Мере Бхарат Ке Кантахар

Государственная песня Бихара (Индия)
Mere Bharat ke Kanṭhahār
Русский: «Гирлянда моей Индии»
Мимо Уайт Кейс

Государственная песня Бихара
Тексты песенСатья Нараян
МузыкаХари Прасад Чаурасия и Шивкумар Шарма
Усыновленный2012

« Mere Bhārat ke Kanṭhahār » («Гирлянда моей Индии») — государственная песня индийского штата Бихар . Слова песни написал Сатья Нараян, а музыку сочинили Хари Прасад Чаурасия и Шивкумар Шарма . Песня была официально принята в марте 2012 года. [ 1]

Тексты песен

Оригинал на хинди [2]Транслитерация деванагариПеревод на английский

Миссис Кейс Кейнс, Джон Сит
-Уин Блин!
Миссис Кейнс Кейнс, Джон Кейс-
Уин Блин!

В Уиллисе Кейри, и Уилсоне
. Отлично!
И Бэтмен, и Кэтрин Хей, и Мэн
. Круто!

В фильме "Джонсон Джонс" и "
Хан Хэн" Блин!
В то время как он был Келли Хейсоном,
он и его отец. Ух ты!

А еще он , и он , и
Кейс . Блин, да!
В роли Кейна Кэнси, он и Нэнсон Блин
!

В фильме "Новый" и "
Великобритания" Ага!
Лио и Сонсон, Джон
Джонс. Ух ты!

В фильме "Великобритания" он встретился с Джоном Джонсом
. Блин!
Он Хит-Джон Блин, Мэн Хит и Кейс
!

Просто бхарат ке Кантахар,
Туджхако шат-шат вандан Бихар!
Просто бхарат ке Кантахар,
Туджхако шат-шат вандан Бихар!

Ту валмики ки рамаян,
Ту Вайшали ка локатантр!
Ту бодхи татв ки каруна хай,
Ту махавир ка шантимантр!

Ту наланда ка гьянадвип,
Ту хи акшат чандан Бихар!
Ту хай ашок ки дхарм дхваджа,
Ту гуру говинд ки вани хай!

Ту арьябхатт, ту шер шах,
Ту кунвар сингх ки балидани хай!
Ту бапу ки хай кармабхуми,
Дхарати ка нанданаван Бихар!

Тери гауравагатха апурв,
Ту вишвашанти ка аградут!
Лаутега хамара свабхиман,
Аб jāg cuke tere saput!

Аб ту матхе ка виджай тилак,
Ту анхон ка анджан Бихар!
Туджхако шат-шат вандан Бихар,
Мере бхарат ке Кантахар!

Ты — гирлянда Индии,
Мы поклоняемся Тебе в почтении, Бихар.
Ты — гирлянда Индии,
Мы поклоняемся Тебе в почтении, Бихар.

Ты — Рамаяна Вальмики,
Ты — демократия Вайшали.
Ты — сострадание буддизма,
Ты — мирные песнопения Махавиры.

Ты — маяк знания Наланды,
Ты — несокрушимая сила небес.
Ты — колесо Ашоки,
Ты — голос Гуру Гобинда Сингха.

Ты — Арьябхатта, ты — Шер Шах,
Ты — великое жертвоприношение Кунвара Сингха.
Ты — земля великих деяний Махатмы Ганди,
О Бихар, ты — блаженный сад в этом мире.

Ты — песнь беспрецедентной гордости,
Ты — знаменосец мира в этом мире.
Твоя былая слава обязательно вернется,
Твое потомство наконец-то проснулось.

Ты — победный румянец на моем лбу,
о Бихар, ты — средоточие моих глаз.
Мы поклоняемся Тебе в почтении, Бихар,
Ибо ты — гирлянда Индии.

Смотрите также

Ссылки

  1. Tribune India. 23 марта 2012 г.
  2. ^ Государственный гимн Бихар-Дивас: क्या है बिहार का राज्यगीत, यहां जानिए Он был в Кейси. Zeenews.Индия .
  • Мере Бхарат Ке Кант Хаар
  • Тексты песен
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mere_Bharat_Ke_Kanthahar&oldid=1236948503"