Ангел Один

14-й эпизод 1-го сезона сериала «Звездный путь: Следующее поколение»
" Ангел один "
Эпизод «Звездный путь: Следующее поколение»
Эпизод №.Сезон 1
Эпизод 14
РежиссерМайкл Рэй Роудс
НаписаноПатрик Барри
Избранная музыкаДеннис Маккарти
Оператор:Эдвард Р. Браун
Код продукции115
Первоначальная дата выхода в эфир25 января 1988 г. ( 1988-01-25 )
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущий
" Datalore "		Далее  →
" 11001001 "
Звездный путь: Следующее поколение сезон 1
Список серий

« Angel One » — четырнадцатый эпизод первого сезона американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь: Следующее поколение» . Впервые был показан 25 января 1988 года в США в рамках вещательного синдицирования . Сценарий написал Патрик Барри, режиссёром стал Майкл Рэй Роудс.

Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях команды Звездного флота Федерации на звездолете Enterprise-D . В этом эпизоде ​​команда высадки отправляется в мир, где доминируют женщины, чтобы найти выживших после крушения грузового судна, в то время как команда Enterprise страдает от последствий изнурительного вируса.

Эпизод был задуман как комментарий к апартеиду в Южной Африке , используя перестановку гендерных ролей. Однако во время съемок возникли проблемы между актерами и режиссером, и Патрик Стюарт стремился изменить сексистскую природу эпизода. Получившийся эпизод не очень понравился членам съемочной группы, а реакция рецензентов была отрицательной.

Сюжет

«Энтерпрайз » прибывает на планету «Энджел Один», которой правит олигархия женщин. Корабль ищет выживших с потерпевшего крушение грузового судна «Один» спустя семь с лишним лет после эвакуации. На грузовом судне не хватало трех спасательных капсул, а единственной планетой в радиусе действия была «Энджел Один». Высадочная группа, состоящая из командира Уильяма Райкера ( Джонатан Фрейкс ), лейтенанта-коммандера Дейты ( Брент Спайнер ), лейтенанта Таши Яр ( Дениз Кросби ) и советника Дианны Трой ( Марина Сиртис ), спускается на поверхность. Они пытаются договориться с Беатой ( Карен Монтгомери ), «Избранной» местных жителей, чтобы позволить им искать выживших. Однако время имеет существенное значение, поскольку « Энтерпрайз» должен отправиться на форпост Федерации около Нейтральной зоны Ромулан (где была обнаружена группа ромуланских линейных крейсеров), как только они завершат свое расследование в отношении выживших с «Одина» .

Беата рассказывает, что им известно о четырех выживших мужчинах с « Одина» , которые вызвали раскол в их обществе и считаются беглецами. Беата просит Райкера остаться с ней (и позже просит, чтобы он приказал Трой, Дейте и Яру выследить лагерь выживших и их лидера Рэмси ( Сэм Хеннингс ), оставаясь и обедая с ней). После некоторого обмена мнениями Дейта приходит к выводу, что у Рэмси и выживших с « Одина» будет платина, а у Ангела-один ее нет, что позволяет «Энтерпрайзу» легко их обнаружить. Тем временем Райкер одевается в одежду, которую ему дали на ужин с Беатой, Трой и Яр дразнят его за то, что он носит одежду, которая его сексуализирует и в некотором роде унижает, не зная, что Райкер делает это только для того, чтобы завоевать расположение Беаты. Он настаивает, что он только чтит местные обычаи, признает красоту Беаты и утверждает, что находит свободную, открытую одежду довольно удобной.

« Энтерпрайз » проводит поиски, находясь на орбите «Ангела Один». Доктор Беверли Крашер ( Гейтс Макфадден ) освобождает капитана Жана-Люка Пикара ( Патрик Стюарт ) от обязанностей после того, как он и большая часть экипажа заболели случайным вирусом на борту, который испускает запах, обнаруживаемый его жертвами во время заражения. Капитан оставляет лейтенанта Джорди Ла Форжа ( ЛеВар Бертон ) командовать (впервые Джорди исполняет обязанности командира звездолета). Вскоре после того, как они находят Рэмси, он передает местоположение Рэмси команде высадки, которая телепортируется прямо к нему.

Когда Дейта, Яр и Трой сталкиваются с необходимостью спасения, Рэмси и его люди (за семь лет обзавевшиеся жёнами и создавшие семьи) отказываются уходить. Джорди сообщает Яру о медицинской ситуации на борту и о том, что около Нейтральной зоны обнаружено больше ромуланских кораблей. Тем временем Райкер узнает от Беаты, что их социальная структура уже начала рушиться, хотя Рэмси и его люди способствовали ускорению ее упадка. Райкер утверждает, что это может быть просто ход эволюции. На «Энтерпрайзе» становится все труднее поддерживать системы, поскольку все больше членов экипажа поддаются вирусу. Джорди (после дружеского напоминания от шмыгающего носом Ворфа ( Майкл Дорн )) вспоминает, что, будучи командующим, он должен делегировать задачи, чтобы оставаться на мостике. Доктор Крашер определяет, что вирус распространяется, генерируя сладко пахнущие частицы, чтобы вызвать глубокое вдыхание, которые затем становятся заразными, попав внутрь организма.

Райкер в курсе ситуации, затем решает, что, пока Рэмси и его группа на свободе и отказываются покидать планету, они мало что могут сделать. Перед тем как уйти, они обнаруживают, что одна из помощниц Беаты, Ариэль ( Патриция Макферсон ), тайно вышла замуж за Рэмси. За Ариэль последовали охранники Беаты в их лагерь, где они арестовали выживших и их семьи. Команда высадки пытается объяснить Беате причину отказа Рэмси уйти. Беата и ее совет отвергают его доводы и угрожают казнить их на следующий день. Не сумев убедить Рэмси и его группу уйти с ними, Райкер связывается с «Энтерпрайз» в надежде переправить их без их согласия, что является серьезным нарушением протокола Звездного флота, но доктор Крашер запрещает кому-либо подниматься на корабль из-за страха распространения вируса. Она позволяет Дейте вернуться, поскольку его андроидная конструкция делает его неуязвимым, и Райкер приказывает ему взять на себя командование и доставить « Энтерпрайз» в Нейтральную зону, пока не стало слишком поздно.

На следующее утро команда высадки приглашается стать свидетелями казни Рэмси и его последователей. Через несколько мгновений после того, как Райкер отклоняет их приглашение, Дейта выходит на связь и сообщает им, что есть 48-минутное окно, в течение которого доктор Крашер должен найти лекарство, а Райкер должен разрядить ситуацию на планете, прежде чем корабль должен будет отправиться в Нейтральную зону. На планете Рэмси и его люди готовы быть казненными, несмотря на мольбы Ариэль, в то время как доктор Крашер находит лекарство от вируса. Райкер намекает Беате, что диссиденты не пытаются свергнуть общественный порядок на Angel One, а вместо этого инициировали неизбежные изменения в нем. Он говорит, что их казнь создаст мучеников и ухудшит ситуацию. Беата останавливает казнь, но изгоняет Рэмси, его людей, их семьи и всех, кто их поддерживает, в отдаленный регион планеты. Она объясняет, что изгнание не предотвратит распад олигархии, но значительно замедлит его, и хвалит Райкера за то, что он проявил большую сообразительность, несмотря на то, что он мужчина.

Команда высадки возвращается на корабль, и Пикард, уже оправившийся от вируса, но почти не имеющий права голоса, приказывает кораблю на высокой скорости двигаться в Нейтральную зону.

Производство

Продюсер Герберт Райт объяснил, что эпизод должен был стать комментарием к апартеиду в Южной Африке , где мужчины на планете представляли чернокожих . [1] По оригинальному сюжету Патрика Барри Райкер и Дейта отправились бы на поверхность с полностью женской командой высадки, что оскорбило лидера планеты до такой степени, что Яр оглушает его фазером в качестве демонстрации силы, чтобы предотвратить его немедленную казнь. [2] Райкера заключают в тюрьму, когда один из высаженных мужчин, по имени Лукас Джонс, начинает восстание. Джонса убивают, но его смерть вдохновляет его последователей напасть на правительство. В этой версии Пикар — единственный, кто заболел на борту « Энтерпрайза» . [2] Общество обратной роли уже было включено в пилотный телесериал/фильм Джина Родденберри 1974 года «Планета Земля », и Райт описал это как «уже тысячу раз». [1] В своей книге « Сексуальные поколения: «Звездный путь, следующее поколение» и гендер» ( Издательство Иллинойсского университета , 1999) Робин Робертс указывает, что похожий сюжет был использован Уолтером Безантом в его антифеминистской антиутопии 1882 года «Восстание человека» . [3] «Ангел один» впервые в TNG упомянул ромуланцев , [ 1] которые появятся позже в финале первого сезона « Нейтральная зона ». [4]

Майкл Рэй Роудс снял эпизод в рамках сделки с The Bronx Zoo , другим телешоу, снятым на студии Paramount Studios . Ранее Роудс четыре раза выигрывал премию «Эмми» за свою работу над телесериалом Insights в период с 1981 по 1984 год. [1] [5] Уил Уитон позже вспоминал, что между основным актерским составом и режиссером были некоторые проблемы, но он не знал, в чем они заключались, поскольку работал только один день съемок. [6] Гейтс Макфадден описал его как «один из самых сексистских эпизодов, которые у нас когда-либо были», и Патрик Стюарт стремился изменить эпизод, чтобы уменьшить эти элементы. [7] Некоторые из съемочной группы впоследствии плохо думали об «Ангеле Один». Исполнительный продюсер Морис Херли описал его как «Ужасный. Просто ужасный. Один из тех, которые вы бы скорее сотрите». [1] Продюсер Герберт Райт считал, что «сексуальные моменты, в которые его перетащили, были абсурдными». [1]

Прием

"Angel One" впервые вышел в эфир в Соединенных Штатах в вещательном синдикате 25 января 1988 года. [1] Он получил рейтинг 11,4, что означает, что его посмотрели 11,4 процента всех домохозяйств. Это было больше, чем у " Datalore " предыдущей недели, который получил рейтинг 10,3. [8]

Несколько рецензентов пересмотрели эпизод после окончания сериала. Кит ДеКандидо из Tor.com описал эпизод как «один из самых сексистских эпизодов Star Trek, когда-либо созданных под видом феминизма», и что сюжет о вирусе был «наполнителем, и к тому же скучным наполнителем». Он сказал, что это была «одна из самых низких точек шоу», дав ему оценку два из десяти. [9] Актерский состав Уил Уитон посмотрел его для AOL TV и подумал, что он начался хорошо, но вскоре скатился до появления эпизода из The Original Series с Райкером в роли Кирка . Он также отметил, что если бы речь, которую Райкер произнес в конце эпизода, была отдана Яру или Трой, то общее сообщение было бы более тонким. Он дал ему общую оценку D. [6]

Джеймс Хант из Den of Geek сказал, что эпизод не так плох, как « Code of Honor », но что он содержал «почти все ужасные клише, увиденные в первом сезоне TNG в одном эпизоде». Он подытожил: «Мы уже видели все это раньше, и в первый раз это было едва ли интересно. Во второй раз это просто утомительно. Ужасный эпизод на многих уровнях». [10] Зак Хэндлен из The AV Club сказал, что не уверен, чего именно должна была достичь смена гендерных ролей в эпизоде. Он описал сюжетную линию вируса как «абсурдную» и дал эпизоду оценку F. [11]

Эпизод был включён в несколько списков худших эпизодов, в том числе в список, составленный Скоттом Триллом для журнала Wired , [12] и был признан четвёртым худшим эпизодом Джеем Гармоном на сайте TechRepublic . [13] В 2019 году Screen Rant включил «Ангела Один» в десятку худших эпизодов «Звёздного пути» по версии IMDb . [14] Они также поставили его на четвёртое место среди худших эпизодов «Звёздного пути: Следующее поколение» по версии IMDB, которая на тот момент составляла 5,7 из 10. [15]

Пресс-релиз для домашних СМИ

Первый домашний медиа-релиз «Angel One» состоялся на кассете VHS 26 августа 1992 года в США и Канаде. [16] Позже эпизод был включён в комплект DVD первого сезона «Звёздного пути: Следующее поколение» , выпущенный в марте 2002 года, [17] а затем выпущен как часть комплекта Blu-ray первого сезона 24 июля 2012 года. [18]

Примечания

  1. ^ abcdefgh Гросс; Альтман (1993): стр. 163
  2. ^ ab Nemecek (2003): стр. 27
  3. ^ Weinbaum, Batya (22 марта 2000 г.). "Sexual Generations: Star Trek: The Next Generation and Gender". Utopian Studies . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 18 марта 2013 г. (требуется подписка)
  4. ↑ ДеКандидо, Кит (4 августа 2011 г.). «Star Trek: The Next Generation Rewatch: «Нейтральная зона»». Tor.com . Получено 27 января 2022 г. .
  5. ^ "База данных Primetime Emmy Award". Emmys . Получено 1 апреля 2013 г.
  6. ^ ab Wheaton, Wil (28 марта 2008 г.). "Star Trek: The Next Generation: Angel One". AOL TV . Получено 18 марта 2013 г.
  7. ↑ Грант, Бриджит (12 декабря 1996 г.). «Космические девушки». The Daily Mirror . Получено 18 марта 2013 г.[ постоянная мертвая ссылка ] (требуется подписка)
  8. ^ "Star Trek: The Next Generation Nielsen Ratings - Seasons 1-2". TrekNation . Архивировано из оригинала 5 октября 2000 года . Получено 31 марта 2013 года .
  9. ↑ ДеКандидо, Кит (20 июня 2011 г.). «Star Trek: The Next Generation Rewatch: "Angel One"». Tor.com . Получено 27 января 2022 г. .
  10. ↑ Хант, Джеймс (4 января 2013 г.). «Revisiting Star Trek TNG: Angel One». Den of Geek . Получено 26 января 2022 г.
  11. ↑ Handlen, Zack (30 апреля 2010 г.). ""The Big Goodbye"/"Datalore"/"Angel One"". The AV Club . Получено 26 января 2022 г. .
  12. ↑ Thrill, Scott (25 сентября 2012 г.). «Лучшее и худшее в Star Trek: научно-фантастический оптимизм следующего поколения». Wired . Получено 26 января 2022 г.
  13. ↑ Гармон, Джей (23 сентября 2011 г.). «Пять худших эпизодов Star Trek: The Next Generation КОГДА-ЛИБО!». TechRepublic . Получено 18 марта 2013 г.
  14. ^ "10 худших эпизодов Star Trek по версии IMDb". ScreenRant . 30 июня 2019 г. Получено 14 января 2020 г.
  15. ^ "10 худших эпизодов Star Trek: The Next Generation по версии IMDb". ScreenRant . 13 сентября 2019 г. Получено 14 января 2020 г.
  16. ^ "Star Trek – The Next Generation, Episode 15: Angel One (VHS)". Видео Tower . Получено 19 марта 2013 г.
  17. ^ Periguard, Mark A (24 марта 2002 г.). «Жизнь как дом» покоится на шатком фундаменте». The Boston Herald . Архивировано из оригинала 10 июня 2014 г. Получено 13 октября 2012 г. (требуется подписка)
  18. ↑ Shaffer, RL (30 апреля 2012 г.). «Star Trek: The Next Generation Beams to Blu-ray». IGN . Получено 17 октября 2012 г.

Ссылки

  • Гросс, Эдвард; Альтман, Марк А. (1993). Журналы капитана: Полные походные путешествия . Лондон: Boxtree. ISBN 978-1-85283-899-7.
  • Немечек, Ларри (2003). Star Trek: The Next Generation Companion (3-е изд.). Нью-Йорк: Pocket Books. ISBN 0-7434-5798-6.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Ангелом Первым» .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angel_One&oldid=1245461895"