Артур сезон 18

Маффи идет в подвал, чтобы найти своего воображаемого друга.

Франсин расстроена, когда ей запретили присутствовать на 16-летии Кэтрин, поэтому она пытается отомстить сестре, придя на вечеринку без приглашения и унизив ее.

Джордж нанимает Бастера, чтобы выяснить, почему Ферн грустит.

Пока Артур уезжает на выходные, Бастеру нужно найти кого-то еще, с кем можно было бы провести время.

Когда DW случайно разбивает фигурку поющей лягушки во время игры с Бадом, они пытаются скрыть улики, но в итоге устраивают еще больший беспорядок. Сначала Бад берет вину за беспорядок на себя, но в конце концов у DW случается кризис совести, и она объясняет, почему она устроила беспорядок.

DW и Бад слишком малы, чтобы покататься на американских горках «Канюк», поэтому они пытаются обмануть смотрителя, чтобы тот пустил их на аттракцион, но ничего не получается.

Друзья Джорджа давят на него, заставляя его пожелать снега в честь закрытия школы.

Прунелла испытывает трудности с ранним подъемом на занятия по гимнастике.

Маффи с грустью узнает, что один из ее предков работал горничной у одного из предков Бинки - лорда . При дальнейшем расследовании Маффи узнает, как эта горничная получила повышение до управляющего бизнесом.

Артур судит бейсбольный матч, и ему нужно решить, правильно ли Бастер забил хоум-ран. Когда он судит в пользу команды противника, Франсин, Маффи и Бастер обвиняют его в неправильном выборе.

Когда Рэттлза и его маму приглашают погостить у ее парня Арчи Вандерлоо на выходные, Рэттлз беспокоится о том, как ужиться с детьми-близнецами Арчи, Энджи и Анселем. Энджи говорит на странном сленге, который Рэттлз почти никогда не понимает, в то время как Ансель чрезмерно конкурентоспособен. Остальные Крутые Клиенты пытаются помочь Рэттлзу подготовиться к его визиту.

Артур и ДВ хотят устроить мистеру и миссис Рид отпуск, поэтому предлагают им посидеть на улице и расслабиться. Поскольку в доме постепенно нарастает хаос, Артур полон решимости не портить им отпуск, зовя их на помощь.

Тимми возмущен, когда обнаруживает, что Томми родился на две минуты раньше него. Тимми, разгневанный поведением брата, призывает DW поставить Томми на место.

Ладонна случайно портит нарядное платье, которое ей одолжила Маффи.

Артур пытается сократить расходы на оплату счетов для своих родителей.

DW спасает Тиббл от падения, и они чувствуют необходимость отплатить ей за это, к большому раздражению DW.

Артуру неловко из-за необходимости идти на весеннее представление DW.

DW ждет, когда построят ее новую игровую площадку, и все, с чем ей придется играть, — это коробка, в которой она была доставлена. Она, Бад и Эмили видят в коробке космический корабль и отправляются на далекую планету, где сталкиваются со странными существами самых разных видов.

Когда мощный ураган обрушивается на Элвуд-Сити, Артур и его друзья страдают от него по-разному. Артур начинает кампанию по воссоединению потерянных питомцев с их хозяевами. Первый этаж дома Кроссвайр затоплен, заставляя их жить в приюте для бездомных, пока их дом не уберут. Поскольку мистер Компсон очень занят, Ладонна боится, что он не успеет вернуться домой к ее дню рождения. Тем временем Мозг получает травму, увидев разрушение магазина мороженого своей семьи, и у него развивается страх перед ветром, поэтому он начинает посещать психиатра (озвучивает Идина Мензель ).