Axe Factory Run сбрасывает отходы в ручей на территории завода. Никто бы не заподозрил, что это было место крупного промышленного комплекса, но исторический маркер на парковке точно передает то, что когда-то существовало в Mill Hall.

Mann Edge Tool Co. (ок. 1925 г.). Каталог MET.
Mann Edge Tool, Льюистаун, Пенсильвания.

В серии неудачных событий Джозеф и AC были отстранены от должности советом директоров MET. [46] Впервые директора попытались отстранить Джозефа в 1909 году, по-видимому, из-за проблем с алкоголем , но эта директива не увенчалась успехом. Еще один пожар на заводе в Льюистауне произошел 23 января 1910 года. Через два дня после пожара совет проголосовал за отстранение Джозефа от должности президента и прекращение полномочий AC. [47] Роберт-младший был генеральным менеджером по продажам, но он покинул MET в 1903 году и умер в сентябре 1910 года в возрасте 44 лет. [48] К 1920 году оставшиеся Манны уже не работали в компании, носившей их фамилию. [49] Наряду с различными изменениями в составе владельцев и руководства, MET продолжала производить топоры в Льюистауне до 2003 года, когда компания была продана мексиканскому концерну Truper Herramientas. Огромный завод был способен производить 2000 режущих инструментов в день, но в 2012 году оборудование было вывезено, а завод снесен.

Наследие

Сегодня на месте фабрики на Уотер-стрит находится жилой комплекс для пожилых людей Mann Edge Terrace. Копия вывески офиса MET размещена снаружи офисов жилищного агентства. После 175 лет предпринимательской активности все фабрики Mann в центральной Пенсильвании исчезли из поля зрения общественности: Axemann (1828–1892); Reedsville (1835–1903); Yeagertown (1840–1927); Tyrone (1881–1890); Mill Hall (1849–1926); и Lewistown (1893–2003). Многие топоры, произведенные семьей Манн, продолжают жить как предметы, ценимые коллекционерами.

«И мудрейшие — те, кто делает лучшие инструменты... и только по заслугам соревнуются за ваши заказы» (стих из каталога инструментов Mann Edge).

Другие местные и крупные производители топоров в Пенсильвании

Многие компании производили топоры под псевдонимами или для частных торговых марок (например, хозяйственные магазины). Другие были производителями в небольших масштабах, например, местные кузнецы . В результате количество производителей топоров, перечисленных или найденных для Пенсильвании, превышает количество фактических производителей, представляющих интерес или важность. Учитывая все слияния, приобретения торговых марок, изменения названий и местоположений, компании-псевдонимы и другие маркетинговые уловки в отрасли, часто бывает трудно определить, где и когда на самом деле был произведен топор или топорик. Например, этикетки топора или топора высшего качества часто отличались от этикеток второго и третьего качества, причем последние продавались через хозяйственные магазины и других независимых розничных торговцев. Относительно немногие топоры имеют отпечаток даты.

Топор Broad Axe, приписываемый Mann Axe из Аксеманна, штат Пенсильвания.
Топоры Pennsylvania (слева направо): верхний ряд, Mann Edge Tool (Льюистаун) и Sager Chemical "47" (Уоррен); 2-й ряд, Plumb "Scout", American Axe (Гласспорт) и Norlund "Voyageur" ​​(Льюистаун); 3-й ряд, James Mann "Blue Juniata" (Йегертаун), MET, Robert Mann (Милл-Холл) и William Mann "boy's axe" (Льюистаун); и 4-й ряд, MET, Beatty (Честер) и полутопоры Plumb.

Производители топоров в округах Сентр, Клинтон и Миффлин

Collins Co. (1923–1927?), Йегертаун, Пенсильвания — Collins была основана в Коннектикуте в 1826 году и позже построила то, что считается первой настоящей фабрикой по производству топоров. В 1923 году Collins приобрела James H. Mann Axe Co. из Йегертауна. Она была закрыта в 1927 году или, возможно, даже в 1940 году. [50] В 1966 году части Collins были приобретены Mann Edge Tool Co. Ее большой завод в Коллинсвилле, штат Коннектикут, был закрыт, а оборудование было перемещено в Льюистаун. После того, как MET приобрела Collins, она использовала название Collins на многих своих продуктах, за исключением пожарных топоров. Бренд Collins был передан Truper в 2003 году.

Эссингтон и МакМаллен (1841–1851)/ CK Essington Jr. & Co. (1851–1880?), Майлсбург , Пенсильвания – C. Kephart Essington изначально был молотобойцем на металлургическом заводе генерала Майлза. [51] На заводе по производству топоров работало семь человек, и он мог производить 200 топоров в неделю. В 1851 году МакМаллен покинул бизнес, а Эссингтон и его сыновья продолжили его. Топор Эссингтона экспонируется в Музее и историческом обществе Майлсбурга в Майлсбурге, штат Пенсильвания.

Джеймс Хейз (ок. 1834–1840?)/ Hayes Axe Works (1841–1846?), Mackeyville & Lamar, PA — упоминается в J. Marvin Lee как сотрудник Harvey Mann. [52] Около 1834 года Джеймс Хейз оставил эту работу и открыл кузнечную мастерскую в Mackeyville на Биг-Фишинг-Крик. Это предприятие, по-видимому, переняло Уиллис Манн около 1840 года, и Хейз переехал в близлежащий Беллес-Спрингс (теперь Ламар). Участок на Биг-Фишинг-Крик в Ламаре действовал как топорная мастерская, которой управляли Джеймс и Нельсон Хейз примерно с 1841 по 1846 год. [53] Также пишется как «Хейс».

Loveland Axe Co. (1838–1846)/ R. Loveland Axe Works (1846–1893), Milesburg & Lamar, PA — Рубен Лавленд и Томас Эдди работали на Harvey Mann с 1832 по 1838 год. [54] Они приехали из Коннектикута. Около 1838 года они построили магазин на Bald Eagle Creek около Milesburg , а затем в 1846 году переехали в округ Клинтон и приобрели Hayes Axe Works. Производство Loveland достигло 180–240 топоров в день, при рабочей силе в 30–40 человек. Плотина на месте фабрики была разрушена наводнением в 1889 году, а в 1893 году произошел пожар. После пожара фабрика, возможно, была продана концерну, связанному с Джозефом Манном, а ее оборудование, возможно, было передано в Mill Hall. [55] Около 1895 года Лавленд присоединился к Axe Trust, и его фабрика была закрыта. [56]

Уильям Манн-старший (1828–1860), Юнионвилл, Пенсильвания — Уильям-старший изготавливал режущие инструменты и топоры в Джонстауне, штат Нью-Йорк, и Уотертауне, штат Нью-Йорк, а в 1828 году переехал в Беллефонте со своей женой и четырьмя младшими детьми. [57] Около 1832 года он переехал на небольшую ферму недалеко от Юнионвилля и арендовал магазин в Юнионвилле (возможно, на карте Уоллинга 1861 года обозначен как «жестяная мастерская»). Неизвестно, делал ли он топоры в Юнионвилле, но он передал эти навыки своим сыновьям. [58]

OA Norlund Co. (1968–1986?), Льюистаун, Пенсильвания — Norlund был отдельной торговой маркой Mann Edge Tool Co., и топоры производились на ее фабрике в Льюистауне. Высококачественный топор, многие топоры и топорики Norlund имеют характерный узор Hudson Bay (« томагавк »). Они очень ценятся коллекционерами. Топоры были названы в честь Олафа А. Норлунда (1856-1931) из Уильямспорта, Пенсильвания, который изготавливал различные инструменты и приспособления для лесозаготовок, лесопилок, спортивной рыбалки и предметов домашнего обихода. В 1959 году MET приобрела OA Norlund Co. и ее товарный запас. Топоры бренда Norland были представлены в 1964 году и продолжали выпускаться MET примерно до 1985 года. Norlunds иногда называют «Кадиллаком топоров», и они распространялись через крупные торговые точки, такие как K-Mart и Eddie Bauer. Бренд был продан около 1988 года калифорнийскому концерну EZ Sales, но был прекращен этой фирмой в 2007 году. [59]

Ricker and Sons Co. (ок. 1854–1879), Флемингтон, Пенсильвания – компания Ricker and Sons Iron Works указана в Pennsylvania Iron Furnace Sourcebook, но в некоторых отчетах в названии компании также присутствует слово «топор». Фьюри отмечает металлургический завод, расположенный на Уолнат-стрит (теперь Уолнат-драйв во Флемингтоне), недалеко от канала Болд-Игл. [60] Вероятно, это было место, которое Роберт Манн купил в 1879 году, но кажется вероятным, что Рикер никогда не производил топоры. [61] Рикер не упоминается в автобиографии Роберта Манна.

Джеймс К. Уайтхилл (ок. 1800–1821), Лемонт, Пенсильвания — упоминается в трудах Дж. Марвина Ли и других исторических источниках округа Сентр. [62] Иногда его считают создателем первого двухлезвийного топора в Северной Америке. [63] Прибыл в округ Сентр в 1789 году в возрасте 18 лет и позже унаследовал ферму своего отца Дэвида (ок. 1809) у подножия горы Ниттани. Переехал в округ Кларион около 1821 года.

Основные производители и фабрики топоров в Пенсильвании (работающие после 1900 г.)

American Axe and Tool Co. (1889–1921), Beaver Falls & Glassport, PA – AAT была образована в 1889 году и построила большой завод в Glassport, недалеко от Питтсбурга. На этом заводе в конечном итоге работало 700–800 человек. После того, как в 1890 году был образован Trust, операции постепенно консолидировались в Beaver Falls (на месте бывшей Hubbard Axe Co.) и в конечном итоге в Glassport. Из-за слияний топоры AAT производились под многими названиями и марками, включая Manns. Оттиск «Glassport» является легкой идентификацией. Президентом AAT в 1912–1915 годах был Джеймс П. Келли, внук Уильяма К. Келли, основателя Kelly Axe. В 1921 году все активы AAT были куплены Kelly Axe Mfg. Co. из Западной Вирджинии. [50]

Barco Industries (1983-2016+), Рединг, Пенсильвания — основана в 1983 году, Barco приобрела штампы и торговые марки Kelly в 1987 году. [50] В настоящее время Barco является частью группы компаний Phoenix Forge. В каталоге инструментов Barco перечислены следующие продукты PFG: легкий походный топор; легкий топор; топоры Kelly Perfect; топоры Kelly Woodslasher; пожарный топор; спортивный/походный топор; полутопоры; и другие специальные топоры (широкие, токарные, коробочные, для строительства буровых установок, для настенных досок). За исключением, возможно, топоров Kelly, места производства неизвестны.

Wm. Beatty & Son(s)/ Beatty Edge Tool Co. (1806–1924), Честер, Пенсильвания — раннее производство осуществлялось в Уотервилле и Спрингфилде, недалеко от Филадельфии. В 1870 году в Честере был построен большой завод с рабочей силой в 30–40 человек и производительностью более 700 режущих инструментов в день, включая топоры и топорики. Предприятие было известно как «Chester Edge Tool Works». Топоры Beatty отличаются штампованным товарным знаком в виде быка. [50] Превосходные статьи о Beatty появляются в выпусках The Chronicle of the Early American Industries Association за март 1995 г., июнь 2007 г. и сентябрь 2007 г. Репродукции этикеток Beatty можно найти в Lamond, Thomas C. (2011). Производители топоров в Филадельфии и связанные с ними статьи. Линбрук, Нью-Йорк: Частное издание.

C. Hammond & Son (1869–1920?), Philadelphia & Ogontz, PA – об этом производителе известно относительно немного. Среди торговых марок были «C. Hammond», «Ogontz Tool» и «Tacony Solid Steel». [50]

Mack Axe Co. (1913–1920), Бивер-Фолс, Пенсильвания — после пожара в 1909 году AAT продала свой завод в Бивер-Фолс Келли, который, в свою очередь, продал его Джону Маку (бывшему сотруднику AAT). Он переоборудовал завод для производства режущих инструментов всех типов. Это было крупное предприятие с рабочей силой в 135 человек. В 1920 году Mack была приобретена Winchester Repeating Arms Company , и ее оборудование было перемещено в Нью-Хейвен, штат Северная Каролина . [64]

Fayette R. Plumb Co./ Plumb Co. (1856–1910, 1910–1986?), Филадельфия, Пенсильвания — изначально основанная Джонатаном Йерксом во Франкфорте, штат Пенсильвания , компания переехала в Черч-стрит в Филадельфии около 1869 года. В 1887 году Yerkes была выкуплена партнером, Fayette Plumb, и смена названия произошла около 1897 года. Продукция Yerkes & Plumb (Y & P) и Plumb часто продавалась под «брендом Anchor» с отличительным отпечатком «anchor». С 1910 по 1960 год продукция Plumb производилась в Сент-Луисе, штат Миссури . После 1960 года производство могло осуществляться в Западной Вирджинии , Северной Каролине и Льюистауне, штат Пенсильвания. [50] В настоящее время Plumb является частью Apex Tool Group .

Standard Axe and Tool Works (1892–1912), Риджуэй, Пенсильвания – Standard завершила строительство нового завода в 1892 году для производства всех типов топоров, горных кирок и т. д. Одним из продуктов был «Black Eagle», продаваемый как топор «химического процесса» и окрашенный в черный цвет. В 1894 году завод был уничтожен пожаром и восстановлен. В 1912 году Standard был приобретен Уорреном, и оборудование было перевезено в Сент-Катаринс, Онтарио . [65]

Warren Axe & Tool Co./ Sager Chemical (1893–1958), Уоррен, Пенсильвания — основана Уильямом Сейджером в 1893 году. В 1895 году Сейджер получил патент (№ 547 361) на химический процесс обработки головок топоров как средство предотвращения ржавчины и повышения долговечности. Торговая марка «Sager Chemical» широко использовалась на его продукции. Warren расширилась за счет ряда приобретений соседних производителей: American Drop Forge (1907, Уэйленд, Нью-Йорк); Standard Axe & Tool Works (1912, Риджуэй, Пенсильвания); и Romer Axe (1916, Данкерк, Нью-Йорк). Warren была приобретена Коллинзом в 1950 году, но завод продолжал работать примерно до 1958 года. Торговые марки Warren и Sager, возможно, продолжали использоваться Коллинзом после 1958 года. [50]

White Axe Co. (1836–1928), Хонсдейл, Пенсильвания — основана в 1836 году Иезекиилем Уайтом, фабрика по производству топоров была построена в 1846 году его сыном Эфраимом в Силвилле, недалеко от Хонсдейла. [66] В некоторых отчетах упоминается, что Иезекиль производил топоры и режущие инструменты еще в 1820 году. Уничтоженная пожаром в 1894 году, фабрика была восстановлена ​​и работала примерно до 1928 года. White Axe была продана в 1913 году LJ Eddy. После 1928 года MET, возможно, выкупила все активы и продолжила продвигать бренды Уайта. Компания использовала ряд эвфемистических названий, включая «Common Sense Axe», «Old Reliable» и «Stub & Twist». [50]

Библиография

  • Африка, Дж. Симпсон (1883). История округов Хантингдон и Блэр, Пенсильвания . Филадельфия: Everts. Описывает кузнечные работы около Тирона, включая фабрику топоров Уильяма Манна в кузнице Колд-Спрингс. [67]
  • Кэнфилд, Джеймс (1976). «История изготовления топоров в округе началась в 1835 году» и другие заголовки. Lewistown Sentinel , 20–23 января 1976 г. Описывает изготовление топоров в округе Миффлин.
  • Коннор, Мэтт (2011). «Взгляд в прошлое: когда Манны из Милл-Холла творили историю изготовления топоров». Lock Haven Express , 3 декабря 2011 г. Отчет о деятельности Роберта Манна в Милл-Холле, включая забастовку рабочих 1882 г. Фотография дома в стиле королевы Анны в Лок-Хейвене, построенного Томасом Манном после продажи Axe Trust.
  • Эллис, Франклин (1886). История той части долин Саскуэханна и Джуниата, которая охватывается округами Миффлин, Джуниата, Перри, Юнион и Снайдер . Филадельфия: Эвертс. Описывает работы Уильяма Манна. [15]
  • Fagley, Paul T. (1997). «Второй инструмент человека: первый инструмент Манна. История семьи Манн и их династии, изготовлявшей топоры». Canal History and Technology Proceedings 16 : 1–52 (Национальный музей каналов, Истон, Пенсильвания). Тщательно и хорошо документировано.
  • Фьюри, Дж. Милтон (1892). Историческая и биографическая работа или прошлое и настоящее округа Клинтон . Уильямспорт, Пенсильвания: Grit Printing. Краткое описание заводов Mann's Mill Hall, Loveland Axe и Ricker Iron Works. [32]
  • Каган, Дэвид (2007). «Это Беллес-Спрингс, Янкитаун или Ламар?» Williamsport Sun-Gazette , 18 ноября 2007 г. Краткая история Ламара, включая работы Лавленда Экса.
  • Каган, Дэвид (2009). «Милл-Холл, часть 1: мировая столица топоров, о которой мы вспоминаем». Williamsport Sun-Gazette , 19 ноября 2009 г. Краткая история Милл-Холла, включая Robert Mann Axe Works и Axe Maker's Band.
  • Кауфман, Генри Дж. (1994). Американские топоры: обзор их развития и производителей . Элверсон, Пенсильвания: Olde Springfield Shoppe. 152 стр. ISBN  188329412-6 .
  • Klenman, Allan; McPhail, Larry (2006, 2-е изд.). Axe Makers of North America . Blaine, WA: Print & Copy Factory LLC. (Частное издание, доступно у Larry McPhail). ISBN 0-9690755-4-5 . Описания отдельных производителей, включая American Axe, Beatty, Kelly, Mack, Mann Edge Tool, Plumb и Warren. Список производителей PA. 
  • Lamond, Thomas C. (2011). Производители топоров в Филадельфии и связанные с ними статьи . Lynbrook, NY: Частное издание. Описывает Plumb, Beatty, Hammond и несколько других мелких производителей.
  • Ламонд, Томас С. (2012). The Mann Axe Making Dynasty и Mann Edge Tool Co. Линбрук, Нью-Йорк: Частное издание. Очень подробно, особенно презентации фирменных гравюр и этикеток. Предоставляет дополнительное освещение аффилированных операций и псевдонимов.
  • Ламонд, Томас С. (2016). Веб-сайт для освещения других производителей. [17]
  • Ланкастер, Дорис Э. (1979). «The Mann Axe Works: Pioneers build a factory» и другие названия. Centre Daily Times , 11–13 сентября 1979 г. Описание процессов изготовления топоров. Фотографии руин фабрики Axemann.
  • Ли, Дж. Марвин (1975). От Juniata Iron до космической эры. Промышленная история округа Сентр, 1793–1975 . Государственный колледж, Пенсильвания: Частное издание. Краткая история Mann Axe Co. Упоминаются другие местные предприятия по изготовлению топоров в Лемонте, Маккивилле и Майлсбурге. Копия в архиве библиотеки Патти. Ссылки отсутствуют.
  • Линн, Джон Блэр (1883). История округов Сентр и Клинтон, Пенсильвания . Филадельфия: Эвертс. Описание операций в Аксеманне. Подробное описание операций в Милл-Холле, включая оценку того, что главный цех имел длину 155 футов, а кузнечный цех имел 13 огней. [68]
  • Magargel, Myrtle (1938). "История Axemann, Centre Co., Pa." Первоначально опубликовано в Centre Daily Times (23 февраля – 7 мая 1938 г.). Исторический отчет об Axemann, включая Mann Axe Co. Подробный отчет о семье Harvey Mann. [69]
  • Манн, Роберт (1897). Автобиография Роберта Манна с воспоминаниями о семье Манн в округах Сентр, Миффлин и Клинтон, Пенсильвания . Филадельфия: Липпинкотт. [6] Роберт Манн умер в Филадельфии 20 мая 1902 года. Некролог появился в The Iron Age (29 мая 1902 года).
  • Макбрайд, Майкл С. (2022). Axe Trust: История американской компании Axe and Tool . Издано в частном порядке как «Книга об истории топора». [70]
  • Макбрайд, Майкл С. (2023). Краткая история семьи Манн и их участия в индустрии производства топоров . Издано в частном порядке как «Книга по истории топоров». [71]
  • Макбрайд, Майкл С. (2024). Краткая история О. А. Норлунда и топоров, топориков и других изделий, носящих его имя . Издано в частном порядке как «Книга по истории топора». [72]

Ссылки

  1. Magargel, Myrtle (3 марта 1938 г.). «История Аксеманна, Сентр Ко., Пенсильвания» (TXT) . Files.usgwarchives.net . Получено 31 июля 2017 г. Первоначально опубликовано в Centre Daily Times (23 февраля – 7 мая 1938 г.).
  2. Питер Фогт (1 октября 2013 г.). «Pioneer Axe». YouTube . Получено 31 июля 2017 г. .
  3. ^ Fagley, Paul T. (1997, на стр. 8). Второй инструмент человека: первый инструмент Манна. История семьи Манн и их династии, изготовлявшей топоры. Труды по истории и технологии каналов, т. 16, 1–52 (Национальный музей каналов, Истон, Пенсильвания).
  4. Магаргель, 3 марта 1938 г.
  5. ^ ab Fagley, на стр. 11.
  6. ^ ab Mann, Robert (1897). «Автобиография Роберта Манна с воспоминаниями о семье Манн в округах Сентр, Миффлин и Клинтон, Пенсильвания. Филадельфия» (PDF) . Lcweb2.loc.gov . Получено 31 июля 2017 г. .
  7. ^ WH Egle, ред. (1899). Заметки и запросы: исторические, биографические и генеалогические, относящиеся главным образом к внутренней Пенсильвании. Харрисберг, Пенсильвания. Harrisburg Publishing Co. Точильные камни были получены из карьера в «Grindstone Gap», который на топографических картах находится в верхней части Bush Hollow Road, примерно в шести милях к западу от Bellefonte.
  8. ^ В нескольких отчетах завод Axemann был сдан в аренду Роберту Манну и Дж. Фирону Манну в качестве его управляющего; см., например, The Pittsburgh Commercial (21 апреля 1875 г.). Эта договоренность не упоминается в автобиографии Роберта Манна или в последней воле и завещании Джейн Манн. После своей смерти в 1885 г. Джейн Манн оставила 16 акров земли для топорища и свой дом Дж. Фирону Манну, а 80 акров в Парадайзе Томасу Р. Манну.
  9. Магаргель, 4 марта 1938 г.
  10. Топор «Красный Манн» выставлен в Историческом обществе округа Клинтон.
  11. ^ Линн, Джон Блэр (1883, стр. 437). История округов Сентр и Клинтон, Пенсильвания. Филадельфия: Эвертс.
  12. Ранние названия пролива Манна включали Шорт-Нарроус, Джекс-Нарроус, Логанс-Гэп и Браунс-Нарроус.
  13. ^ Mann, на стр. 28. Карты 1877 и 1886 годов показывают «шлифовальный цех» и пруд мельницы, недалеко от сегодняшнего Meadowfield Drive. Каталог Mann 1884 года упоминает это место как «Willow Grove». Это было место мельницы Hall and Rawle, купленной William Mann 20 ноября 1847 года (Fagley, на стр. 13). Станция Mann's находилась на левом берегу реки Kish Creek. Завод был демонтирован около 1970 года. Резиденция William Mann Jr. находится в конце Rosemont Ave, над бывшим местом работ. Неподалеку вниз по течению находился второй пруд мельницы. Еще ниже по течению находилась Logan Iron and Steel Co. (теперь Standard Steel).
  14. Манн, 35 лет. Около 1845 года у Роберта была небольшая мастерская в Ридсвилле, где он нанял двух рабочих для изготовления режущих инструментов. Мастерская была повреждена наводнением.
  15. ^ ab Ellis, Franklin; Hungerford, Austin N. (31 июля 1886 г.). «История той части долин Саскуэханна и Джуниата, которая охватывается округами Миффлин, Джуниата, Перри, Юнион и Снайдер в содружестве Пенсильвания...» Филадельфия: Everts, Peck & Richards . Получено 31 июля 2017 г. – через интернет-архив.
  16. Манн, стр. 9.
  17. ^ ab "YesteryearsTools". Yesteryearstools.com . Получено 31 июля 2017 г. .
  18. Эллис, стр. 640.
  19. ^ Africa, J. Simpson (1883). История округов Хантингдон и Блэр, Пенсильвания. Филадельфия . Получено 31 июля 2017 г. – через Archive.org. Описывает кузнечные работы около Тирона, включая фабрику топоров Уильяма Манна в кузнице Колд-Спрингс. Africa размещает кузницу примерно в одной миле к югу от Тирона на реке Литл-Джуниата в Грейзервилле.
  20. Фэгли, 16.
  21. Фэгли, 42.
  22. Лэмонд, 10.
  23. ^ Mann, на стр. 37. Карта округа Клинтон 1862 года показывает местоположение фабрики, а также два близлежащих дома или здания с надписью «R. Mann». Фабрика топоров Eddie [sic] & Loveland Axe Factory около Клинтонвилля (теперь Ламар) также показана на этой карте.
  24. ^ Fagley, на стр. 17. На ряде топоров Mann проставлена ​​дата «1847» или имеется этикетка с указанием «Est. 1847». Рекламная литература и каталоги также указывают, что Роберт Манн считал эту дату началом своего бизнеса. Точное значение зависит от компании; оно указывает как год, когда Роберт Манн начал самостоятельное дело, так и год, когда Джеймс Х. Манн присоединился к своему отцу, Уильяму-младшему, в бизнесе по изготовлению топоров.
  25. ^ Манн, на стр. 40. Важными пунктами соглашения были его продолжительность в пять лет, то, что мы должны были быть равными партнерами, каждый из которых должен был вложить двести пятьдесят долларов. С. Маккормик должен был построить здания за ежегодную арендную плату в сто пятьдесят долларов, полностью оснастив их оборудованием для изготовления топоров. Он должен был поставлять товары для снабжения сотрудников со скидкой в ​​десять процентов. Г-н Маккормик должен был заниматься продажей топоров и управлением финансами, а также получать двадцать пять долларов в год и возмещение расходов за свои услуги. Я должен был полностью управлять производством и получать триста долларов в год за свои услуги. Если я правильно помню, с преимуществом некоторой дополнительной работы мои расходы на проживание не превышали моей зарплаты в течение первых пяти лет. Фактически вложенный мной денежный капитал не превышал шестидесяти долларов, суммы, которую я получал за школьное преподавание; остаток я положил на склад после банкротства Уиллиса Манна, так как он был должен мне за партию товаров, которую я отправил ему из округа Миффлин, и это я вытащил из руин его состояния.
  26. Роберт Манн родился 13 июня 1824 года, то есть он был на 20 лет моложе Харви и на 22 года моложе Уильяма-младшего.
  27. Манн, 49.
  28. Манн, 52.
  29. ^ ab Fagley, на стр. 21.
  30. Линн, стр. 573.
  31. ^ Ламонд (на стр. 20) предполагает, что завод Рикера находился рядом с участком, использовавшимся для Нижнего завода в Милл-Холле (старый завод Diamond Cement Works), но Фэгли (на стр. 21) помещает его в Лок-Хейвен. Ламонд (на стр. 20) утверждает, что Рикер не изготавливал головки топоров, но поставлял железные прутки на завод по производству топоров, расположенный в Бивер-Фолс, штат Пенсильвания (возможно, Хаббард).
  32. ^ ab "Историческая и биографическая работа: или прошлое и настоящее округа Клинтон, Пенсильвания, включающая очерк каждого города и поселка... биографические очерки многих выдающихся граждан... и полную историю всех убийств, наводнений и других важных событий, произошедших в округе Клинтон". Archive.org . 11 мая 1892 г. Получено 31 июля 2017 г.
  33. Манн, стр. 58–62.
  34. Манн, 63.
  35. The Engineering and Mining Journal, v52, at 273, 5 сентября 1891 г. Более ранняя попытка зафиксировать цены в 1882-1885 гг. провалилась под руководством торговой ассоциации, Американской ассоциации производителей топоров; см. Michael S. McBride, The Axe Trust: The Story of the American Axe and Tool Company (2022), at 79.
  36. Фэгли, 24.
  37. Ценовая конкуренция явно присутствовала в отрасли производства топоров; см., например, The New Nation (20 июня 1891 г.), стр. 337.
  38. The Engineer and Mining Journal, т. 52, стр. 273, 5 сентября 1991 г.
  39. ^ В 1902 году была предпринята попытка консолидировать практически всю топорную промышленность путем создания International Axe and Tool Company. Это начинание быстро провалилось; см. "Possible Axe and Tool Consolidation," The Age of Steel (5 июля 1902 г.), стр. 33; Fagley, стр. 37; и McBride (2022 г.), стр. 125-128.
  40. ^ Lamond (2016), описание веб-сайта Келли Экса.
  41. Фэгли, 27.
  42. Фэгли, 30.
  43. ^ Canedy, Francis J. (1 сентября 1887 г.). «Чахотка Гриндера». The Boston Medical and Surgical Journal . 117 (9): 198– 200. doi :10.1056/NEJM188709011170903.
  44. Ламонд, 36.
  45. Фэгли, 38.
  46. Фэгли, стр. 39–41.
  47. ^ Фагли, 39 лет; Ламонд, 22 года.
  48. Майкл С. Макбрайд, Краткая история семьи Манн (2023), стр. 184.
  49. ^ Fagley, в 41 год. Джозеф Манн умер в возрасте 70 лет в Ист-Веймуте, штат Массачусетс, 20 августа 1929 года. Последний выживший сын Роберта Манна, Уильям Х., умер в возрасте 72 лет в Лок-Хейвене, штат Пенсильвания, 19 августа 1935 года. Перси Манн, сын Джеймса, умер в возрасте 73 лет в Льюистауне, штат Пенсильвания, 12 августа 1949 года и, вероятно, был последним в семье, кто был непосредственно вовлечен в изготовление топоров. Потомки Джеймса Манна пожертвовали ряд семейных артефактов Историческому обществу округа Миффлин, которые экспонируются в его музее.
  50. ^ abcdefgh Ламонд (2016).
  51. Линн, стр. 370.
  52. ^ Ли, Дж. Марвин (1975, стр. 22). От Juniata Iron до космической эры. Промышленная история округа Сентр, 1793–1975. Государственный колледж, Пенсильвания: Частное издание.
  53. Каган, 18 ноября 2007 г.; Ламонд (2012, 47 лет).
  54. Линн, стр. 264.
  55. Ламонд (2012, стр. 47).
  56. Макбрайд (2022), стр. 104.
  57. Манн, стр. 7.
  58. Манн, 16.
  59. ^ Макбрайд (2024)
  60. Фьюри, стр. 175.
  61. Ламонд (2012, стр. 20).
  62. Ли, 21 год.
  63. Линн, 54.
  64. ^ Кленман, Аллан и Макфайл, Ларри (2006, 2-е изд., стр. 46). Производители топоров Северной Америки. Блейн, Вашингтон: Частное издание (доступно у Ларри Макфайла).
  65. Кленман и Макфайл, на стр. 68.
  66. Кленман и Макфайл, стр. 79.
  67. ^ Африка, Дж. Симпсон (31 июля 1883 г.). «История округов Хантингдон и Блэр, Пенсильвания». Филадельфия: Louis H. Everts . Получено 31 июля 2017 г. – через интернет-архив.
  68. ^ Линн, Джон Блэр (31 июля 1883 г.). «История округов Центр и Клинтон, Пенсильвания». Филадельфия: Louis H. Everts . Получено 31 июля 2017 г. – через интернет-архив.
  69. ^ "История области: История Аксеманна, Сентр Ко, Пенсильвания" (TXT) . Files.usgwarchives.net . Получено 31 июля 2017 г. .
  70. ^ "Exploring Axe History" . Получено 19 ноября 2024 г. .
  71. ^ "Exploring Axe History" . Получено 19 ноября 2024 г. .
  72. ^ "Exploring Axe History" . Получено 1 декабря 2024 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Производство_топоров_в_Пенсильвании&oldid=1264367976"