К. Коши | |
---|---|
Архидьякон Мавеликары | |
Епархия | Англиканская епархия Траванкора и Кочина |
В офисе | 1885–1899 |
Заказы | |
Рукоположение | 1856 (дьякон) 1859 (священник) |
Личные данные | |
Рожденный | Коши Коши 1825 ( 1825 ) |
Умер | 1899 ( 1900 ) |
Национальность | траванкорский |
Номинал | Церковь Маланкара (1825–1836 гг.) Англиканская церковь (1836–1899 гг.) |
Альма-матер | Семинария Пажайя, Коттаям |
Коши Коши (1825–1899) — индийский англиканский священник и писатель -малаялам .
K. Koshy родился в королевстве Траванкор , в семье назрани , части Маланкарской сирийской церкви . Однако, когда ему было 11 лет (1836), его семья перешла в англиканство , под влиянием церковного миссионерского общества . [1]
Коши желал поступить на церковное служение и учился в семинарии Пажайя в Коттаяме. [2] К 1844 году он был ученым в области санскрита , латыни и английского языков. [2] В 1856 году он был принят в диаконы . В 1859 году он был рукоположен в священники в англиканской церкви. [3] В девятнадцатом веке высшая должность, достигнутая индийцами в англиканской церкви, была должность архидьякона . [ 4] В 1885 году преподобный К. Коши стал первым индийцем, возведенным в сан архидьякона. [3]
Адн. К. Коши был одним из первых малаяламских литераторов. Он написал более 10 книг, включая Pulleli Kunju , Bhasmakuri и Thiruvavatharamahatmyam . [2] [5] Pulleli Kunju (1882) считается первым оригинальным произведением в жанре романа на местную тему на малаяламском языке. [6] Он также перевел на малаялам произведения Джона Баньяна «Путешествие пилигрима» ( Paradesi Mokshayathra , 1845) и «Священная война» ( Thirupporattam ). [5] [6]
Адн. Коши был редактором Njananikshepam (издавался с 1840 года), первого периодического издания на малаялам. [7] [5] Его наиболее важный религиозный вклад был связан с пересмотром Библии на малаялам (1872–1898). Архиепископ Кентерберийский Эдвард Уайт Бенсон присвоил Коши степень доктора Ламбета за его выдающуюся роль в этом. [8] [2]