Список серий сериала «Мужчины ведут себя плохо»

Men Behaving Badly британский ситком , созданный и написанный Саймоном Наем . Впервые транслировался на ITV в 1992 году, а с 1994 по 1998 год — на BBC1. Всего было снято шесть серий, а также рождественский спецвыпуск и три финальных эпизода, которые составляют полнометражный «последний заказ».

В каждом эпизоде ​​рассказывается о жизни соседей по квартире Гэри Стрэнга ( Мартин Клунес ) и Тони Смарта ( Нил Моррисси ) - за исключением сезона 1, в котором Дермот Пови ( Гарри Энфилд ) является соседом Гэри. Другими главными персонажами являются девушка Гэри Дороти Бишоп ( Кэролайн Квентин ) и жительница квартиры выше, позже девушка Тони, Дебора Бертон ( Лесли Эш ).

Обзор серии

Ряд
РядЭпизодыПервоначально выпущено
Впервые выпущенПоследний выпускСеть
1618 февраля 1992 г. ( 1992-02-18 )24 марта 1992 г. ( 1992-03-24 )ИТВ
268 сентября 1992 г. ( 1992-09-08 )13 октября 1992 г. ( 1992-10-13 )
361 июля 1994 г. ( 1994-07-01 )5 августа 1994 г. ( 1994-08-05 )BBC Один
4725 мая 1995 г. ( 1995-05-25 )13 июля 1995 г. ( 1995-07-13 )
5720 июня 1996 г. ( 1996-06-20 )1 августа 1996 г. ( 1996-08-01 )
666 ноября 1997 г. ( 1997-11-06 )11 декабря 1997 г. ( 1997-12-11 )
Рождественский спецвыпуск25 декабря 1997 г. ( 1997-12-25 )
Последние заказы25 декабря 1998 г. ( 1998-12-25 )28 декабря 1998 г. ( 1998-12-28 )

Список эпизодов

Серия 1 (1992)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
1«Злоумышленники»Мартин Деннис18 февраля 1992 г. ( 1992-02-18 )

Дермот задолжал Гэри арендную плату, но потратил деньги на новый костюм.

Пара боится, кто переедет в недавно освободившуюся квартиру над ними. Эти страхи развеиваются, когда оказывается, что это стройная привлекательная блондинка Дебора. Она купила ее и будет жить там одна.
2«Ставка»Мартин Деннис25 февраля 1992 г. ( 1992-02-25 )
Гэри обещал отвести Дороти в оперу , но Дермот дал то же самое обещание Деборе. К сожалению, билетов всего два, поэтому пара играет в шахматы, чтобы выиграть их, и Гэри выигрывает. Дермот говорит Деборе, что его кошелек с билетами украли. Гэри забирает Дороти, но они не могут попасть внутрь, потому что билеты поддельные.
3«Тревоги и неудачи»Мартин Деннис3 марта 1992 г. ( 1992-03-03 )
Гэри установил в доме новую систему сигнализации, что привело к отключению электроэнергии . Но не только система сигнализации вышла из строя, но и отношения Гэри и Дороти.
4"Животные"Мартин Деннис10 марта 1992 г. ( 1992-03-10 )

Гэри и Дороти собираются расстаться , но вместо этого договариваются о свободных отношениях .

Дермот устраивается на новую работу в отдел маркетинга, где знакомится с сестрой бывшей девушки.
5«Секс и насилие»Мартин Деннис17 марта 1992 г. ( 1992-03-17 )

Дермот заманивает Дебору пообедать с ним в квартире, но нанятый органист оказывается разочарованием. Еще больше портя вечер, парень Деборы Майк возвращается из Сингапура, занимаясь там сексом с другими женщинами, и бьет Гэри головой.

Дороти сообщает Гэри, что она рассталась со своим парнем Грэмом.
6«Моя блестящая карьера»Мартин Деннис24 марта 1992 г. ( 1992-03-24 )

Дермот говорит Деборе, что его уволили за нападение на ребенка-клиента на работе. Он устраивается официантом в ресторан Деборы.

Гэри намерен сменить работодателя. Он боится сказать Джорджу и Антее, что они потеряют работу. Во время обеда с Антеей, Джорджем и Дороти, празднующих день рождения Антеи в ресторане Деборы, Гэри намеревается сообщить им плохие новости. Однако после того, как Дермот сообщает Гэри, что потенциальный работодатель Гэри не собирается его нанимать, ему больше не нужно им этого говорить. Дермота увольняют за то, что он поцеловал клиентку перед ее парнем.

Серия 2 (1992)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
7«Гэри и Тони»Мартин Деннис8 сентября 1992 г. ( 1992-09-08 )
Гэри получает открытку от Дермота, в которой говорится, что он не вернется домой после того, как нашел любовь за границей. Гэри размещает объявление о поиске нового соседа по квартире. Он очень разочарован потенциальными соседями, с которыми он берет интервью; он выбирает продавца пластинок Тони Смарта ( Нил Моррисси ).
8«Мальчик напрокат»Мартин Деннис15 сентября 1992 г. ( 1992-09-15 )

Гэри разочарован доказательствами того, что Тони — гей . Он навещает Тони на работе, где узнаёт, что тот менее успешен, чем утверждал, и управляет магазином подержанных пластинок. Дороти спрашивает Тони, гей ли он, и Тони говорит, что нет.

Тони притворяется, что говорит по-немецки , чтобы перевести письмо для Деборы от клиента в ее ресторане. Тони делает невыгодный фальшивый перевод, после чего Дороти, изучавшая немецкий на уровне A , переводит его правильно.
9«Как бросить свою девушку»Мартин Деннис22 сентября 1992 г. ( 1992-09-22 )
Тони несчастлив в своих нынешних отношениях, а Гэри отказывается от своей домоседской натуры и создает новый график уборки дома.
10«Проблемные двенадцать дюймов»Мартин Деннис29 сентября 1992 г. ( 1992-09-29 )
Когда Гэри обнаруживает, что одна из пластинок Дороти редка, он продает ее Тони в своем магазине пластинок. Однако, когда Дороти начинает сомневаться в местонахождении своей пластинки, Гэри быстро создает паутину лжи, чтобы скрыть правду. Тем временем Тони приглашает Дебору на свидание.
11«Идти в никуда»Мартин Деннис6 октября 1992 г. ( 1992-10-06 )
Дороти, Гэри, Тони и Дебора отправляются за покупками. Дороти подумывает о расставании с Гэри, который застрял в лифте с Деборой, у которой проблемы с карьерой. Новообретенное счастье Тони, старый ржавый фургон, также движется в никуда.
12«Люди ведут себя раздражающе»Мартин Деннис13 октября 1992 г. ( 1992-10-13 )
Раздражающий брат Тони и его девушка захватывают квартиру Гэри, чье терпение на исходе. Однако отношение четверки вскоре меняется, когда они узнают, что им предлагают бесплатный отпуск, любезно предоставленный раздражающей парой.

Серия 3 (1994)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
13"Влюбленные"Мартин Деннис1 июля 1994 г. ( 1994-07-01 )
Гэри чувствует себя сексуально неполноценным по сравнению с Тони, когда заходит речь о том, со сколькими женщинами у каждой из них был секс. Гэри занимался сексом только с тремя женщинами, но утверждает, что занимался сексом с пятьюдесятью, и пытается подделать доказательства своих якобы многочисленных бывших любовниц, чтобы убедить Дороти и Тони.
14"Кровать"Мартин Деннис8 июля 1994 г. ( 1994-07-08 )
Сломанный забор колышется на сильном ветру, не давая четверым спать, а Дороти мучает боль в животе. Посреди ночи Дебора просит Тони починить забор; он пытается сделать это снова и снова, пока не сдается. Гэри идет в круглосуточную аптеку, чтобы купить Дороти таблетки от расстройства желудка , но не может их купить, потому что забыл взять свой кошелек.
15"Потери"Мартин Деннис15 июля 1994 г. ( 1994-07-15 )
У Гари вошло в привычку постоянно лгать; поэтому, когда Джордж получает травму в офисе, а Гари оказывается виноватым, он пытается скрыть этот факт, чтобы Дороти не узнала правду о несчастном случае. Дебора потеряла работу и решает продать квартиру и отправиться в путешествие по Азии. Она меняет свое мнение, найдя новую работу.
16"Выходные"Мартин Деннис22 июля 1994 г. ( 1994-07-22 )
Гэри и Дороти отправляются на романтические выходные вместе, в то время как Тони остается один на один с квартирой. Одновременно он погружается в мысли о Деборе, у которой теперь есть новый парень, высокомерный агент по недвижимости Рэй.
17«Уборщица»Мартин Деннис29 июля 1994 г. ( 1994-07-29 )
Гэри становится одержим привлекательной молодой португальской уборщицей Еленой, которую они наняли. Тони нашел работу моделью и намерен вызвать ревность Деборы, притворившись, что Елена — его девушка.
18"Свадьба"Мартин Деннис5 августа 1994 г. ( 1994-08-05 )
Пьяный Гэри делает предложение Дороти, о чем жалеет на следующее утро. Тони ревнует Дебору к новым отношениям и устанавливает подслушивающее устройство , чтобы подслушивать пару.

Серия 4 (1995)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
19"Младенцы"Мартин Деннис25 мая 1995 г. ( 1995-05-25 )
Гари приснился кошмар о женитьбе на Дороти, и они оба беременны. Дороти думает о том, чтобы завести ребенка от Гари, но быстро понимает, что это плохая идея из-за его незрелости. Дебора просит Тони присмотреть за ее квартирой, пока она в отъезде. Не в силах удержаться от слежки, он случайно проливает апельсиновый сок в ее ящик с нижним бельем после прочтения ее дневников, что злит ее.
20«Неверность»Мартин Деннис1 июня 1995 г. ( 1995-06-01 )
Дебора поглощена драматической программой по телевизору, которую Тони находит скучной. После того, как ему не удается отвлечь ее внимание на себя, она теряет терпение и говорит, что, хотя она и находит его привлекательным, его эгоизм и незрелость всегда будут мешать им быть парой. Тони терпит неудачу в своей попытке развлечь жителей местного дома престарелых, чтобы показать Деборе, что он не эгоистичен, и она говорит ему, что это бесполезно, так как она и так уже встречается с кем-то. Гэри подозревает, что у Дороти роман . Он напрямую спрашивает Дороти по прибытии в квартиру, на этот вопрос она не отвечает полностью. Он решает сыграть в детектива, чтобы узнать местонахождение Дороти, и использует маскировку (сомбреро) и красный Nissan Micra , в котором он сидит возле дома родителей Дороти, чтобы следить за посетителями. Позже она говорит ему, что наслаждается романом с коллегой- рентгенологом Джейми, и уходит от него.
21"Порнография"Мартин Деннис8 июня 1995 г. ( 1995-06-08 )
Гэри не очень хорошо справляется с тем, что Дороти расстается с ним. Когда он узнает, что она и Джейми идут на званый ужин, устроенный Деборой и ее новым парнем, он очень злится и решает постоять за себя. Тони также наслаждается новыми отношениями; однако его девушка испытывает отвращение к его коллекции порнографических журналов. Он обещает избавиться от них, что легче сказать, чем сделать.
22«Три подружки»Мартин Деннис22 июня 1995 г. ( 1995-06-22 )
Дороти теперь помолвлена ​​с Джейми и приглашает Гэри на вечеринку по случаю их помолвки. Решив показать Дороти, что он забыл о ней, он отчаянно пытается найти кого-то, с кем можно пойти, в то же время разбираясь со своим смущающим отцом, который приехал в гости. Тони обнаруживает, что жонглировать тремя девушками одновременно не стоит усилий, и пытается решить, какую из них бросить.
23"Пьяный"Мартин Деннис29 июня 1995 г. ( 1995-06-29 )
Гэри и Дороти снова вместе, и они планируют отпраздновать это романтическим ужином. Когда Дороти возвращается из паба, чтобы приготовить ужин, Гэри обещает вернуться через несколько минут, но обнаруживает, что притяжение паба удерживает его там всю ночь.
24«В постели с Дороти»Мартин Деннис6 июля 1995 г. ( 1995-07-06 )
Дороти удалили аппендикс, но попытки Гэри заботиться о ней, похоже, имеют противоположный эффект. Тони смущают очки, которые он должен носить, и он полон решимости не допустить, чтобы другие узнали об этом.
25«Игра в гостях»Мартин Деннис13 июля 1995 г. ( 1995-07-13 )
Тони прибегает к крайностям, пытаясь удалить зуб без посещения стоматолога. Гэри и Дебора уезжают на творческие курсы, где он пытается убедить ее переспать с ним. Тони и Дороти напиваются и занимаются сексом, а по возвращении Гэри застает их в постели вместе.

Серия 5 (1996)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
26"Волосы"Мартин Деннис20 июня 1996 г. ( 1996-06-20 )
Тони провел последние несколько месяцев, путешествуя по Европе, а Дороти переехала к Гэри, пока его не было. Гэри повзрослел и вышел из-под влияния Тони, хотя ему не потребовалось много времени, чтобы вернуться, когда Тони вернулся с бородой. Дебора, все еще безработная, чувствует себя несчастной, и возвращение Тони этому не способствует.
27«Путеводитель по хорошим пабам»Мартин Деннис27 июня 1996 г. (1996-06-27)
Гэри и Тони оба шокированы, когда их нежно любимый паб The Crown перестраивается, а хозяина Леса увольняют. Несмотря на обещание никогда больше туда не ходить, они вскоре все-таки туда ходят и знакомятся с новым хозяином, Кеном. У Дороти тоже есть свои заботы; она спорит с Гэри по поводу выполнения всей работы по дому, а Тони притворяется, что разделяет интерес Деборы к астрологии, чтобы произвести на нее впечатление.
28"Трусость"Мартин Деннис4 июля 1996 г. (1996-07-04)
Когда Гэри съеживается от страха, когда они с Дороти сталкиваются с агрессивным автомобилистом, оставляя ее разбираться с ним, он отчаянно хочет доказать, что может быть мачо, и нанимает кого-то, кого он может избить в пабе. Тони и Гэри размышляют, не находится ли Дебора в лесбийских отношениях с подругой, которая остановилась у нее.
29«Твой друг против твоей птицы»Мартин Деннис11 июля 1996 г. (1996-07-11)
Очевидно, что трое людей, живущих в квартире, не работают, и Гэри придется попросить Тони или Дороти уйти. Пока он пытается решить, кого из них выгнать, у него начинаются кошмары об их реакции. В конце концов он решает, что Тони должен уйти, но Дороти объявляет, что она покидает квартиру, чтобы переехать к Деборе; поэтому Тони возвращается.
30"Кардиган"Мартин Деннис18 июля 1996 г. (1996-07-18)
Гари, похоже, впадает в режим среднего возраста и обнаруживает, что носит ту же одежду, что и Джордж. Чтобы избежать дальнейшего погружения в кризис возраста, Гари организует вечеринку на рейве. Дебора теперь взрослая студентка , а Тони чувствует себя отвергнутым, одновременно завидуя ее новым друзьям-студентам.
31«Богатый и толстый»Мартин Деннис25 июля 1996 г. (1996-07-25)
Тони читает выписку из банка Гэри и обнаруживает, что на его счету 33 000 фунтов стерлингов, на которые у окружающих появляется аппетит. У Тони появился довольно большой аппетит, а вместе с ним и толстый живот.
32«Самодельная сауна»Мартин Деннис1 августа 1996 г. (1996-08-01)
Дороти и Дебора отправляются на выходные в плавание под парусом, и Гэри решает поболтать со своей привлекательной соседкой, но она отвечает на его ухаживания. Тони решает, что ему нужна сауна , чтобы привлечь Дебору (и снять с нее одежду), и строит свою собственную в сарае.

Серия 6 (1997)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
33«Мальчишник»Мартин Деннис6 ноября 1997 г. (1997-11-06)
Гэри признается Дороти, что спал с кем-то другим, пока ее не было. Они решают, что им нужно сделать свои отношения более прочными, и решают пожениться. В очередной попытке произвести впечатление на Дебору Тони помогает беременным женщинам рожать в воде . Когда Гэри и Дороти оба спят с кем-то другим на своих мальчишниках и девичниках , пара думает иначе о женитьбе. После того, как Тони помогает принять роды, Дебора начинает видеть его в новом свете.
34"Свадьба"Мартин Деннис13 ноября 1997 г. (1997-11-13)
Гэри и Дороти собираются пожениться, а Тони — нервный шафер . По мере приближения события Гэри и Дороти понимают, что совершают ошибку, но их спасает только обрушение регистратора. Они решают никому не говорить, что не будут переносить свадьбу, чтобы сохранить подарки и все же отправиться в закат на медовый месяц . После пяти долгих лет и множества отчаянных попыток Тони наконец-то получает возможность заняться сексом с Деборой.
35«Ревность»Мартин Деннис20 ноября 1997 г. (1997-11-20)
Потерянные в счастье и охваченные любовью, Дебора и Тони теперь пара. Напротив, Дороти и Гэри, кажется, презирают друг друга. Тем не менее, четверка отправляется на выходные в караване , где Тони ревнует к соседям по кемпингу, а Гэри пытается доказать группе, что он может мгновенно бросить курить , что приводит к хаосу, от которого рвутся волосы на голове.
36"Смотря телевизор"Мартин Деннис27 ноября 1997 г. (1997-11-27)
Группа устраивается на ночь перед телевизором и обсуждает различные темы, включая Star Trek , постыдные секреты, The Good Life и старые музыкальные темы. Обсуждение Trek вызвано телевизионным шоу " The City on the Edge of Forever ", сюжет и действие которого комментируются. Тони теперь постоянно счастлив с тех пор, как начал встречаться с Деборой, что приводит к тому, что остальные решают разыграть его, чтобы вернуть на Землю. Гэри заказывает пиццу с различными необычными начинками, надеясь, что доставка не успеет доставить его, прежде чем он получит ее бесплатно.
37"Десять"Мартин Деннис4 декабря 1997 г. (1997-12-04)
Джонатан, десятилетний племянник Дороти, приезжает погостить, и Гэри и Тони вскоре начинают относиться к нему с теплотой, когда он начинает выполнять для них работу по дому. Гэри и Дороти пытаются спасти свои ухудшающиеся отношения, посещая консультанта, но он советует им расстаться. Тони знакомится с матерью Деборы, и, несмотря на все его усилия, дела идут все хуже и хуже.
38"Диван"Мартин Деннис11 декабря 1997 г. (1997-12-11)
Гэри любит свой грязный, изношенный диван. Однако Дороти давит на него, чтобы он избавился от него из-за его плохого состояния. Он вспоминает девушек, которые сидели на нем. Тони просыпается после пьяной ночи, в ужасе от того, что он принес домой живую змею, которую он купил у мужчины в пабе. Дороти и Дебора сидят на новом диване, в то время как Гэри и Тони несут старый диван и змею в Cerne Abbas Giant .

Рождественский выпуск (1997)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
39«Jingle Balls!»
«Большая рождественская шкатулка»
«Счастливого Рождества» (на Netflix UK)
Мартин Деннис25 декабря 1997 г. (1997-12-25)
Настало время Рождества, время любви, еды и веселья... за исключением дома Гэри, поскольку это время ненависти, подгоревших индеек, нежеланных подарков и жареных во фритюре телефонов! Гэри полон решимости заняться готовкой, но это неизбежно приводит к катастрофе. Тони покупает Деборе гору подарков, но его незрелость достигает нового пика с наступлением Рождества, заставляя Дебору решить расстаться с ним.

Последние приказы (1998)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфирПросмотры цифр
(млн.)
40"Производительность"Мартин Деннис25 декабря 1998 г. (1998-12-25)14.91
Гэри и Дороти наконец решают попробовать завести ребенка; однако у Гэри есть небольшая проблема с импотенцией, поэтому он собирает большую коллекцию порнографии, чтобы решить эту проблему. Тони решает переехать к Деборе, однако, когда она травмирует ногу, а Дороти намекает, что может ее потерять, Тони начинает бояться.
41«Влюбленный Гэри»Мартин Деннис26 декабря 1998 г. (1998-12-26)13.40
Гэри посещает конференцию в Уортинге , и Дороти, Дебора и Тони отправляются в бесплатную поездку вместе с ними; Тони и Гэри попадают в заголовки местных газет, украв большую декоративную рыбу, и Гэри влюбляется, но не в Дороти.
42"Доставка"Мартин Деннис28 декабря 1998 г. (1998-12-28)15.19
В финальном эпизоде ​​Дороти находится на позднем сроке беременности и переживает не лучшие времена. Тони наконец-то нашел стабильную постоянную работу почтальоном, и вместе с ней наступает волна зрелости; он отращивает усы, носит очки и начинает серьезно относиться к жизни. По иронии судьбы, Дебора считает, что он стал скучным, и начинает скучать по тому безответственному и глупому человеку, которым он был раньше, в конце концов решая прекратить их отношения. Офис Гэри закрывается, оставляя его, Джорджа и Антею без работы. Не в силах заставить себя сообщить плохие новости, он сильно напивается, чтобы набраться смелости. Дороти говорит Тони, что Дебора предпочитает его таким, каким он был раньше, поэтому он разбивает очки и сбривает усы, завоевывая ее обратно. У Дороти начинаются роды, но пьяный Гэри случайно вырубает акушерку, и Деборе приходится принимать роды самой, в то время как Гэри и Тони наблюдают за родами через пробитую дыру в двери, попивая пиво.

Другие медиа

Специальный выпуск Comic Relief (1997)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
Н–Д«Мужчины действительно ведут себя очень плохо»Мартин Деннис14 марта 1997 г. (1997-03-14)
Австралийская поп-певица Кайли Миноуг наносит неожиданный визит; Гэри и Тони не узнают ее.

Специальный выпуск Comic Relief (1999)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
Н–Д«Непослушные мальчики»Мартин Деннис23 марта 1999 г. (1999-03-23)
Версия шоу в стиле «свингующих шестидесятых» на недавно обнаруженных черно-белых кадрах.

Противостояние раку и комедия Feeling Nuts Night Special (2014)

#ЗаголовокДиректорДата выхода в эфир
Н–Д«Спецвыпуск юмористического вечера «Противостоим раку и чувствуем себя безумными»»Мартин Деннис17 октября 2014 г. (2014-10-17)
Гэри и Тони обсуждают рак яичек в рамках телемарафона Stand Up to Cancer на Channel 4 и Comedy Night The Feeling Nuts . Дороти и Дебору заменяют чучела с вырезанными лицами, что подтверждает, что пары расстались. Это не канон для шоу.

Ссылки

  • Мужчины ведут себя плохо на IMDb
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Men_Behaving_Badly_episodes&oldid=1265011735#ep4"