Соломон (Гендель)

Оратория Георга Фридриха Генделя

«Соломон» , HWV 67 — оратория Георга Фридриха Генделя . Анонимное либретто — в настоящее время считается написанным английским еврейским поэтом/драматургом Моисеем Мендесом (ум. 1758)^[1] — основано на библейских историях о мудром царе Соломоне из Первой книги Царств и Второй книги Паралипоменон , с дополнительным материалом из «Иудейских древностей» древнего историка Иосифа Флавия . Музыка была написана между 5 мая и 13 июня 1748 года , а первое представление состоялось 17 марта 1749 года с Катериной Галли в главной роли в театре Ковент-Гарден в Лондоне, где было еще два представления. Гендель возродил произведение в 1759 году.^[2]

Оратория содержит короткий и живой инструментальный отрывок для двух гобоев и струнных в третьем акте, известный как «Прибытие царицы Савской», который стал известен за пределами контекста всего произведения и был использован на церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне в 2012 году , когда Джеймс Бонд ( Дэниел Крейг ) отправляется на встречу с королевой в Букингемский дворец . ^[3]

Фон

Гендель, родившийся в Германии, проживал в Лондоне с 1712 года и пользовался там большим успехом как композитор итальянских опер. Его возможности положить английские тексты на музыку поначалу были более ограниченными; с 1717 по 1719 год он провел годы в качестве композитора в резиденции богатого герцога Чандоса , где написал церковные гимны и две сценические работы, Acis и Galatea и Esther ; и сочинял вокальную музыку на английские слова для различных королевских случаев, включая набор коронационных гимнов для короля Георга II в 1727 году, которые оказали огромное влияние. ^[4] В 1731 году представление версии Esther 1718 года , произведения на английском языке, основанного на библейской драме Жана Расина , было поставлено в Лондоне без участия Генделя и оказалось популярным, поэтому Гендель переработал произведение и планировал поставить его в театре, где были представлены его итальянские оперы.

Однако епископ Лондона не разрешил разыгрывать на сцене драму, основанную на библейской истории, и поэтому Гендель представил «Эсфирь» в концертной форме, положив тем самым начало английской оратории. ^[5]^{: 212} Успех его ораторий на английском языке был настолько велик, что в конце концов Гендель отказался от итальянской оперы, последней из которых была «Дейдамия» в 1741 году, и создал ряд шедевров ораторий на английском языке. ^[6]

Opera seria , форма итальянской оперы, которую Гендель сочинил для Лондона, была сосредоточена преимущественно на сольных ариях и речитативах для звездных певцов и содержала очень мало других произведений; в них не было отдельных хоров. С английскими ораториями Гендель имел возможность смешивать оперные арии на английском языке для солистов с большими хорами того типа, который он использовал в гимнах Коронации. Оратории нашли более широкую аудиторию среди большего количества социальных классов, чем аристократическая аудитория, которая спонсировала и наслаждалась итальянскими операми Генделя.^[7] Комментаторы того времени широко признавали «Соломон» как панегирик грузинской Англии , где справедливый и мудрый царь Соломон представлял короля Георга II, а могущественное, процветающее царство Израиль отражало столь же счастливое состояние Англии во время премьеры произведения, по мнению его создателей.^[8] Однако комментатор 21-го века отметил, что «Соломон» не имел большого коммерческого успеха у лондонской аудитории того времени, возможно, из-за сложностей и двусмысленностей в изображении центрального персонажа — царя Соломона.^[7]

Действующие лица

Джулия Фрази, сопрано, автор нескольких партий в «Соломоне»

Роли, типы голосов и премьерный состав
Роль	Тип голоса	Премьера состоялась 17 марта 1749 г.
Соломон	альт	Катерина Галли
Царица Соломона	сопрано	Джулия Фрази
Никауле, царица Савская	сопрано	Джулия Фрази
Первая блудница	сопрано	Джулия Фрази
Вторая блудница	меццо-сопрано	Сибилла Грёнаманн (Миссис Пинто)
Садок , первосвященник ^[9]	тенор	Томас Лоу
Левит	бас	Генри Теодор Рейнхольд
Дежурный	тенор
Хор священников, хор израильтян ^[2]

Синопсис

Акт 1

Произведение начинается с того, что Соломон и его народ празднуют освящение Храма, который он построил в Иерусалиме . Соломон радуется своему супружескому счастью с одной женой (в отличие от библейского Соломона, у которого, как утверждается, были сотни жен и наложниц ), ^[10] и обещает построить своей царице дворец для нее. ^[5] Они выражают свою любовь друг к другу и уходят на ночь, пока благоухающий цветами бриз и песни соловьев убаюкивают их. ^[11]

Акт 2

Мудрость Соломона представлена в знаменитой библейской истории о двух блудницах , каждая из которых утверждала, что у нее есть по одному ребенку. Соломон предлагает решить этот вопрос, разрубив младенца пополам своим мечом, но настоящая мать отвергает это решение и предлагает передать ребенка другой женщине, поскольку Соломон знал, что настоящий родитель так и сделает. ^[10] Первая блудница и хор восхваляют суждение Соломона. ^[11]

Акт 3

В третьем акте мы видим государственный визит царицы Савской в царство Соломона. Царь и его люди развлекают ее музыкальной маской великолепных хоров, изображающих поочередно «убаюкивающий» звук нежной музыки, желание военной славы, отчаяние несчастного возлюбленного и бурю, которая сменяется затишьем. ^[5]^[11] Все празднуют Израиль мудрого правителя Соломона как Золотой Век мира, счастья и процветания. ^[10]

Список музыкальных номеров

Третий акт начинается с очень известной симфонии, известной как «Прибытие царицы Савской». (Примечание: «Симфония» в данном контексте означает чисто инструментальное произведение. «Аккомпаньято» — это речитатив в сопровождении оркестра, а не только инструментов континуо , как в отрывках, помеченных как «речитатив».)

Акт первый: 1. Увертюра; Сцена 1 : Соломон, Садок, священники и хор; 2. Твои гусли и кимвалы (припев); 3. Хвалите Господа (левит – воздух); 4.С благочестивым сердцем (хор); 5.Всемогущая Сила (Соломон – аккомпанято); 6.Император Соломон (Садок – речитатив); 7.Священные восторги (Садок – воздух); 8.По всей земле (припев); 9.Благословен Господь (Соломон – речитатив); 10.Что бы я ни проследил (Соломон – воздух); Сцена 2 : Им королева; 11.И посмотри на мою царицу (Соломон – речитатив); 12.Благословен день (Королева – воздух); 13.Ты прекрасная жительница Нила (Соломон, Царица – речитатив); 14.Добро пожаловать, как рассвет дня (Царица Соломон – дуэт); 15.Тщетны преходящие красоты (Садок – речитатив); 16.Потакай своей вере (Садок – воздух); 17.Моя цветущая ярмарка (Соломон – речитатив); 18.Спешите в кедровую рощу (Соломон – воздух); 19.Когда ты отсутствуешь (Королева – речитатив); 20.С тобой беззащитная пустошь (Королева – воздух); 21. Пусть не вторгнется безрассудный нарушитель ("Соловьиный хор") (хор)

Акт второй: Сцена 1 : Соломон, Садок, левит, хор священников и израильтян.; 22.От кадила вьющийся подъем (припев); 23. Да будет хвала Господу (Соломон – речитатив); 24.Когда солнце над теми холмами (Соломон – воздух); 25.Великий князь (левит – речитатив); 26. Трижды благословен тот мудрый и проницательный царь (левит – воздух); Сцена 2 : Им служитель; 27.Мой суверенный повелитель (Слуга, Соломон – речитатив); Сцена 3 : Им две блудницы; 28.Ты сын Давидов (Первая блудница – речитатив); 29.Слова слабы (Первая и вторая блудница, Соломон – трио); 30. Что говорит другая (Соломон, вторая блудница – речитатив); 31.Твой приговор, великий царь (Вторая блудница – воздух); 32. Удержи, удержи исполняющую руку (Первая блудница – речитатив); 33. Могу ли я увидеть моего младенца в ярости (Первая блудница – воздух); 34.Израиль присутствует (Соломон – сопровождающий); 35.Трижды благословен царь (Первая блудница, Соломон – дуэт); 36.От востока до запада (припев); 37.От утра до вечера (Садок – речитатив); 38.Смотри на высокую пальму (Цадок – воздух).; 39.Больше не будет вооруженных банд (Первая блудница – речитатив); 40. Под виноградной лозой (Первая блудница – воздух); 41. Распевайте, распевайте весь припев (припев)

Акт третий: 42.Симфония («Прибытие царицы Савской»); Соломон, царица Савская, Садок, хор израильтян; 43.С пряных берегов Аравии (Царица Савская, Соломон – речитатив); 44.Всякое зрелище видят эти глаза (царица Савская – воздух); 45.Вепи, вепи струну (Соломон – речитатив); 46. Музыка распространит твой голос вокруг (Соломон и хор); 47. Теперь другая мера (Соломон и хор); 48.Тогда тотчас от ярости удали (Соломон – речитатив); 49. Вытяни слезу из безнадежной любви (припев); 50.Далее освобождение измученной души (Соломон – речитатив); 51.Так поднимаются катящиеся волны (Соломон и хор); 52. Твоя гармония божественна (Царица Савская – речитатив); 53. Благочестивый царь (левит – воздух); 54. Трижды счастливый царь (Садок – речитатив); 55.Золотые колонны (Садок – воздух); 56. Хвала Господу (припев); 57.Золото теперь обычное (Соломон – речитатив); 58.Как зелены наши плодородные пастбища (Соломон – воздух); 59. Да будет мир в Салиме (Царица Савская – речитатив); 60. Забудет ли солнце прочертить (царица Савская – воздух); 61. Прощай, прекрасная царица (Соломон – речитатив); 62. Всякая радость, которую знает мудрость (Царица Савская, Соломон – дуэт); 63.Имя нечестивого (хор)

Прибытие царицы Савской

в исполнении камерного оркестра Advent с Умбером Лукарелли и Эдино Бьяджи на гобоях

Музыкальные особенности

«Соломон» богато оркестрован по стандартам своего времени, требуя оркестра из флейт, гобоев, фаготов, валторн, труб, литавр, струнных и инструментов basso continuo . Многие из грандиозных и разнообразных хоров состоят из восьми частей («двойной хор») вместо более обычных четырех частей. ^[8] Заключительный номер первого акта — хор «May no rush intruder», обычно называемый хором соловья, с флейтами, имитирующими пение птиц на фоне нежного шелеста, создаваемого струнными, разделенными на множество различных частей. ^[8] Третий акт начинается с очень известной симфонии, известной как «Прибытие царицы Савской», яркой и живой оркестровой пьесы с гобоями, которая часто использовалась вне контекста ораторий как процессионная пьеса. ^{[3] Считается, что} сэр Томас Бичем дал этой симфонии название «Прибытие царицы Савской» ^{[ необходима ссылка ]} , возможно, в 1933 году, когда он сделал ее запись, или, возможно, в 1955 году, когда он записал ораторию в сокращенной и заново оркестрованной форме.

Записи

Дискография *Соломона*
Год	Бросать	Дирижер, хор и/или оркестр	Этикетка
1955 2005 цифровой ремастеринг	Джон Кэмерон Элси Морисон Александр Янг Лоис Маршалл	Хоровое общество сэра Томаса Бичема Королевский филармонический оркестр	EMI 2 CD 5 86516 2
1967	Сарамей Эндич Патрисия Брукс Александр Янг Джон Ширли-Квирк	Венский молодежный хор Стефана Саймона Венский народный оперный оркестр	RCA Red Seal Records , 1968 3 LP LP LSC 6187
Июнь 1984 г., церковь Св. Иоанна, Смит-сквер, Лондон, после выступлений в Гёттингене, Германия; не завершено	Кэролин Уоткинсон Нэнси Арджента Барбара Хендрикс Джоан Роджерс Делла Джонс Энтони Рольф Джонсон Стивен Варко	Хор имени Джона Элиота Гардинера Монтеверди «Английские солисты эпохи барокко»	Цифровая запись Philips 3 LP 289-412612-1 2 CD 289-412612-2 3 MC 289-412612-4
Июль и август 1998 г., Церковь Всех Святых, Тутинг, Лондон	Андреас Шолль, Ингер Дам-Дженсен, Сьюзан Гриттон, Пол Эгнью	Пол Маккриш , дирижер Габриэли Консорт	Компакт-диск: Archiv Production Cat: 4596882
2003	Майкл Ченс Нэнси Арджента Лори Ревиол Джулиан Поджер Штеффен Балбах	Юрген Буддай Камерный хор Маульбронна Ганноверская Хофкапель	K&K Verlagsanstalt , 2004 г., 2 компакт-диска KuK 73 / ISBN 3-930643-73-1
2006	Марк Пэдмор Сара Коннолли Сьюзан Гриттон Кэролин Сэмпсон	Академия альтернативной музыки Даниэля Ройсса в Берлине	CD: Harmonia Mundi Кат.:HMC 901949.50
2006	Ева Волак Элизабет Шолль Никола Вемисс Кнут Шох	Иоахим Карлос Мартини Франкфуртский барочный оркестр Юнге Канторей	CD: Naxos Кат:8.557574-75
2007	Тим Мид Доминик Лабелль Клэрон Макфадден Родерик Уильямс	Николас МакГеган Хор Винчестерского собора Festspielorchester Геттинген	CD:Carus Кат.:CARUS83242
2022	Ана Мария Лабин Гвендолин Блондель Кристофер Лоури	Леонардо Гарсиа Аларкон Оркестр Миллениум Хор де Шамбре де Намюр	CD: Ricercar Кат:RIC449

Примечания

^ Эндрю Пинк. «Соломон, Сусанна и Моисей: поиск анонимного либреттиста Генделя». Музыка восемнадцатого века. Том 12 / Выпуск 02 (сентябрь 2015 г.) стр. 211-222.; доступ 6 апреля 2016 г.
^ ab "Сочинения Г. Ф. Генделя". Институт Генделя. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 года . Получено 28 сентября 2013 года .
^ ab Schwarm, Betsy. "Прибытие царицы Савской". Britannica.com . Получено 28 апреля 2014 г. .
^ Кемп, Линдси. «Programme Notes for Saul» (PDF) . BBC . Получено 28 сентября 2013 г. .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ abc Burrows, Donald (2012). Гендель (серия Master Musicians) . Oxford University Press, США; 2-е издание. ISBN 978-0-19-973736-9.
^ Хикс, Энтони (2013), «Гендель, Георг Фридрих», Grove Music Online , Oxford University Press (требуется подписка)
^ ab Martini, Joachim C. "Programme notes for "Solomon" HWV 67". www.naxos.com . Naxos Records. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Получено 29 апреля 2014 года .
^ abc Lang, Paul Henry (2011). Георг Фридрих Гендель (переиздание). Dover Books on Music. ISBN 978-0-486-29227-4.
^ «Священник Садок» , HWV 258, также является названием одного из четырёх коронационных гимнов, написанных Генделем для коронации Георга II, короля Великобритании, но, помимо названия, это произведение не связано с ораторией Соломона .
^ abc Woodstra, Chris (1 сентября 2005 г.). All Music Guide to Classical Music: The Definitive Guide to Classical Music (All Music Guides) . Backbeat Books. ISBN 0879308656.
^ abc Knapp, J. Merrill. "Programme notes for "Solomon"". Opera Today . Получено 28 апреля 2014 г.

Внешние ссылки

Либретто в Стэнфордском университете
Соломон: партитуры в Международном проекте музыкальной библиотеки партитур
Партитура, Deutsche Händelgesellschaft (Немецкое общество Генделя), 1867 г.

[1] Эндрю Пинк. «Соломон, Сусанна и Моисей: поиск анонимного либреттиста Генделя». Музыка восемнадцатого века. Том 12 / Выпуск 02 (сентябрь 2015 г.) стр. 211-222.; доступ 6 апреля 2016 г.

[Handel_Institute-2] "Сочинения Г. Ф. Генделя". Институт Генделя. Архивировано из оригинала 24 сентября 2013 года . Получено 28 сентября 2013 года .

[Schwarm-3] Schwarm, Betsy. "Прибытие царицы Савской". Britannica.com . Получено 28 апреля 2014 г. .

[BBC-4] Кемп, Линдси. «Programme Notes for Saul» (PDF) . BBC . Получено 28 сентября 2013 г. .^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Burrows-5] Burrows, Donald (2012). Гендель (серия Master Musicians) . Oxford University Press, США; 2-е издание. ISBN 978-0-19-973736-9.

[6] Хикс, Энтони (2013), «Гендель, Георг Фридрих», Grove Music Online , Oxford University Press (требуется подписка)

[Martini-7] Martini, Joachim C. "Programme notes for "Solomon" HWV 67". www.naxos.com . Naxos Records. Архивировано из оригинала 31 мая 2016 года . Получено 29 апреля 2014 года .

[Lang-8] Lang, Paul Henry (2011). Георг Фридрих Гендель (переиздание). Dover Books on Music. ISBN 978-0-486-29227-4.

[9] «Священник Садок» , HWV 258, также является названием одного из четырёх коронационных гимнов, написанных Генделем для коронации Георга II, короля Великобритании, но, помимо названия, это произведение не связано с ораторией Соломона .

[All_Music-10] Woodstra, Chris (1 сентября 2005 г.). All Music Guide to Classical Music: The Definitive Guide to Classical Music (All Music Guides) . Backbeat Books. ISBN 0879308656.

[Knapp-11] Knapp, J. Merrill. "Programme notes for "Solomon"". Opera Today . Получено 28 апреля 2014 г.