Арчи Джексон

Австралийский игрок в крикет (1909–1933)

Арчи Джексон
Джексон, ок.  1920-х гг .
Персональная информация
Полное имя
Арчибальд Джексон
Рожденный( 1909-09-05 )5 сентября 1909 г. ,
Ратерглен , Шотландия
Умер16 февраля 1933 (1933-02-16)(23 года)
Брисбен , Австралия
ВатинПравша
БоулингПравая рука вне вращения
РольБэтсмен
Международная информация
Национальная сборная
Тестовый дебют (количество участников  130 )1 февраля 1929 г. против  Англии
Последний тест14 февраля 1931 г. против  Вест-Индии
Информация о внутренней команде
ГодыКоманда
1926–1930Новый Южный Уэльс
Статистика карьеры
СоревнованиеТестПервый класс
Совпадения870
Набранные очки4744,383
Средний показатель отбивания47.4045.65
100/50 с1/211/23
Лучший результат164182
Мячи брошены86
Калитки0
Боулинг средний
5 калиток в иннинге
10 калиток в матче
Лучший боулинг
Ловит/ пни7/–26/–
Источник: CricketArchive, 26 ноября 2007 г.

Арчибальд Джексон (5 сентября 1909 [1] — 16 февраля 1933), иногда известный как Арчибальд Александр Джексон , был австралийским международным игроком в крикет , который сыграл восемь тестовых матчей в качестве специалиста по игре с битой между 1929 и 1931 годами. Подросток- вундеркинд , он играл в крикет первого класса всего в 15 лет и был выбран для Нового Южного Уэльса в 17 лет. В 1929 году, в возрасте 19 лет, Джексон дебютировал в тестовых матчах против Англии , набрав 164 очка в первом иннинге и став самым молодым игроком, набравшим тестовое сотню .

Известный своим элегантным стилем отбивания, он играл в манере, похожей на великих австралийских бэтсменов Виктора Трампера и Алана Киппакса , друга и наставника Джексона. Его Тест и первоклассная карьера совпали с ранними игровыми годами Дона Брэдмена , с которым его часто сравнивали. До того, как эти двое отправились в Англию в составе австралийской команды 1930 года, некоторые наблюдатели считали Джексона лучшим бэтсменом, способным открыть отбивание или спуститься вниз по порядку. Карьера Джексона была омрачена плохим здоровьем; болезнь и его незнание местных условий помешали его турне по Англии, сыграв только два из пяти тестовых матчей. Позже в том же году, в серии против Вест-Индии , Джексон добился успеха в первом тесте в Аделаиде , набрав 70 очков  , прежде чем плохая форма привела к его исключению из пятого теста.

В начале сезона 1931–32 Джексон кашлял кровью и упал перед началом игры в матче Sheffield Shield против Queensland . Впоследствии, помещенному в санаторий в Blue Mountains , к западу от Сиднея, Джексону поставили диагноз туберкулез . В попытке поправить свое здоровье и быть ближе к своей девушке, Джексон переехал в Брисбен . Игнорируя медицинские советы, Джексон вернулся в крикет с местной командой; однако его здоровье продолжало ухудшаться, и он умер в возрасте всего 23 лет. Предполагается, что если бы он был жив, он мог бы соперничать с Доном Брэдменом как бэтсмен. [2]

Ранняя жизнь и карьера

Детство

Джексон в молодости с родителями Александром и Маргарет

Джексон, первый сын и третий ребенок Александра и Маргарет Джексон, родился в 1909 году в Ратерглене , небольшом городке недалеко от Глазго в Шотландии. Его отец провел часть своего детства в Австралии и вернулся с семьей, чтобы поселиться в Балмейне , пригороде Сиднея, в 1913 году. [3]

Воспитанный как методист , Джексон всю жизнь был трезвенником и некурящим. Он учился в школах Birchgrove Public и Rozelle Junior Technical и представлял школьников Нового Южного Уэльса в футболе и крикете . [4] Футбольный талант был свойствен всей семье: его дяди Эндрю и Джимми и кузены Арчи , Энди и Джеймс были профессиональными футболистами в Шотландии и Англии, последний был капитаном «Ливерпуля» . [5] [6] [7]

Выросший недалеко от домашнего стадиона Balmain District Cricket Club , Джексон присоединился к клубу в подростковом возрасте, где быстро привлек внимание капитана, тестового боулера Артура Мейли . [8] Политик- лейборист « Док» Эватт , известный благотворитель молодых игроков в крикет, помог карьере Джексона, купив ему подходящее крикетное оборудование. [4] В возрасте 15 лет и одного месяца он дебютировал в первом классе за Balmain; историк крикета Дэвид Фрит считает, что Джексон — самый молодой игрок в крикет, игравший на этом уровне. [9]

В это время Джексон оставил школу и работал в складской фирме Jackson & McDonald (не связанной с ней), пока требования крикета не вынудили его уйти в отставку. [10] Тестовый игрок Алан Киппакс нанял Джексона в свой магазин спортивных товаров и стал его наставником. [10] В 1925–26 годах, во втором сезоне с Balmain, Джексон лидировал по средним показателям отбивания на соревнованиях по крикету и выиграл отбор во вторую сборную Нового Южного Уэльса, чтобы сыграть с Викторией . [11]

Выбор для Нового Южного Уэльса

Молодой Джексон изображен на сигаретной карточке .

Джексон начал сезон 1926–27 со счетом 111 против St George, 198 против Western Suburbs и 106 против Mosman. В результате он дебютировал в первом классе за New South Wales (NSW) против Queensland в Брисбене и набрал 86 очков во втором иннинге. [12] Он набрал сотню в ответном матче против Queenslanders в SCG . Во время тура NSW по южным штатам Джексон набрал сотню в матче не первого класса против Northern Tasmania, а затем набрал 104 очка против South Australia . [13] Эти выступления побудили бывшего капитана Австралии Клема Хилла описать Джексона как «... самую большую находку со времен Понсфорда ». [14]

Тестовых матчей на 1927–28 годы не было запланировано, хотя новозеландская команда ненадолго посетила Австралию по пути обратно из Англии. Джексон набрал 104 очка против гостевой команды и разделил сотню с Киппаксом, набрав всего за 30 минут. [15] После короткой серии низких очков, нарыв на колене Джексона вынудил его сняться с матча против Южной Австралии в Аделаиде . Его заменил другой восходящий подросток-бэтсмен, Дональд Брэдман , который дебютировал в матче первоклассно. По возвращении в команду Джексон был повышен до открытия отбивающего и набрал сотню в обоих иннингах в ответном матче против Южной Австралии. [16] В конце сезона он посетил Новую Зеландию со вторым австралийским XI, в то время как Брэдман пропустил. Команда состояла из нескольких опытных тестовых игроков, смешанных с многообещающей молодежью. [17] Австралия не потерпела ни одного поражения в туре, а Джексон набрал 198 очков в четырех матчах при среднем показателе 49,50. [18]

Тестовый крикет

Джексон в своей белой форме для крикета

Выбор теста

В сезоне 1928–29 годов сильная сборная Англии под руководством Перси Чепмена совершила поездку по Австралии для участия в пяти тестовых матчах Ashes . [19] Стремясь попасть в австралийскую тестовую команду, Джексон дважды потерпел неудачу в матче, назначенном в качестве тестового испытания в Мельбурне. [20] В следующем матче против англичан за Новый Южный Уэльс он набрал 4 и 40 очков, в то время как его товарищи по команде Брэдман и Киппакс оба набрали сотни. Оба, Брэдман и Киппакс, были выбраны для первого тестового матча на Brisbane Exhibition Ground , Джексон пропустил. [21] Сохраняя свое имя перед селекционерами, он набрал 162 и 90 очков против Южной Австралии. [22] После того, как Австралия проиграла первые три тестовых матча и Ashes, селекционеры дали Джексону возможность, выбрав его для его тестового дебюта в четвертом тестовом матче на Adelaide Oval . [23] Артур Мейли, капитан его клуба и единственный на тот момент игрок тест-клуба Balmain CC, побежал из своего офиса в Sydney Sun в спортивный магазин Kippax на Мартин-Плейс, чтобы сообщить Джексону хорошие новости. [24]

Англия отбивала первой и сделала 334. В ответ Джексон открыл отбивание с Биллом Вудфуллом . [25] Перед тестом австралийский капитан Джек Райдер обратился к Киппаксу за его мнением о том, что такому молодому игроку, как Джексон, поручено открывать отбивание. Киппакс ответил: «Я уверен, что он рассчитывает на открытие». [24] После того, как Австралия потеряла три калитки за 19 ранов, Райдер присоединился к Джексону у калитки. Играя неторопливо, Джексон выглядел уверенно против темпа Гарольда Ларвуда и наказал Мориса Тейта , когда его подача сбилась с лега. За 105 минут Джексон и Райдер добавили 100 ранов. Джексон достиг своего полусотни, за ним последовал Райдер, и на пнях во второй день общий результат Австралии составил 3/131. [25]

Джексон отбивает

Напряжение истощило Джексона. Его товарищ по команде «Аист» Хендри сказал, что Джексон был вялым, когда вернулся в раздевалку. «Нам пришлось вытирать его холодными полотенцами», — сказал он. [26] Рано утром следующего дня Райдер был уволен, и к Джексону присоединился Брэдман. Два молодых бэтсмена долгое время были партнерами, и к концу сессии Джексон набрал 97 очков. [27] Когда они вернулись к калитке после перерыва, Брэдман посоветовал своему молодому коллеге играть осторожно, чтобы обеспечить себе сотню. Джексон не ответил, но ответил, отбив первый мяч от Ларвуда к границе очка за четыре очка, мяч отскочил обратно на поле перед ликующей толпой на трибуне членов клуба. [28] После этого он вырвался вперед, ловко поглядывая на более быстрые мячи и делая резкие броски, напоминающие Чарли Макартни . [29] Джексон в конечном итоге был уволен за 164 очка, что сделало его самым молодым австралийским бэтсменом, набравшим сто очков в тестовом матче, рекорд, побитый Нилом Харви в 1948 году . [30] Это по-прежнему второй по величине результат в тестовом дебюте австралийца, всего на одно очко меньше, чем 165 очков Чарльза Баннермана в первом в истории тестовом матче в 1877 году. [31] В этом иннинге Джексона приветствовали как национального героя, и он был осыпан почестями, включая публичное собрание, созванное в его честь мэром Балмейна. [32]

В 1929–30 годах плохое здоровье ограничило Джексона всего пятью первоклассными матчами и пятью иннингами за Balmain. Несмотря на свое здоровье, Джексон провел успешный сезон и набрал 168 очков против английской команды Артура Гиллигана , которая ненадолго гастролировала по Австралии по пути в Новую Зеландию. Его считали автоматически выбранным для тура Ashes по Англии 1930 года. [33] Он подтвердил свой выбор, набрав 182 очка в тестовом испытании, иннинг, по мнению многих, был лучшим в его жизни. [34] Еще одна паника из-за болезни привела к тому, что он был госпитализирован в Аделаиде после рождественского матча против Южной Австралии, пропустив следующие два матча штата. [35] Его проблемы со здоровьем продолжились после операции по удалению миндалин ; процедура, которая была организована Австралийским советом по контролю, несмотря на то, что Джексон никогда ранее не страдал от проблем с миндалинами. Билл Понсфорд страдал тонзиллитом во время предыдущего тура, и Совет стремился избежать подобных случаев. Осложнения, вызванные операцией, привели к тому, что Джексон потерял в весе стоун (6,4 кг). [35]

Турне Ashes по Англии

Австралийская гастрольная команда 1930 года. Джексон — второй слева в заднем ряду.

Джексон был включен в состав австралийской команды для тура по Англии в 1930 году. Бонусом для Австралии от визита Англии 1928–29 годов стало появление Джексона и Дона Брэдмена [36] , и теперь от них многого ожидали в перестроенной австралийской команде, которая сохранила только четырех игроков из тура по Англии 1926 года. [37] Но Джексон часто болел, и его незнание английских полей привело к неоднородной форме. [38] Несмотря на это, в то время бывший игрок сборной Англии Сесил Паркин описывал его как «лучшего игрока, чем Брэдмен». [39] Он был исключен из команды на первый тест в Трент Бридж , единственное поражение, понесенное австралийцами за все время тура. [40] После второго теста в Лордсе Джексон восстановил некоторую форму. Понсфорд и Фэрфакс оба заболели, и в результате Джексон был включен в команду на третий тест в Лидсе . Он набрал один забег в своем единственном иннинге, в то время как Брэдман набрал рекордный на тот момент тестовый счет в 334 очка. [41] Джексон не был включен в четвертый тестовый иннинг, но сотня против Сомерсета помогла ему пробиться обратно в команду для пятого и решающего тестового иннинга на стадионе «Овал» . [2] [42]

Джексон (справа) выходит на биту с Биллом Вудфуллом

В этом матче Джексон, отбивая приказ, отыграл храбрый иннинг на опасной калитке, столкнувшись с враждебным боулингом из Ларвуда. Он принял повторные удары по корпусу, набрав ценные 73 очка. [2] Он разделил позицию 243 с Брэдманом, который набрал 232, и Австралия выиграла Тест с преимуществом в иннинг и 39 очков, вернув себе The Ashes . [42] В целом тур Джексона был скромным, он набрал 1097 очков при среднем показателе 34,28, набрав всего сто очков против Сомерсета . [43] Wisden Cricketers' Almanack в своем отчете об австралийцах 1930 года описал Джексона как «... большое разочарование команды ... с [его] заслуженной репутацией изящества стиля ... никогда люди в Англии не видели настоящего Джексона». [44]

По возвращении в Австралию в сезоне 1930–31 Джексон был выбран для первых четырёх тестовых матчей против Вест-Индии . После того, как он набрал 70 очков в первом тестовом матче в Аделаиде, его форма ухудшилась, и он набрал всего 124 очка при среднем показателе 31,00 за первые четыре тестовых матча, что привело к его пропуску в пятом и последнем тесте в Сиднее. [45] [46] В отсутствие Джексона Вест-Индия впервые победила Австралию в тестовых матчах. Капитан Вест-Индии Джеки Грант в смелом поступке дважды объявил иннинг своей команды закрытым , чтобы поймать домашнюю команду на « липкой калитке ». [47] Джексон, в качестве двенадцатого игрока , вышел в качестве бегуна вместо травмированного бэтсмена в последний день, сделав то, что должно было стать его последним появлением в первоклассном крикете. [48]

Именно в этом австралийском сезоне, во время матча в Брисбене , Джексон был представлен Филлис Томас, обученной балерине , которая позже стала его невестой. [49] В марте 1931 года Джексон почувствовал, что его здоровье достаточно восстановилось, чтобы присоединиться к выставочному туру по Крайнему Северному Квинсленду , возглавляемому Аланом Киппаксом. Он нашел тур изнурительным, с тяжелым путешествием и сырой погодой, но играл достаточно хорошо, чтобы возглавить общий счет с более чем 1100 пробежек со средним показателем 93,00. В письме своему другу детства и товарищу по команде Нового Южного Уэльса Биллу Ханту он написал: «Наш тур по Северному Квинсленду теперь завершен, и слава богу! ... Я бы никогда больше не совершил эту поездку, если бы мне не гарантировали 100 фунтов стерлингов, а этого недостаточно!» [50]

Болезнь и смерть

Портрет Джексона, сделанный в конце его жизни.

Джексон начал сезон 1931–32 в форме и, по-видимому, в хорошем здравии, набрав 183 очка за Balmain в крикете против Gordon. [51] Он был выбран в команду Нового Южного Уэльса для игры с Queensland в Брисбене. Перед началом матча Джексон упал в обморок после кашля кровью и был доставлен в больницу. Джексон считал, что он страдает от гриппа , и его выписали через пять дней, когда он вернулся в Сидней. [52] В течение недели после его возвращения Совет по контролю организовал для Джексона санаторий в Wentworth Falls в Голубых горах . После нескольких месяцев в санатории Джексон переехал в коттедж в соседнем Leura , чтобы за ним ухаживала его сестра. [53]

Туберкулез

В июле 1932 года Джексон отправился в Аделаиду, чтобы вылечиться от псориаза . Во время своего пребывания там он чувствовал себя достаточно хорошо, чтобы время от времени тренироваться в сетках. [54] В то же время в Ассоциацию крикета Нового Южного Уэльса был отправлен конфиденциальный отчет , подтверждающий, что у Джексона был «... туберкулез легких с довольно обширным поражением легких». [55] Он вернулся в Леуру и задумал переехать в Брисбен, полагая, что более теплый климат поможет его выздоровлению и позволит быть ближе к Филлис. [55]

В Брисбене Джексон предложил свои услуги по оценке клуба Northern Suburbs, вопреки советам врачей. Несмотря на то, что он страдал от хронической одышки, он набирал в среднем 159,66 за семь иннингов и привлекал рекордные толпы на матчи клуба. [56] Средства массовой информации и общественность хотели, чтобы его выбрали для ранних матчей тура против гастролирующей английской команды; однако медицинские рекомендации помешали его включению. [57] Джексон устроился на работу в качестве продавца-консультанта в спортивном магазине и написал колонку для Brisbane Mail . Он много писал о тактике Bodyline, применяемой английской командой летом. Джексон настаивал на том, что Bodyline был законным, не представлял угрозы для игры и что с ним можно бороться — мнение меньшинства в Австралии в то время. [58]

Смерть

Носильщики несут гроб Джексона

В начале февраля 1933 года Джексон упал в обморок после игры в крикет и был госпитализирован. Осознавая серьезность своей болезни и возможность его смерти, Джексон и Филлис объявили о своей помолвке. [59] Когда начался Брисбенский тестовый матч между Австралией и Англией, у Джексона произошло сильное легочное кровотечение . Его родители приехали в Брисбен, чтобы увидеть его, и многие члены английской и австралийской команд навещали его в больнице в последние дни его жизни. [60] 16 февраля 1933 года Джексон стал самым молодым игроком в тестовый крикет, который умер до Манджурала Раны в 2007 году . [61]

Тело Джексона было перевезено обратно в Сидней на поезде, который также перевозил команды Австралии и Англии для следующего Теста. Тысячи скорбящих выстроились на улицах Сиднея на его похоронах, а гроб несли Вудфулл, Понсфорд, МакКейб, Берт Олдфилд , Вик Ричардсон и Брэдман. [2] Он был похоронен на кладбище Поле Марса , и была собрана общественная подписка на установку надгробия на его могиле. Надгробие, на котором было написано просто Он играл в игру , было открыто премьер-министром Нового Южного Уэльса Бертрамом Стивенсом . [62]

Стиль

Монтаж Джексона (слева) и Алана Киппакса, работодателя Джексона, наставника и капитана Нового Южного Уэльса

Джексон считался стильным и элегантным игроком с отбивающей , гениальным игроком в плане тайминга и размещения мяча. [63] Его работа ног была легкой, а его гибкие запястья позволяли ему направлять мяч прямо и поздно. Он держал биту высоко на рукоятке, а его прикрытие было выполнено с балетной грацией. [63] Его считали обладающим красивыми движениями и острым взглядом великого игрока с отбивающей Золотого века крикета , Виктора Трампера . [64] Брэдман описывал Джексона как «высокого и худого, довольно вялого и грациозного в своих движениях». [65] Джексон заявлял о любви к приложению максимальной скорости к мячу с минимальными усилиями. Его единственным опознаваемым недостатком было то, что он время от времени не мог выйти за пределы пня, был склонен к ненужным ударам по игрокам, находящимся вдали , и попадал в кордон слипов. [66]

Джексон играет в кавер-драйве, отбивая мяч за Новый Южный Уэльс

Его современники отмечали его классический стиль. Журналист ARB Palmer описал его кавер-драйв как «... идеально сбалансированный и верный ... бита кажется хлыстом в его руках». [67] Клем Хилл , бывший австралийский капитан, отметил блестящую работу ног Джексона, наблюдая достаточно близко, чтобы заметить, что его пальцы ног поворачивались во время ходьбы. [14] Как и Киппакс, чей стиль был странно похож, Джексон носил рукава рубашки почти до запястий. Это было не в подражание, а для того, чтобы скрыть пятна на его руках, вызванные псориазом . Киппакс не считался некоторыми лучшим человеком для подражания, а Чарльз Келлиуэй критиковал манеры Джексона, желая, чтобы он не был таким, «... стесненным в копировании стилей других игроков». [68]

Неизбежно, его сравнивали с его товарищем по команде из Нового Южного Уэльса и Австралии, Брэдманом. В отличие от Джексона, Брэдман даже не притворялся, что он стилист. Писатель, сравнивая их двоих после дебюта Джексона в Тесте, утверждал, что Брэдман «пробился на вершину благодаря чистым природным способностям, прямолинейной бите, хладнокровному веселому темпераменту, решимости и предприимчивости», но Джексон был «законченным бэтсменом, бэтсменом, который знает один удар для каждого мяча ... [и] выполняет этот удар с артистизмом, не имеющим аналогов по сей день». [69] Перед туром по Англии 1930 года такие эксперты, как Фрэнк Вулли , Перси Фендер и Морис Тейт, оценивали Джексона как более вероятного преуспевающего в английских условиях; Брэдман считался слишком неортодоксальным или даже кросс-бэттером для более мягких английских калиток. [70]

Смотрите также

Примечания

Для доступа к ссылкам, использующим Cricinfo или Wisden, может потребоваться бесплатная регистрация.
  1. Шепард, стр. 51
  2. ^ abcd Уильямсон, Мартин. "Лучший бэтсмен, чем Брэдмен?", 2007-10-27, Cricinfo . Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 года. Получено 5 марта 2008 года.
  3. Фрит, стр. 5.
  4. ^ ab Nairn, Bede (1983). "Арчибальд (Арчи) Джексон (1909–1933)". Австралийский биографический словарь . Том 9. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 28 ноября 2007 г. .
  5. ^ Освальд, Ник (1 февраля 2004 г.). «Забытый гений». The Sunday Times . Лондон . Получено 28 ноября 2007 г.
  6. ^ Джимми, Алекс, Арчи и Парсон, шотландский футбол во всем мире
  7. ^ Митчелл, Энди (2021). Люди, которые создали Шотландию: окончательный справочник «Кто есть кто среди шотландских футбольных интернационалистов 1872–1939». Amazon. ISBN 9798513846642.
  8. Фрит, стр. 8.
  9. Фрит, стр. 9.
  10. ^ ab Frith, стр. 10.
  11. Фрит, стр. 13.
  12. Фрит, стр. 16–17.
  13. Фрит, стр. 20.
  14. ^ ab Frith, стр. 23.
  15. Фрит, стр. 25.
  16. Фрит, стр. 26–27.
  17. Фрит, стр. 28.
  18. ^ "Австралия в Новой Зеландии, февраль–апрель 1928 г.: статистика туров". Cricinfo . Получено 19 ноября 2007 г. .
  19. Фрит, стр. 34.
  20. Фрит, стр. 35.
  21. Фрит, стр. 36–37.
  22. Фрит, стр. 37.
  23. Фрит, стр. 38–39.
  24. ^ ab Harte, стр. 314–315. Расстояние между зданием Sun на Элизабет-стрит и магазином Киппакса составляло около 880 ярдов (800 м) или меньше.
  25. ^ ab Frith, стр. 39–41.
  26. Робак, стр. 40–41.
  27. Фрит, стр. 42–43.
  28. Брэдман, стр. 23.
  29. Фрит, стр. 39–44.
  30. ^ "Самый молодой игрок, набравший сто очков". Cricinfo Records . Cricinfo. Архивировано из оригинала 28 октября 2007 года . Получено 19 ноября 2007 года .
  31. ^ "Hundred on debut". Cricinfo Records . Cricinfo. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 28 ноября 2007 года .
  32. Фрит, стр. 45.
  33. Фрит, стр. 53–57.
  34. ^ "Джексон, г-н Арчибальд". Некролог Wisden Cricketers' Almanack . опубликовано на Cricinfo . Архивировано из оригинала 12 ноября 2007 г. Получено 19 ноября 2007 г.
  35. ^ ab Frith, стр. 58.
  36. Харт, стр. 319.
  37. ^ Wisden Cricketers' Almanack , издание 1931 года, основанное на мнении, высказанном Невиллом Кардусом в Manchester Guardian . Четверо вернувшихся игроков: Гримметт, Олдфилд, Понсфорд и Вудфулл.
  38. Фрит, стр. 62–63.
  39. Фрит, стр. 64.
  40. Фрит, стр. 65–66.
  41. Фрит, стр. 66–67.
  42. ^ ab "Пятый тестовый матч Англия против Австралии 1930". Wisden Cricketers' Almanack – опубликовано на Cricinfo . John Wisden & Co. 1931. Получено 28 ноября 2007 г.
  43. ^ "Первоклассный отбивающий и филдинг для австралийцев–Австралия в Англии 1930". Архив крикета . Получено 28 ноября 2007 г.
  44. ^ Саутертон, С. Дж. (1931). «Австралийская команда в Англии 1930». Wisden Cricketers' Almanack – опубликовано Cricinfo . John Wisden and Co. Получено 28 ноября 2007 г.
  45. ^ "Вест-Индия в Австралии ноябрь 1930/март 1931 – тестовые средние". Cricinfo . Получено 27 ноября 2007 .
  46. Фрит, стр. 80–81.
  47. Гудвин, стр. 18.
  48. Фрит, стр. 81.
  49. Фрит, стр. 82.
  50. Фрит, стр. 83–86.
  51. Фрит, стр. 87.
  52. Фрит, стр. 88.
  53. Фрит, стр. 89.
  54. Фрит, стр. 92.
  55. ^ ab Frith, стр. 93.
  56. Фрит, стр. 94.
  57. Фрит, стр. 96.
  58. Фрит, стр. 96–100.
  59. Фрит, стр. 100.
  60. Фрит, стр. 101.
  61. ^ "Игроки с самой короткой продолжительностью жизни". CricinfoRecords . Cricinfo. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Получено 26 ноября 2007 г.
  62. Фрит, стр. 105–106.
  63. ^ ab Martin-Jenkins, стр. 191–192.
  64. Фрит, стр. 1.
  65. Брэдман, стр. 198.
  66. Фрит, стр. 18.
  67. Фрит, стр. 21.
  68. Фрит, стр. 23–24.
  69. Уильямс, стр. 37.
  70. Уильямс, стр. 43.

Ссылки

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Арчи_Джексон&oldid=1247934871"