В некоторых христианских традициях Ангел Присутствия/Лица (букв. «лица», иврит : Малах ХаПаним , מלאך הפנים ) или Ангел его присутствия/лица (иврит: Малах Панав , מַלְאַךְ פָּנָיו ) сущности по-разному считались ангельскими или отождествлялись с самим Богом .
Эта фраза встречается в Книге пророка Исайи (Исайя 63:9), где говорится, что на протяжении всей истории израильтян Бог любил и был милостив к этому народу и разделял его бедствия, спасая Израиль «ангелом своего присутствия». [1] В переводе Септуагинты Книги пророка Исайи этот термин объясняется самым явным образом как ссылка на Бога: «не посол, не ангел, но Сам Господь (греч. αὐτὸς κύριος) спас их». [2]
В Книге Юбилеев Ангел Присутствия объясняет Моисею историю Израиля . [3] Юбилеи изображают эту сущность как одного из особых агентов Бога и не дают ему конкретного имени. [4] В Завете Иуды Иуда утверждает, что он получил благословение от Ангела Присутствия. [5]
В книге Еноха четыре ангела, которые стоят перед Господом Духов, даны как: Михаил , Рафаил , Гавриил и Фануил . По мнению некоторых ученых, Вторая книга Еноха идентифицирует Уриила , известного в различных традициях под именами Фануил или Сариил, как Ангела Присутствия или же как одного из Ангелов Присутствия. [6]
Связанный термин «ангел его присутствия» используется только один раз, в Исаии 63:9. Там говорится, что на протяжении всей истории Израиля Бог любил и был милостив к этому народу и разделял его бедствия, спасая Израиль с помощью «ангела его присутствия». [7]
Исаия 63:9 Во всех скорбях их он страдал, и Ангел присутствия Его (מַלְאַךְ פָּנָיו) спасал их:
Некоторые теологи полагают, что перевод Септуагинты (ἄγγελος ἀλλ᾽ αὐτὸς κύριος) показывает, что «ангел его присутствия» — это просто способ обозначения Бога, а не обычного или сотворенного ангела. «Не старец и не ангел, но Сам Господь спас их...» — это современный перевод Септуагинты. [8]
В Книге Товита второго века до н. э. , которая считается канонической католиками и православными христианами, Рафаил описывается как один из семи ангелов, которые видят славу Божию: «Я Рафаил, один из семи ангелов, которые стоят готовыми и входят перед славой Господней». [9] В Псевдоэпиграфах , в Книге Юбилеев , Ангел Присутствия объясняет Моисею историю Израиля . [10] Юбилеи изображают эту сущность как одного из особых агентов Бога и не дают ему конкретного имени. [11] В Завете Иуды Иуда заявляет, что он получил благословение от Ангела Присутствия. [12] Вторая Книга Еноха определяет Уриила как Ангела Присутствия или же как одного из Ангелов Присутствия. [13]
В Книге Юбилеев ангелы присутствия и ангелы освящения являются двумя высшими чинами ангелов . [14] Они были созданы в первый день, чтобы они могли участвовать в соблюдении субботы с Богом на небе и на земле. Бог поручил одному из этих ангелов (считается, что это был Святой Михаил ) написать историю творения для Моисея . Ангел взял скрижали истории и закона и в длинном откровении прочитал их Моисею с инструкциями записать их. В Заветах Двенадцати Патриархов Иуда , один из 12 сыновей Иакова и Лии, свидетельствует, что он был благословлен ангелом присутствия. [ необходима цитата ]
В первой главе Евангелия от Луки священника Захарию посещает ангел. После того, как Захария получает пророчество о рождении Иоанна Крестителя, ангел называет себя: «Я Гавриил. Я стою в присутствии Бога...» [15] Комментаторы интерпретировали это утверждение как подразумевающее высокий ранг. Например, Мэтью Генри пишет: «Он Гавриил, который стоит в присутствии Бога, непосредственный слуга престола Божьего. Премьер-министры государства при персидском дворе описываются так, что они видели лицо царя». [16] Гавриил не называется архангелом в Библии, но так называется в источниках межзаветного периода, таких как Книга Еноха .