Старшее духовенство епархии Церкви Англии в Европе
Архидьяконы в епархии в Европе являются старшими священнослужителями епархии Церкви Англии в Европе . Каждый из них несет ответственность за свой архидьяконат , которых в настоящее время насчитывается семь, каждый из которых состоит из одного или нескольких деканатов , которые в свою очередь состоят из капелланов (в отличие от приходов материковой части и мэнской епархии).
Они разделяют эту задачу с управлением местной церковью в своем районе, хотя епархия в Европе (по состоянию на 2012 год) работала над новой системой, в которой вместо этого было бы четыре постоянных архидьякона. [1] Колин Уильямс стал постоянным архидьяконом как для Восточной архидьяконии, так и для Германии и Северной Европы («архидьякон Европы») [2] [3] в сентябре 2015 года, базируясь во Франкфурте , Германия; [4] его преемник, Лесли Натаниэль, является постоянным архидьяконом в обеих ролях одновременно. [5] Дэвид Уоллер теперь также является архидьяконом двух архидьяконий: Гибралтара и Италии и Мальты. [6] Также предполагается, что следующий архидьякон Франции (постоянный) также, в конечном итоге, станет архидьяконом Швейцарии. [7]
В 1866 году в епархии Гибралтара было два архидьяконства: Гибралтарское и Мальтийское. [8] Текущие роли архидьяконов изложены в конституции епархии 1995 года. [9]
Архидьяконы Гибралтара
Архидьяконство охватывает Западное Средиземноморье, включая Андорру, Испанию, Португалию, Марокко, Мадейру, Балеарские и Канарские острова. Территория деканатов включает Алгарви (Португалия), Пуэрто-де-ла-Крус (Тенерифе) и Пальма-де-Майорку. [10] В 2013 году синод архидьяконства проголосовал за изменение названия на «Иберия и Гибралтар», [11] но это изменение не было осуществлено. Кафедральный собор — это собор Святой Троицы в Гибралтаре.
Архидиакон — Дэвид Уоллер, также из Италии и Мальты.
1916–1929 (рез.): Жильбер Сиссонс , капеллан Рима и посольства (до 1920 г.), Венеции (1920–1921 гг.) и Алассио (1921–1924 гг.; позднее почетный архидиакон) [14]
1929–26 декабря 1933 (ум.): Томас Бактон , некоторое время капеллан Ниццы [15]
2008–2013 (в отставке): Дэвид Сатч , капеллан Коста-дель-Соль-Восток [24]
2013–2014 (исполняющий обязанности): Джефф Джонстон, капеллан Нерхи и Альмуньекара , Испания (до 2014 года) [25]
17 октября 2014 г. – 6 декабря 2019 г. (в отставке): [26] Джефф Джонстон [27]
14 января 2020 г. – настоящее время: Дэвид Уоллер , также архидиакон Италии и Мальты [6]
Архидиаконы Мальты, Мальты и Италии и Мальты
Архидьяконство охватывает Центральное Средиземноморье, включая Италию, Сицилию и Мальту. В Валетте, Мальта, есть Про-Кафедральный собор Святого Павла . [10]
Чарльз Галл, Уильям Эверед, [38] Артур Ньютон, [39] Фредерик Брок, [40] Арчибальд Фаргус и Артур Мортон [41] последовали за Коллиером в качестве капелланов в Валлетте [32], но не упоминаются как архидьяконы.
В 1925 году был создан третий архидиаконат, и отношения между двумя ролями, по-видимому, прекратились:
1925–3 февраля 1935 (ум.): Эрнест Филпотт , капеллан епископа и комиссар в Лондоне [42]
2 мая 1948 г. – 1964 г. (в отставке): Фредерик Бейли , капеллан Флоренции [43] (впоследствии архидиакон на покое) [44]
1971–1975 (в отставке): Джордж Чёрч , капеллан Флоренции [46]
1975–1978 : Джон Эванс , капеллан Флоренции, [47] стал архидиаконом в Италии
Эванс упоминается как архидиакон в Италии после того, как он стал архидиаконом Мальты; первое название могло быть просто переименованием второго, тем более, что он сохранил свой сан капеллана.
1978–1985 (в отставке): Джон Эванс, капеллан Флоренции и Сиены (до 1981 г.), канцлер собора Святого Павла в Валлетте (с 1981 г.) [48]
1985–1992 (в отставке): Джордж Вествелл , капеллан Флоренции и Сиены [49]
2000–2003 (резолюция): Гордон Рид , капеллан Милана с озером Комо и Генуей [53]
2003–2005: вакансия?
2005–2009 (в отставке): Артур Сиддалл , капеллан Неаполя с Сорренто, Капри и Бари (до 2007 г.), архидьякон Швейцарии и капеллан Монтрё с Анзером, Гштаадом и Монте (с 2007 г.) [54]
27 января 2016 г. – февраль 2019 г. (в отставке): Викки Симс , капеллан Милана [57] [58]
Февраль 2019 г. – 6 ноября 2019 г. (в отставке): [26] Джефф Джонстон, архидьякон Гибралтара, исполняющий обязанности архидьякона Италии и Мальты [58]
14 января 2020 г. – настоящее время: Дэвид Уоллер , также архидиакон Гибралтара [6]
Архидиаконы Эгейского и Восточного архидиаконства
Восточный архидиаконат охватывает Восточную Европу — Большой Афинский деканат (Албания, Босния и Герцеговина, Болгария, Греция, Республика Македония, Черногория, Румыния, Сербия и Турция), Московский деканат (Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Косово, Молдова, Монголия, Польша, Россия, Туркменистан, Украина и Узбекистан, базирующийся в церкви Святого Андрея в Москве ) и территорию, за которую архидиакон несет прямую ответственность (Австрия, Хорватия, Чешская Республика, Венгрия, Словакия и Словения). До 1994 года титул был архидиакон Эгейского моря .
До 1994 года архидиаконат назывался Эгейским.
1935–1947 (в отставке): Джон Шарп , архидиакон в Юго-Восточной Европе и каноник собора Святого Павла в Валлетте. [59]
1971–1977 (в отставке): Стивен Скемп , капеллан Анкары, затем Афин [60] [61]
1978–1994 (рез.): Джеффри Эванс , «архидьякон Эгейского моря и Дуная» [62], капеллан Измира с Борновой [63]
После отставки Эванса архидьяконство было переименовано в Восточное архидьяконство.
1995–2000 (в отставке): Джереми Пик , капеллан Вены (с 1998) [64]
1984–1993 (в отставке): Джон Ливингстон , капеллан Ниццы с Вансом [71]
Архидиаконы Северо-Западной Европы
Территориальные деканаты включают Бельгию и Люксембург (базируется в церкви Св. Бонифация, Антверпен ) и Нидерланды (базируется в церкви Христа, Амстердам). Есть про-кафедральный собор Святой Троицы, Брюссель . [25] До расширения епархии в 1980 году и возведения Святой Троицы в про-кафедральный собор, этот архидиаконат назывался Бельгией, Люксембургом и Нидерландами; он возник в 1977 году и был первым архидиаконатом епархии. [72]
1980–1981 (в отставке): Петер Дуплок, архидьякон Северо-Западной Европы и капеллан Брюсселя, затем канцлер собора Святой Троицы в Брюсселе [73]
1982–1993 (в отставке): Джон Льюис , канцлер и старший капеллан собора Святой Троицы в Брюсселе [74]
1993–2004 (в отставке): Джеффри Аллен , капеллан Восточных Нидерландов (Арнем, Неймеген и Твенте) [75]
2005–2007 (в отставке): Дирк ван Леувен , генеральный викарий (с 2002 г.), капеллан Антверпена (1994–2006 гг.) и Остенде, Кнокке и Брюгге (с 2001 г.) [76]
2008–2012 (в отставке): Джон де Вит , капеллан Утрехта, Амерсфорта, Хардервейка и Зволле [77]
2012–2016 (исполняющий обязанности): Мейриг Уильямс, домашний капеллан епископа [25]
12 июня 2021 г. [80] – настоящее время: [81] Сэм Ван Леер, капеллан Гронингена (исполняющий обязанности с 2020 г.) [82]
Архидиаконы Северной Франции, Франции и Франции и Монако
Архидьяконство Франции охватывает всю Францию и Монако и включает деканат Мезон-Лафит. Будучи архидьяконом, Мейриг Уильямс обосновался в Брюсселе (где он был капелланом епископа). Двумя региональными деканатами являются Лилль (базируется в Крайст-Черч, Лилль ) и Средние Пиренеи и Од. До середины-конца 1990-х годов эта должность называлась архидьякон Северной Франции.
1979–1980 (в отставке): Эрик Маклеллан , [83] архидьякон во Франции, [84] капеллан в церкви посольства Великобритании в Париже (с 1970)
1979–1984 (рез.): Джон Ливингстон , капеллан церкви Св. Георгия в Париже [85]
1984–1985 (рез.): Питер Сертин , капеллан церкви Св. Михаила, Париж [86]
1986–1994 (рез.): Брайан Ли , капеллан церкви Св. Михаила в Париже [87]
1994–2002 (в отставке): Мартин Дрейпер , капеллан церкви Св. Георгия в Париже [88] [89]
К 1997 году Дрейпер был известен как архидиакон Франции; его преемники носили эту форму титула.
2002–2006 (в отставке): Энтони Уэллс , капеллан церкви Святого Михаила в Париже [90]
2007–30 июня 2012 (в отставке): Кен Леттс , капеллан Святой Троицы, Ницца с Вансом [91]
25 октября 2013 г. – 30 сентября 2016 г. (в отставке): [92] Ян Нейлор , капеллан По (до октября 2015 г.; [93] исполняющий обязанности архидьякона в 2012–2013 гг.) [94]
29 сентября 2016 г. [95] – 1 января 2021 г. (рез.): [96] Мейриг Уильямс, епископский капеллан и архидиакон Франции и Монако
21 ноября 2021 г. [97] – настоящее время: Питер Хупер (исполняющий обязанности с 15 февраля 2021 г.; [98] также архидиакон Швейцарии с ок. 2022 г. ) [99] [7]
Архидиаконы Швейцарии
Архидьякон Питер Хупер является архидьяконом Франции с 2021 года. Некоторые источники свидетельствуют, что Куин и Хоукер упоминались как «архидьяконы Швейцарии».
1979–1980 (в отставке): Томас Куин , капеллан Цюриха [100]
1980–1986 (в отставке): Энтони Нинд , капеллан Цюриха [101]
1986–2004 (в отставке) Питер Хоукер , капеллан Берна (до 1989) [102] и капеллан Цюриха (и т.д.; с 1989) [103]
2004–1 сентября 2006 (в отставке): Джон Уильямс , капеллан Монтрё [104] [105]
2007–2009 (в отставке): Артур Сиддалл , архидьякон Италии и Мальты и капеллан Монтрё с Анзером, Гштаадом и Монте [54]
25 сентября 2009 г. – 13 июля 2016 г. (в отставке): [106] Питер Поттер , капеллан Берна (Берн с Невшателем до 2013 г.) [107]
14 июля 2014 г. [108] – 2021/22 гг.: Адель Келхэм, «исполняющая обязанности» архидьякона, капеллан в Лозанне (до октября 2016 г.) Келхэм приняла на себя полную архидиаконскую роль, но была названа «исполняющей обязанности» архидьякона только потому, что она была старше обязательного для Церкви пенсионного возраста. [109] Она оставила архидьяконство ближе к концу 2021 г. [110]
ок. 2022 – настоящее время: Питер Хупер, архидиакон Франции и Швейцарии [99] [7]
Архидиаконы Скандинавии, Германии и Северной Европы
Два региональных деканата — это Германия (базируется в церкви Святого Георгия в Берлине ) и Северные и Балтийские государства, включая Норвегию, Швецию, Исландию, Данию, Финляндию, Эстонию и Латвию (базируется в Гетеборге, Швеция). [25]
После отставки Джонатана Ллойда архидьякон Швейцарии Питер Поттер стал исполняющим обязанности архидьякона Германии и Северной Европы [111] до выдачи лицензии в октябре Колину Уильямсу в качестве нового штатного архидьякона Восточной и Северной Европы. [4]
До 2005 года архидиаконство называлось «Скандинавия».
1980–1989 (рез.): Брайан Хорлок , капеллан Осло с Бергеном, Тронхеймом и Ставангером [112]
1990–1995 (в отставке): Джеральд Браун , капеллан Осло с Бергеном, Тронхеймом, Ставангером и т. д. (до 1992 г.) и Стокгольма с Евле и Вестеросом (с 1992 г.) [113]
1996–2005 (в отставке): Дэвид Ратклифф , архидьякон Скандинавии и Германии, капеллан Франкфурта-на-Майне (до 1998 г.) и Стокгольма с Евле и Вестеросом (с 1998 г.) [114]
С 2005 года архидиаконат носит название «Германия и Северная Европа».
2005–2008 (рез.): Марк Окли , капеллан Копенгагена [115]
2008–2010: вакансия?
20 января 2010 г. [116] – март 2014 г. (рез.): [117] Джонатан Ллойд , капеллан Копенгагена с Орхусом
Март 2014 – 2015 (исполняющий обязанности): архидиакон Швейцарии, исполняющий обязанности архидиакона Германии и Северной Европы [111]
Октябрь 2015 г. – 1 апреля 2019 г. (в отставке): [65] Колин Уильямс (как архидиакон Восточного архидиаконства, а также Германии и Северной Европы)
1 апреля – 17 октября 2019 г.: Джон Ньюсом, декан округа Германии и исполняющий обязанности архидиакона Германии и Северной Европы [10]
17 октября 2019 г. – настоящее время: Лесли Натанаэль (также архидиакон Востока) [66]
Другие архидиаконы
С 1922 по 1929 год Томас Бактон , некоторое время бывший капелланом Ниццы, был архидиаконом в Испании и Северной Африке [118] или архидиаконом на полуострове и в Северной Африке [15], прежде чем он стал архидиаконом Гибралтара, и в то время на этой должности находился другой архидиакон Гибралтара.
С 1931 года и до своей смерти 29 июня 1943 года Эдвард Элиот был архидиаконом в Италии и на Французской Ривьере, а также каноником Гибралтара. [119]
С 1996 по 1998 год Гордон Рид , генеральный викарий епархии в Европе и (с 1997 года) настоятель церкви Св. Михаила в Корнхилле, был архидиаконом в Европе. [53]
Ссылки
^ "Новые временные архидиаконы назначены (2012)". Епархия в Европе. Архивировано из оригинала 16 апреля 2014 года . Получено 16 апреля 2014 года .
^ "Ректор Ладлоу станет архидиаконом Европы". BBC News . 27 мая 2015 г.
^ «Обзор года 2015: Назначения».
^ ab Епархия в Европе — назначен первый штатный архидиакон Архивировано 29 мая 2015 г. на Wayback Machine (дата обращения 29 мая 2015 г.)
^ "Архидиакон Востока и архидиакон Германии и Северной Европы" (PDF) . Епархия в Европе - Церковь Англии. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2023 г.
^ abc "Новый архидиакон Италии и Мальты, архидиакон Гибралтара". europe.anglican.org .
^ abc "Вербовка: Архидьякон Франции".
^ abc Список духовенства за 1866 год (Лондон: Джордж Кокс, 1866) стр. 471
^ «Конституция епархии в Европе 1995 г.». europe.anglican.org .
^ abcd Епархия в Европе – Архидиаконы (дата обращения 12 апреля 2019 г.)
^ Епархия в Европе – Все изменения в Гибралтарском синоде Архивировано 16 апреля 2014 г. на Wayback Machine (дата обращения 16 апреля 2014 г.)
^ abc "Церковные новости: повышения и назначения" . Church Times . № 53. 6 февраля 1864 г. стр. 45. ISSN 0009-658X . Получено 14 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Govett, Decimus Storry" . Who's Who & Who Was Who . Том 1920–2007 (декабрь 2007 г., онлайн-издание). A & C Black . Получено 16 апреля 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ "Sissons, Gilbert Holme" . Who's Who & Who Was Who . Том 1920–2007 (декабрь 2007 г., онлайн-издание). A & C Black . Получено 16 апреля 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ ab "Buckton, Thomas Frederick" . Who's Who & Who Was Who . Vol. 1920–2007 (декабрь 2007 г., онлайн-редакция). A & C Black . Получено 16 апреля 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ "Ragg, Lonsdale" . Who's Who & Who Was Who . Том 1920–2007 (декабрь 2012 г., онлайн-издание). A & C Black . Получено 16 апреля 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ "Church Times: "Новые архидиаконы для Гибралтара и Бомбея", 21 июня 1963 г., стр. 1" . Получено 5 января 2021 г.
^ "Robinson, (John) Kenneth" . Who's Who . Vol. 2014 (декабрь 2013 г., онлайн-редакция). A & C Black . Получено 16 апреля 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ "Woods, Alan Geoffrey" . Who's Who . Vol. 2014 (декабрь 2013 г., онлайн-редакция). A & C Black . Получено 16 апреля 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ "Sutch, (Christopher) David" . Who's Who . Vol. 2014 (декабрь 2013 г., онлайн-редакция). A & C Black . Получено 16 апреля 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ abcde Епархия в Европе – Архидиаконы (Архивировано 14 августа 2014 г.; архив доступен 12 апреля 2019 г.)
^ ab «Уход на покой нашего архидиакона». 2 ноября 2019 г.
^ «Продолжение служения — та же работа, но с новой властью».
↑ Кокейн, Джордж Эдвард. Полное баронство, 1611-1880. (Эксетер [Англия]: У. Поллард, 1900-1906), 1:157.
^ "Le Mesurier, Paul". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/16428.(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ abcd Собор Святого Павла, Валлетта – Епархия (Раздел: Капелланы и канцлеры; доступ 19 мая 2014 г.)
↑ Malta Family History, R–W Архивировано 28 декабря 2015 г. на Wayback Machine (дата обращения 21 мая 2014 г.)
^ История семьи Мальты, британские резиденты 1800-1900 Архивировано 17 августа 2013 г. на Wayback Machine (дата обращения 21 мая 2014 г.)
^ "Переписка: Мальта в 1892 году "Церковная"" . Church Times . № 1544. 26 августа 1892 г. стр. 835. ISSN 0009-658X . Получено 19 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Church News: Clerical Obituary" . Church Times . № 3550. 6 февраля 1931 г. стр. 153. ISSN 0009-658X . Получено 20 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Church News: Clerical Obituary" . Church Times . № 4080. 4 апреля 1941 г. стр. 201. ISSN 0009-658X . Получено 20 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Некролог" . Church Times . № 3759. 8 февраля 1935 г. стр. 154. ISSN 0009-658X . Получено 20 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Church News: Personal" . Church Times . № 4451. 28 мая 1948 г. стр. 302. ISSN 0009-658X . Получено 20 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ ab "Clerical Appointments" . Church Times . № 5315. 24 декабря 1964 г. стр. 13. ISSN 0009-658X . Получено 20 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Clerical Obituary" . Church Times . № 5826. 11 октября 1974 г. стр. 17. ISSN 0009-658X . Получено 20 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Clerical Obituaries" . Church Times . № 6622. 12 января 1990 г. стр. 4. ISSN 0009-658X . Получено 20 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Clerical Obituaries" . Church Times . № 6564. 2 декабря 1988 г. стр. 17. ISSN 0009-658X . Получено 20 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Devenport, Eric Nash" . Who's Who & Who Was Who . Vol. 1920–2007 (декабрь 2013 г., онлайн-редакция). A & C Black . Получено 16 апреля 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
^ Епархия в Европе – Церкви вспоминают архидьякона и любящего пастора. Архивировано 16 апреля 2014 г. на Wayback Machine (дата обращения 16 апреля 2014 г.)
↑ All Saints' Wickham Terrace – Страстная неделя 2000 г. (дата обращения: 16 апреля 2014 г.)
^ ab "Reid, William Gordon" . Who's Who . Vol. 2014 (декабрь 2013 г., онлайн-редакция). A & C Black . Получено 16 апреля 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
↑ Епархия в Европе — официально принят новый архидиакон. Архивировано 16 марта 2016 г. на Wayback Machine (дата обращения 31 января 2016 г.)
^ ab "Appointments" . Church Times . № 8135. 15 февраля 2019 г. стр. 32. ISSN 0009-658X . Получено 15 февраля 2019 г. .
^ "Sharp, John Herbert" . Who's Who & Who Was Who . Vol. 1920– 2014 (онлайн-издание от апреля 2014 г.). A & C Black . Получено 14 мая 2014 г. .(Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
↑ Deddington News, сентябрь 2004 г., стр. 5 (дата обращения: 15 апреля 2014 г.)
↑ Объявление о смерти (дата обращения: 15 апреля 2014 г.)
^ joshuastrong – Галлипольская художественная литература (дата обращения 15 апреля 2014 г.)
^ Евроепископ – Недавние отставки в епархии (дата обращения 15 апреля 2014 г.)
^ "Архидиаконство Бенилюкса" . Church Times . № 5991. 9 декабря 1977 г. стр. 3. ISSN 0009-658X . Получено 6 января 2021 г. – через архивы UK Press Online.
^ ab "Deaths" . Church Times . № 7755. 4 ноября 2011 г. стр. 36. ISSN 0009-658X . Получено 12 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Deaths" . Church Times . № 6870. 14 октября 1994 г. стр. 6. ISSN 0009-658X . Получено 12 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Archdeaconry Synodical Gathering 8 - 10 October 2020 (online)" (PDF) . Lifeline - Журнал Англиканской церкви в Харлеме . № 182. Ноябрь 2020 г. стр. 7.
^ «Служба лицензирования для нового архидиакона Северо-Западной Европы».
^ «Назначения».
^ «Назначения».
↑ St John's College Record, осень 2011 г. Архивировано 16 апреля 2014 г. на Wayback Machine , стр. 43 (дата обращения: 15 апреля 2014 г.)
^ "Clerical Appointments" . Church Times . № 6081. 31 августа 1979 г. стр. 11. ISSN 0009-658X . Получено 14 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
↑ Новости литургии – выпуск 106, октябрь 1983 г. Архивировано 16 апреля 2014 г., на Wayback Machine, стр. 7 (дата обращения 15 апреля 2014 г.)
↑ The Independent – Church Appointment, 4 декабря 1993 г. (дата обращения: 15 апреля 2014 г.)
↑ The Independent – Church Appointment, 2 апреля 1994 г. (дата обращения: 15 апреля 2014 г.)
^ Призванные к свидетельству и служению: общее заявление Рейи с эссе о церкви, евхаристии и служении. Беседы между британской и ирландской англиканскими церквями и французскими лютеранскими и реформатскими церквями. стр. 41 (доступ 15 апреля 2014 г.)
↑ The European Anglican – № 30, лето 2006 г., стр. 14–15 (дата обращения: 15 апреля 2014 г.)
^ Епархия в Европе – Назначены новые временные архидиаконы. Архивировано 16 апреля 2014 г. на Wayback Machine (дата обращения 15 апреля 2014 г.)
↑ Епархия в Европе — Архидьякон Франции уходит в отставку Архивировано 03.06.2016 на Wayback Machine (дата обращения 17 июня 2016 г.)
^ "FAREWELL, НО НЕ "AU REVOIR" ВО ФРАНЦИИ - Новости - Епархия в Европе". Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Получено 24 апреля 2016 года .
^ Евроепископ – отец Ян Нейлор – больше не «исполняющий обязанности», а теперь полноправный архидиакон Франции (дата обращения: 15 апреля 2014 г.)
↑ Епархия в Европе — назначен новый архидьякон Франции. Архивировано 2016-10-02 на Wayback Machine (дата обращения 1 октября 2016 г.)
^ «Назначения».
^ "An Episcopal Tour of South East France". Блог Bishop in Europe . 30 ноября 2021 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 8 апреля 2022 г.
^ ab "Our Archdeacons". Епархия в Европе . Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Получено 8 апреля 2022 года .
^ "Clerical assignments" . Church Times . № 6081. 31 августа 1979 г. стр. 11. ISSN 0009-658X . Получено 13 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Clerical assignments" . Church Times . № 6416. 31 января 1986 г. стр. 4. ISSN 0009-658X . Получено 13 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Clerical assignments" . Church Times . № 6419. 21 февраля 1986 г. стр. 4. ISSN 0009-658X . Получено 13 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
↑ Церковь Святой Урсулы, Берн, Швейцария – Англикане в Берне – с 1832 года по настоящее время (дата обращения: 14 мая 2014 года)
^ "Appointments" . Church Times . № 7369. 4 июня 2004 г. стр. 22. ISSN 0009-658X . Получено 14 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Gazette" . Church Times . № 7475. 16 июня 2006 г. стр. 37. ISSN 0009-658X . Получено 14 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Отставки и выходы на пенсию" . Church Times . № 7988. 22 апреля 2016 г. стр. 30. ISSN 0009-658X . Получено 24 апреля 2016 г.
^ "Appointments" . Church Times . № 7638. 7 августа 2009 г. стр. 24. ISSN 0009-658X . Получено 14 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ Епархия в Европе — Лицензировано и установлено — История двух архидьяконов Архивировано 06.07.2016 на Wayback Machine (дата обращения 18 апреля 2016 г.)
^ Национальный форум архидиаконов — Новости архидиаконов, май 2016 г. (дата обращения: 17 июня 2016 г.)
^ "Annual Review 2021" (PDF) . Епархия в Европе . Архивировано из оригинала (PDF) 20 декабря 2021 года . Получено 8 апреля 2022 года .
^ ab Евроепископ – Архидьякон Питер Поттер также будет исполняющим обязанности архидьякона Германии и Северной Европы (дата обращения 20 апреля 2014 г.)
↑ Уведомление о смерти: Джеральд Браун (1935–2002) (дата обращения: 16 апреля 2014 г.)
↑ Old Michaelians Association, Advanced Notice: Autumn 2002 Архивировано 16 апреля 2014 г. на Wayback Machine (доступ 16 апреля 2014 г.)
↑ Собор Святого Павла – Марк Окли назначен казначеем каноника. Архивировано 16 апреля 2014 г. на Wayback Machine (дата обращения 16 апреля 2014 г.)
^ Евроепископ – новый архидиакон Германии и Северной Европы, Джонатан Ллойд (дата обращения 16 апреля 2014 г.)
^ Совет прихода Литтлборна – Протоколы APM, 2014 (дата обращения: 12 апреля 2014 г.)
^ "Clerical Obituary" . Church Times . № 3701. 29 декабря 1933 г. стр. 776. ISSN 0009-658X . Получено 17 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.
^ "Церковные новости: церковный некролог" . Church Times . № 4197. 2 июля 1943 г. стр. 348. ISSN 0009-658X . Получено 14 мая 2014 г. – через архивы UK Press Online.