Персональная информация | |||
---|---|---|---|
Полное имя | Ау-Ён Пак Куан | ||
Дата рождения | ( 1960-08-24 )24 августа 1960 г. | ||
Место рождения | Сингапур | ||
Позиция(и) | Защитник | ||
Старшая карьера* | |||
Годы | Команда | Приложения | ( Глс ) |
1979–1981 | Вооруженные силы Сингапура (SAFSA) | 60 | (18) |
1982–1984 | Чанги CSC | 54 | (15) |
1989–1990 | Футбольный клуб «Джуронг Таун» | 30 | (5) |
Международная карьера | |||
1979–1989 | Сингапур | 80 [1] | (16) |
*Игры и голы в национальных лигах клуба |
Ау-Ён Пак Куан ( упрощённый китайский :欧阳伯钧; традиционный китайский :歐陽伯鈞, [2] родился 24 августа 1960 года) — бывший сингапурский футболист и капитан национальной сборной Сингапура по футболу , за которую он сыграл более 80 матчей. Он был номинирован Футбольной ассоциацией Сингапура на почётную награду Национального олимпийского совета Сингапура , был обладателем стипендии Футбольной ассоциации Сингапура на зарубежные исследования, а также был капитаном Сингапура на Кубке Азии 1984 года .
Au Yeong учился в Raffles Institution , Singapore Polytechnic [3] и University of Surrey . За годы обучения в Raffles Institution с 1973 по 1978 год он развил свои футбольные и лидерские навыки. Тренерами, которые его вдохновляли, были RBI Pates и Syed Ahmad Alsagoff. Au Yeong продолжал представлять Объединенную школьную команду (1976-1978), Сингапурскую молодежную команду (1977-78) и Национальную промежуточную команду (1978). Вершиной этого этапа развития молодежи стало то, что Au Yeong тренировал, играл и был капитаном команды Raffles Institution's Post Secondary Team, чтобы выиграть финал чемпионата Post Secondary National Schools Championship на Национальном стадионе в 1978 году. Он забил хет-трик, и Raffles Institute выиграл со счетом 5:1 у Geylang Serai Vocational Institute. Этот памятный матч прочно запечатлелся в его молодой памяти. Эта команда была одной из лучших, когда-либо созданных Raffles Institution.
Au Yeong сыграл свой первый футбольный матч на клубном уровне за футбольную команду Вооруженных сил Сингапура (SAFSA), когда он был призван в вооруженные силы в 1979 году. В период с 1979 по 1981 год Au Yeong представлял SAFSA в национальном дивизионе I Национальной футбольной лиги. Затем он присоединился к Changi CSC в период с 1982 по 1984 год. После окончания обучения за рубежом Au Yeong вернулся в Singapore FA в 1988 году и ушел из национального футбола в 1989 году. [4] Однако он продолжал играть на клубном уровне за Jurong FC (ранее известный как Jurong Town FC) в Премьер-лиге FAS , первой полупрофессиональной лиге в Сингапуре, где они выиграли Кубок президента и Кубок пула Сингапура в 1989 году [5] и заняли второе место после Geylang International в лиге в 1989 и 1990 годах. В 1991 году в возрасте 30 лет Au Yeong впоследствии ушел в отставку. из футбола в Сингапуре.
Ау Ён был завербован в национальную сборную Джитой Сингхом в 1979 году и дебютировал на международной арене за сборную Сингапура в товарищеском матче против сборной Южной Кореи в том же году. Он был капитаном сборной Сингапура с 1981 по 1985 год, сыграв более 80 матчей и забив в общей сложности 16 голов за страну в турнирах с 1979 по 1989 год. [3] Ау Ён принял участие в следующих турнирах.
Отборочный турнир чемпионата мира по футболу (AFC)
o 1982 (групповой этап)
o 1986 (групповой этап)
o 1990 (групповой этап)
Летний олимпийский отборочный турнир (Азиатский отборочный турнир)
o 1980 (финальный раунд, группа 3, финалисты, уступившие Ирану)
o 1984 (групповой этап)
о 1984 (Сингапур)
Игры Юго-Восточной Азии (ЮВА)
o 1979 (Джакарта – групповой этап)
o 1981 (Манила - 4 место)
o 1983 (Сингапур - Серебряный призер)
o 1989 (Куала-Лумпур - Серебряный призер)
o 1980 (серебряный призер чемпионата и обладатель кубка)
o 1981 (чемпионы лиги и финалисты кубка)
o 1985 (чемпионы лиги и четвертьфиналисты кубка)
Ау Ён также принимал участие во многих других региональных турнирах в Азии, включая Merdeka Cup (Малайзия), Merlion Cup [6] и Ovaltine Cup (Сингапур), King's Cup (Таиланд), The Great Wall Cup (Китай) и Kirin Cup (Япония).
Ау Ёна часто называли Капитаном Мужественным [7] за его отличительные лидерские качества, мотивацию и коммуникативные навыки на поле, хорошо известные футбольному сообществу. Его также прозвали «Утилитарный человек», поскольку он мог комфортно играть на любой позиции. [3] Он был чрезвычайно универсальным и последовательным игроком, хорошо выступавшим как нападающий/полузащитник/защитник на крупных турнирах. Ау Ён также был пенальтистом команды, пропустив всего 2 удара за всю свою футбольную карьеру.
В знак признания его заслуг перед национальной сборной Сингапура по футболу с 1979 по 1985 год Ау Ён был удостоен стипендии Футбольной ассоциации Сингапура (FAS), первой в Сингапуре, на получение степени инженера по электротехнике и электронике в Университете Суррея (Англия) с 1985 по 1987 год. Вернувшись из Англии со степенью бакалавра наук (с отличием), Ау Ён начал свою инженерную карьеру в Pepperl+Fuchs Pte Ltd, немецкой компании, базирующейся в Сингапуре, в качестве системного инженера.
После ухода из футбола Ау Ён перешел в дочернюю компанию Pepperl+Fuchs Systems BV, которая позже стала Honeywell Safety Management System BV. С 1991 по 2013 год Ау Ён работал в различных компаниях Honeywell. Он жил и работал в Нидерландах и Австрии и занимал различные должности генерального директора и директора. Проработав более 25 лет в Honeywell, Ау Ён присоединился к Tridonic GmbH, дочерней компании Zumtobel Group в Дорнбирне, Австрия. Он работает в Tridonic GmbH с 2013 года.
Он был членом национальной сборной Сингапура по футболу, которая в 1980 году была признана «Командой года» Национальным олимпийским советом Сингапура .
В 1985 году Футбольная ассоциация Сингапура выдвинула его на почетную награду Национального олимпийского совета Сингапура. [8]
Au Yeong женат на Karin Hörburger, австрийке из Bregenzerwald, Vorarlberg, которая работала в австрийской Высокой комиссии в Сингапуре. Они встретились вскоре после того, как Karin прибыла в Сингапур для своей зарубежной командировки в феврале 1990 года, и поженились в ноябре 1991 года. У них двое сыновей, Alexander и Daniel , и дочь Serena. Семья переехала в Vorarlberg, Austria в 2009 году. [4]