Асмара Моэрни

Асмара Моэрни
Обложка новеллизации
Режиссер	Rd Арифьен
Сценарий:	Саэроен
Произведено	Энг Хок Лием
В главных ролях	Аднан Капау Гани (доктор Парди) Джоевария (Тати) С. Йозеф (Амир)
Производственная компания	Союз Фильмов
Дата выпуска	29 апреля 1941 г. (Голландская Ост-Индия) ( 1941-04-29 )
Страна	Голландская Ост-Индия
Язык	индонезийский

Asmara Moerni ( [asˈmara mʊrˈni] ; усовершенствованное написание : Asmara Murni ; индонезийское слово для True Love ) — романтический фильм 1941 года из Голландской Ост-Индии (ныне Индонезия ), снятый Р. Д. Ариффиеном и спродюсированный Энгом Хоком Лиемом для Union Films . Написанный Саэроеном , фильм повествовал о докторе, который влюбляется в свою служанку, а также о ее неудавшемся романе с односельчанином. В главных ролях Аднан Капау Гани , Джоевария и С. Джосуф, черно-белый фильм был сыгран и разрекламирован, чтобы удовлетворить растущую местную интеллигенцию. Несмотря на неоднозначные отзывы, фильм имел коммерческий успех. Как и большинство фильмов из Индии, Asmara Moerni может быть потерян .

После четырех лет резидентуры в Сингкаванге , Борнео, доктор Парди ( Аднан Капау Гани ) возвращается на Яву , чтобы открыть практику. Перед этим он отправляется в Чигадинг, чтобы навестить свою семью и подарить им сувениры. По прибытии он ошеломлен, обнаружив, что служанка его семьи Тати ( Джоувария ), которая была его подругой детства, теперь взрослая и красивая женщина. Он тайно начинает лебезить перед Тати, хотя и не говорит ей причину. Когда мать Парди говорит ему, что он должен жениться побыстрее, он отказывается от всех ее предложенных невест. Он говорит только, что у него уже есть кто-то на примете, зная, что его мать никогда не одобрит межклассовый брак со служанкой.

Жених Тати, Амир (С. Йозеф), ревнует ко всему вниманию, которое получает Тати, из-за чего у нее не остается времени на него. Он планирует уехать из Чигадинга в столицу Батавию (сегодня Джакарта ), где он найдет работу. Тати, узнав об этом, присоединяется к нему. Она живет в доме своей тети в городе, зарабатывая на жизнь стиркой одежды, в то время как он находит жилье у местного мужчины и учится водить бекак (велосипед). Вместе они начинают копить на свадьбу. Неизвестно им, что Парди сократил свое время в Чигадинге, чтобы переехать в Батавию, чтобы начать новую работу и найти Тати.

За несколько дней до свадьбы Амир играет на флейте, когда к нему подходит певица, известная как мисс Оми, которая просит его присоединиться к ее труппе в международном турне. Амир отказывается, даже после того, как Оми нанимает его, чтобы он возил ее по городу в попытке убедить его. После того, как Амир высадил Оми, к нему подходит мужчина, который просит его доставить посылку; однако, прежде чем он успевает доставить посылку, Амира арестовывают и обвиняют в контрабанде опиума .

Когда Амир не возвращается, Тати и ее тетя беспокоятся: так как Тати увидела Амира с Оми, она боится, что они сбежали вместе. Убитая горем, она намеревается вернуться в Чигадинг. Когда она и ее тетя навещают своего босса, Абдула Сидика, они неосознанно проходят мимо Парди — врача Абдула Сидика. Вернувшись домой, Парди звонит Абдулу Сидику и просит его взять Тати к себе, как если бы она была его дочерью, и дать ей образование. Тати быстро учится, и вскоре ее можно сравнить с любой женщиной из богатой семьи.

После восемнадцати месяцев заключения без суда Амира освобождают и возвращают в Батавию. Он не может найти Тати, оставляя его бродить по улицам. Оми замечает его и снова просит его играть с ее труппой. Амир соглашается, и вскоре газеты заполняются объявлениями, расхваливающими его имя. Заметив одну из них, Тати и Абдул Сидик идут на представление, только чтобы узнать, что Амир стал жертвой автокатастрофы. В больнице, где Амир проходит лечение у Парди, Тати узнает правду об отсутствии Амира. На смертном одре Амир просит Парди позаботиться о Тати; позже они женятся. ^[a]

Asmara Moerni был срежиссирован Rd Ariffien , бывшим журналистом, который был активным участником националистического и рабочего движения, прежде чем обратиться к театру. ^[1] Он присоединился к Union Films  — компании, стоящей за Asmara Moerni  — в 1940 году, дебютировав с Harta Berdarah ( Кровавое сокровище ). ^[2] Глава Union Энг Хок Лием был продюсером, ^[3] а история была написана журналистом Saeroen , ^[4] который присоединился к Union после коммерческого успеха Terang Boelan ( Полнолуние , 1937) Альберта Балинка и продюсерской компании Tan's Film . ^[5]

В черно-белом фильме снялись Аднан Капау Гани, Джоувария и С. Джосуф. ^[6] Это был дебют Гани и Джосуфа в полнометражном фильме, ^[7] в то время как Джоувария был на зарплате у Union с Bajar dengan Djiwa ( Плати своей душой ) годом ранее. ^[8]

В то время росло движение за привлечение местной интеллигенции, получившей образование в школах, управляемых голландским колониальным правительством , и убеждение их смотреть отечественные фильмы, которые, как правило, считались гораздо более низкого качества, чем импортные голливудские постановки. ^[9] Это частично объяснялось доминированием актеров и съемочной группы, получивших театральное образование. ^[b] Поэтому Арифьен пригласил Гани, в то время врача и видного члена националистического движения, присоединиться к актерскому составу. Хотя некоторые националисты считали участие Гани в Asmara Moerni порочащим движение за независимость, Гани считал это необходимым: он считал, что зрители должны иметь более высокое мнение об отечественной кинопродукции. ^[10]

Премьера фильма «Асмара Моэрни» состоялась 29 апреля 1941 года в театре «Орион» в Батавии; зрители в основном были коренными жителями и этническими китайцами . ^[11] Фильм был рассчитан на зрителей всех возрастов, в рекламе подчеркивалось образование Гани и происхождение из высшего класса Йозефа. ^[12] Фильм также рекламировался как фильм, отходящий от традиционных стандартов сценического театра, таких как музыка, которые были вездесущи в современной киноиндустрии. ^[12] К августу 1941 года фильм был показан в Сингапуре , тогда являвшемся частью Стрейтс-Сетлментс , и был объявлен как «современная малайская драма». ^{[13] Позже, в 1941 году, в издательстве Kolff-Buning из} Джокьякарты была опубликована его новеллизация . ^[14]

Фильм имел коммерческий успех, ^[10] хотя отзывы были смешанными. Анонимный обзор для Bataviaasch Nieuwsblad нашел фильм «увлекательным», ^[c] с хорошей актерской игрой, ^[11] в то время как другой обзор для той же газеты обнаружил, что, хотя фильм был лучше современных работ, таких как Pantjawarna и Sorga Ka Toedjoe , его заявление об отказе от сценических стандартов следует воспринимать «с долей скепсиса». ^{[d] [15]} Обзор от базирующейся в Сурабае Soerabaijasch Handelsblad нашел фильм полным драматизма, описав его как «западные мотивы , сыгранные в местной среде, с особой суданской ситуацией». ^{[e] [4]}

После Asmara Moerni , Union выпустила еще три фильма; ^[16] только один, Wanita dan Satria , был снят Rd Ariffien, который вскоре покинул компанию, ^[17] как и Saeroen. ^[18] Гани больше не снимался в фильмах, ^[10] а вместо этого вернулся в националистическое движение. Во время Индонезийской национальной революции (1945–49) он стал известен как контрабандист, а после обретения независимости стал министром правительства. ^[19] В ноябре 2007 года Гани был удостоен звания Национального героя Индонезии . ^[20] Джоувария продолжала сниматься до 1950-х годов, когда она перешла в театр, получив ряд все более незначительных ролей. ^[8]

Asmara Moerni был показан только в ноябре 1945 года. ^[21] Фильм, вероятно, утерян . Современные фильмы снимались на легковоспламеняющейся нитратной пленке , и после того, как пожар уничтожил большую часть склада Produksi Film Negara в 1952 году, многие работы, снятые на нитрате, были намеренно уничтожены. ^[22] Таким образом, американский визуальный антрополог Карл Г. Хайдер предполагает, что все индонезийские фильмы, снятые до 1950 года, утеряны. ^{[23] Однако} Katalog Film Indonesia ( Индонезийский каталог фильмов ) Дж. Б. Кристанто отмечает, что несколько из них сохранились в архивах Sinematek Indonesia , а историк кино Мисбах Юса Биран пишет, что несколько японских пропагандистских фильмов сохранились в Информационной службе правительства Нидерландов . ^[24]

• Список фильмов Голландской Ост-Индии

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Асмэрой Моерни .

• Асмара Моэрни на IMDb