Aufbau (журнал)
Aufbau (нем. «строительство, возведение») — периодическое издание, ориентированное нанемецкоязычныхевреев по всему миру. Основанное в 1934 году в Нью-Йорке как газета для немецких еврейских иммигрантов, оно было возрождено в 2004 году в Швейцарии как глянцевый журнал для немецкоязычных евреев 21-го века. Ханна Арендт,Альберт Эйнштейн,Томас МанниСтефан Цвейг. До 2004 года оно издавалось вНью-Йорке. Сейчас оно издается вЦюрихе.
История
Aufbau был основан Немецко-еврейским клубом, который позже был переименован в Клуб Нового Света. [1] Первоначальной целью журнала было создание ежемесячного информационного бюллетеня для клуба, который включал информацию и полезные факты для еврейских беженцев .
Ранние годыАуфбау
1934
В декабре вышел первый номер журнала. [2]
1935
В феврале 1935 года Aufbau выпустила свою третью публикацию, в которой освещалась деятельность Фонда Генриха Гейне, позже переименованного в Lorelei, в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. [2] Позже в июне того же года Aufbau выпустила выпуск, в котором подробно описывались пронацистские группы в качестве предупреждения для читателей в Йорквилле. [2] Принятие Нюрнбергских законов побудило Aufbau отреагировать, продолжив публиковать свой контент. [2] В ноябре фокус Aufbau изменился . Фокус журнала сместился с основного внимания к клубу и продвижению сообщества на описание того, что происходило с евреями в немецких городах. Ноябрьский выпуск стал началом эволюции Aufbau и расширения не только еврейских общин Нью-Йорка, но и еврейских общин по всему миру. [2]
1938
В ноябре 1938 года основная миссия Aufbau продолжала развиваться. [2] Эта конкретная эволюция в их миссии была ответом на получение Гитлером контроля над Судетской областью в Чехословакии. Затем Aufbau начал стремиться к большему чувству единства среди еврейских общин по всему миру, начав сообщать о том, как обстоят дела у тех, кто все еще находится в Европе, в отличие от тех, кто иммигрировал в Соединенные Штаты. [2]
1939
В феврале 1939 года Aufbau пережила еще один переход. Общий тон газеты изменил свой дизайн, чтобы больше сосредоточиться на реалиях, с которыми сталкиваются еврейские общины в Европе. [2] Например, в одном из выпусков освещалась история о том, как офицер СС избивал, унижал и пытал группу немецких евреев, а также другие действия против немецких евреев в подобных ситуациях. Этот отчет был специфичен только для Aufbau , поскольку он не соответствовал стандартам американской журналистики, поскольку источник историй был анонимным. [2] Август ознаменовал начало нового избранного сегмента в Aufbau под названием «Марш времени». Это дополнение к газете служило цели создания удобного списка источников новостей для еврейских общин. [2]
В 1939 году Манфред Джордж был назначен новым редактором. [2]
Манфред Джордж
Цель издания заметно изменилась, когда в 1939 году Манфред Джордж был назначен новым редактором. Джордж превратил журнал из ежемесячного информационного бюллетеня в одно из ведущих антинацистских изданий немецкой прессы в изгнании ( Exilpresse ). [1] Джордж в течение первых 5 лет своего пребывания в должности увеличил тираж журнала с 8000 до 40000 экземпляров. [1 ] До того, как Манфред Джордж стал редактором Aufbau , он был известным редактором берлинской ежедневной газеты Tempo [ 3] и левым журналистом в Веймарской республике [1]
Когда Джордж стал новым редактором, он добавил три основные темы для Aufbau . Эти три темы подчеркивали связь между немецкой родиной и новообретенной родиной Соединенных Штатов. Он поощрял сильную веру в иудаизм и преданность немецкой культуре . [2]
В одном из первых выпусков с Джорджем в качестве редактора он подчеркнул неопределенность, присутствовавшую в будущем еврейского народа в то время, и призвал к сочувствию и нейтралитету. Этот выпуск был выпущен вскоре после вторжения Германии в Польшу в сентябре 1939 года. [2]
1940
В 1940 году Aufbau столкнулась с негативной реакцией, поскольку они сообщали о насилии и инцидентах, происходящих против евреев в Европе. Реакция была вызвана тем, что люди не одобряли их контент и не считали его заслуживающим доверия. [2] Редакторы Aufbau ответили заявлением, в котором объяснялось, что читатели других изданий не обязательно так же сильно заботятся о страданиях еврейского народа, как читатели Aufbau . Кроме того, редакторы объяснили, что то, что конкурирующие издания, такие как New York Times , в настоящее время публикуют, Aufbau опубликовала за несколько недель до этого. [2]
По состоянию на февраль 1940 года Aufbau продолжала продвигать клубные мероприятия для Немецко-еврейского клуба. [2] Кроме того, в течение всего лета журнал освещал различные события и происшествия в американской политике под заголовком «Прокуренная комната». Целью этого было просвещение еврейских иммигрантов в Соединенных Штатах по вопросам основной американской культуры и практик, таких как президентские выборы между Франклином Д., Рузвельтом и Уэнделлом Уилки . [2]
1941
В попытке продолжить поддержку американизации , Aufbau опубликовала альманах Aufbau под названием «Справочник иммигранта». Этот «справочник» использовался в качестве руководства для новых немецко-еврейских иммигрантов в Соединенных Штатах. Он включал 192 страницы с подробным описанием американской жизни и всего, что кому-то может понадобиться знать, например, политическую систему или текст песни «Star Spangled Banner» . [2]
Архивы, тщательно подобранные коллекции и репродукции
Все издания, выпущенные с момента их создания по 2004 год, доступны онлайн на сайте Института Лео Бека по адресу archive.org/details/aufbau .
TheАуфбаубаза данных
С 1 сентября 1944 года по 27 сентября 1946 года Aufbau напечатал многочисленные списки евреев, переживших Холокост, проживающих в Европе, а также несколько списков жертв. [4] Данные включают информацию, взятую из списков, которые появились в период с конца 1944 года по начало 1947 года. Списки, опубликованные в Aufbau, были подготовлены многими различными организациями, часто еврейскими организациями по оказанию помощи или должностными лицами в лагерях для перемещенных лиц. [4]
TheАуфбауПроект индексации
Проект индексирования Aufbau (AIP) представляет собой онлайн-базу данных имен, которые появлялись в объявлениях, опубликованных в Aufbau .
Целью проекта индексации Aufbau является индексация всех объявлений о рождении, помолвке, браке, смерти и других особых случаях, которые появлялись на страницах Aufbau в период с 1934 по 2004 год. Этот проект позволит лицам, исследующим свое немецко-еврейское происхождение, легко находить объявления, имеющие отношение к их исследованию. ... На сегодняшний день AIP проиндексировал более 27 000 объявлений, в основном за период с 1975 по 2002 год. Эти записи теперь доступны в виде поисковой базы данных на этом сайте. Однако еще предстоит проделать большой объем работы. В пиковые годы 1940–1960 годов в каждом выпуске было по две-три страницы объявлений. Это составляет более 150 000 объявлений за 65+ лет существования Aufbau . Проект индексации Aufbau
Ссылки
- ^ abcd Адам, Т (2005) «Германия и Америка», ABC-CLIO
- ^ abcdefghijklmnopqr Шраг, Питер (2019). Мир Aufbau: беженцы Гитлера в Америке . Висконсин: Издательство Висконсинского университета. С. 77–124. ISBN 9780299320201.
- ^ Young-Bruel, E. (2004) "Ханна Арендт", Yale University Press
- ^ ab "База данных Aufbau".
Внешние ссылки
- Официальный сайт
- Оцифрованная копия «Aufbau (Нью-Йорк, 1934–2004)» [C14] из Института Лео Бека, Нью-Йорк (на немецком языке)
- Официальный сайт проекта индексации Aufbau
- deposit.ddb.de
