Ариана Харвич
Ариана Харвич | |
|---|---|
 Ариана Харвиц (2018). | |
| Рожденный | 1977 (возраст 46–47 лет), Буэнос-Айрес. |
| Занятие | Писатель, сценарист, драматург и документалист |
| Образование | Парижский университет VII |
| Альма-матер | Сорбонна |
| Известные работы | Матате, амор |
| Известные награды | Вошел в длинный список номинантов на Международную Букеровскую премию 2018 года |
Ариана Харвич ( Буэнос-Айрес , 1977) — аргентинская писательница, сценарист, драматург и документалист. Получила степень в области исполнительского искусства в Университете Париж VII и степень магистра сравнительного литературоведения в Сорбонне . Ее первый роман, Matate, amor (2012), был переведен на английский язык как Die, My Love (2017, Charco Press) и вошел в лонг-лист Международной Букеровской премии 2018 года . [1] La débil mental (2014) был переведен как Feebleminded (Charco Press). Ее произведения были переведены более чем на десять языков.
Прием
Критик Сара Букер, рассказывая о романе « Умри, любовь моя» , отмечает:
Насилие — его воображение, физическое применение и его воздействие на психику — доминирует в этом тонком романе с его первой строки....Роман погружает читателя в сознание женщины, борющейся с послеродовой депрессией, которая балансирует на грани реальности и которая яростно набрасывается. Через повествовательную перспективу молодой матери и жены, живущих во Франции, он исследует маргинализированное положение психически неуравновешенных и чужаков в сельской местности. [2]
Эллен Джонс из The Guardian пишет о «Слабоумном» :
Харвиц превосходно справляется с табу вокруг женского желания, сыновней преданности, отсутствия материнского инстинкта и даже инцеста. Более того, ее проза, отчасти благодаря острому переводу, полностью затягивает. [3]
Библиография
Вымысел
- Matate, amor (2012), перевод Сары Мозес и Каролины Орлофф как «Умри, моя любовь» (2012)
- La débil mental (2014), перевод Энни Макдермотт и Каролины Орлофф как Feebleminded (2019)
- Precoz (2015), перевод Энни Макдермотт и Каролины Орлофф как Tender (2022)
- Дегенерадо (2019)
- Потерять сок (2024)
Эссе
- Тан интертекстуальный, который тебя ждет (2013)
- Дезертар (2020)
- Рухнувшая эпоха (2023)
Антология
- Трилогия страсти (2023)
Ссылки
- ^ Флуд, Элисон (12.03.2018). «Длинный список премий Man Booker International: Хан Кан снова на вершине». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 15.08.2019 .
- ^ "Умри, моя любовь" Арианы Харвиц. Latin American Literature Today . 2018-04-30 . Получено 2019-08-15 .
- ^ Джонс, Эллен (17.05.2019). «Обзор книги «Слабоумный» Арианы Харвиц – опасно затягивает». The Guardian . ISSN 0261-3077 . Получено 15.08.2019 .
