бомбардировка Ангуна
1882 г. Американское нападение на тлинкитов на Аляске.

Бомбардировка Ангуна
Часть департамента Аляска

USRC Томас Корвин
Дата26 октября 1882 г.
Расположение
Ангун, Аляска
57°29′49″с.ш. 134°34′25″з.д. / 57,49694°с.ш. 134,57361°з.д. / 57,49694; -134,57361
РезультатУничтожение Ангуна
Воюющие стороны
народ тлинкитов
Командиры и лидеры
Эдгар К. Мерриман
Майкл А. Хили
Вовлеченные подразделения
USRC  Thomas Corwin , отряд с USS  Adams , морская пехота.Жители деревни Тлингит
Сила
1 катер, 1 буксир, 1 гаубица, 1 пулемет Гатлинга, рота морской пехотыодна деревня
Жертвы и потери
никтоШесть детей погибли в результате бомбардировки.
Неопределенное количество смертей от голода из-за потери зимних запасов.
Ангун, Аляска расположен на Аляске.
Ангун, Аляска
Ангун, Аляска
класс=notpageimage|
Расположение на Аляске

Ангунская бомбардировка — разрушение тлинкитской деревни Ангун на Аляске силами ВМС США под командованием командующего Эдгара К. Мерримана и Майкла А. Хили в октябре 1882 года.

Шаман тлинкитов был случайно убит во время работы на китобойном судне. Жители деревни тлинкитов потребовали двести одеял в качестве компенсации от Северо-Западной торговой компании . Тлинкиты якобы взяли двух заложников, чтобы получить компенсацию, и ВМС США отправились в Ангун, чтобы спасти их. Заложники были освобождены по прибытии военно-морской экспедиции. Командир Мерриман потребовал от тлинкитов четыреста одеял в качестве дани. Когда тлинкиты привезли всего восемьдесят одно одеяло, силы Мерримана разрушили деревню.

Общественная реакция на бомбардировку сыграла решающую роль в принятии Первого органического акта 1884 года, который передал Аляску из-под военного контроля под гражданский контроль.

Военно-морской флот не извинялся за свои действия до 2024 года.

Фон

После покупки Аляски армия США прибыла на Аляску, чтобы служить в качестве гражданского административного субъекта Департамента Аляски . Администрация департамента была передана Военно-морскому флоту США в 1879 году. Власти США использовали общее право , в то время как народ тлингитов использовал коренное право. Американцы в целом характеризовали правовую структуру тлингитов как основанную на «мести»; на самом деле она была более сложной и включала «мирные церемонии», которые включали компенсацию либо товарами, либо человеческими жизнями. [1]

В 1869 году произошло два крупных конфликта между армией и группами тлинкитов после того, как тлинкиты совершили расправы над белыми:

  1. В феврале 1869 года в войне Кейк три заброшенные деревни и два форта были разрушены около современного Кейк, Аляска, военным шлюпом USS Saginaw  . До конфликта два белых траппера были убиты Кейк в отместку за смерть двух Кейк, покидавших деревню Ситка на каноэ. Ситка была местом противостояния между армией и тлинкитами из-за того, что армия потребовала выдачи вождя Колчика, который был вовлечен в стычку в форте Ситка . [2]
  2. В декабре 1869 года в ходе бомбардировки Врангеля деревня Стикин в Олд-Врангеле подверглась бомбардировке со стороны армии Соединенных Штатов . Армия выдвинула ультиматум жителям деревни, требуя, чтобы они выдали Стикина по имени Скатд-ду правосудию после того, как Скатд-ду в качестве возмездия убил Леона Смита . Сын Скатд-ду, Лоуэн, ранее был убит солдатами после ссоры, в которой он откусил палец жене интенданта форта Врангеля . После двухдневной бомбардировки деревни и ответного мушкетного огня со стороны стрелков Стикина Скатд-ду был передан армии, предан военному суду и, в рамках первого применения смертной казни на Аляске под властью США, был повешен перед гарнизоном и жителями деревни Стикин. [3]

В 1878 году Северо-Западная торговая компания основала торговый пост и завод по переработке рыбы в Киллису, Аляска , недалеко от Ангуна, Аляска . [4]

События, приведшие к бомбардировке

22 октября 1882 года на палубе китобойного судна, которым управляла Северо-Западная торговая компания, взорвалось гарпунное ружье. Несколько членов экипажа получили ранения, а шаман тлинкитов по имени Тил'тлейн [а] был убит. На следующий день после его смерти Дж. М. Вандербильт, суперинтендант станции компании в Килисну, доложил об этом на военно-морскую станцию ​​в Ситке. Он заявил, что туземцы ангуны захватили объекты Килисну, включая двух белых служащих, и потребовали выплатить 200 одеял в качестве компенсации за смерть Тил'тлейна. [5] [6] [7]

Спорные претензии

В 1949 и 1950 годах антрополог Фредерика де Лагуна собрала историю Билли Джонса, жителя Ангуна, которому на момент нападения было 13 лет. Согласно его рассказу, жители деревни не были предупреждены о приближении американского корабля, и все строения были разрушены. Старейшины Ангуна заявили, что рассказ Джонса должен стать основой истории Ангуна. [6] Устная традиция тлинкитов оспаривает тот факт, что в деле участвовали белые заложники. [8] В 70-х годах Центральный совет тлинкитов и хайда нанял антрополога Филиппа Друкера для расследования этого случая. Друкер отметил, что в официальных документах, несмотря на то, что пленные белые мужчины были основной миссией, которая привела корабли в Ангун, ни Мерриман, ни Моррис «даже не упоминают о том, что должно было стать кульминацией достижений экспедиции, спасение белых пленников, если такое спасение действительно имело место». [6]

Поскольку считалось, что USS Adams слишком велик для навигации в мелководье залива, [7] Мерриман предоставил буксир компании Favorite и USRC  Thomas Corwin под командованием Майкла А. Хили , на котором он разместил роту морских пехотинцев, пулемет Гатлинга и гаубицу. [9] [5]

Силы Мерримана прибыли в Ангун 25 октября, и тлинкиты освободили белых заложников и захваченное имущество. [7] Мерриман потребовал от тлинкитов четыреста одеял в качестве «наказания и гарантии будущего хорошего поведения» [7], которые должны были быть доставлены к полудню следующего дня. [5] Жители деревни смогли собрать только 81 одеяло для уплаты дани. Отчет Джонса и официальные документы сходятся во мнении, что Мерриман поставил свой корабль на якорь за пределами лагуны и приступил к обстрелу города. Под прикрытием бомбардировки высадились морские пехотинцы и приступили к уничтожению домов деревни, сорока каноэ и продовольственных складов. Военно-морские записи утверждают, что несколько домов уцелели, [7] устная традиция тлинкитов гласит, что ни один не уцелел. [8] Хотя большинство жителей выжили после бегства из деревни, шестеро детей умерли от отравления дымом. [10] [11] [5] [12]

Последствия

Неизвестное число тлинкитов погибло зимой из-за потери зимних припасов и крова. [10]

В 1884 году Первый органический акт передал Аляску под гражданский контроль. [6] В дебатах, предшествовавших принятию акта, представитель Джеймс Бадд из Калифорнии сослался на роль командующего Мерримана, заявив: «Индейцы не выполнили этот безапелляционный приказ этого королевского диктатора. Я понимаю, что у них не было одеял. Командир этого судна Соединенных Штатов был сам себе закон, и утром он, офицер Соединенных Штатов, судья, присяжный и шериф, выполнил свою угрозу и обстрелял индейскую деревню». [8]

В 1973 году Комиссия по претензиям индейцев присудила кланам Ангун 90 000 долларов в качестве компенсации за уничтоженную в 1882 году собственность клана. Федеральный закон ограничил размер компенсации стоимостью физического ущерба, нанесенного деревне, без учета инфляции или процентов. [6] 90 000 долларов в 1882 году эквивалентны 444 667 долларам в 1973 году, когда была выплачена компенсация. Деревня Ангун приняла урегулирование от правительства как молчаливое признание того, что ВМС были неправы, обстреливая Ангун. [6] Губернатор Аляски Джей Хаммонд объявил 100-ю годовщину «Днем памяти тлинкитов». [12]

Извинение

В 2024 году ВМС США объявили, что будут принесены два извинения за неправомерные военные действия: в Кейке и в Ангуне. Специалист по связям с общественностью ВМС по вопросам охраны окружающей среды Джулианна Лейненвебер заявила: «Боль и страдания, причиненные народу тлинкитов, заслуживают этих давно назревших извинений», и «ВМС принесут эти извинения, потому что это правильно, независимо от того, сколько времени прошло с момента этих трагических событий». [13]

Контр-адмирал Марк Сукато принес официальные извинения ВМС 26 октября 2024 года — в 142-ю годовщину бомбардировки — на церемонии ku.éex' ( potlach ) в Ангуне. Это собрание ознаменовало окончание периода траура общины Ангуна по поводу атаки. На церемонии присутствовали члены общины, представители ВМС и сенаторы США Лиза Мурковски и Дэн Салливан , которые помогали отстаивать извинения. [14]

Каноэ «Бобр»

Единственное каноэ, которое, как известно, пережило бомбардировку, в то время находилось вдали от деревни. Каноэ широко использовалось той зимой для охоты, рыбалки и сбора припасов. Каноэ имеет особое значение, так как многие из людей, переживших это испытание, не выжили бы без него. Когда каноэ стало непригодным для плавания, судно было торжественно кремировано, но резное изображение бобра с носа было сохранено как напоминание. [15] Где-то около 1911 года резное изображение бобра было утеряно. В 2011 году делегация тлинкитов, посетившая Американский музей естественной истории, обнаружила резное изображение в коллекции музея, с очень небольшим количеством документации о том, как оно туда попало. После повторного обнаружения бобра его репатриировали в Ангун. [16] Резное изображение было представлено на ku.éex' для извинений ВМС в 2024 году. [14]

Примечания

  1. ↑ Имена стикинов сильно различаются в разных источниках, в некоторых случаях это имя приводится как Тил'тлейн, Тил' Тлейн или Тит Клейн.

Ссылки

  1. ^ Харринг, Сидни Л. «Инкорпорация коренных жителей Аляски в соответствии с американским законодательством: Соединенные Штаты и суверенитет тлингитов, 1867-1900». Ariz. L. Rev. 31 (1989): 279.
  2. ^ ""Найти и уничтожить: отношения армии США с индейцами тлингитами Аляски и война каке 1869 года"". Архивировано из оригинала 8 июля 2018 года . Получено 28 декабря 2017 года .
  3. ^ Бомбардировка Ḵaachx̱an.áakʼw в 1869 году из Форта Врангель: ответ армии США на закон тлинкитов, Врангель, Аляска (Вашингтон, округ Колумбия: Американская программа сохранения полей сражений; Джуно, Аляска: Институт наследия Силаска, 2015). Часть 1 Архивировано 19 октября 2017 года в Wayback Machine , Служба национальных парков, Американская программа защиты полей сражений, Закари Джонс
  4. ^ Синтез сельди: документирование и моделирование нерестилищ сельди в социально-экологических системах с течением времени в юго-восточном заливе Аляска 2015-01-11.
  5. ^ abcd Дело Вороньей Собаки: суверенитет американских индейцев, племенное право и право Соединенных Штатов в девятнадцатом веке, Сидней Л. Харринг, страницы 228-230
  6. ^ abcdef ВМС США бомбили Ангун 125 лет назад, Дэйв Киффер, SitNews, 29 октября 2007 г.
  7. ^ abcde Предполагаемый обстрел деревень Аляски: Письмо министра финансов, 6 декабря 1882 г.
  8. ^ abc Worl, Rosita (ноябрь 2012 г.). Закон тлингитов, американское правосудие и разрушение деревень тлингитов (PDF) (речь). Месяц наследия коренных американцев. Институт наследия Силаска . Получено 29 октября 2021 г.
  9. ↑ Письмо 1882 года проливает свет на трагедию Ангуна Архивировано 24 марта 2012 года в Wayback Machine , 12 августа 1999 года, ЖЕНЕВЬЕВА ГАНЬ-ХОУЗ
  10. ^ ab Индейцы-тлинкиты хотят военный корабль под названием USS Angoon, UPI, Элмер У. Ламми, 19 июня 1982 г.
  11. ^ Хокси, Фредерик Э. (2016). Оксфордский справочник по истории американских индейцев. Oxford University Press. С. 307–8. ISBN 9780199858897. Получено 23 сентября 2021 г. .
  12. ^ ab The Alaska Native Reader: История, Культура, Политика, Мария Шаа Тлаа Уильямс, страницы 144-150
  13. ^ Stremople, Clare (16 сентября 2024 г.). «ВМС США планируют принести извинения деревням Юго-Восточной Аляски за столетние нападения». Alaska Beacon . Получено 16 сентября 2024 г.
  14. ^ ab Maguire, Sean (27 октября 2024 г.). «US Navy officially Sorrys for obliterating Angoon in 1882» (ВМС США официально приносят извинения за уничтожение Ангуна в 1882 г.). Anchorage Daily News . Архивировано из оригинала 7 ноября 2024 г. Получено 8 ноября 2024 г.
  15. ^ Зельдович, Лина (28 сентября 2017 г.). «Американский музей живых и здоровых». Журнал Hakai . Получено 30 октября 2021 г.
  16. ^ "The Beaver Returns". Американский музей естественной истории . Получено 30 октября 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Бомбардировка_Ангуна&oldid=1256291827"