Анна Накваска

Анна Накваска, урожденная Краевская (родилась 28 марта 1781 ^[1] в Варшаве , умерла 21 октября 1851 в Малой Веси ( Плоцкий повят )) — польская писательница-фантаст, мемуаристка, детский писатель и педагог.

В этом разделе не указаны источники . Помогите улучшить этот раздел , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены . ( Август 2016 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

Она родилась дочерью Станислава Костки Краевского, королевского придворного, и его жены Францишки, урожденной Клушевской. Она получила домашнее образование в Варшаве и в загородном поместье, хотя все ее уроки были на французском языке. Она вышла замуж за сенатора Францишека Салези Накваски, который с 1799 года стал префектом Варшавского региона в княжестве Польском, а затем продвинулся до воеводы в Конгрессовой Польше . У пары был сын Генрик, родившийся в 1800 году, который позже стал политическим активистом и эмигрантом во Франции. Сначала они жили в Липнице недалеко от Плоцка , но часто ездили в столицу, где она была членом Общества в Палаце под Блахой и активным участником его культурной жизни. В доме Станислава Солтыка она познакомилась с такими людьми, как Францишек Салезий Дмоховский , Л. Осинский и Онуфрий Копчинский . В период княжества она была инспектором женских школ и членом комитета, наблюдающего за образованием женщин. В то же время она продолжала собственное обучение польскому языку и литературе. После поражения Ноябрьского восстания она проводила летние месяцы в поместье Мала-Весь, возвращаясь в Варшаву на зимние месяцы. В 1837 году она уехала в Швейцарию , а в 1844 году посетила Нижнюю Силезию и Бреслау, остановившись на лечение в Щавнице .

В этом разделе не указаны источники . Помогите улучшить этот раздел , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без ссылок могут быть оспорены и удалены . ( Август 2016 ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

С 1816 года она основала Литературный салон в Варшаве, который пользовался большой популярностью на протяжении многих лет. Она писала романы ( Czarna mara , Obraz warszawskiego społeczeństwa w dwóch powieściach spisany ), детские рассказы и историческую прозу, основанную на восстании ( Aniela, czyli Ślubna obrączka , Powstaniec litewski ). В 1852 году варшавская ежедневная газета « Gazeta Warszawska » опубликовала отрывок из ее мемуаров, а несколько десятилетий спустя, в 1891 году, еще один отрывок появился в «Kronika Rodzinna» — «Семейной хронике». До сих пор ее мемуары не были опубликованы полностью.

1. Trois nouvelles, publiées par une Polonaise , Варшава, 1821 г.
2. Сюита «Три новых новелла», publiées par une Polonaise , Варшава, 1821 г.
3. Obraz warszawskiego społeczeństwa w dwóch powieściach , powst. пржед 31 грудни 1830 г., опубл.. Познань 1842 г.,
4. Аниела, czyli slubna obrączka. Повесь Народова , Варшава, 1831 г.; в переводе с французского: Анжелика или брачный. Новый полонез. Эпизод последней революции. Publié par Adolphe comte de Krosnowski , Париж, 1833 г. (2 издания); немецкий перевод и один на итальянском языке: L'Anello. Episodio della revoluzione polacca del 1830 w: Novelle polacche di diversi autori , Милан, 1863 г., "Biblioteca Nuova", № 19.
5. Повстанец Литевский. Образ романтический из часов революции в Польше 1831 г. , пауст. 1832 г., вид. Лейпциг, 1845 г., (вид. под псевдонимом: пани Т...ка – który Estreicher odczytuje jako: pani T(rza)ska )
6. Odwiedziny babuni, czyli powieści dla zabawy grzecznych dzieci , Варшава 1833–1834; вид. 2: т. е. 1–2, Варшава 1833–1834 гг.
7. Воды Карлсбацкие. Powieść z wydarzeń towarzyskich , powst. 1834 г. (wymienia ją Skimbirowicz)
8. Млодось Коперника , «Ютрженка» 1834, предр. И. Полковский ж: Коперникияна т. н. 3, Гнезно 1875 г.; французский перевод Леонардовой Ходьковой, «Историческая Полонь, литература, монументальная и иллюстрированная» , Париж, 1839–1841, с. 227–234; прзекл. polski z tego tłumaczenia ogł. новорочник "Незабудка" (Петербург) 1844 г.
9. Маргарита де Зембосин , «Ревю дю Нор», 1835 г.
10. Wspomnienia z podróży po Szwajcarii i Tyrolu w roku 1837 , "Przyjciel Ludu" 1838; рекопись: Библиотека ПАН Краков, сигн. 1289
11. Чарна Мара. Повесь, историческая. Kronika Dawnego Zamku książąt mazowieckich , powst. 1838 г., вид. Варшава 1841 г.; вид. настепне: Грудек 1890 г.; Варшава 1898 г.
12. Wspomnienia z chasów pruskich i Księstwa Warszawskiego (1792–1830) , powst. около года 1840 г.; фрагмент: Wyjątki z pamiętników współczesnych , ogł. Я. Корженёвский, «Газета Варшавская», 1852 г., № 197–219; Ze wspomnień wojewodziny Nakwaskiej , "Kronika Rodzinna" 1891, номера: 4, 109, 135, 169, 197, 258, 293, 335, 356; рекопись была в поселении С. Василевского; (Ф. Скарбек вышел на tych wspomnieniach powieść: Pamiętniki Seglasa ; wykorzystał je także J. Falkowski w: Obrazy z życia kilku ostatnich pokoleń w Polsce t. 1–5, Познань 1877–1887
13. Niedzielne wieczory starego stolarza. Powiesci dla Rzemieslników , Лешно, 1843 г.; вид. 2 Лешно 1858 г.
14. Оттон и Берта , «Пиелгржим» 1844, т. 1, с. 1
15. Chrzestna matka w koronie, czyli pierwsze róże , "Pielgrzym" 1844, t. 2
16. Wspomnienia krótkiej podróży 1844 г. до Сленска , «Пиелгржим» 1845, т. 1–2
17. Завещание. Powieść , niewydana, (информ. Г. Корбут).

Она разместила статьи в таких польских журналах, как: «Ютрзенка» (1834 г.), «Памятник Варшавский» O przyczynach oziębłości mężczyzn dla kobiet , 1819 г.; Krótki rzut oka na teraźniejsze wychowanie Polek, przez Polkę, 1820 – przedr. Я. Совинский: Оучоныч Полкач , Варшава 1821, с. 122), «Пилгржим» (1844–1845), «Первеснек» (1840–1843), «Пшияцель Люду» (1838), «Ревю дю Норд» (1835).

• М. Виртемберска: Мальвиан, или инстинкт сердца. Traduit du polonais par une Polonaise t. 1–2, Варшава 1817 г.; Эд. 2: Полонез, или инстинкт сердца... т. 1–2, Париж, 1822 г.

1. Фтпм М. Радзивилл (позже Красинская) с 1794 по 1802 год, Т. и Э. Расставецким в 1807–1815 годах; ^[2]
2. Письма с 1799 по 1830 год в архиве семьи Раставецких; ^[3]
3. Ее сестре Т. Раставецкой с 1806 по 1816 год (на французском языке). ^[4]
4. Ее сестре Т. Раставецкой в ​​1808 году. ^[5]

• Bibliografia Literatury Polskiej – Vol. 5: Просвещение, Новый Корбут, изд. Państwowy Instytut Wydawniczy, Варшава: 1967, страницы 367–369.

• Накваска Анна.