Аршин (длина)
Аршин или аршин — старинная турецкая и русская единица длины ( османский турецкий : آرشين или آرشون [1] ).
Турецкий «рыночный аршин» имел длину около 27 дюймов (690 мм). [2] Аршин кладки в среднем составлял 75,774 см (аршин каменщика = 24 пармака = 240 шатт) [3] Использование аршина постепенно отменялось в 1931–1933 годах с введением метрической системы .
Русское слово аршин раньше транскрибировалось по-разному: arshin, archeen, archin, archine, arsheen и arshine.
Русский аршин имел разную длину в разное время. В XVI веке он составлял 27 дюймов . В XVIII веке Петр Великий стандартизировал его до 28 дюймов или 71,12 см. Линейка длины аршина также называлась «аршиной». [4]
Южнославянские народы использовали единицу длины под названием аршин нескольких типов, основанную на турецком arşın, под влиянием Османской империи , описываемую как «расстояние от кончиков пальцев до плеча» [5] .
Смотрите также
- арш , османский локоть или исторический русский локоть , все длиной с предплечье
- Исторические русские единицы измерения
Ссылки
- ^ Диран Келекян, Dictionnaire Turc-Français , Константинополь: Imprimerie Mihran, 1911
- ^ А. Д. Олдерсон и Фахир Из, Краткий Оксфордский словарь турецкого языка , 1959. ISBN 0-19-864109-5 .
- ^ Алпай Оздурал (1998). «Аршин Синана: обзор османской архитектурной метрологии», Muqarnas . 15. стр. 106. doi :10.2307/1523279. JSTOR 1523279.
- ^ s:ru:БСЭ1/Аршин, Большая советская энциклопедия.
- ^ Абдула Шкалич: "Turcizmi u srpskohrvatskom jezik"
