Асгар Ваджахат

Сайед Асгар Ваджахат
Асгар Ваджахат
Рожденный	( 1946-07-05 )5 июля 1946 г. Фатехпур , округ Фатехпур , Уттар-Прадеш , Индия.
Занятие	Автор
Язык	хинди
Национальность	Индия , Республика Индия.
Известные работы	Саат Аасман Джис Лахор Най Декхья, О Джамьяи Най

Сайед Асгар Ваджахат , широко известный как Асгар Ваджахат ( хинди : असग़र वजाहत ) (родился 5 июля 1946 года) — индийский учёный, писатель-фантаст, романист, драматург, независимый режиссёр документальных фильмов и сценарист телевидения, ^[1] который наиболее известен своей работой «Saat Aasmaan» и своей нашумевшей пьесой «Jis Lahore Nai Dekhya, O Jamyai Nai», основанной на истории старой пенджабской индуистки, которая остаётся в Лахоре после раздела Индии , а затем отказывается уезжать. ^[2]

Он опубликовал пять сборников рассказов, шесть сборников пьес и уличных постановок, а также четыре романа. ^{[3] [4]}

Сайед Асгар Ваджахат родился 5 июля 1946 года в городе Фатехпур , округ Фатехпур , Уттар-Прадеш. Он получил степень магистра (хинди) в 1968 году и степень доктора философии в 1974 году также в Алигархском мусульманском университете (AMU), позже он провел постдокторское исследование в Университете Джавахарлала Неру (1981–83). А к 1960 году, еще во время учебы в Алигархском мусульманском университете , он уже начал писать.

В 1971 году он присоединился к университету Джамия Миллия Исламия в Нью-Дели в качестве преподавателя хинди , а позднее стал профессором и заведующим кафедрой хинди в университете. ^[5]

Асгар Ваджахат, профессор хинди в Jamia Millia Islamia, Нью-Дели, также является известным писателем на хинди. Он опубликовал 20 книг, включая пять романов, шесть полноценных пьес, пять сборников рассказов, путевые заметки, сборник уличных пьес и книгу по литературной критике.

Он также писал сценарии фильмов и проводил семинары по написанию сценариев. Он был включен в десятку лучших писателей на хинди по результатам опроса, проведенного журналом Outlook (Hindi) в 2007 году.

Его работы были переведены на многие индийские и иностранные языки.

Также был опубликован сборник его рассказов на английском языке под названием Lies: Half told ( ISBN  81-87075-92-9 ). Итальянский перевод его рассказов был опубликован Centro de Studio de documentation, Universitá degli Studio de Venezia в 1987 году.

Помимо художественной литературы, Ваджахат регулярно пишет для различных газет и журналов. Он был приглашенным редактором BBCHindi.com в течение трех месяцев в 2007 году. Он также был связан с известными литературными журналами на хинди, такими как Hans и Vartaman Sahitya, в качестве приглашенного редактора для их специальных выпусков «Индийские мусульмане: настоящее и будущее» и «Праваси Сахити».

Ваджахат также был вовлечен в хинди-кино в качестве сценариста с 1975 года. Сейчас он работает над сценарием фильма для режиссера Раджкумара Сантоши. Он сам снял несколько документальных фильмов, включая 20-минутный фильм о развитии урду-газаля.

Он был отмечен несколькими литературными организациями за свой вклад в литературу хинди. Katha (Великобритания) , лондонская организация, вручила ему премию «Лучший роман года» в 2005 году за его роман Kaisi Aagi Lagai.

В настоящее время он профессор хинди Джамия Миллия Исламия. Он также был исполняющим обязанности директора Исследовательского центра массовых коммуникаций А. Дж. Кидвая в Джамия Миллия Исламия, Дели.

Его самая известная пьеса Partition , «Jin Lahore Nai Dekhya», была впервые поставлена ​​под руководством Хабиба Танвира в 1989 году, который впоследствии поставил ее в Карачи, Лахоре, Сиднее, Нью-Йорке и Дубае. ^[1] Пьеса также была поставлена ​​на нескольких региональных языках, ее версию также поставили театральный режиссер Динеш Такур , Абхиджит Чоудхари из театра Сватантра , Пуна, а теперь ветеран болливудского режиссера Раджкумар Сантоши планирует снять по ней фильм. ^[6] Асгар Ваджахат будет награжден 31-й премией Vyas Samman за свою пьесу Mahabali, которая была опубликована в 2019 году. ^[7]

• Ложь: наполовину рассказана; перевод Ракшанды Джалила; 2002, Издательство Шришти. ISBN 81-87075-92-9 . 
• Кайси Ааги Лагай (Роман)
• Вот сборник рассказов с Панкаджем Биштом, Bhasha Publication, Нью-Дели.
• Хинди Кахани, Пунармулянкан (критика), соредактор, Bhasha Publication, Нью-Дели.
• Дилла Пахунна хай, сборник рассказов, Пракашан Санстан, Дели.
• Ниоант ке Сахьятра, перевод романа Курратул-айн-Хайдера на урду, Джоанпа, Дели.
• Хинди урду и практические советы, критика, Макмиллан, Дели.
• Фиранги Лаут Аайе (Игра),
• Инна ка аваз (Игра), Пракасан Санстан, Дели
• Виргати (спектакль), Вая Пракашан, Дели.
• Аки (Play), Грант Кетан, 1/11244-C, Никат Кирти Мандир, Парк Субхаш, Навин Шахдра, Дели
• Назир Акбарабади, перевод критики профессора Мохда. Хасан, Академия Сахитья, Дели.
• Сборник рассказов «Плавательный бассейн», Раджкамал, Дели.
• Бунд Бунд сценарий телесериала, Радха Касья, Дели.
• Саб се саста гошт, сборник уличных пьес, Гаган Бхарта, Дели.
• Пак напак (спектакль), Прем Пракашан Мандир
• Джин Лахор Най Векхья О Джамья и Най (спектакль), Динман Пракашан, Дели.
• Саб каха куч, сборник рассказов, Китаб Гар, Нью-Дели.
• Сат Асман (Роман), Раджкамал Пракашан , Дели.
• Кайси Ааги лагаи (роман), Раджкамал, Нью-Дели
• Chalte to achcha tha, (Путешествие), Раджкамал, Нью-Дели
• Барха Рачаи, (Роман) Раджкамал, Нью-Дели
• Ман мати, (Нвел), Раджкамал, Нью-Дели
• Паткат лехан-вьянхарик нирдешика, Раджкамал, Нью-Дели
• Расте ки талаш ме, (Путешествие) Антика, Нью-Дели

• Радждани, отрывок из романа Асгара Ваджахата «Каиси Ааг Лагаай»
• Духи лагеря Шах-Алам, короткий рассказ Асгара Ваджахата
• Статья Асгара Ваджахата
• Бакар Гандж ке Сайед Асгара Ваджахата