Августа Триумфальная
Памфлет 1728 года Даниэля Дефо
Августа Триумфальная
Титульный лист издания Augusta Triumphans 1728 года в Бодлианской библиотеке Оксфордского университета [1]
АвторДаниэль Дефо
Оригинальное названиеAugusta Triumphans: или как сделать Лондон самым процветающим городом во Вселенной
ЯзыкАнглийский
ЖанрБрошюра
Дата публикации
16 марта 1728 г. (296 лет назад) ( 1728-03-16 )
Место публикацииВеликобритания

Augusta Triumphans: или Путь к тому, чтобы сделать Лондон самым процветающим городом во Вселенной Даниэля Дефо, впервые была опубликована 16 марта 1728 года. [2] Вымышленный оратор этой брошюры , Эндрю Мортон , — мужчина лет шестидесяти, который предлагает предложения по улучшению Лондона. [3] В частности, он способствует созданию университета, музыкальной академии, больницы для подкидышей и лицензированных учреждений для лечения психических заболеваний. Более того, он поощряет введение мер по предотвращению морального разложения и уличного грабежа.

Augusta Triumphans является частью группы работ, которые были опубликованы под псевдонимом Эндрю Моретон . [4] В нее также входят Every-body's Business, Is No-body's Business (1725), The Protestant Monastery (1726), Parochial Tyranny (1727) и Second Thoughts are Best (1729). [4] Они соответственно затрагивают высокую зарплату слуг, неуважение к старейшинам, [5] коррупцию приходов, [4] и профилактику преступности . [6] Все они возвращаются к темам, которые их автор, Даниэль Дефо , уже обсуждал в An Essay Upon Projects (1697). [4] Однако по сравнению с этой более ранней работой они больше ориентированы на проекты, чем на моральную критику. [7]

Как отмечает Максимилиан Новак, Дефо выбрал «величественное название» для Augusta Triumphans . [8] Оно подчеркивает его амбициозную цель — выделить Лондон даже на мировом уровне. [8] Этот город играет значительную роль как в его биографии, так и в его творчестве. [9] Во-первых, его путешествия начинались и заканчивались в этом месте. [9] Во-вторых, это «неявное или явное место действия» большинства его произведений. [9]

Тема и общая структура

Пивная улица и переулок Джин (1751) Уильяма Хогарта

Augusta Triumphans предлагает предложения по улучшению города Лондона. Он начинается с двух вводных абзацев. Первый представляет собой краткое размышление о «выдающихся головах» и отношении англичан к ним. [10] «Выдающиеся головы», то есть люди, которые создают схемы социального улучшения, приглашаются вносить предложения, не боясь быть высмеянными. [10] Они должны сосредоточиться исключительно на предоставлении честных советов. [10] Кроме того, возможные недостатки их проектов следует простить, поскольку «иметь добрые намерения — своего рода хорошее действие, и намерение должно смягчать неудачу». [10] Что касается англичан, то они описываются как наименее милосердная нация по отношению к таким людям. [10] Они «относятся к ним самым отвратительным образом», и именно по этой причине их страна «считается столь плохой в изобретательности». [10] Во втором вводном абзаце рассказчик объясняет причину, по которой он написал эту брошюру . Он хочет с пользой использовать оставшееся время своей жизни, записывая новаторские предложения на бумаге. [10] В целом, эта работа призвана стать «свидетельством» его «доброй воли» к его «ближним». [10]

Сразу после этой вступительной речи Эндрю Мортон переходит к иллюстрации проекта, над которым он размышлял больше всего. [10] Он способствует созданию Лондонского университета для противодействия современной коррупции в обучении и образовании. [11] Затем следуют четыре озаглавленных раздела, которые следуют один за другим и представляют другие схемы социального улучшения. Раздел первый призывает к созданию подкидышного дома . [12] Это помешало бы многим матерям освободиться от своего незаконного потомства посредством аборта или отказа от него в приходах, которые не предлагают им достойных условий жизни. [13] Раздел второй показывает, как настоящая академия музыки «предотвратит дорогостоящий импорт иностранных музыкантов и т. д.». [14] Раздел третий, во-первых, предлагает советы по спасению «юношей и слуг» от морального разложения. [15] Во-вторых, он осуждает определенные социальные пороки: проституцию, азартные игры и ряд распутных манер проводить свободное время в воскресенье, таких как злоупотребление алкоголем. [16] В-третьих, в нем делается отступление о злоупотреблениях мужей по отношению к своим женам и высказываются замечания о современных частных сумасшедших домах . [17] Раздел четвертый призывает к принятию мер по прекращению уличного грабежа. [18] Они включают в себя моральное воспитание и введение компетентного и оплачиваемого корпуса сторожей, а также адекватной системы уличного освещения в ночное время. [19]

Заключительная часть Augusta Triumphans называется «Упущения». [20] Это пересмотр двух аспектов проектов, которые были проиллюстрированы до сих пор. Эндрю Мортон начинает с того, что отвергает свою первоначальную идею основать Лондонский университет, состоящий «только из зала или общественной комнаты». [21] Вместо этого «это должен быть большой дом или гостиница, наподобие колледжа, с запасом удобных комнат для джентльменов, не только для того, чтобы учиться отдельно, но и для того, чтобы хранить свои книги, поскольку было бы крайне неудобно таскать их туда-сюда». [20] Затем он расширяет свое «рассуждение о сумасшедших домах», в частности, предлагая воспрепятствовать несправедливому заключению вдов или других женщин, которые оказываются с состоянием и без мужского руководства. [22] Чтобы не дать им стать жертвами жадных и манипулятивных «чужаков», ближайший родственник-мужчина должен сменить покойного джентльмена в управлении поместьем. [22]

В конце памфлета приложено письмо «Подполковнику Сэмюэлю Робинсону», датированное «23 сентября 1728 года». [23] Его подписавший, Эндрю Мортон , начинает с краткого поздравления адресата с его «избранием на должность камергера города Лондона». [23] Затем он задает ряд вопросов, чтобы понять цель «сиротского налога». [24]

«Химики» и их время

Тема человеческой способности к проектированию затрагивается в начале Augusta Triumphans , когда Эндрю Мортон кратко комментирует «химиков». [10] Эти фигуры упоминаются также в An Essay Upon Projects . Во введении автор указывает, что его страна «кишит [...] множеством» планировщиков. [25] Этот ориентированный на проекты климат возникает из широко распространенной потребности справляться с современными проблемами и хаосом. [25] Более того, поскольку ни одна другая эпоха не характеризовалась такой тенденцией, его эпоху можно определить как «Эпоху проектирования». [25]

Даниэль Дефо также рассматривал «тему [...] способности человека к проектированию» в «Опыте проектов » (1697) и «Робинзоне Крузо» (1719). [26] Они соответственно являются явной и неявной трактовкой одной и той же темы. [26] Помимо того, что они характеризуются противоположными подходами, они различаются по перспективам. «Опыт проектов» социально ориентирован, поскольку он рассматривает вопросы, которые имеют значение для всего сообщества. [27] «Робинзон Крузо» , с другой стороны, фокусируется на интересах отдельного человека. [27]

Предложения Эндрю Мортона по улучшению Лондона

Создание новых институтов

Томас Корам перед своей больницей с младенцем , Дж. Брук (1751), по мотивам картины Б. Небота (1741)

В книге Augusta Triumphans Эндрю Мортон выступает за создание университета, музыкальной академии и больницы для подкидышей. Он начинает с призыва к созданию университета в Лондоне и подчеркивает причины, по которым он должен быть нежилым. [28] Во-первых, продолжая жить под одной крышей со своими родными семьями, студенты не предоставлены сами себе. [28] и менее склонны впадать в искушение. С другой стороны, молодые люди, отправленные в Кембридж или Оксфорд, тратят свое время на выпивку, а не на самообразование. [10] Во-вторых, ежедневно возвращаясь в семейный квартал, они вносят свой вклад в культурный расцвет лондонского общества; [28] они могут распространять академические знания, которые они получают посредством разговора. [28] В целом, привилегированным бенефициаром этого плана является дворянство [29], чьи жилые районы включены в список мест, где Мортон советует основывать колледжи: Вестминстер, Сент-Джеймс и Ормонд-стрит. [30] Эту социальную группу также приглашают финансировать весь проект «по подписке». [29]

Впоследствии Эндрю Мортон призывает к созданию подкидыша. [12] Это помешало бы многим матерям избавиться от своих незаконнорожденных детей с помощью абортов или оставить их в приходах, которые не способны предложить им адекватное убежище. [31] Эта проблема повторяется в других работах Дефо, особенно в романах «Молль Флендерс» (1722), «Роксана» (1724) и в эссе «Супружеская распущенность» (1727). [32] В начале восемнадцатого века большое количество брошенных детей. [33] либо были оставлены на улицах Лондона, либо отданы на попечение приходов. [34] Однако последние не считались надежными. Некоторые растратили деньги, которые должны были быть потрачены на содержание детей; [35] других обвиняли в том, что они доверяли сирот заботе нечестных нянек, [36] выбранных на основе дешевизны предоставляемых ими услуг. [35]

Наконец, вымышленный оратор Дефо способствует созданию академии музыки, «чтобы предотвратить дорогостоящий импорт иностранных музыкантов и т. д.». [37] Он указывает, что существовавшая тогда итальянская опера, которая финансируется любителями этого искусства из высшего класса, «неправильно называется академией», поскольку она просто нанимает дорогостоящих иностранных музыкантов. [38] Она не поощряет «распространение науки, обучая людей этому с молодых до зрелых лет, под руководством и наблюдением настоящих художников». [38] Когда была опубликована Augusta Triumphans , существовало акционерное общество, которое называлось Королевской академией музыки . [39] Основанная в 1719 году, она начала действовать в 1720 году. [39] Благодаря государственным субсидиям она могла позволить себе выплачивать зарплаты, которые «превосходили внутреннюю платежеспособность театра». [40]

Предотвращение морального разложения молодежи и служащих

«Карьера проститутки» , лист 1 (1732), офорт по гравюре Уильяма Хогарта

Эндрю Мортон призывает ввести меры, которые сделают слуг преданными своей работе. [15] Во-первых, им следует предлагать зарплату, которая не будет чрезмерно высокой. [41] В частности, ее размер может быть установлен на основе их способности работать и управлять деньгами. [41] Во-вторых, судебная система не должна позволять им уходить в отставку без уважительной причины. [42] Наконец, хозяева не должны злоупотреблять ими. [42] Эта схема направлена ​​в первую очередь на то, чтобы уберечь слуг от праздности и плохой компании, которые могут привести их к пороку и преступлениям. [43]

В XVIII веке Лондон был заселен большим количеством мигрантов, ищущих работу. [44] Будучи одинокими и не подозревая об опасностях города, они могли легко стать добычей недобросовестных людей. [45] Молодых девушек, например, могли вовлечь в проституцию манипуляторы, подходившие к ним по прибытии. [46] Сводники могли воспользоваться «обычаем любовниц встречать фургоны, которые привозили сельских девушек в Лондон, чтобы найти и нанять слуг». [47] По словам М. Дороти Джордж, «первая сцена в « Карьере проститутки » Хогарта часто разыгрывалась в реальной жизни». [47]

Реформирование системы сумасшедших домов

В сумасшедшем доме . Лист 8 из книги «Похождения повесы» (1735) Уильяма Хогарта

Эндрю Мортон также размышляет о современной системе частных сумасшедших домов и осуждает ее неэффективность. Во-первых, он замечает, что она позволяет помещать в учреждения лиц, не страдающих никакими психическими заболеваниями. [48] Например, они часто принимают здоровых жен. [49] удерживаемых жестокими мужьями с единственной целью избавиться от них. [49] Во-вторых, он указывает, что они не гарантируют адекватного лечения пациентов, поскольку их персонал пренебрегает ими или жестоко обращается с ними. [50] В свете этого он предлагает заменить их «лицензированными сумасшедшими домами», которые «подлежат надлежащему посещению и осмотру» и куда никто не может быть «отправлен [...] без должной причины, расследования и полномочий». [51]

В восемнадцатом веке частные сумасшедшие дома были предметом многочисленных обсуждений. Николас Херви указывает, что Дефо был «одним из первых, кто поставил под сомнение практику этих учреждений в Augusta Triumphans (1728)». [52] Позднее за ним последовал Тобиас Смоллетт , написавший роман «Сэр Ланселот Гривз» (1762). [52] в котором герой названия критикует несправедливое содержание в сумасшедших домах. [52] и размышляет о разнице между здравомыслием и психическим заболеванием. [52] В 1763 году Gentleman's Magazine также осудил жестокое обращение с рядом пациентов в приютах. [52]

Николас Херви также замечает, что Дефо «нападал на то, как мужья могли ограничивать своих жен по самым ложным причинам». [52] Эту практику позже также осудила Мэри Уолстонкрафт в «Неправильных действиях женщины» (1798). [53] По этому поводу Элизабет Фойстер утверждает, что это «было проблемой, которая вызывала большую озабоченность в Англии восемнадцатого века». [54] Право мужчин ограничивать своих жен часто обсуждалось. [55] В эссе «У границ свободы: замужние женщины и ограничение свободы в Англии восемнадцатого века» (2002) она утверждает, что задержание мужьями своих жен в семейных жилищах и сумасшедших домах стало новой формой супружеского насилия. [55] Ее исследование основано на документах Королевской скамьи , суда, который обладал юрисдикцией по этому вопросу. [56]

Предотвращение уличных грабежей

«Праздный подмастерье, казненный в Тайберне» — лист 11 и «Трудолюбивый подмастерье, мэр Лондона» — лист 12 в книге «Трудолюбие и праздность » (1747) Уильяма Хогарта

Последняя схема Эндрю Мортона направлена ​​на предотвращение уличного грабежа «сначала небесными, а затем земными средствами». [57] Первые заключаются в «принуждении и поощрении реформации манер, путем подавления порока и безнравственности, и наказания богохульства и распущенности». [58] Широко распространенными безнравственными привычками являются чтение похотливых баллад , ругань и злоупотребление алкоголем. Последнее включает введение эффективной системы наблюдения и освещения улиц. [59] Прежде всего, необходимо заменить нынешнюю некомпетентную стражу отрядом компетентных и физически сильных мужчин. [60] Эти новые стражи должны иметь огнестрельное оружие, мечи и рог, чтобы предупреждать своих коллег. [61] Их следует назначать на участки, которые не слишком велики для эффективного наблюдения. В частности, «ни один страж» не должен «стоять дальше двадцати дверей от своего товарища». [61] Более того, им следует выплачивать зарплату в знак признания их усилий. [62] Во-вторых, улицы должны быть видны ночью. Поэтому важно установить разумное количество фонарей, которые технически способны обеспечить адекватное освещение. [63]

В этом разделе Эндрю Мортон вспоминает три своеобразных аспекта культуры времен Дефо . Первым следует упомянуть движение за реформирование манер . На протяжении XVIII века большое количество англичан осуждали то, что они считали высокой степенью социальной безнравственности и сложностью преследования правонарушений без жертв. [64] С 1690 года они собирались и основывали ряд обществ. [64] В течение первых десятилетий они концентрировались на организации и проведении преследования преследуемых грешников. [64] Они могли привлечь вас к суду за такие правонарушения, как пьянство, сквернословие, азартные игры и содомия. [64] Позже их члены переключили свое внимание на обучение религиозным и моральным ценностям посредством чтения проповедей и производства и распространения брошюр . [64]

Вторая культурная особенность — ночной дозор, который существовал с XIII века. [65] Он состоял из мужчин, следивших за улицами в темное время суток. [66] Он был введен для обеспечения безопасности ночью вместе с соблюдением правил комендантского часа. [66] Ранняя критика этой системы относится к эпохе Реставрации. [67] Некоторые из ее недостатков также были отмечены в отчетах городских маршалов 1690-х годов. [68] Они заметили, что бедные районы не могли позволить себе финансировать эту службу. [69] Более того, дозорные не носили с собой соответствующего оружия и в некоторых случаях уходили до окончания смены. [70] В 1720-х годах продолжались значительные общественные дебаты по вопросу профилактики преступности, и Дефо принял в них участие, написав серию памфлетов. [71] В дополнение к «Триумфальной Августе» он исследовал преступления в работах «Некоторые соображения о уличных гуляках» (1726), «Рассмотрение уличного ограбления» (1728), «Второе размышление — лучшее» (1729) и «Эффективная схема немедленного предотвращения уличных ограблений» (1731). [72]

Наконец, Эндрю Мортон рассматривает уличное освещение в связи с ночным дежурством. Как объясняет Дж. М. Битти, в городскую среду Лондона было внесено несколько изменений с целью улучшения таких аспектов, как мощение и доступность питьевой воды. [73] Также были разработаны планы по улучшению уличного освещения, которое, по сравнению с другими вопросами, считалось крайне важным для предотвращения преступности. [73] Сделав места видимыми как для пешеходов, так и для работающих неполный рабочий день офицеров, жизнь преступников была усложнена, и этот момент был подчеркнут в петициях в парламент. [74] Уличное освещение в конечном итоге стало общественной системой в лондонском Сити благодаря Закону об уличном освещении Лондона 1735 года ( 9 Geo. 2 . c. 20). [73] Оно финансировалось за счет налогов и предоставлялось частными компаниями. [73]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Augusta Triumphans" (PDF) . Бодлианские библиотеки, Оксфордский университет . Получено 13 ноября 2015 г. .
  2. ^ Новак, М. Э. (2001). Даниэль Дефо. Мастер художественной литературы . Соединенные Штаты Америки: Oxford University Press. стр. 681. ISBN 978-0-19-812686-7.
  3. ^ Ричетти, Дж. (2008). Кембриджский компаньон Даниэля Дефо . Нью-Йорк: Cambridge University Press. С. 681.
  4. ^ abcd Бакшейдер, ПБ (1989). Даниэль Дефо. Его жизнь . Балтимор и Лондон: Издательство Университета Джона Хопкинса. С. 517.
  5. ^ Ричетти, Дж. (2008). Кембриджский компаньон Даниэля Дефо . Нью-Йорк: Cambridge University Press. С. 40.
  6. ^ Ричетти, Дж. (2008). Кембриджский компаньон Даниэля Дефо . Нью-Йорк: Cambridge University Press. С. 40.
  7. ^ Новак, М. Э. (2001). Даниэль Дефо. Мастер художественной литературы . Соединенные Штаты Америки: Oxford University Press. стр. 680. ISBN 978-0-19-812686-7.
  8. ^ ab Novak, ME (2001). Даниэль Дефо. Мастер художественной литературы . Соединенные Штаты Америки: Oxford University Press. стр. 681. ISBN 978-0-19-812686-7.
  9. ^ abc Richetti, J. (2008). The Cambridge Companion to Daniel Defoe . Соединенные Штаты Америки: Cambridge University Press. стр. 158.
  10. ^ abcdefghijk Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 3.
  11. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  3–4 .
  12. ^ аб Дефо, Д. (2015). Августа торжествует . Соединенные Штаты Америки: Публикация Джефферсона. п. 6.
  13. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  6–7 .
  14. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  10–12 .
  15. ^ ab Defoe, D. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  14–15 .
  16. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 16,23,25.
  17. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  17–21 .
  18. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 28.
  19. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 29,31–33.
  20. ^ аб Дефо, Д. (2015). Августа торжествует . Соединенные Штаты Америки: Публикация Джефферсона. п. 34.
  21. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  34–35 .
  22. ^ аб Дефо, Д. (2015). Августа торжествует . Соединенные Штаты Америки: Публикация Джефферсона. п. 35.
  23. ^ аб Дефо, Д. (2015). Августа торжествует . Соединенные Штаты Америки: Публикация Джефферсона. п. 36.
  24. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  36–37 .
  25. ^ abc Дефо, Д. (1887). Эссе о проектах. Лондон, Париж, Нью-Йорк и Мельбурн: Cassell & Company.
  26. ^ ab Maldonado, T. (2002). "Дефо и "проецирующий век"". Вопросы дизайна . 18 (1). MIT Press: 78– 85. doi : 10.1162/07479360252756313. JSTOR  1512032. S2CID  57567525.
  27. ^ ab Maldonado, T. (2002). "Дефо и "проецирующий век"". Вопросы дизайна . 18 (1). MIT Press: 79. doi :10.1162/07479360252756313. JSTOR  1512032. S2CID  57567525.
  28. ^ abcd Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  4– 5.
  29. ^ Аб Де Микелис, Л. (2014). "«Триумфаторы Августы»: Даниэль Дефо и l'utopia civica di Londra». Il Fascino Inquieto dell'utopia. Percorsi Storici e Letterari in Onore di Marialuisa Bignami . 7.ledizioni : 93.
  30. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 5.
  31. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  5–6 .
  32. ^ Де Микелис, Л. (2014).«Триумфаторы Августы»: Даниэль Дефо и l'utopia civica di Londra». Il Fascino Inquieto dell'utopia. Percorsi Storici e Letterari in Onore di Marialuisa Bignami . 7. ледизиони: 94.
  33. ^ Джордж, МД (1979). Жизнь Лондона в восемнадцатом веке . Penguin Books. стр. 213.
  34. ^ Джордж, МД (1979). Жизнь Лондона в восемнадцатом веке . Penguin Books. стр.  213–214 .
  35. ^ ab George, MD (1979). Жизнь Лондона в восемнадцатом веке . Penguin Books. стр. 215.
  36. ^ Джордж, МД (1979). Жизнь Лондона в восемнадцатом веке . Penguin Books. С.  214–215 .
  37. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 10.
  38. ^ аб Дефо, Д. (2015). Августа торжествует . Соединенные Штаты Америки: Публикация Джефферсона. п. 7.
  39. ^ ab J, Milhouse; Hume, RD (1993). «Оперные зарплаты в Лондоне восемнадцатого века». Журнал Американского музыковедческого общества . 46 (1). Издательство Калифорнийского университета от имени Американского музыковедческого общества: 32. doi :10.2307/831805. JSTOR  831805.
  40. ^ Milhouse, J.; RD, Hume (1993). «Оперные зарплаты в Лондоне восемнадцатого века». Журнал Американского музыковедческого общества . 46 (1). Издательство Калифорнийского университета от имени Американского музыковедческого общества: 82. doi :10.2307/831805. JSTOR  831805.
  41. ^ аб Дефо, Д. (2015). Августа торжествует . Соединенные Штаты Америки: Публикация Джефферсона. п. 15.
  42. ^ аб Дефо, Д. (2015). Августа торжествует . Соединенные Штаты Америки: Публикация Джефферсона. п. 16.
  43. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  16–17 .
  44. ^ Джордж, МД (1979). Жизнь Лондона в восемнадцатом веке . Penguin Books. С.  116–117 .
  45. ^ Джордж, МД (1979). Жизнь Лондона в восемнадцатом веке . Penguin Books. стр. 119.
  46. ^ Джордж, МД (1979). Жизнь Лондона в восемнадцатом веке . Penguin Books. С.  119–120 .
  47. ^ ab George, MD (1979). Жизнь Лондона в восемнадцатом веке . Penguin Books. стр. 120.
  48. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  18–20 .
  49. ^ ab Defoe, D. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  18–19 .
  50. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  21–22 .
  51. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 22.
  52. ^ abcdef Херви, Н. (1986). «Защита или глупость: Общество друзей предполагаемых безумцев, 1845-63». История медицины . 30 (3): 246. doi :10.1017/S0025727300045701. PMC 1139650. PMID  3523075 . 
  53. ^ Бакшейдер, PR (1989). Дэниел Дефо . Балтимор и Лондон: Издательство Университета Джона Хопкинса. стр. 517.
  54. ^ Фойстер, Э. (2002). «На границах свободы: замужние женщины и заключение в Англии восемнадцатого века». Преемственность и изменение . 17 (1). Cambridge Journals: 39– 62. doi : 10.1017/s0268416002004058. S2CID  146743139. Получено 25 октября 2015 г.
  55. ^ ab Foyster, E. (2002). «На границах свободы: замужние женщины и заключение в Англии восемнадцатого века». Преемственность и изменение . 17 (1). Cambridge Journals: 40. doi : 10.1017/s0268416002004058. S2CID  146743139. Получено 25 октября 2015 г.
  56. ^ Фойстер, Э. (2002). «На границах свободы: замужние женщины и заключение в Англии восемнадцатого века». Преемственность и изменение . 17 (1). Cambridge Journals: 41. doi : 10.1017/s0268416002004058. S2CID  146743139. Получено 25 октября 2015 г.
  57. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  28–29 .
  58. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 29.
  59. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  31–32 .
  60. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 28 и 31.
  61. ^ аб Дефо, Д. (2015). Августа торжествует . Соединенные Штаты Америки: Публикация Джефферсона. п. 32.
  62. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. стр. 31.
  63. ^ Дефо, Д. (2015). Augusta Triumphans . Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication. С.  32–33 .
  64. ^ abcde "Кампании по реформированию нравов". Londonlives.org . Londonlives. 2012 . Получено 5 ноября 2014 .
  65. ^ Битти, Дж. М. (2001). Полиция и наказание в Лондоне, 1660-1750: городская преступность и пределы террора . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 169.
  66. ^ ab Beattie, JM (2001). Полиция и наказание в Лондоне, 1660-1750: Городская преступность и пределы террора . Оксфорд: Oxford University Press. С.  169–170 .
  67. ^ Битти, Дж. М. (2001). Полиция и наказание в Лондоне, 1660-1750: городская преступность и пределы террора . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 174.
  68. ^ Битти, Дж. М. (2001). Полиция и наказание в Лондоне, 1660-1750: городская преступность и пределы террора . Оксфорд: Oxford University Press. С.  176–177 .
  69. ^ Битти, Дж. М. (2001). Полиция и наказание в Лондоне, 1660-1750: городская преступность и пределы террора . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 181.
  70. ^ Битти, Дж. М. (2001). Полиция и наказание в Лондоне, 1660-1750: городская преступность и пределы террора . Оксфорд: Oxford University Press. С.  180–181 .
  71. ^ Битти, Дж. М. (2001). Полиция и наказание в Лондоне, 1660-1750: городская преступность и пределы террора . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 190.
  72. ^ Бакшейдер, PR (1989). Даниэль Дефо. Его жизнь . Балтимор и Лондон: Издательство Университета Джона Хопкинса. С. 491.
  73. ^ abcd Битти, Дж. М. (2001). Полиция и наказание в Лондоне, 1660-1750: городская преступность и пределы террора . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 224.
  74. ^ Битти, Дж. М. (2001). Полиция и наказание в Лондоне, 1660-1750: городская преступность и пределы террора . Оксфорд: Oxford University Press. С.  224–225 .

Библиография

  • Бакшейдер PR (1989), Даниэль Дефо: Его жизнь , Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса.
  • Битти Дж. М. (2001), Полиция и наказание в Лондоне 1660–1750 гг., Городские преступления и пределы террора , Оксфорд: Издательство Оксфордского университета.
  • Дефо, Д. (2015), Augusta Triumphans , Соединенные Штаты Америки: Jefferson Publication.
  • Defoe, D. (1887), An Essay Upon Projects , Лондон, Париж, Нью-Йорк и Мельбурн: Cassell & Company, получено 25 октября 2015 г., <http://www.gutenberg.org/ebooks/4087>
  • «Опера 18-го века» (2015), Музей Виктории и Альберта, получено 30 октября 2015 г., <http://www.vam.ac.uk/content/articles/0-9/18th-century-opera/>
  • «Социальные проекты» (2008), Даниэль Дефо. Коллекция библиотеки Лили, Университет Индианы в Блумингтоне, получено 25 октября 2015 г., <http://www.indiana.edu/~liblilly/defoe/projects.html>
  • Фойстер, Э. (2002), «На границах свободы: замужние женщины и заключение в Англии восемнадцатого века», Continuity and Change , т. 17, № 1, стр. 39–62, получено 25 октября 2015 г. Cambridge Journals,<http://journals.cambridge.org/action/login>
  • Джордж, доктор медицины (1979), Жизнь Лондона в восемнадцатом веке , Великобритания: Penguin Books.
  • Херви, Н. (1986). «Защита или глупость: Общество друзей предполагаемых безумцев, 1845-63». История медицины . 30 (3): 245–275 . doi :10.1017/s0025727300045701. PMC  1139650. PMID  3523075 .
  • Хичкок Т. и Шумейкер Р. (2006), Рассказы из Висельного суда , Лондон: Bloomsbury,
  • Мальдонадо, Т. (2002), «Дефо и «Эпоха проектирования»», MIT Press , т. 18, № 1, стр. 78–85 JSTOR  1512032
  • Новак М.Э. (2001), Даниэль Дефо, Мастера художественной литературы: Его жизнь и идеи , Оксфорд: Oxford University Press,
  • Кампания по реформированию нравов (2012), Londonlives.org , Londonlives, получено 5 ноября 2015 г., <http://www.londonlives.org/static/Reformation.jsp>
  • Ричетти, Дж. (2008), Кембриджский спутник Даниэля Дефо , Cambridge University Press, Нью-Йорк.
  • Уильямс, AN (2004). «Усыновление детей в семнадцатом веке: зарисовки из Дефо и Пипса». Журнал Королевского медицинского общества . 97 (1): 37– 38. doi :10.1177/014107680409700116. PMC  1079270. PMID  14702369 .
  • «Социальные проекты» у Даниэля Дефо. Коллекция библиотеки «Лили»
  • «Августа торжествует» Даниэля Дефо в «Проекте Гутенберг»
  • Августа торжествует, Даниэль Дефо, 18thConnect
  • Издание 1728 года «Триумфующей Августы» Даниэля Дефо в журнале Europeana.
  • Сайт London Lives 1690–1800
  • Судебные разбирательства в Олд-Бейли, центральном уголовном суде Лондона, 1674–1913 гг.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Augusta_Triumphans&oldid=1266001284"