Энн Миллер (исследователь комиксов)

Энн Миллер (родилась в 1949 году) — английский учёный и переводчик. Эксперт по французским комиксам , она перевела множество работ по теории комиксов , в том числе Бенуа Питерса и Тьерри Гроэнстина . ^[1]

Миллер преподавала французский и испанский языки в общеобразовательных школах Лондона в 1970-х годах, прежде чем переехать в Оксфорд, чтобы работать в сфере педагогического образования . В конце 1990-х годов она заняла академическую должность в Школе современных языков в Университете Лестера , сотрудничая в разработке новых способов преподавания французского языка. Она была руководителем французского языка и старшим преподавателем в Лестере, преподавая культурологию , текстовый анализ , французское кино и bande dessinée (то есть комиксы на французском языке). Она была одним из основателей и редакторов журнала European Comic Art . ^{[2] [3]}

В 2010 году Миллер ушел с постоянной преподавательской работы. ^{[2] [3]}

• Чтение bande dessinée: критические подходы к франкоязычным комиксам . Бристоль: Intellect Books, 2007.
• (ред. с Натали Эдвардс и Эми Л. Хаббелл) Текстовые и визуальные личности: фотография, кино и комическое искусство во французской автобиографии . Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски, 2011.
• (tr.) Комиксы и повествование Тьерри Гроэнстина . Джексон: Издательство Университета Миссисипи, 2013.
• (ред. с Бартом Бити) Французский хрестоматийный труд по теории комиксов . Лёвен: Leuven University Press, 2014.
• (tr.) Расширяющееся искусство комиксов: десять современных шедевров Тьерри Гроэнстина. Джексон: Издательство Университета Миссисипи, 2017.