Фильмы об Астериксе (живое действие)
Asterix and Obelix — французская франшиза игровых фильмов, основанная наодноименной серии комиксов французских художников Альбера Удерзо и Рене Госинни . Серия включает в себя пять фильмов, выпущенных в кинотеатрах. Как и комиксы, фильмы посвящены приключениям Астерикса и Обеликса, двух галлов в оккупированной Римом Европе. С помощью волшебного зелья, вызывающего сверхчеловеческую силу, крошечной деревне галлов удаётся противостоять Риму.
В первых двух частях франшизы главных героев Астерикса и Обеликса играют актеры Кристиан Клавье и Жерар Депардье . Депардье — единственный актер, который появляется в четырех фильмах, в пятом фильме его заменил Жиль Лелуш . За исключением первых двух фильмов, персонажа Астерикса каждый раз играл другой актер: Кловис Корнийяк в третьем фильме, Эдуард Баер в четвертом и Гийом Кане в пятом. Помимо Депардье и Клавье, единственными другими актерами, которые появлялись более чем в одном фильме, являются Сим , который играет старейшего жителя деревни, Гериатрикс, в первом и третьем фильмах, и Жамель Деббуз , который играет египетского архитектора Эдифиса во втором и третьем фильмах. Все остальные роли, которые появляются в течение сериала, исполняются другим актером в каждом фильме.
Четвертый фильм, «Астерикс и Обеликс: Боже, храни Британию », вышел в 2012 году. Пятый фильм, «Астерикс и Обеликс: Срединное царство» , вышел в 2023 году.
Фильмы
Астерикс и Обеликс против Цезаря(1999)
«Астерикс и Обеликс против Цезаря» — первый фильм об Астериксе с живыми актерами, в котором описывается приключение галлов против Римской империи . Сюжет представляет собой комбинацию из нескольких альбомов «Астерикс» Рене Госинни и Альбера Удерзо (см. статью о фильме выше). В актерский состав входят несколько известных актеров и много известных французов. Главные звезды — Кристиан Клавье , Жерар Депардье , Роберто Бениньи , Мишель Галабрю , Клод Пьеплу . Фильм был снят Клодом Зиди и имел большой успех во Франции и других европейских странах.
Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра(2002)
В фильме «Астерикс и Обеликс: Миссия «Клеопатра»» Астерикс и Обеликс отправляются в Египет, чтобы помочь архитектору Эдифису построить дворец для царицы Клеопатры за 90 дней из-за пари, которое она заключила с Юлием Цезарем.
Для этого фильма сюжет основан в первую очередь на шестом комиксе Астерикса, Астерикс и Клеопатра, написанном Рене Госинни и проиллюстрированном Альбером Удерзо . Этот же комикс стал основой анимационного фильма 1968 года . В этой версии есть много ссылок на другие популярные фильмы, такие как Матрица , и современные шутки, которые дают иную точку зрения по сравнению с предыдущими историями. Клавье и Депардье повторили свои роли Астерикса и Обеликса, но были и другие изменения в актерском составе и съемочной группе этого фильма, например, Клод Пьеплу и Готфрид Джон, которые играли Гетафикса и Цезаря в первом фильме, были заменены Клодом Ричем и Аленом Шаба . Фильм снова имел огромный успех, но он считался одним из самых дорогих фильмов в истории Европы (более 50 миллионов долларов). Режиссером фильма был Ален Шаба .
Этот фильм — единственный фильм об Астериксе, сюжет которого во многом повторяет сюжет оригинального комикса « Астерикс и Клеопатра» , не включая элементы из других историй.
Астерикс на Олимпийских играх(2008)
«Астерикс на Олимпийских играх» — третий фильм об Астериксе, снятый вживую, выпущенный в 2008 году и основанный на одноименном комиксе . Кловис Корнийяк заменил Кристиана Клавье в роли Астерикса. За исключением Жерара Депардье в роли Обеликса и коротких камео Сима в роли Гериатрикс и Жамеля Деббуза в роли Эдифиса, никто из актеров из предыдущих двух фильмов не вернулся. В фильме есть несколько камео знаменитостей, таких как Тони Паркер , Зинедин Зидан и Михаэль Шумахер .
Съемки начались в июне 2006 года, а выход фильма планировался близко к дате Олимпийских игр в Пекине . Бюджет фильма оценивался даже выше, чем у предыдущего фильма об Астериксе (возможно, почти в два раза дороже). Режиссерами выступили Фредерик Форестье и Томас Лангманн .
Астерикс и Обеликс: Боже, храни Британию(2012)
«Астерикс и Обеликс: Боже, храни Британию» — четвёртый фильм об Астериксе, вышедший в прокат в октябре 2012 года. Он основан на комиксе «Астерикс в Британии» . Эдуард Баер заменил Кловиса Корнийяка (который заменил Кристиана Клавье ) в роли Астерикса.
Астерикс и Обеликс: Срединное царство(2023)
«Астерикс и Обеликс: Срединное царство» — пятый фильм об Астериксе, вышедший на экраны в феврале 2023 года. Первоначально планировалось, что производство будет проходить частично в Китае в 2020 году, но было перенесено на 2021 год и перенесено во Францию и Марокко. [1] Режиссером фильма является Гийом Кане , который также играет Астерикса, а Жиль Леллуш играет Обеликса. [2]
Озвучка на английском языке актеров и персонажей
| Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999) | Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002) | Астерикс на Олимпийских играх (2008) | Астерикс и Обеликс: Срединное королевство (2023) | |
|---|---|---|---|---|
| Галлы | ||||
| Астерикс | Олаф Вейнантс | Дэвид Кобурн | Адам Риз Ди | |
| Обеликс | Терри Джонс | Доминик Фумуса | Кристиан Солимено | |
| Друид Гетафикс | Джон Бэддели | Филип Проктор | Неизвестный | |
| Главный Vitalstatistix | Дуглас Блэквелл | Не появляется | Неизвестный | |
| Какофоникс | Дэвид Холт | Не появляется | Неизвестный | |
| Препятствия | Эдита Брихта | Не появляется | Неизвестный | |
| Негигиенично | Керри Шейл | Не появляется | Неизвестный | |
| Гериатрикс | Дэвид Грэм | Не появляется | Неизвестный | |
| Миссис Гериатрикс | Кейт Харбор | Не появляется | Не появляется | |
| Fulliautomatix | Дэвид Кокер | Не появляется | Неизвестный | |
| Панацея | Дениз Ривера | Не появляется | Неизвестный | |
| Римляне | ||||
| Юлий Цезарь | Питер Маринкер | Т. Скотт Каннингем | Николас Болтон | |
| Брут | Не появляется | Не появляется | ||
| Бонус Крисмуса | Родни Беддал | Не появляется | Не появляется | |
| египтяне | ||||
| Эдифис | Не появляется | Юл Васкес | Не появляется | |
| Криминалис | Не появляется | Том Уайнер | Не появляется | |
| Царица Клеопатра | Не появляется | Дайан Нил | Не появляется | Джессика Кэрролл |
| Пираты | ||||
| Капитан Кровавая Борода | Не появляется | Боб Папенбрук | Не появляется | Неизвестный |
| Деревянная нога | Не появляется | Филип Проктор | Не появляется | |
| Смотровая площадка «Воронье гнездо» | Не появляется | Стюарт К. Робинсон | Не появляется | Неизвестный |
| Рассказчик | Не появляется | Эрик Бергманн | Неизвестный | |
Актеры и персонажи
Ссылки
- ^ Keslassy, Elsa (8 апреля 2021 г.). «Pathe переносит фильм «Астерикс и Обеликс» из Китая во Францию». Variety . Получено 24 апреля 2021 г.
- ^ Keslassy, Elsa (28 октября 2019 г.). «Гийом Кане станет режиссером и звездой следующего фильма «Астерикс и Обеликс» для Pathé». Variety . Получено 7 января 2020 г.
Внешние ссылки
- Астерикс и Обеликс против Сезара на IMDb
- Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатр на IMDb
- Астерикс в олимпийских играх на IMDb
В Asterix NZ:
- Астерикс и Обеликс против Сезара
- Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатр
- Астерикс на олимпийских играх
