Арийская долина , исторически известная как регион Дах Хану, [примечание 1] — это область, состоящая из четырех групп деревень — Дах и Хану в округе Лех , а также Гаркон и Дарчик в округе Каргил — в Центральном Ладакхе в Индии. Она населена народом брокпа дардского происхождения. [2] [примечание 2] [примечание 3] До его поглощения королевством Марьюл вожди брокпа обладали номинальной автономией в регионе. [3]
Современное название возникло в туристической индустрии около 2010 года для рекламы брокпа , местных жителей, как исконных арийцев . [веб 3] [примечание 4] [примечание 2] . Однако научного подтверждения этому нет.
География и экономика
Исторически эта территория была известна британским администраторам как регион Дах Хану [примечание 1] и как Брог Юл , «Горная страна», на тибетском языке. [примечание 3] Деревни и поселки расположены в 70 км к востоку от Каргила вдоль узкой долины реки Инд на высоте 9000–10000 футов. [примечание 5] [примечание 3]
Сельское хозяйство, особенно выращивание таких фруктов, как абрикосы и виноград, является основным двигателем экономики. [web 4] [note 6]
История
Брокпас
Регион населяют брокпа — экзоним, используемый ладакхцами (дословно «горцы») — которые являются подгруппой народа шин . [2] Из их устной истории можно сделать вывод, что регион Дах-Хану был впервые заселен около 10 века группой кочевников шин, которые практиковали в основном анимистическую древнюю дардскую религию и претендовали на этническую идентичность «минаро». [2] Примерно шестьсот лет спустя другая группа шин — находившаяся под влиянием индуизма и буддизма — мигрировала в Дах-Хану, разжигая конфликт, но все же предпочитая жить вместе. [2] До поглощения королевством мариул их вожди обладали номинальной автономией в регионе. [3]
Брокпа из Дах-Хану, не испытавшие значительного влияния ислама, сохранили уникальную культуру, в отличие от большинства соседних шинов. [2] [web 4]
Арийская ассоциация и неологизм
В 1880 году британский востоковед Г. В. Лейтнер назвал брокпа «остатками древней и чистой арийской расы» — этот троп был подкреплен другими колониальными администраторами, фактически экзотизировав их. [4] Эти утверждения не имеют под собой никаких оснований и противоречат генетическому анализу брокпа. [5] Мона Бхан , профессор южноазиатских исследований и антропологии в Сиракузском университете, отмечает, что такая неисторическая расовая принадлежность языковых и культурных черт сохранилась даже в современной этнографии брокпа. [6]
В 1980 году ХПС Ахлувалия сообщил о встрече с тремя немецкими туристками-неонацистками, которые посетили фестиваль Брокпа и надеялись забеременеть от «чистых арийцев»; такие мифические туристки стали бы основным элементом освещения в СМИ региона. [7] Со временем Брокпа впитали в себя арийскую характеристику вплоть до того, что стали прослеживать свое происхождение от армии Александра. [web 5] [8] Во время выборов 2003 года в Совет Каргил-Хилл они претендовали на представительство на местах меньшинства на основе своей арийской идентичности, среди прочих факторов. [4] Однако это самоопределение отличалось от обычных коннотаций «арийцев» на Западе. [9] Для Брокпа их арийская идентичность коренилась в тысячелетней борьбе за сохранение уникальной идентичности перед лицом преследований со стороны различных правителей, как рассказывается в фольклоре, и была инструментом для улучшения их жалкой социально-экономической маргинализации. [9]
Начиная с 2010 года, поскольку правительство хотело привлечь туристов в регион, местные туристические агенты начали рекламировать «арийскость» жителей; [9] правительство штата усилило эту тенденцию, представляя народ брокпа как «чистых представителей арийской расы». [web 3] Некоторые брокпа даже изменили свои фамилии на «арийские». [10] Название «Арийская долина» было создано в рамках этого дискурса. [web 3] В 2019 году местные жители потребовали объявить «Арийскую долину» деревней культурного наследия для стимулирования туризма. [web 4] Дискурс об арийских чертах брокпа все чаще присваивается правыми группами индуистов, чтобы использовать их предполагаемую коренность против мусульман и «подтвердить свое владение спорной территорией Индии ». [web 3] [11]
Шоу 1878, стр. 27: «Я посетил район Дха Хану (родину так называемых буддийских дардов) по пути в Индию из Ладака (западный Тибет) прошлой зимой (1876 г.)».
Национальный центр искусств имени Индиры Ганди: «Дха-Хану — это отдаленный район, состоящий из четырех крупных деревень и небольших поселков, расположенных по обе стороны берегов Синдху (реки Инд). Четыре крупных деревни известны как Дха, Хану, Гаркхан и Дарчик.
Брей 2008, стр. 46: «Спор XVI века о власти короля Цеванга Намгьяла в регионе Дха-Хану иллюстрирует, как иерархии могли как расширяться, так и оспариваться. Король призвал народ Хану, который до этого был ближе к Макпону (правителю) Скарду, помочь в строительстве дороги».
^ ab A. Divya (2019-02-08) Дарды-арийцы Ладакха: кто это племя, в чем их заботы?, The Indian Express: «Примерно в 200 км от Леха находятся деревни Дха, Хану, Гарконе и Дарчик по обе стороны реки Инд, населенные буддийскими племенами дардов. Деревни вместе называются «Арийской долиной».
^ abc Sharma 1998, стр. 1: «На тибетском (ладакхском) это называется „Брог-юл“, холмистый горный регион (Брог — холм + юл — страна). Это земля узких оврагов и долин к югу от хребта Гиндукуш — Каракорум, образующая часть центрального Ладакха. Наиболее заметными населенными пунктами этой земли являются Дах, Хану, Дарчикс и Гарконе».
^ Туризм:
Бхан 2018, стр. 86 «Что еще более важно, Брогпас использовал дискурсы арийства для продвижения туризма и получения средств на сохранение «исчезающей и уникальной арийской культуры», которая якобы находилась под угрозой со стороны сил перемен и современности».
Бхагабати 2021, стр. 109: «Оккультное притяжение их вымышленного происхождения стало настолько непреодолимым, что этот регион сегодня известен в туристической индустрии как Арийская долина».
А. Дивья (08.02.2019) Дарды-арийцы Ладакха: кто это племя, в чем их проблемы?, The Indian Express: «Они потребовали от правительства создать племенное общежитие и объявить «Арийскую долину» деревней культурного наследия для развития туризма».
^ Шарма 1998, стр. 1: «Он расположен в узких скалистых ущельях долины Инда на высоте 9000-10000 футов над уровнем моря [...] Подход к этой земле по поверхности возможен либо со стороны Каргила (со стороны Шринагара), либо со стороны Леха, столицы Ладакха. Расстояние со стороны Каргила составляет приблизительно 70 км, а со стороны Леха — 190 км».
^ Санджай Датта (2 августа 2021 г.)
Ссылки
^ Арора и Джаярам 2020, с. 65.
^ abcde Николаус 2015.
^ ab Vohra 1982, стр. 76.
^ ab Bhan, Mona (2006). Видимые границы: государство, идентичность и развитие среди брогпа Ладакха (Индия) (диссертация). Университет Ратгерса. ProQuest 305292033.
^ Сьяма и др. 2019.
^ Бхан 2018, стр. 82–83.
^ Фризе 2000.
^ "Последний из арийцев". Открыть журнал . 3 августа 2011 г. Получено 18 января 2023 г. Среди самих брокпа осознание своей "арийскости" распространилось далеко и широко с притоком туристов и других людей, привлеченных тегом. Всего за несколько десятилетий процесс экзотизации прочно и тревожно укоренился. Зная об арийской внешности и культурных чертах, брокпа теперь ищут их в себе.
^ abc Bhan 2018, стр. 84–86.
^ "In Pictures: The last Aryans". www.aljazeera.com . Получено 18 января 2023 г. .
^ Бхагабати 2021.
Библиография
Печатные источники
Арора, Вибха; Джаярам, Н. (29 ноября 2020 г.). Routeing Democracy in the Himalayas: Experiments and Experiences. Тейлор и Фрэнсис. ISBN978-1-000-08435-1.
Бхагабати, Дикшит Сарма (2021), «Танцы у можжевельника: заметки из перформационного пространства культурного действа брокпа», Азиатский журнал социальных наук , 49 (2): 109–119 , doi : 10.1016/j.ajss.2021.01.002, ISSN 1568-4849, S2CID 235585739
Бхан, Мона (2018), «В поисках арийского семени»: раса, религия и сексуальность в оккупированном Индией Кашмире», в Хейли Душински; Мона Бхан; Атер Зия; Синтия Махмуд (ред.), Сопротивление оккупации в Кашмире , Издательство Пенсильванского университета, ISBN978-0-8122-4978-1
Брей, Джон (2008). «Транспортный труд барщины в Ладакхе 19-го и начала 20-го века: исследование преемственности и изменений». В Мартейн ван Бик; Фернанда Пири (ред.). Современный Ладакх: антропологические перспективы преемственности и изменений . BRILL. стр. 43–66 . ISBN978-90-474-4334-6.
Николаус, Питер (9 октября 2015 г.). «Остатки древних верований среди шин в Гилгит-Дивизионе и Западном Ладакхе». Иран и Кавказ . 19 (3): 201– 264. doi :10.1163/1573384X-20150302. ISSN 1573-384X.
Шарма, Деви Датт (1998). Племенные языки Ладакха: Краткая грамматика и словарь брок-шада. Часть первая. Mittal Publications. стр. 1. ISBN978-81-7099-616-3.
Шоу, Р. Б. (1878). «Заблудшие арийцы в Тибете». Журнал Азиатского общества Бенгалии . XLVII : 26– – через archive.org.
Шьяма, Адикарла; Арун, Варадараджан Сантхакумари; Арун Кумар, Ганеш Прасад; Субхадипта, Рэй; Фризе, Кай; Питчаппан, Рамасами (17 ноября 2019 г.). «Происхождение и личность брокпа Дах-Хану, Гималаи - наследие NRY-HG L1a2 (M357)». Анналы биологии человека . 46 ( 7–8 ): 562–573 . doi : 10.1080/03014460.2019.1694700. ISSN 0301-4460. PMID 31856597. S2CID 209426139.
Вохра, Рохит (1982), «Этнографические заметки о буддийских дардах Ладакха: Брог-Па», Zeitschrift für Ethnologie , 107 (1): 69–94 , JSTOR 25841799
Веб-источники
^ "Руководство по районной переписи – Каргил" (PDF) . Управление переписных операций. 2011. С. 56.
^ "Руководство по районной переписи – Лех" (PDF) . Управление переписных операций. 2011. С. 184.
^ abcd Мона Бхан, «Арийская долина» и политика расы и религии в Кашмире, Общество культурной антропологии, 24 марта 2014 г.
^ abc «Дард-арийцы Ладакха: кто это племя, в чем их проблемы?». The Indian Express . 8 февраля 2019 г. Получено 26 декабря 2022 г. Они потребовали от правительства создать племенной хостел и объявить «Арийскую долину» деревней культурного наследия для развития туризма.
^ Джейн, Акшай (1 января 2010 г.). «Кто пошел, куда, когда? По следам первых людей в Индии». mint . Получено 3 января 2023 г.
Внешние ссылки
Служба, Tribune News. «Арийцы Ладакха» борются за сохранение своего культурного наследия». Служба новостей Tribune India . Получено 21 декабря 2022 г.
«Корпорация Power Grid Corporation of India успешно ввела в эксплуатацию 40-километровую линию электропередачи в Ладакхе». newsonair.com . 31 июля 2021 г. . Получено 18 декабря 2022 г. .
Амрита, Агни (2 ноября 2022 г.). "Арийская долина, Ладакх - Взгляд на жизнь Брокпаса | T2B". История двух туристов с рюкзаками . Получено 18 декабря 2022 г.
Тиндалл, Джей (19 июня 2020 г.). «В Арийскую долину с дардами Брокпа». Путевые заметки из отдаленных земель . Получено 18 декабря 2022 г.
«Дха-Хану, Арийская долина». северная долина . Проверено 24 декабря 2022 г.
Бера, доктор Тилак Ранджан (1 июля 2015 г.). Ладакх: взгляд на крышу мира. Издательство Партридж. ISBN978-1-4828-4263-0.