Региональные выборы в Астурии 2011 г.

Региональные выборы в Астурии 2011 г.
Все 45 мест в Генеральной хунте Княжества Астурия; 23 места, необходимые для большинства
	опросы общественного мнения
Зарегистрирован	987,3050,6%
Оказаться	609 072 (61,7%); 0,1 п.п.
	Карта результатов выборов в Генеральную хунту Княжества Астурия
Президент перед выборами; Висенте Альварес Аресес ; ИСРП	Избранный президент ; Франсиско Альварес Каскос ; FAC

Региональные выборы в Астурии 2011 года состоялись в воскресенье, 22 мая 2011 года, для избрания 8-й Генеральной хунты Княжества Астурия . Все 45 мест в Генеральной хунте были выставлены на выборы. Выборы проводились одновременно с региональными выборами в двенадцати других автономных сообществах и местными выборами по всей Испании .

За исключением законодательного органа 1995-1999 годов, Испанская социалистическая рабочая партия (PSOE) управляла автономным сообществом с первых выборов в 1983 году . Однако на выборах 2011 года Астурийский форум (FAC), отколовшийся от Народной партии (PP), получил большинство мест, несмотря на то, что PSOE получила больше голосов. FAC была создана 19 января 2011 года Франсиско Альваресом Каскосом , бывшим заместителем премьер-министра Испании , после того, как он не был избран кандидатом PP. Успехи FAC были достигнуты за счет PP и PSOE, но в то время как крах PSOE был предсказан в ранних опросах общественного мнения, ожидалось, что PP добьется значительных успехов до раскола Каскоса, вместо этого набрав худший результат в своей истории. Астурийский блок (BA) прекратил свою коалицию с Объединенными левыми (IU) и Астурийскими зелеными (LVA) в августе 2010 года и баллотировался отдельно, не получив ни одного места. IU и зеленые сохранили свою коалицию и сохранили свои четыре места.

Висенте Альварес Аресес , занимавший пост с 1999 года, не добивался переизбрания. Поскольку в Астурии партиям не разрешается голосовать против предложенного кандидата в президенты (вместо этого они вынуждены либо воздержаться, либо голосовать за своего кандидата), в июле 2011 года ИСРП и ПП объявили, что воздержатся от голосования по инвеституре Альвареса Каскоса, который таким образом стал новым президентом во главе администрации меньшинства. ^[1]

Однако сформированное в результате правительство не смогло получить законодательную поддержку для утверждения регионального бюджета на 2012 год, поскольку и PP, и PSOE заблокировали голосование, в результате чего в марте 2012 года были проведены новые выборы .

Обзор

Избирательная система

Генеральная хунта княжества Астурия была децентрализованным однопалатным законодательным органом автономного сообщества Астурия , имеющим законодательную власть в региональных вопросах, как определено Конституцией Испании и Статутом автономии Астурии , а также право вотировать доверие или отзывать его у регионального президента . ^[2]

Голосование за Генеральную хунту проводилось на основе всеобщего избирательного права , в котором участвовали все граждане старше 18 лет, зарегистрированные в Астурии и в полной мере пользующиеся своими политическими правами. Поправки к избирательному закону 2011 года потребовали, чтобы астурийцы за рубежом подавали заявление на голосование, прежде чем им было разрешено голосовать, система, известная как «выпрошенное» или голосование экспатов ( исп . Voto rogado ). ^[3] 45 членов Генеральной хунты Княжества Астурия были избраны с использованием метода Д'Ондта и пропорционального представительства по закрытым спискам , с избирательным порогом в три процента действительных голосов, включая пустые бюллетени, применяемым в каждом избирательном округе. Места были распределены по избирательным округам, которые были установлены законом следующим образом:

Центральный округ , включающий муниципалитеты Аллер, Авилес , Бименес , Карреньо , Касо , Кастрильон , Корвера-де-Астурияс , Хихон , Госон , Ильяс , Лас-Регерас , Лангрео , Лавиана , Лена , Лланера , Мьерес , Морсин , Норенья , Овьедо , Проаса ., Кирос , Рибера-де-Арриба , Риоза , Сан-Мартин-дель-Рей Аурелио , Санто-Адриано , Сарьего , Сьеро , Собрескобио и Сото-дель-Барко .
Восточный округ , включающий муниципалитеты Амиева , Кабралес , Кабранес , Кангас-де-Онис , Каравиа , Колунга , Льянес , Нава , Онис , Паррес , Пеньямеллера-Альта , Пеньямеллера-Баха , Пилонья , Понга , Рибадедева , Рибадеселья и Вильявисьоса .
Западный округ , включающий муниципалитеты Альланде , Бельмонте-де-Миранда , Боаль , Кандамо , Кангас-дель-Нарсеа , Кастрополь , Коанья , Кудильеро , Деганья , Эль-Франко , Градо , Грандас-де-Салиме , Ибиас , Ильяно , Мурос-де-Налон , Навиа , Песос , Правия , Салас , Сан. Мартин де Оскос , Санта-Эулалия-де-Оскос , Сан-Тирсо-де-Абрес , Сомьедо , Тапиа-де-Касариего , Тарамунди , Теверга , Тинео , Вальдес , Вегадео , Вильянуэва-де-Оскос , Вильяон и Йернес-и-Тамеса .

Каждому избирательному округу изначально было выделено минимум два места, а оставшиеся 39 распределялись пропорционально численности населения. ^[4]

В меньших избирательных округах использование избирательного метода привело к установлению эффективного порога, основанного на величине округа и распределении голосов между кандидатами. ^[5]

Избирательный закон позволял партиям и федерациям, зарегистрированным в министерстве внутренних дел , коалициям и группам избирателей представлять списки кандидатов. Партии и федерации, намеревающиеся сформировать коалицию перед выборами, должны были информировать соответствующую избирательную комиссию в течение десяти дней с момента объявления выборов, в то время как группы избирателей должны были получить подписи не менее одного процента избирателей в избирательных округах, в которых они баллотировались на выборах, что не позволяло избирателям подписывать более одного списка кандидатов. ^[4]^[6]

Дата выборов

Срок полномочий Генеральной хунты Княжества Астурия истек через четыре года после даты ее предыдущих выборов. Выборы в Генеральную хунту были назначены на четвертое воскресенье мая каждые четыре года. Предыдущие выборы состоялись 27 мая 2007 года, установив дату выборов в Генеральную хунту на воскресенье, 22 мая 2011 года. ^[2]^[4]^[6]

Президент имел прерогативу распустить Генеральную хунту и назначить внеочередные выборы при условии, что не будет вынесено вотум недоверия , не будут проводиться общенациональные выборы и будут соблюдены некоторые временные требования: а именно, роспуск не произойдет ни в течение первой законодательной сессии , ни в течение последнего года законодательного органа до запланированного истечения срока его полномочий, ни до истечения одного года с момента предыдущего роспуска в соответствии с этой процедурой. В случае, если процесс инвеституры не приведет к избранию регионального президента в течение двух месяцев с первого тура голосования, Генеральная хунта должна была быть автоматически распущена и назначены новые выборы. Любые внеочередные выборы, проведенные в результате этих обстоятельств, не изменят период следующих обычных выборов, а избранные депутаты просто отбудут то, что осталось от их четырехлетнего срока. ^[2]

Фон

7 июля 2010 года президент Астурии Висенте Альварес Аресес объявил, что не будет добиваться переизбрания. ^[7] После этого заявления генеральный секретарь Астурийской социалистической федерации (FSA), регионального отделения ИСРП, заявил, что будет добиваться выдвижения своей кандидатуры на пост президента. ^[8] Его кандидатура, поддержанная Исполнительным комитетом FSA, была ратифицирована Федеральным комитетом ИСРП 23 октября 2010 года. ^[9]

United Left, коалиционный партнёр PSOE, решила, что их региональный генеральный координатор Хесус Санчес Иглесиас станет её кандидатом на пост президента во второй раз подряд. Его кандидатура была поддержана президиумом Астурии IU в ноябре 2010 года ^[10] и ратифицирована политическим советом IU в Астурии 27 ноября 2010 года. ^[11]

Астурийский блок прекратил свою коалицию с Объединёнными левыми и Зелёными в октябре 2010 года и принял участие в выборах в совместном избирательном списке с Астурийским националистическим единством (UNA) под названием Блок за Астурию-UNA: Обязательства за Астурию. Единственный действующий депутат BA, Рафаэль Паласиос, был их кандидатом в президенты. ^[12]

Городской советник Овьедо Изабель Перес-Эспиноса была выбрана Народной партией в качестве кандидата на пост президента 29 декабря 2010 года. ^[13] Это привело к расколу в Астурийской ПП, поскольку бывший заместитель премьер-министра Франсиско Альварес-Каскос добивался выдвижения. Он вышел из ПП и сформировал Астурийский форум, баллотируясь на выборах самостоятельно. ^[14]

опросы общественного мнения

В таблице ниже приведены оценки намерений избирателей в обратном хронологическом порядке, показывая сначала самые последние и используя даты, когда проводились полевые исследования, а не даты публикации. Если даты полевых исследований неизвестны, вместо них указывается дата публикации. Самый высокий процентный показатель в каждом опросе отображается на фоне, затененном цветом лидирующей партии. Если получается ничья, это применяется к показателям с самыми высокими процентами. Столбец «Lead» справа показывает разницу в процентных пунктах между партиями с самыми высокими процентами в опросе. При наличии прогнозы мест, определенные организациями по опросу, отображаются ниже (или вместо) процентов более мелким шрифтом; для абсолютного большинства в Генеральной хунте княжества Астурия требовалось 23 места .

Фирма по исследованию общественного мнения/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки	Оказаться				УРАС ПАС			Вести
Фирма по исследованию общественного мнения/Комиссар	Дата полевых работ	Размер выборки	Оказаться							Вести

региональные выборы 2011 г.	22 мая 2011 г.	—	61.7	29.9 15	20.0 10	10.3 4	0,5 0	2.4 0	29,7 16	0.2

Сигма Дос/Эль Мундо ^{[стр. 1]}	10–12 мая 2011 г.	500	?	33,4 17	24.2 11/12	9.1 3/4	–	–	25.8 12/14	7.6
Asturbarómetro/El Comercio ^{[стр. 2]}^{[стр. 3]}	4–11 мая 2011 г.	408	?	25.4 16	15.1 6	9.4 3	–	–	42,8 20	17.4
Отчет Северной Каролины/Ла Разон ^{[стр. 4]}^{[стр. 5]}	3–10 мая 2011 г.	?	?	36.3 17	28.4 13/14	? 5	–	–	? 9/10	7.9
Ipsos/La Nueva España ^{[стр. 6]}	29 апреля–9 мая 2011 г.	2,800	62.0	32.1 16/17	30.1 15/16	10.9 4	–	–	19.7 9	2.0
TNS Demoscopia/Antena 3 ^{[стр. 7]}^{[стр. 8]}	29 апреля–2 мая 2011 г.	500	?	31.2 14/16	29.8 14/15	10.4 4/6	–	–	22.5 10/11	1.4
Obradoiro de Socioloxía/Público ^{[стр. 9]}^{[стр. 10]}	29 апреля–2 мая 2011 г.	1200	?	36,8 18/19	20.9 10/11	9.2 3/4	–	2.7 0/1	25.5 12/13	11.3
Отчет NC/La Razón ^{[стр. 11]}^{[стр. 12]}	25 апреля 2011 г.	?	?	? 18	24.3 12	? 4	–	–	23,7 11	?
Селеста-Тел/Терра ^{[стр. 13]}	13–20 апреля 2011 г.	400	?	31.1 15	23.2 12	11.2 5	1.3 0	–	26.3 13	4.8
СНГ ^{[стр. 14]}^{[стр. 15]}	17 марта–17 апреля 2011 г.	1,188	?	35,7 19	32.2 16	8.2 3	–	1.9 0	15.0 7	3.5
Asturbarómetro/El Comercio ^{[стр. 16]}^{[стр. 17]}	11–16 апреля 2011 г.	408	?	24,5 13/15	15.3 6/7	9.7 4	–	–	43.1 19/21	18.6
Сигма Дос/Эль Мундо ^{[стр. 18]}	11–14 апреля 2011 г.	500	?	33,6 17	23.1 11/12	11.4 4	–	–	24.8 12/13	8.8
Икерфель/Воченто ^{[стр. 19]}^{[стр. 20]}	4–11 апреля 2011 г.	2,200	?	30.1 14/16	29.6 14/15	9.4 3	–	2.8 1	23.8 11/12	0,5
Астурбарометр ^{[стр. 21]}	4–8 апреля 2011 г.	?	?	23.5 12/14	14.5 6/7	9.5 4	4.7 1	–	42,5 18/20	19.0
GAD/COPE ^{[стр. 22]}^{[стр. 23]}	5–7 апреля 2011 г.	400	?	32.0 15	26,5 13	11.5 5	0.9 0	–	25.2 12	5.5
Asturbarómetro/El Comercio ^{[стр. 24]}^{[стр. 25]}	12–19 января 2011 г.	?	?	21.4	18.0	9.6	2.2	2.4	42.2	20.8
Сигма Дос/Эль Мундо ^{[стр. 26]}	3 января 2011 г.	500	?	27.3 13/15	22,5 10	8.1 3	–	–	36,5 17/19	9.2
Сигма Дос/Эль Мундо ^{[стр. 26]}	3 января 2011 г.	500	?	37.2 18/19	46,8 23/24	7.6 3	–	–	–	9.6
Отчет NC/La Razón ^{[стр. 27]}	30 декабря–3 января 2011 г.	?	?	35,7 18	45.2 23	? 4	–	–	–	9.5
Asturbarómetro/El Comercio ^{[стр. 28]}^{[стр. 29]}	31 окт. 2010 г.	?	? ^[я]	41.6	37.8	9.7	2.8	2.2	–	3.8
Asturbarómetro/El Comercio ^{[стр. 28]}^{[стр. 29]}	31 окт. 2010 г.	?	? ^[ii]	35,5	47.2	9.0	2.1	2.2	–	11.7
Сигма Дос/Эль Мундо ^{[стр. 30]}	22–24 мая 2010 г.	700	?	36.4 18/19	46,8 23/24	8.4 3	–	–	–	10.4
Obradoiro de Socioloxía/Público ^{[стр. 31]}	8–15 марта 2010 г.	866	?	40.2 20/21	43.3 21/22	7.7 3	–	2.9 0	–	3.1
Выборы в Европарламент 2009 г.	7 июня 2009 г.	—	44.1	44.1 22	42.0 20	5.6 2	–	4.1 1	–	2.1
всеобщие выборы 2008 г.	9 марта 2008 г.	—	71.3	46,9 22	41,6 20	7.2 3	–	1.4 0	–	5.3

региональные выборы 2007 г.	27 мая 2007 г.	—	61,6	42.0 21	41,5 20	9.7 4	2.2 0	–	–	0,5

^ Изабель Перес-Эспиноса как кандидат на роль ПП-гипотезы. ^ Франсиско Альварес-Каскос как гипотеза кандидата ПП.

Результаты

Общий

← Резюме результатов выборов в Генеральную хунту Княжества Астурия 22 мая 2011 года →
Партии и союзы		Народное голосование			Сиденья

Партии и союзы		Голоса	%	± пп	Общий	+/−
	Испанская социалистическая рабочая партия (ИСРП)	179,619	29.92	–12.12	15	–6
	Форум граждан (FAC)	178,031	29.66	Новый	16	+16
	Народная партия (ПП)	119,767	19.95	–21.55	10	–10
	Объединенные левые Астурии – Зелёные (IU–LV)	61,703	10.28	+0,59	4	±0
	Союз, прогресс и демократия (UPyD)	14,640	2.44	Новый	0	±0
	Независимые Астурии (IDEAS)	6,380	1.06	Новый	0	±0
	Блок Астурии - Астурийское националистическое единство : Приверженность Астурии (BA – UNA)	6,191	1.03	Новый	0	±0
	Левый передний (FDLI)	4,598	0,77	Новый	0	±0
	Зелёные–Группа Зелёных (LV–GV)	3,626	0,60	Новый	0	±0
	Астурийский союз обновления - Астурийская партия (URAS – PAS)	2,953	0,49	–1,73	0	±0
	Партия против жестокого обращения с животными и корриды (PACMA)	1,950	0,32	Новый	0	±0
	Коммунистическая партия народов Испании (КПНИ)	1,434	0,24	–0,09	0	±0
	Открытый совет (Conceyu Abiertu)	1,421	0,24	Новый	0	±0
	Конституционно-демократическая партия (PDyC)	1,034	0,17	Новый	0	±0
	Национальная демократия (НД)	711	0,12	–0,03	0	±0
	Либеральная и социальная альтернатива (ALS)	334	0,06	Новый	0	±0
	Национальный фронт – Республиканское социальное движение (FrN–MSR)	260	0,04	Новый	0	±0
	Коммунистическое объединение Испании (UCE)	11	0.00	Новый	0	±0
Пустые бюллетени		15,611	2.60	+0,19

Общий		600,274			45	±0

Действительные голоса		600,274	98.56	–0,64
Недействительные голоса		8,798	1.44	+0,64
Поданные голоса/явка		609,072	61.69	+0.10
Воздержавшиеся		378,233	38.31	–0,10
Зарегистрированные избиратели		987,305

Источники ^[15]^[16]^[17]^[18]

Народное голосование

ИСРП			29,92%
КВС			29,66%
ПП			19,95%
МЕ – ЛВ			10.28%
UPyD			2.44%
ИДЕИ			1,06%
БА – УНА			1,03%
Другие			3,05%
Пустые бюллетени			2.60%

Сиденья

КВС			35,56%
ИСРП			33,33%
ПП			22.22%
МЕ – ЛВ			8,89%

Распределение по округам

Избирательный округ	ИСРП		КВС		ПП		МЕ – ЛВ

	%	С	%	С	%	С	%	С
Центральный	28.4	11	30.1	12	19.1	7	11.2	4
Восточный	35.3	2	33.3	2	20.3	1	5.1	−
Западный	36.6	2	24.6	2	25.1	2	7.8	−
Общий	29.9	15	29.7	16	20.0	10	10.3	4

Источники ^[15]^[16]^[17]^[18]

Последствия

Бюллетень →		13 июля 2011 г.		15 июля 2011 г.
Инвеститура
Требуемое большинство →		23 из 45		Простой
	Франсиско Альварес-Каскос ( FAC ) • КВС (16)	16 / 45	Н	16 / 45	И
	Воздержавшиеся • ИСРП (15) • ПП (10) • МЕ – ЛВ (4)	29 / 45		29 / 45
	Отсутствующие	0 / 45		0 / 45
Источники ^[18]^[19]

Ссылки

Источники опросов общественного мнения

^ "Cascos supera al PP в Астурии (Эль Мундо)" . Электрометро (на испанском языке). 15 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 4 апреля 2015 г.
^ "Una encuesta de Asturbarómetro da la mayoría a Cascos" . Эль Комерсио (на испанском языке). 13 мая 2011 г.
^ "Новое появление Астурбарометро в мэрии Форо Астурии" . Эль Комерсио (на испанском языке). 14 мая 2011 г.
^ "Эль ПП доблега аль PSOE на избирательном участке в день выборов" . Ла Разон (на испанском языке). 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ "Вуэлько в Кантабрии (Ла Разон)" . Электрометро (на испанском языке). 15 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 1 марта 2021 г.
^ "El PSOE aventaja en dos puntos al PP, que si pactase con Foro tendria mayoría absoluta" . La Nueva España (на испанском языке). 15 мая 2011 г.
^ "Эль-ПП серия больше голосов в эль-Аюнтамиенто де Касерес" . Антена 3 (на испанском языке). 5 мая 2011 г.
^ "Encuesta de TNS para Antena 3 y Onda Cero. Elecciones 22M. Expectativaselectiones en Asturias" (PDF) . TNS Demoscopia (на испанском языке). 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2011 г.
^ "El PSOE es el partido más votado y Cascos deja al PP como tercera fuerza" . La Voz de Asturias (на испанском языке). 9 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 1 марта 2021 г.
^ "El PSOE sería el más votado en Asturias (La Voz de Asturias)" . Электрометро (на испанском языке). 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г.
^ "El PSOE se rinde al PP". La Razón (на испанском языке). 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 1 марта 2021 г.
^ «Сегодняшний отчет NC для La Razón, PSOE Серия большого голосования в Астурии, но гипотетический договор между Форо де Астурия де Каскос и PP, может помочь 12 годам социалистического правительства» . ФороКочес (на испанском языке). 25 апреля 2011 г.
^ "Автономный избирательный бар" (PDF) . Селеста-Тел (на испанском языке). 9 мая 2011 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}
^ «Предвыборные выборы autonómicas, 2011. Principado de Asturias (Estudio nº 2873. Март-апрель 2011 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 5 мая 2011 г.
^ "El PSOE fija su objetivo: salvar los muebles" . Ла Вангардия (на испанском языке). 6 мая 2011 г.
^ "Cascos consolida su ventaja a un mes de las elecciones" . Эль Комерсио (на испанском языке). 22 апреля 2011 г.
^ «Intención de voto en las Elecciones Autonómicas de Asturias, Mayo 2011» . Эль Комерсио (на испанском языке). 22 апреля 2011 г.
^ "El partido de Cascos pierde fuerza (El Mundo)" . Электрометро (на испанском языке). 24 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г.
^ "Cascos será la tercera fuerza en la región y decidirá el Gobierno" . ABC (на испанском языке). 8 мая 2011 г.
^ "Empate Técnico entre el PSOE y el PP en Asturias (Grupo Vocento)" . Электрометро (на испанском языке). 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г.
^ "Intención de votu n´Asturies (Asturbarómetro)" . Asturies Blogia (на астурийском языке). 25 апреля 2011 г.
^ "Эль PSOE серия большего количества голосов, затем PP и дель Форо Астуриас де Каскос" . КОПЭ (на испанском языке). 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г.
^ "Социально-электоральная Encuesta COPE в Принчипадо де Астурия" (PDF) . ГАД (на испанском языке). 12 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2011 г. . Проверено 1 марта 2021 г.
^ "Лидерская партия за участие в выборах в Астурии" . Эль Комерсио (на испанском языке). 23 января 2011 г.
^ "Encuesta Asturbarómetro. Астурия-Энеро 2011" . Эль Комерсио (на испанском языке). 23 января 2011 г.
^ "Абсолютная мэрия ПП в Астурии в Манос-де-Каскос (Эль-Мундо)" . Электрометро (на испанском языке). 7 января 2011 г. Архивировано из оригинала 15 января 2011 г.
^ "Эль ПП завоевал лос великие феоды де лос социалисты" . Ла Разон (на испанском языке). 22 января 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г.
^ "Asturbarómetro. Астурия. Автономные выборы. Октябрь 2010 г." (PDF) . АДЕСА (на испанском языке). 31 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2010 г. . Проверено 1 марта 2021 г.
^ "Намерение проголосовать на автономных выборах" . Эль Комерсио (на испанском языке). 31 октября 2010 г.
^ "Автономная избирательная карта (Эль Мундо)" . Электрометро (на испанском языке). 31 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г.
^ "La izquierda mantiene el poder" . Публико (на испанском языке). 21 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г.

Другой

^ Куартас, Хавьер (9 июля 2011 г.). «Каскос придется управлять Астурией в меньшинстве». Эль Паис (на испанском языке).
^ abc Ley Orgánica, 7/1981, 30 декабря, Статут автономии принципада Астурии. Boletín Oficial del Estado (Органический закон 7) (на испанском языке). 30 декабря 1981 года . Проверено 14 марта 2017 г.
^ Рейг Пеллисер, Naiara (16 декабря 2015 г.). «Испанские выборы: мольбы о праве голосовать». cafebabel.co.uk . Получено 17 июля 2017 г. .
^ abc Ley 14/1986, 26 декабря, о режиме выборов в стиле Генеральной хунты принципада Астурии. Boletín Oficial del Estado (Закон 14) (на испанском языке). 26 декабря 1986 года . Проверено 14 марта 2017 г.
^ Галлахер, Майкл (30 июля 2012 г.). «Эффективный порог в избирательных системах». Тринити-колледж, Дублин. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.
↑ ab Ley Organica, 5/1985, 19 июня, генеральный избирательный режим. Boletín Oficial del Estado (Органический закон 5) (на испанском языке). 19 июня 1985 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
^ «Социалист Альварес Аресес отказывается баллотироваться на переизбрание в правительство Астурии после трех сроков». El País (на испанском языке). 2010-07-08.
^ «Хавьер Фернандес, кандидат от социалистов» (на испанском языке). Эль Комерсио. 20 июля 2010 г.
^ «Хавьер Фернандес ратифицирован в качестве кандидата от PSOE» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 20 июля 2010 г.
^ «АйЮ предлагает Хесусу Иглесиасу повторить кандидатуру» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 25 ноября 2010 г.
^ «Иглесиас: Бюджет гарантирует социальные льготы» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 28 ноября 2010 г.
^ «Рафаэль Паласиос возглавит объединенный список Блока Астурии и УНА» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 2 февраля 2011 г.
^ «ПП называет кандидатом Изабель Перес-Эспиноза в Астурии и отклоняет Альвареса Каскоса» (на испанском языке). РТВЕ. 2010-12-30.
^ «Альварес-Каскос, объявлен кандидатом на пост президента княжества» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 29 марта 2011 г.
^ ab "Результаты выборов в Генеральную хунту Княжества Астурия, 22 мая 2011 г." (PDF) . www.juntaelectoralcentral.es (на испанском языке). Избирательная комиссия Астурии. 7 июля 2011 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .
^ ab "Результаты выборов. Генеральная хунта Княжества Астурия. 8-й законодательный орган (2011–2012)". www.jgpa.es (на испанском языке). Генеральная хунта Княжества Астурия . Получено 29 ноября 2019 г.
^ ab "Результаты выборов. 2011". www.sadei.es (на испанском языке). SADEI . Получено 27 сентября 2017 г. .
^ abc "Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias (1983–2019)" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 27 сентября 2017 г.
^ «Альварес-Каскос - элегантный президент Астурии в меньшинстве с единственной поддержкой своей партии» (на испанском языке). РТВЕ. 15 июля 2011 года . Проверено 2 октября 2018 г.

[44] Изабель Перес-Эспиноса как кандидат на роль ПП-гипотезы.

[45] Франсиско Альварес-Каскос как гипотеза кандидата ПП.

[15] "Cascos supera al PP в Астурии (Эль Мундо)" . Электрометро (на испанском языке). 15 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2011 года . Проверено 4 апреля 2015 г.

[16] "Una encuesta de Asturbarómetro da la mayoría a Cascos" . Эль Комерсио (на испанском языке). 13 мая 2011 г.

[17] "Новое появление Астурбарометро в мэрии Форо Астурии" . Эль Комерсио (на испанском языке). 14 мая 2011 г.

[18] "Эль ПП доблега аль PSOE на избирательном участке в день выборов" . Ла Разон (на испанском языке). 15 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[19] "Вуэлько в Кантабрии (Ла Разон)" . Электрометро (на испанском языке). 15 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года . Проверено 1 марта 2021 г.

[20] "El PSOE aventaja en dos puntos al PP, que si pactase con Foro tendria mayoría absoluta" . La Nueva España (на испанском языке). 15 мая 2011 г.

[21] "Эль-ПП серия больше голосов в эль-Аюнтамиенто де Касерес" . Антена 3 (на испанском языке). 5 мая 2011 г.

[22] "Encuesta de TNS para Antena 3 y Onda Cero. Elecciones 22M. Expectativaselectiones en Asturias" (PDF) . TNS Demoscopia (на испанском языке). 5 мая 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 сентября 2011 г.

[23] "El PSOE es el partido más votado y Cascos deja al PP como tercera fuerza" . La Voz de Asturias (на испанском языке). 9 мая 2011 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2011 года . Проверено 1 марта 2021 г.

[24] "El PSOE sería el más votado en Asturias (La Voz de Asturias)" . Электрометро (на испанском языке). 9 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г.

[25] "El PSOE se rinde al PP". La Razón (на испанском языке). 25 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 25 июня 2011 г. Получено 1 марта 2021 г.

[26] «Сегодняшний отчет NC для La Razón, PSOE Серия большого голосования в Астурии, но гипотетический договор между Форо де Астурия де Каскос и PP, может помочь 12 годам социалистического правительства» . ФороКочес (на испанском языке). 25 апреля 2011 г.

[27] "Автономный избирательный бар" (PDF) . Селеста-Тел (на испанском языке). 9 мая 2011 г.^{[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]}

[28] «Предвыборные выборы autonómicas, 2011. Principado de Asturias (Estudio nº 2873. Март-апрель 2011 г.)» (PDF) . СНГ (на испанском языке). 5 мая 2011 г.

[29] "El PSOE fija su objetivo: salvar los muebles" . Ла Вангардия (на испанском языке). 6 мая 2011 г.

[30] "Cascos consolida su ventaja a un mes de las elecciones" . Эль Комерсио (на испанском языке). 22 апреля 2011 г.

[31] «Intención de voto en las Elecciones Autonómicas de Asturias, Mayo 2011» . Эль Комерсио (на испанском языке). 22 апреля 2011 г.

[32] "El partido de Cascos pierde fuerza (El Mundo)" . Электрометро (на испанском языке). 24 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г.

[33] "Cascos será la tercera fuerza en la región y decidirá el Gobierno" . ABC (на испанском языке). 8 мая 2011 г.

[34] "Empate Técnico entre el PSOE y el PP en Asturias (Grupo Vocento)" . Электрометро (на испанском языке). 8 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2011 г.

[35] "Intención de votu n´Asturies (Asturbarómetro)" . Asturies Blogia (на астурийском языке). 25 апреля 2011 г.

[36] "Эль PSOE серия большего количества голосов, затем PP и дель Форо Астуриас де Каскос" . КОПЭ (на испанском языке). 14 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г.

[37] "Социально-электоральная Encuesta COPE в Принчипадо де Астурия" (PDF) . ГАД (на испанском языке). 12 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2011 г. . Проверено 1 марта 2021 г.

[38] "Лидерская партия за участие в выборах в Астурии" . Эль Комерсио (на испанском языке). 23 января 2011 г.

[39] "Encuesta Asturbarómetro. Астурия-Энеро 2011" . Эль Комерсио (на испанском языке). 23 января 2011 г.

[40] "Абсолютная мэрия ПП в Астурии в Манос-де-Каскос (Эль-Мундо)" . Электрометро (на испанском языке). 7 января 2011 г. Архивировано из оригинала 15 января 2011 г.

[41] "Эль ПП завоевал лос великие феоды де лос социалисты" . Ла Разон (на испанском языке). 22 января 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г.

[42] "Asturbarómetro. Астурия. Автономные выборы. Октябрь 2010 г." (PDF) . АДЕСА (на испанском языке). 31 октября 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2010 г. . Проверено 1 марта 2021 г.

[43] "Намерение проголосовать на автономных выборах" . Эль Комерсио (на испанском языке). 31 октября 2010 г.

[46] "Автономная избирательная карта (Эль Мундо)" . Электрометро (на испанском языке). 31 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2010 г.

[47] "La izquierda mantiene el poder" . Публико (на испанском языке). 21 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г.

[1] Куартас, Хавьер (9 июля 2011 г.). «Каскос придется управлять Астурией в меньшинстве». Эль Паис (на испанском языке).

[AstSoA-2] Ley Orgánica, 7/1981, 30 декабря, Статут автономии принципада Астурии. Boletín Oficial del Estado (Органический закон 7) (на испанском языке). 30 декабря 1981 года . Проверено 14 марта 2017 г.

[3] Рейг Пеллисер, Naiara (16 декабря 2015 г.). «Испанские выборы: мольбы о праве голосовать». cafebabel.co.uk . Получено 17 июля 2017 г. .

[AstELaw-4] Ley 14/1986, 26 декабря, о режиме выборов в стиле Генеральной хунты принципада Астурии. Boletín Oficial del Estado (Закон 14) (на испанском языке). 26 декабря 1986 года . Проверено 14 марта 2017 г.

[5] Галлахер, Майкл (30 июля 2012 г.). «Эффективный порог в избирательных системах». Тринити-колледж, Дублин. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 г. Получено 22 июля 2017 г.

[SpaELaw-6] Ley Organica, 5/1985, 19 июня, генеральный избирательный режим. Boletín Oficial del Estado (Органический закон 5) (на испанском языке). 19 июня 1985 года . Проверено 28 декабря 2016 г.

[7] «Социалист Альварес Аресес отказывается баллотироваться на переизбрание в правительство Астурии после трех сроков». El País (на испанском языке). 2010-07-08.

[8] «Хавьер Фернандес, кандидат от социалистов» (на испанском языке). Эль Комерсио. 20 июля 2010 г.

[9] «Хавьер Фернандес ратифицирован в качестве кандидата от PSOE» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 20 июля 2010 г.

[10] «АйЮ предлагает Хесусу Иглесиасу повторить кандидатуру» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 25 ноября 2010 г.

[11] «Иглесиас: Бюджет гарантирует социальные льготы» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 28 ноября 2010 г.

[12] «Рафаэль Паласиос возглавит объединенный список Блока Астурии и УНА» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 2 февраля 2011 г.

[13] «ПП называет кандидатом Изабель Перес-Эспиноза в Астурии и отклоняет Альвареса Каскоса» (на испанском языке). РТВЕ. 2010-12-30.

[14] «Альварес-Каскос, объявлен кандидатом на пост президента княжества» (на испанском языке). Ла Новая Испания. 29 марта 2011 г.

[ResultsJEC-48] "Результаты выборов в Генеральную хунту Княжества Астурия, 22 мая 2011 г." (PDF) . www.juntaelectoralcentral.es (на испанском языке). Избирательная комиссия Астурии. 7 июля 2011 г. . Получено 8 декабря 2019 г. .

[ResultsJGPA-49] "Результаты выборов. Генеральная хунта Княжества Астурия. 8-й законодательный орган (2011–2012)". www.jgpa.es (на испанском языке). Генеральная хунта Княжества Астурия . Получено 29 ноября 2019 г.

[SADEI-50] "Результаты выборов. 2011". www.sadei.es (на испанском языке). SADEI . Получено 27 сентября 2017 г. .

[HE-51] "Elecciones a la Junta General del Principado de Asturias (1983–2019)" . Historia Electoral.com (на испанском языке) . Проверено 27 сентября 2017 г.

[52] «Альварес-Каскос - элегантный президент Астурии в меньшинстве с единственной поддержкой своей партии» (на испанском языке). РТВЕ. 15 июля 2011 года . Проверено 2 октября 2018 г.