Список персонажей сериала «Билл»

The Bill — это продолжительный британский полицейский процессуальный телесериал, который выходил с 16 августа 1983 года до отмены шоу 31 августа 2010 года, названный в честь жаргонного термина для полиции.Всеперсонажиполицейскиеили гражданский персонал вымышленногополицейского участкаСан-Хилл вЛондоне.

Следующие актеры появились в качестве старших офицеров в The Bill . Саймон Рауз, как Джек Медоуз, появился в 884 эпизодах, включая финал сериала «Respect», который вышел в эфир 31 августа 2010 года. Он является самым долгоиграющим актером, изображавшим персонажа в старшей роли. Эндрю Лансел, как Нил Мэнсон, и Алекс Уолкиншоу, как «Smithy», также появились в финале сериала. Персонаж инспектора Роя Гэллоуэя появился в пилотном эпизоде ​​«Woodentop», который вышел в эфир 16 августа 1983 года, его сыграл Роберт Пью . Этого персонажа с 1984 года будет изображать Джон Солтхаус.

• Питер Эллис играл главного суперинтенданта Чарльза Браунлоу с начала сериала в 1984 году по 2000 год, когда персонаж подал в отставку в связи со скандалом с Доном Бичем . Он был самым долгослужившим командиром станции, прослужив 16 лет, на втором месте с большим отрывом был Адам Окаро с 4 годами. Он появился в качестве гостя в 2002 году, чтобы присутствовать на похоронах шести офицеров, погибших при пожаре на станции. ^[1]
• Сирил Нри играл суперинтенданта Адама Окаро с 2002 по 2006 год, первоначально заменив умершего Тома Чендлера на посту суперинтенданта, а затем приняв повышение до командующего округом в 2006 году. Он был самым высокопоставленным чернокожим офицером в истории сериала.
• Кристофер Эллисон периодически появлялся в 1984—2000 годах в роли Фрэнка Бернсайда . Большую часть времени на экране он играл детектива-инспектора; однако, когда он впервые появился, он был детективом-инспектором, а к моменту своего ухода стал детективом-инспектором. Популярность Эллисона в роли мятежного офицера привела к злополучному спин-оффу « Бернсайд» после его ухода в 2000 году, который продлился один сезон.
• Лиза Максвелл играла детектива-инспектора Саманту Никсон с 2002 по 2009 год, когда персонаж был переведен в отдел по борьбе с эксплуатацией детей . ^[2]
• Роберта Тейлор играла инспектора Джину Голд с 2002 по 2008 год, персонаж покинул сериал из-за стресса на работе. ^[3]
• Саймон Рауз играл детектива-старшего инспектора / суперинтенданта Джека Медоуза с 1992 года до финала сериала. Он был самым долгоиграющим персонажем, появившимся в финале. Он был в шоу в течение 20 лет; однако, он был гостевым персонажем в 1990 году.
• Колин Таррант играл инспектора Эндрю Монро с 1990 по 2002 год, заменив Кристин Фрейзер. Он появился в более чем 700 эпизодах, больше, чем любой другой высокопоставленный офицер. Только Саймон Рауз в роли Джека Медоуза имел больше появлений в качестве старшего офицера за всю историю сериала. Персонаж погиб в результате взрыва в Сан-Хилле в 2002 году.
• Бен Робертс играл главного инспектора Дерека Конвея с 1988 по 2002 год. Он был вторым по продолжительности службы менеджером по форме, его 14 лет затмили только 16 лет Чарльза Браунлоу. Персонаж был убит Джеффом Симпсоном в результате атаки с использованием проезжающей мимо зажигательной бомбы.
• Алекс Уолкиншоу играл Дейла «Смити» Смита с 1999 года до финала сериала. Уолкиншоу трижды появлялся в сериале, прежде чем стать постоянным участником актерского состава. Он вернулся в шоу в 2003 году, будучи полицейским с 1999 по 2001 год, к тому времени получив повышение до сержанта. Он провел шесть лет в качестве сержанта, играя центральную роль в нескольких основных сюжетных линиях; они включали смерть двух любовников, одна из которых привела к ложному заключению, в то время как он был зарезан на службе в последние дни своей службы в качестве сержанта. Во время обновления 2009 года он был повышен до инспектора и сохранял это звание до прекращения производства шоу в 2010 году.

Следующие актеры сыграли сержантов и детективов-сержантов. Оба оригинальных ведущих актера сериала, Труди Гудвин и Марк Уингетт, сыграли сержантов, причем Гудвин появилась в 978 эпизодах в роли сержанта Джун Экленд, а Уингетт появился в 784 эпизодах в роли сержанта Джима Карвера. Салли Роджерс, Сэм Каллис, Кристофер Фокс и Люси Спид в роли сержантов Джо Мастерс, Каллума Стоуна, Макса Картера и Стиви Мосса соответственно появились в финале сериала «Уважение». Роль Эрика Ричарда в роли сержанта Боба Крайера была широко отмечена как выдающееся выступление в « Чисто английском убийстве ». Сержант Мэтью Бойден, которого играет Тони О'Каллаган, примечателен тем, что убийство его персонажа положило начало спин-оффу « Команда по расследованию убийств» в 2003 году.

• Билли Мюррей появился в «Чисто английском убийстве» между 1995 и 2000 годами, играя детектива Дона Бича . Он провел пять лет в полиции Сан-Хилла, пустившись в бега после случайного убийства детектива Джона Болтона . Он был вовлечен в шестисерийный мини-сериал « Бич вернулся » после 90-минутного специального выпуска, показанного в Австралии в 2001 году, в конечном итоге будучи заключенным в тюрьму за убийство бывшей невестой Болтона Клэр Стэнтон. Бич сделал шесть гостевых появлений в 2004 году, прежде чем сбежал из тюрьмы.

• Тони О'Каллаган играл сержанта Мэтта Бойдена в течение 12 лет, с 1991 по 2003 год. Бойден был вовлечён в несколько основных сюжетных линий, включая две связи с несовершеннолетними девочками и продолжительный сюжет, связанный с наркозависимостью его дочери Эми, повторяющаяся сюжетная линия, которая привела к смерти персонажа, когда Бойден был застрелен бойфрендом своей дочери, чтобы она могла получить прибыль от страховки жизни Бойдена. ^[4] Тони О'Каллаган также появился в более раннем эпизоде ​​в качестве преступника (сезон 5, эпизод 81).

• Эрик Ричард играл сержанта Боба Крайера с 1984 по 2004 год, удерживая рекорд самого долгого пребывания в должности сержанта в сериале (17 лет). Персонаж вышел на пенсию в 2001 году, когда его случайно застрелил тогдашний констебль Дейл Смит; однако он несколько раз появлялся в сериале в период с 2002 по 2004 год. ^[5]

• Тони Скэннелл играл детектива Теда Роуча с 1984 по 1993 год, когда персонаж покинул Сан-Хилл после того, как ударил инспектора Эндрю Монро. Он дважды появлялся в качестве гостя в 2000 году, прежде чем персонаж был убит за кадром в 2004 году.

• Труди Гудвин играла Джун Экленд с 1983 по 2007 год, впервые появившись в Woodentop . ^[6] Она начала как WPC до повышения до сержанта в 1996 году, сохраняя это звание до выхода персонажа на пенсию в 2007 году, влюбившись в школьного учителя Рода Джессопа ( Ричард Хоуп ). Сюжетные линии Экленд включали в себя преследование убийцей, неправомерный арест за коррупцию, брак с давним другом DC Джимом Карвером и получение критических травм в столкновении с автомобилем станции. Когда Гудвин покинула The Bill в 2007 году, она была не только самым долгоиграющим членом актерского состава в истории The Bill , но и удерживала мировой рекорд по самому длительному времени, в течение которого актер изображал полицейского. ^{[7] [8]}

• Ларри Данн играл сержанта Алека Питерса с 1984 по 1992 год. Питерс поменялся местами с Бобом Крайером, с дежурного сержанта на дежурного, а затем тихо ушел из полиции после медленного восстановления после ножевого ранения. Он появился в качестве гостя в 2004 году на похоронах бывшего сержанта Теда Роуча.

Список детективов -констеблей Билла расследует преступления под руководством своих сержантов. Кевин Ллойд в роли Альфреда «Тоша» Лайнса появился в большем количестве эпизодов, чем любой другой DC, в 383 эпизодах между 1988 и 1998 годами. В финале сериала «Уважение» Амита Дхири, Крис Симмонс, Патрик Робинсон и Брюс Байрон играют констеблей Грейс Дасари, Микки Уэбба, Джейкоба Бэнкса и Терри Перкинса. Другие известные детективы-констебли включают Еву Шарп, которую играет Дайан Пэриш, которая ушла в 2004 году, но продолжила возглавлять второй сезон Murder Investigation Team в 2005 году, и Рэй Бейкер в роли Джульет Беккер, которая ушла из сериала в прямом эфире 2003 года «Fatal Consequences».

• Кевин Ллойд играл детектива Тоша Лайнса с 1988 по 1998 год, когда персонаж был выписан после того, как он принял должность в офисе коронера , но его увольнение за кадром было широко освещено в прессе из-за пристрастия Ллойда к алкоголю. ^[9] После того, как он пришел на работу пьяным, продюсеры шоу уволили его, и Ллойд трагически погиб через неделю после увольнения. Его сын, Джеймс Ллойд, позже играл констебля Стива Хантера с 2004 по 2006 год. ^[10]

• Марк Уингетт играл детектива Джима Карвера с 1983 по 2007 год. Карвер был главным героем в пилотном эпизоде ​​после того, как присоединился в качестве испытательного констебля. Он был повышен до детектива в 1989 году, прежде чем вернуться в форму в 1999 году. Он вернулся в CID в 2004 году до своего ухода после пожара на станции в 2005 году; однако он вернулся в качестве детектива в трех гостевых появлениях в 2007 году, появившись в последних эпизодах Труди Гудвин в роли сержанта Джуна Экленда . Сюжетные линии Карвера включали пристрастия к алкоголю и азартным играм, брак, в котором он подвергался домашнему насилию, и вторую половинку для давнего друга Джуна. ^[11]

• Крис Симмонс играл детектива Микки Уэбба с 2000 по 2010 год. Он дважды появлялся в качестве гостя в 1998 и 1999 годах, прежде чем присоединиться к актерскому составу в качестве постоянного актера в следующем году. Он перевелся из Сан-Хилла в 2003 году после того, как его изнасиловал подозреваемый; однако его переход в команду по расследованию убийств, а затем в Национальный отдел по расследованию преступлений, заставил его вернуться для нескольких гостевых появлений. В 2005 году он вернулся в Сан-Хилл после понижения в должности из DS в NCS.

Большая часть актерского состава играет полицейских в форме. Гэри Олсен появился в роли Дэйва Литтена в «Woodentop», пилотном эпизоде ​​сериала, а также во всем первом сезоне, прежде чем вернуться в качестве приглашенной звезды в 1986 году. Он был актером, который появился в наименьшем количестве эпизодов в качестве постоянного актера сериала. Колин Блюменау также появляется в пилотном эпизоде ​​в роли Тэффи Эдвардса, хотя его персонажа тогда звали Тэффи Морган. Джефф Стюарт в роли Рега Холлиса появился в 1021 эпизоде ​​между 1984 и 2008 годами, в то время как Грэм Коул появился в роли Тони Стэмпа в 1204 эпизодах между 1984 и 2009 годами. Холлис и Стэмп — самые долгоиграющие персонажи сериала, хотя Стэмп не стал постоянным участником актёрского состава до 4 сезона. В финале сериала, «Уважение», представлены пять персонажей: Мика Бальфур в роли Бенджамина Гейла, Доминик Пауэр в роли Леона Тейлора, Джон Боулер в роли Роджера Валентайна, Риа Бейли в роли Мел Райдер и Сара Мэннерс в роли Кирсти Найт. Бен Ричардс снялся в 26 сезоне в роли Нейта Робертса, но не появился в «Уважении».

• Хью Хиггинсон играл констебля Джорджа Гарфилда с 1989 по 1999 год, когда персонаж ушел после того, как его коллега Дэйв Куиннан завел роман с его девушкой, медсестрой Дженни Делани.
• Эндрю Пол играл констебля Дэйва Куиннана с 1989 по 2002 год, когда персонаж ушел, чтобы перейти в SO10 . Он был вовлечен в важную сюжетную линию в 1999 году, где его зарезали на дежурстве после того, как на него напала банда молодежи. ^[12]
• Лиза Геоган играла роль констебля Полли Пейдж с 1992 по 2004 год. После того, как она помогла другу совершить самоубийство, ее ошибочно посадили в тюрьму за убийство, но позже она вернулась в Сан-Хилл на короткое время в качестве гражданского офицера CAD, прежде чем уйти в отставку.
• Джефф Стюарт играл констебля Рега Холлиса с 1984 по 2008 год. Персонаж был выписан за кадром, когда он ушел в отставку после того, как был травмирован смертью коллег в результате взрыва бомбы. ^[13] После появления в более чем 1000 эпизодах, он был спорно исключен из шоу в 2008 году, что привело к тому, что опустошенный Стюарт попытался покончить жизнь самоубийством на съемочной площадке, порезав себе запястья. ^[14]
• Грэм Коул играл констебля Тони Стэмпа с 1984 по 2009 год. Персонаж был выписан в рамках обновления шоу после того, как продюсеры решили, что он не вписывается в новый формат. Последний эпизод Коула, в котором он перешел в Хендон в качестве продвинутого инструктора по вождению, был показан 5 ноября 2009 года; его уход означал, что в The Bill не осталось оригинальных персонажей. ^{[15] [16]}

В дополнение к большому составу полицейских в The Bill также есть актеры второго плана в вспомогательных ролях. Джейсон Барнетт, как эксперт по месту преступления Эдди Олосунже, появился в финале сериала «Уважение», после того как появлялся регулярно с 2008 года. Персонаж Мойи Брэди , Робби Крайер, примечателен тем, что является племянницей сержанта Боба Крайера, которого играет Эрик Ричард. Мэрилин Чемберс, которую играет Викки Гейтс, была помолвлена ​​с констеблем Регом Холлисом (Джефф Стюарт), в то время как Рошель Барретт, которую играет Анна Эктон, была замужем за старшим суперинтендантом Яном Барреттом и завела роман с констеблем Дэном Каспером.

В сериале «Чисто английское убийство» есть несколько повторяющихся персонажей, которые появляются вместе с главными актерами в нескольких эпизодах сериала. Некоторые из этих актеров известны своими появлениями в других сериалах. Ричард Хоуп (исполнивший роль Рода Джессопа), например, ранее снимался в роли детектива Барри Первиса в родственном сериале « Команда по расследованию убийств» . Рози Марсель (исполнившая роль Луизы Ларсон) позже сыграет в сериале BBC «Холби-Сити» в роли хирурга Джека Нейлора вместе с выпускниками сериала «Чисто английское убийство» Алексом Уолкиншоу и Кей Рэгг.

Это список некоторых из самых известных актеров (или актеров, которые позже стали широко известны), которые сыграли краткие или эпизодические роли в сериале «Чисто английское убийство» . ^[17]

• Кира Найтли (в начале своей карьеры) сыграла девочку-грабительницу Шину Роуз в эпизоде ​​1995 года под названием «Лебединая песня».
• Мартин Фримен сыграл Крейга Парнелла в эпизоде ​​1997 года.
• Рассел Брэнд (задолго до того, как он стал широко известен) сыграл подростка Билли Кейса в эпизоде ​​1994 года под названием «Земля слепых».
• Дэвид Теннант (в начале своей карьеры) сыграл похитителя Стивена Клеменса в эпизоде ​​1995 года под названием «Крайний срок».
• Пол О'Грэйди , указанный в титрах как «Пол Сэвидж», сыграл роль трансвестита-проститутки Роксаны в трех эпизодах между 1988 и 1990 годами.
• Шон Бин (вскоре после окончания университета) сыграл грабителя Хораса Кларка в эпизоде ​​под названием «Маловероятные шансы» в 1984 году.
• Ральф Литтл сыграл Томми Лоусона в четырёх эпизодах в 2001 году: «Поцелуй Иуды», «Крик», «Афтершок» и «Ночные игры».
• Эмма Бантон (до того, как она присоединилась к Spice Girls ) сыграла роль Дженис в одном из эпизодов «Миссионерская работа» в 1993 году.
• Кэтрин Тейт (в начале своей актерской карьеры) появилась в фильмах «Брать или отдавать» в 1993 году и «Муха на стене» в 1994 году.
• Джеймс МакЭвой (в начале своей актерской карьеры) сыграл шотландского беглеца по имени Гэвин в эпизоде ​​под названием «Аренда» в 1997 году.
• Льюис Коллинз сыграл ученого, изучающего стволовые клетки, по имени доктор Питер Аллен в одном из эпизодов сериала в 2002 году.
• Лоррейн Келли появилась в роли самой себя в 2003 году в эпизоде, в котором констебль Кэти Брэдфорд появилась в ее шоу на GMTV .
• Роджер Долтри появился в роли бывшего наркомана Ларри Мура в эпизоде ​​1999 года под названием « Cracked Up» .
• Шарлотта Джордан (в своём первом появлении на телевидении) сыграла Джемму Джексон в эпизоде ​​2007 года «Crash Test».

• Официальный сайт
• Биографии Билла