Вокруг света за 80 дней (фильм 2021 г.)
Французский фильм 2021 г.
Вокруг света за 80 дней
Плакат
РежиссерСамуэль Турнё
Сценарий:Джерри Своллоу
Дэвид Мишель
На основеВокруг света за восемьдесят дней
1873 роман
Жюля Верна
ПроизведеноЗоэ Каррера Алле
Сесиль Лауритано
Давид Мишель
ОтредактированоБенджамин Массубре [2]
Музыка отНорберт Гилберт [3]
Производственная
компания
Коттонвуд Медиа
РаспространяетсяStudioCanal
Дата выпуска
  • 4 августа 2021 г. ( 2021-08-04 )
Продолжительность работы
82 минуты [4]
СтраныФранция
Бельгия [1]
ЯзыкФранцузский
Бюджет20 миллионов долларов [5]
Театральная касса3,987 миллиона долларов

Вокруг света за 80 дней ( фр . Le Tour du monde en 80 jours ) [2] — анимационный приключенческий комедийный фильм 2021 года на французском языке,основанный на одноименном романе Жюля Верна 1873 года. Режиссер Самюэль Турнё (в его полнометражном режиссерском дебюте ) по сценарию Джерри Суоллоу и Дэвида Мишеля (который также выступил в качестве исполнительного продюсера), фильм был спродюсирован Cottonwood Media и распространен StudioCanal . [6] [7] Вокруг света за 80 дней был выпущен во Франции 4 августа 2021 года и имел мировые сборы в размере 3,987 миллиона долларов. Собрав 3,7 миллиона евро (4 375 990 долларов) от 762 917 просмотров, он стал самым кассовым франкоязычным фильмом на зарубежных рынках 2021 года. [8]

Помещение

Паспарту, наивный, но отважный мартышка , мечтает совершить кругосветное путешествие за восемьдесят дней, однако его чрезмерно опекающая мать не позволяет ему отправиться в путешествие. Однажды Паспарту получает возможность путешествовать по миру с Филеасом Фрогом, исследователем и мошенником , после того, как Фрог заключает пари с местными жителями, что он сможет совершить кругосветное путешествие менее чем за восемьдесят дней. [9]

Озвучивание

Оригинальный состав французской озвучки выглядит следующим образом: [3]

  • Дэмиен Фретте в роли Филеаса Фрога
  • Жюльен Крэмпон в роли Жана Паспарту
  • Кейси Чейз в роли Ауды
  • Селин Ронте в роли Фикса
  • Вероник Ожеро — мать Паспарту
  • Эммануэль Гарихо в роли Германа
  • Габриэль Ле Дозе в роли Хуана Фрога де Леона
  • Серж Биаван в роли лидера скорпионов
  • Микаэль Арагонес в образе скорпиона
  • Грегори Кидель в роли бета-скорпиона

английский дубляж

  • Роб Тинклер в роли лягушонка Филеаса
  • Кори Доран в роли Жана Паспарту. В американском дубляже его озвучивает Рафаэль Алехандро.
  • Кэти Гриффин в роли Ауды. В американском дубляже ее озвучивает Мади Монро.
  • Хизер Бамбрик в роли Фикс. В американском дубляже ее озвучивает Аида Родригес.
  • Шошана Сперлинг в роли матери Паспарту. Гвен Ла Рока озвучивает ее в американском дубляже.
  • Брэндон Макгиббон ​​в роли Германа
  • Хуан Чиоран в роли Хуана Фрога де Леона
  • Джейми Уотсон в роли лидера скорпионов
  • Дэвен Мак в образе скорпиона

Производство

Режиссер Сэмюэль Турнё и продюсеры Дэвид Мишель и Зои Каррера Алле впервые начали обсуждать проект в 2016 году. [8] Фильм был показан дистрибьюторам на Каннском кинофестивале в мае 2019 года под рабочим названием «Вокруг света» . Турнё объяснил в Каннах, что, хотя это фильм 3D-CGI, он хотел объединить его с визуальными эффектами 2D , такими как вода и дым, чтобы придать ему отличительный стиль от других анимационных фильмов. Турнё также отметил, что он хотел объединить элементы стимпанка с животным миром, созданным животными, и поэтому животные в фильме сумели построить машины из таких материалов, как дерево, листья, ракушки, камни и песок. [6]

Для раскадровки было сделано более 17 000 рисунков , из которых 9 300 были использованы в окончательной версии. [10]

Выпускать

«Вокруг света за 80 дней» вышел во Франции 4 августа 2021 года, а в Великобритании — 20 августа. [2]

Театральная касса

За весь период проката в кинотеатрах фильм « Вокруг света за 80 дней» собрал в мировом прокате 3 987 613 долларов США (без учета Африки), включая 164 477 долларов США в Великобритании. [11] В 2021 году он собрал 3,7 млн ​​евро (4 375 990 долларов США) от 762 917 посещений примерно в сорока странах, что сделало его самым кассовым франкоязычным фильмом на зарубежных рынках в этом году. [8] За первый месяц проката фильм собрал 446 273 евро (527 807,08 долларов США) от 53 740 посещений в трех странах. [12] В сентябре фильм «Вокруг света за 80 дней» собрал дополнительно 1 552 714 евро (1 836 394,85 долларов США) от 411 151 посещений в десяти странах; [13] 738 315 евро (873 205,15 долл. США) от 118 523 поступлений в октябре; [14] 148 607 евро (175 757,5 долл. США) от 15 045 поступлений в восьми странах в ноябре и [15] 387 005 евро (457 710,81 долл. США) от 83 061 поступлений в семи странах в декабре. [16]

Критический прием

Оливье Башляр, писавший для Abus de Ciné , дал фильму три звезды из пяти, похвалив стиль анимации и двухмерные элементы, но раскритиковал адаптацию человеческого общества к животным (например, использование моллюсков в качестве валюты) как неизобретательную. [17] Лесли Фелперин из The Guardian также дал фильму три звезды из пяти, назвав его «скромным» и добавив, что «трудно ненавидеть эту нежную, глупую интерпретацию, населенную просто нарисованными животными с преувеличенными чертами». [18]

Награды

НаградаДатаКатегорияНоминантРезультатСсылка
Премия Люмьер17 января 2022 г.Лучший анимационный фильмСамуэль ТурнёНоминированный[19]
Trophées du Film france1 февраля 2022 г.Трофей UniFranceВокруг света за 80 днейВыиграл[8]

Ссылки

  1. ^ "Вокруг света за 80 дней". UniFrance . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Получено 3 мая 2022 года .
  2. ^ abc "Around the World in 80 Days (Le Tour du monde en 80 jours)". Cineuropa . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Получено 3 мая 2022 года .
  3. ^ ab Olivier 2021, стр. 18.
  4. ^ "Вокруг света за 80 дней". Британский совет по классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Получено 3 мая 2022 года . Приблизительная продолжительность 82 мин.
  5. ^ Wiseman, Andreas (13 мая 2019 г.). "StudioCanal Launches $20M Animated Film & Pierre Niney-Marine Vacth Thriller „Black Box“ — Cannes". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. . Получено 3 мая 2022 г. .
  6. ^ ab Hopewell, John; Lang, Jamie (15 мая 2019 г.). "Studiocanal, Cottonwood's 'Around the World': Offers from 'All Over the World' (EXCLUSIVE)". Variety . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. . Получено 3 мая 2022 г. .
  7. ^ Миллиган, Мерседес (13 мая 2019 г.). «StudioCanal представляет новый анимационный фильм «Вокруг света» в Каннах». Журнал Animation . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  8. ^ abcd "11-й приз Unifrance присуждается фильму "Вокруг света за 80 дней"". UniFrance . 2 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  9. ^ Оливье 2021, стр. 3.
  10. ^ Оливье 2021, стр. 16.
  11. ^ "Вокруг света за 80 дней". Box Office Mojo . IMDb . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Получено 3 мая 2022 года .
  12. ^ "Французские фильмы в международном прокате: август 2021 г.". UniFrance . 28 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  13. ^ "Французские фильмы в международном прокате: сентябрь 2021 г.". UniFrance . 22 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  14. ^ "Французские фильмы в международном прокате: октябрь 2021 г.". UniFrance . 29 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  15. ^ "Французские фильмы в международном прокате: ноябрь 2021 г.". UniFrance . 15 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  16. ^ "Французские фильмы в международном прокате: декабрь 2021 г.". UniFrance . 21 января 2022 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  17. ↑ Башляр, Оливье (19 июня 2021 г.). «Критика фильма: Le Tour du monde en 80 jours» [Рецензия на фильм: Вокруг света за 80 дней]. Abus de Ciné (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
  18. ^ Фелперин, Лесли (19 августа 2021 г.). «Обзор «Вокруг света за 80 дней» — очаровательно глуповатый взгляд на Жюля Верна». The Guardian . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 г. Получено 3 мая 2022 г.
  19. ^ Goodfellow, Melanie (18 января 2022 г.). «„Происшествие“, „Аннет“, „Самый плохой человек в мире“ триумф в Lumières». Screen Daily . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. . Получено 3 мая 2022 г. .

Цитаты

  • Оливье, Дельфин (2021). «Le Tour du monde en 80 jours dossier de presse francais» [Вокруг света за 80 дней, французский пресс-релиз] (PDF) . medias.unifrance.org (на французском языке). ЮниФранс . Проверено 3 мая 2022 г.
  • Официальный сайт
  • Вокруг света за 80 дней на IMDb
  • Вокруг света за 80 дней на Rotten Tomatoes
  • Вокруг света за 80 дней в AlloCiné (на французском)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Вокруг_света_за_80_дней_(фильм_2021 года)&oldid=1264342943"