Сыку Цюаньшу Цзунму Тияо
| Сыку Цюаньшу Цзунму Тияо | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Традиционный китайский | 四庫全書總目提要 | ||||||||
| Упрощенный китайский | 四库全书总目提要 | ||||||||
| Буквальное значение | Аннотированная библиография Полной библиотеки Четырех Сокровищниц | ||||||||
| |||||||||
Siku Quanshu Zongmu Tiyao , или Аннотированная библиография четырёх сокровищниц , [1] представляет собой аннотированный каталог тысяч работ, которые рассматривались для включения в Siku Quanshu ( Полную библиотеку четырёх сокровищниц ). Работа над каталогом из 200 глав началась в 1773 году и была завершена в 1798 году. [2] Аннотированная библиография четырёх сокровищниц является крупнейшим досовременным китайским книжным каталогом. [3] Он содержит библиографические уведомления обо всех 3461 работе, которые были включены в Полную библиотеку четырёх сокровищниц , а также более короткие заметки о 6793 работах, которые не были включены в императорскую библиотеку, но перечислены только по названию ( cunmu存目). [4] Тысячи книг исключены из каталога, включая почти 3000 работ, которые были уничтожены Цин , поскольку считались антиманьчжурскими . [ 5] Сами уведомления были написаны многими руками, но окончательные черновики были отредактированы главным редактором Цзи Юнем . [6] Содержание аннотированного каталога отражает силу ханьской учености в научных кругах Цин. [7]
Имя
Сику Цюаньшу Цзунму Тияо (упрощенный китайский:四库总目总目提要; традиционный китайский:四庫總目總目提要; пиньинь: Сыку Цюаньшу Цзунгму Тияо , буквально «Аннотированная библиография Полной библиотеки Четырех» Казначейства») или просто Сику Цзунму (упрощённый китайский:四库总目; традиционный китайский:四庫總目; пиньинь: Sìkù Zongmù , буквально «Каталог четырёх казначейств») на китайском языке. На английский язык он также переводится как « Аннотированная библиография четырёх сокровищ» (или « Аннотированная библиография четырёх сокровищ» ). [8]
Смотрите также
Примечания и ссылки
- ^ Чан, Син-Чен (2021). Собирая себя: тело и идентичность в коллекциях странных сказок позднего императорского Китая . стр. 37.
- ↑ Уилкинсон, стр. 275–276.
- ↑ Уилкинсон, стр. 276.
- ↑ Уилкинсон, стр. 275.
- ↑ Уилкинсон, стр. 274.
- ↑ Гай, стр. 122–3.
- ↑ Гай, стр. 123.
- ^ "Библиографическая традиция Китая и история книги" (PDF) . Получено 8 сентября 2023 г.
- Уилкинсон, Эндимион (2000). История Китая: Учебник . Азиатский центр Гарвардского университета . ISBN 9780674002470.
- Гай, Р. Кент (1987). Четыре сокровищницы императора: ученые и государство в эпоху позднего Цянь-лун . Совет по восточноазиатским исследованиям, Гарвардский университет . ISBN 9780674251151.
