Записи фортепианных сонат Бетховена Артура Шнабеля
Артур Шнабель , 1906

Австрийский пианист Артур Шнабель был первым пианистом, записавшим все 32 фортепианные сонаты Людвига ван Бетховена . [ 1] Записи были сделаны в студии Abbey Road в Лондоне на рояле C. Bechstein [2] с 1932 по 1935 год, [3] [4] [5] через семь лет после изобретения электрической записи . [4] Первоначально записанные на 78- оборотных пластинках для лейбла His Master's Voice (HMV), [3] они были переизданы множество раз на пластинках и компакт-дисках. [6]

В 1932 году HMV основала Beethoven Society (иногда называемое Beethoven Sonata Society), целью которого было издание записей сонат Шнабеля для продвинутых подписчиков. [7] Хотя Шнабель отказывался делать записи в течение многих лет, он согласился взяться за проект. Он начался в январе 1932 года, когда Соната № 31 ля- бемоль мажор (соч. 110) стала первой успешно записанной. [8] Последние записи были сделаны в ноябре 1935 года, и проект достиг своей кульминации в Сонате № 25 соль мажор (соч. 79). [9] Общество Бетховена начало распространять записи Шнабеля в марте 1932 года, выпустив 12 томов по 1937 год. [6] Независимо от серии Общества Бетховена, Шнабель также записал Сонату № 30 ми мажор (соч. 109) и Сонату № 32 до минор (соч. 111) в 1942 году для RCA Records , [10] а также первую часть Сонаты № 14 до бемоля минор ( соч. 27 № 2) в 1947 году, которая никогда не была издана на пластинке. [11]

Записи продолжают получать всеобщее признание и получили многочисленные награды. В 1937 году Gramophone писал: «К [своему] техническому мастерству Шнабель добавляет и соединяет чрезвычайно умный, а не просто «интеллектуальный» ум... Результатом является идеально смешанная интерпретация музыки как духовного выражения и как музыкального организма». [12] В 1986 году Тим Пейдж , пишущий в The New York Times , отметил, что «исторические» записи Шнабеля были «стандартом, по которому оценивались все последующие выступления». [13] В 2014 году Уильям Робин из The New Yorker написал, что Шнабель «остается выдающимся интерпретатором Бетховена в записи». [14] Записи были включены в Зал славы Грэмми в 1975 году [15] и в Национальный реестр записей Библиотеки Конгресса в 2018 году. [16]

Фон

Торговая марка «Голос Его Хозяина»

Австрийский пианист и композитор Артур Шнабель (17 апреля 1882 г. – 15 августа 1951 г.) считается одним из самых важных музыкантов XX века и продолжает прославляться, в частности, за исполнение произведений Бетховена и Шуберта. Американский музыкальный критик, журналист и музыкальный писатель Гарольд К. Шёнберг назвал его «человеком, который изобрел Бетховена» [17] . Педагогическая родословная Шнабеля включала самого Бетховена. Когда ему было около десяти лет, он начал заниматься с Теодором Лешетицким , который был учеником Карла Черни , который, в свою очередь, был учеником, близким другом и помощником Бетховена. [18] В 1927 году, в столетнюю годовщину смерти Бетховена, Шнабель впервые исполнил все 32 сонаты Бетховена в серии из семи концертов в театре Фольксбюне в Берлине. [19] [7] Он исполнил весь цикл еще трижды в своей жизни: в Лондоне в 1934 году, в Карнеги-холле в Нью-Йорке в 1934 году [20] и в Берлинской филармонии с 1932 по 1933 год. [21]

В течение своей жизни Шнабель был свидетелем развития технологии воспроизведения звука с изобретением игрового пианино , радио и граммофонной пластинки . [4] В 1905 году он записал несколько воспроизводящих фортепианных рулонов (рулонов, которые включали как выразительность исполнителя, так и ноты) на Welte-Mignon , включая произведения Шопена, Баха, Шуберта, Брамса, Вебера и Йозефа Штрауса. [4] [22] Это были его первые известные записи. Несколько недель спустя он написал в книге автографов Welte: «С художественным совершенством Welte-Mignon, по-видимому, достигнуты крайние пределы возможностей в механическом воспроизведении музыки. ... Вместо того, чтобы все следы его искусства исчезали с последней сыгранной нотой, пианист теперь имеет утешительную уверенность в том, что его выступления переживут его». [22] Примерно через год Людвиг Хупфельд выставил на немецкий рынок еще одно воспроизводящее пианино. Шнабель сделал несколько рулонов для этого нового инструмента, включая этюд Шопена, романс Шумана и рондо Вебера. [23] В 1922 году, в рамках контрактного обязательства, он сделал рулоны для воспроизводящего фортепиано Ampico компании American Piano Company во время своего первого американского турне. В дополнение к произведениям Баха, Брамса, Шуберта и Вебера, он записал два произведения Бетховена. [23]

Вскоре после первых исполнений Шнабелем фортепианных сонат Бетховена в берлинском Volksbühne началась Великая депрессия , что привело к падению продаж пластинок. [7] Британский лейбл His Master's Voice (HMV) планировал выпустить записи «Society», где более состоятельные потребители классической музыки могли бы получить записи «произведений или групп музыкальных произведений, которые в первую очередь больше нравятся утонченным, чем обществу» по предварительной подписке. [7] В 1929 году [19] к Шнабелю обратился Фред Гайсберг , представитель артистов Gramophone Company , материнской компании HMV, [24] который предложил Шнабелю записать все фортепианные произведения Бетховена. [25] [примечание 1] До этого предложения Шнабель отказывался делать записи в течение многих лет, [19] утверждая, что они идут «против самой природы исполнения, поскольку природа исполнения заключается в том, чтобы происходить только один раз, быть абсолютно эфемерным и неповторимым». [25] Однако он принял проект, и было создано Общество Бетховена для управления продажами записей. [26]

В середине января [27] Шнабель впервые протестировал граммофон . [26] Он сообщил, что в результате тестов были получены записи, которые были «безобразны по звучанию», но «музыкально удовлетворительны», что, по словам Сезара Сарчингера , было «казалось бы странным отличием для человека, которого на протяжении всей карьеры хвалили за его прекрасный тон». [26] В начале февраля Шнабель подписал контракт. [26]

Запись и продюсирование

Основная запись всех сонат для HMV проходила с января 1932 по ноябрь 1935 года, а в 1937 году были сделаны ретуширующие записи нескольких сонат. [6] [28] Все они были записаны в студии № 3 студии Abbey Road Studios [29] , где Шнабель играл на рояле C. Bechstein . [2] Они были сделаны на дисках со скоростью вращения 78 об./мин. , каждая сторона содержала примерно четыре минуты музыки; «нужно было тщательно проработать подходящие перерывы в музыке, где заканчивается одна сторона и начинается другая». [3] Первая сессия состоялась 21 января 1932 года, [8] когда была завершена фортепианная соната № 31 ля -бемоль мажор (соч. 110). [30] [3] В тот же день Шнабель записал еще две сонаты, но проблемы, связанные с размещением разрывов сторон, помешали ему успешно завершить их; [3] [31] они были закончены позже. Одновременно с сонатами Шнабель записал все пять фортепианных концертов Бетховена под управлением сэра Малкольма Сарджента . [32]

Ссылки

Примечания

  1. ^ Некоторые источники утверждают, что предложение состояло только из тридцати двух фортепианных сонат, [7] в то время как другие источники утверждают, что они состояли из тридцати двух фортепианных сонат и пяти фортепианных концертов. [26] Ирсэй утверждает, что Шнабель впоследствии записал Багатели, Вариации Диабелли и другие короткие композиции, потому что «проект был настолько успешным». [6] Однако сам Шнабель утверждал, что предложение Гайсберга состояло в том, чтобы записать все произведения, которые Бетховен написал для фортепиано. [25]

Цитаты

  1. ^ Хёйзенга, Том (21 марта 2018 г.). «Пианист, который первым покорил Эверест Бетховена». NPR . Получено 15.03.2019 .
  2. ^ ab "Artur Schnabel". www.bechstein.com . Получено 2019-03-15 .
  3. ^ abcde Irsay, стр. 4
  4. ^ abcd Блёш, стр. 34
  5. ^ Осборн, Ричард (2013-01-09). "Бетховен: Полные фортепианные сонаты". gramophone.co.uk . Получено 2019-03-15 .
  6. ^ abcd Irsay, стр. 5
  7. ^ abcde Irsay, стр. 3
  8. ^ ab Bloesch, стр. 80–81
  9. ^ Блёш, стр. 101
  10. ^ Блёш, стр. 50–51
  11. ^ Блёш, стр. 45
  12. ^ "Artur Schnabel // Beethoven: The Complete Piano Sonatas". Warner Classics. 18 августа 2016 г. Получено 15 марта 2019 г.
  13. ↑ Пейдж, Тим (1985-11-17). «Сонаты Бетховена остаются фортепианным Эверестом». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 15.03.2019 .
  14. ^ Робин, Уильям (17.01.2014). «Бетховен снова». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 15.03.2019 .
  15. ^ "Зал славы Грэмми". Grammy.com . 2010-10-18 . Получено 2019-03-15 .
  16. ^ "Национальный реестр записей достиг 500". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия . Получено 15.03.2019 .
  17. ^ Шёнберг, стр. 425
  18. ^ Ирсей, стр. 2
  19. ^ abc Шнабель, стр. 96
  20. ^ Шнабель, стр. 111
  21. ^ Шнабель, стр. 105
  22. ^ ab Bloesch, стр. 78
  23. ^ ab Bloesch, стр. 79
  24. ↑ Saerchinger, стр. 265–266.
  25. ^ abc Шнабель, стр. 97
  26. ^ abcde Saerchinger, стр. 266
  27. ↑ Saerchinger, стр. 263. «В середине января он вернулся в Лондон, чтобы дать [концерт] в ее память в Королевском зале».
  28. ^ Блёш, стр. 40-51
  29. ^ Блёш, стр. 80–106
  30. ^ Блёш, стр. 50
  31. ^ Блёш, стр. 81
  32. ^ Блёш, стр. 52–54

Источники

  • Блёш, Дэвид (1986). «Артур Шнабель: Дискография» (PDF) . Журнал Ассоциации коллекций записанных звуков . 18 ( 1–3 ). предисловие Флоренс Кирш : 33–143 .
  • Флейшер, Леон; Миджетт, Энн (2011). Мои девять жизней: воспоминания о многих карьерах в музыке. Издательская группа Knopf Doubleday. ISBN 9780767931373.
  • G., Sc. (1932). "Gramophone Records". Музыка и письма . 13 (4): 455– 457. doi :10.1093/ml/XIII.4.455. ISSN  0027-4224. JSTOR  728291.
  • Ирсей, Джеймс (2017). "Полные фортепианные сонаты Бетховена – Артур Шнабель (1932–1935)" (PDF) . Библиотека Конгресса .
  • Макнот, У. (1936). «Gramophone Notes». The Musical Times . 77 (1125): 1005– 1007. doi :10.2307/920051. ISSN  0027-4666. JSTOR  920051.
  • Зерхингер, Сезар (2008). Артур Шнабель – Биография. Зерчингер Пресс. ISBN 9781443727990.
  • Шнабель, Артур (1972). Моя жизнь и музыка и размышления о музыке. St. Martin's Press.
  • Шёнберг, Гарольд К. (1956). «Артур Шнабель». Город и страна . № 110. С. 128, 165.
  • Шёнберг, Гарольд К. (1987). Великие пианисты . Саймон и Шустер. ISBN 9780671638375.
  • Шварц, Ллойд (осень 1996 г.). "Шнабель о "Свежем воздухе"". Harvard Review . 11 (11): 101– 105. JSTOR  27560731.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Артур_Шнабель%27s_записи_фортепианных_сонат%27s_Бетховена&oldid=1254014443"