Ангус Роксбург

Ангус Роксбург
Рожденный1954 (70–71 год)
Род занятийЖурналист, автор-исполнитель
Известная заслугаНовости Би-би-си
Веб-сайтhttp://www.angusroxburgh.com

Ангус Роксбург (родился в 1954 году) — британский журналист, телеведущий, бывший внешний консультант по связям с общественностью российского правительства, а также певец и автор песен.

Образование и начало карьеры

Родившийся в Скарборо , Северный райдинг Йоркшира , Англия, и выросший в Шотландии, Роксбург изучал русский и немецкий языки в университетах Абердина и Цюриха. После окончания университета он преподавал русский язык в Абердинском университете , а затем работал переводчиком в издательстве Progress Publishers в Москве. Он написал книгу о советских СМИ под названием « Правда: внутри советской новостной машины» . [1]

Журналистика

В 1984 году Ангус Роксбург начал работать в качестве русского наблюдателя в Службе мониторинга BBC , базирующейся в Кавершеме , Англия. В 1986 году он перешел в Русскую службу BBC в Лондоне в качестве сценариста.

В апреле 1987 года он начал работать заместителем редактора в газете The Guardian , а в октябре 1987 года стал московским корреспондентом The Sunday Times . В июне 1989 года он был выслан в ответном порядке после того, как группа советских шпионов была депортирована из Лондона. [2] С 1989 по 1990 год Роксбург освещал падение коммунизма в Восточной Европе для газеты The Sunday Correspondent .

В 1990–1991 годах он работал консультантом в документальном сериале BBC «Вторая русская революция » и написал книгу с тем же названием. Он освещал путч августа 1991 года против советского лидера Михаила Горбачева для The Guardian .

С 1992 года Роксбург был московским корреспондентом BBC, а с 1998 года — корреспондентом BBC Europe, работающим в Брюсселе. Он написал книгу о подъеме крайне правых в Европе под названием « Проповедники ненависти» . [3]

В течение трех лет с 2006 года он работал в GPlus, брюссельской компании по связям с общественностью, в качестве внешнего консультанта российского правительства. [4]

С 2009 по 2011 год он работал над вторым сериалом BBC о России под названием «Путин, Россия и Запад » и написал книгу «Сильный человек: Владимир Путин и борьба за Россию» . В статье в The Daily Telegraph от февраля 2012 года журналист Питер Оборн раскритиковал участие Роксбурга в программе, заявив, не приводя никаких доказательств, что это привело к дисбалансу в пользу Путина: «Я не сомневаюсь, что [Роксбург] — честный человек, но глубоко шокирует то, что BBC вообще рассматривала возможность его использования, учитывая характер его предыдущей работы». [5] BBC опубликовала ответное заявление, в котором говорилось: «Ангус Роксбург когда-то был советником по связям с общественностью Кремля. Он также был корреспондентом Sunday Times , а позже — московским корреспондентом BBC. Вот почему его наняли: он помог организовать интервью с ключевыми кремлевскими инсайдерами». [6] Серия получила широкую известность и завоевала несколько наград, включая премию Пибоди . [7] Книга Роксбурга «Сильный человек » вошла в шорт-лист премии «Книга года по международным отношениям» (2013) [8] и была описана газетой Telegraph как «справедливая, детализированная и хорошо написанная». [9]

Он снял множество документальных радиопередач, в том числе фильм, посвященный пятидесятой годовщине полета Юрия Гагарина в космос, «Коммунистический космос», для BBC Radio 4 в апреле 2011 года. [10]

Он работает внештатным писателем и телеведущим. В 2017 году он опубликовал « Moscow Calling » — мемуары о своем опыте учебы и работы в России. Профессор Арчи Браун из Оксфордского университета написал, что книга «проницательно освещает драматические изменения, произошедшие в России за последние 40 лет, многие из которых он наблюдал своими глазами». [11] Она вошла в шорт-лист премии Saltire Society Non-Fiction Book of the Year. [12]

Музыка

Ангус Роксбург играет на гитаре и фортепиано, и начал писать песни в юности. Его первый альбом, Harmonies For One , был выпущен в ноябре 2011 года. [13] [14]

Газета Sunday Herald описала его как «сборник искренних песен собственного сочинения... эмоциональный микс, затрагивающий темы любви, душевной боли и социальных комментариев» [15] .

Ссылки

  1. ^ "BBC Press Release". BBC . Получено 12 октября 2011 г. .
  2. ^ "Журналист выслан". The Times . Великобритания. 1989. Получено 19 октября 2011 .[ мертвая ссылка ‍ ]
  3. ^ "Ангус Роксбург присоединяется к BBC Scotland". BBC . 10 марта 2002 г. Получено 19 октября 2011 г.
  4. ↑ Робинсон, Джеймс (16 июля 2006 г.). «Улыбайтесь, когда делаете это, господин президент». The Observer . Великобритания . Получено 19 октября 2011 г.
  5. ↑ Оборн, Питер (1 февраля 2012 г.). «Искажение правды BBC помогает Путину подавлять своих критиков». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 30 июня 2017 г.
  6. ^ "Ответ BBC на комментарий The Daily Telegraph". BBC . 2 февраля 2012 г. Получено 10 февраля 2012 г.
  7. ^ "Профиль премии Пибоди - Путин, Россия и Запад (BBC2)" . Получено 8 августа 2014 г.
  8. ^ "Объявление: Шорт-листы премии The Political Book Awards". 6 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2014 г. Получено 8 августа 2014 г.
  9. ^ "Владимир Путин: сильный человек России". The Telegraph . 2 марта 2012 г. Получено 8 августа 2014 г.
  10. ↑ Роксбург, Ангус (16 июля 2006 г.). «Коммунистический космос». BBC iPlayer . Получено 19 октября 2011 г.
  11. ^ «Взгляд назад сквозь железный занавес | История сегодня». Historytoday.com . Получено 8 февраля 2021 г. .
  12. ^ "Шорт-лист премии Saltire Literary Awards 2018 представлен на специальном мероприятии в Эдинбурге". Saltiresociety.org.uk . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. . Получено 8 февраля 2021 г. .
  13. ^ Роксбург, Ангус. "Angus Roxburgh Myspace". Музыкант . Получено 19 октября 2011 г.
  14. ^ Роксбург, Ангус (1 ноября 2011 г.). "Harmonies for One". CD Baby . Получено 15 ноября 2011 г.
  15. ^ "От КГБ до R'n'B". Sunday Herald . 12 апреля 2011 г. Получено 6 января 2012 г.

Библиография

  • «Правда: Внутри советской новостной машины» , Виктор Голланц, Лондон, 1987.
  • Вторая русская революция , BBC Books, Лондон, 1991.
  • Проповедники ненависти , Gibson Square Books, Лондон, 2003.
  • The Strongman: Vladimir Putin and the Struggle for Russia , IBTauris, Лондон 2011. Roxburgh, Angus (ноябрь 2011). The Strongman: Vladimir Putin and the Struggle for Russia (1-е изд.). Лондон: IB Tauris . Получено 19 октября 2011 г.
  • «Москва зовет: Воспоминания иностранного корреспондента» , Birlinn Ltd, Эдинбург, 2017
  • "HOME". Angusroxburgh.com . Получено 8 февраля 2021 г. .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angus_Roxburgh&oldid=1265876390"