Генеральный прокурор против принца Эрнеста Августа Ганноверского
| Генеральный прокурор против принца Эрнеста Августа Ганноверского | |
|---|---|
| Суд | палата лордов |
| Членство в суде | |
| Судьи сидят | Виконт Саймондс Лорд Норманд Лорд Мортон из Генритона Лорд Такер Лорд Сомервелл из Харроу |
Генеральный прокурор против принца Эрнеста Августа Ганноверского [1957] 1 All ER 49; [1957] AC 436 — дело Палаты лордов 1956 года , касающееся толкования закона и правильного толкования Закона о натурализации Софии 1705 года .
Фон
Закон о натурализации Софии 1705 года предусматривал, что все дети и потомки курфюрстины Софии Ганноверской , за исключением католиков, должны быть натурализованы как британские подданные . Закон был отменен Законом о британском гражданстве 1948 года с условием, что каждое лицо, являвшееся британским подданным до вступления в силу Закона, должно продолжать быть британским подданным.
Принц Эрнест Август Ганноверский , гражданин Германии, но прямой потомок курфюрстины Софии, добивался признания его британским подданным в соответствии с Актами 1705 и 1948 годов. Генеральный прокурор выступил против заявления, утверждая, что парламент не намеревался натурализовать большое количество отдаленных потомков курфюрстины Софии, когда принимал Акт о натурализации Софии 1705 года. Утверждалось, что преамбула Акта 1705 года поддерживала такую интерпретацию.
В Высоком суде судья Вейси вынес решение против истца. [1] Принц Эрнест подал апелляцию в Апелляционный суд , где Эвершед М. Р. , Биркетт и Ромер LJJ отменили решение Высокого суда. [2] Затем Генеральный прокурор подал апелляцию в Палату лордов. Генеральный прокурор и Брайан Клоусон представляли апеллянта; Ричард Уилберфорс и Джон Нокс представляли ответчика.
палата лордов
Палата лордов поддержала решение Апелляционного суда. Виконт Саймондс постановил, что слова Акта 1705 года однозначно натурализовали всех прямых, некатолических потомков курфюрстины Софии Ганноверской, независимо от их отдаленности.
Относительно преамбулы Закона лорд Саймондс заявил следующее:
Если слова, определяющие закон, ясны и недвусмысленны, то нет необходимости смотреть на преамбулу к Акту Парламента, но если они не ясны и недвусмысленны, то можно посмотреть на нее. [3]
Требование принца Эрнеста было удовлетворено, и он был признан британским подданным.
Примечания
- ^ [1955] 3 Все ER 647; [1955] Ч. 440
- ^ [1955] 3 Все ER 647; [1956] 1 гл. 188
- ^ [1957] AC 436, HL, 452
Внешние ссылки
- Краткое изложение дела
