А остальное — это перетаскивание

12-й эпизод 7-го сезона RuPaul's Drag Race
« А остальное — это бремя »
Эпизод шоу RuPaul's Drag Race
Скриншот с изображением дрэг-исполнителя, стоящего перед зеленым экраном, а три других дрэг-исполнителя сидят и наблюдают за ними сбоку.
Сцена из эпизода, где Перл выступает перед зеленым экраном во время съемок музыкального клипа на песню РуПола «Born Naked», а ее коллеги-участницы Вайолет Чачки , Кеннеди Дэвенпорт и Джинджер Миндж наблюдают за происходящим со стороны.
Эпизод №.Сезон 7
Эпизод 12
РежиссерНик Мюррей
Первоначальная дата выхода в эфир18 мая 2015 г. ( 2015-05-18 )
Продолжительность работы42 минуты
Гостевые выступления
Хронология эпизодов
←  Предыдущая статья
« Привет, девочки-кошечки! »		Далее  →
«Обратный отсчет до короны»
Список серий

« And the Rest Is Drag » — двенадцатый эпизод седьмого сезона американского телесериала «RuPaul's Drag Race » . [1] Эпизод был срежиссирован Ником Мюрреем и впервые вышел в эфир на телеканале Logo TV 18 мая 2015 года. За ним последовал эпизод сопутствующего сериала RuPaul's Drag Race: Untucked .

В финальном испытании «And the Rest Is Drag» оставшиеся четыре участника исполняют хореографию для официального музыкального клипа «Born Naked» (при участии Клэри Браун ), песни из одноименного студийного альбома РуПола 2014 года , и выступают вместе с РуПолом в серии из трех скетчей под руководством Мату Андерсена . Кэндис Кейн — приглашенный хореограф. В состав судейской коллегии входят РуПол, Мишель Визаж , Карсон Крессли и Росс Мэтьюз . Кеннеди Дэвенпорт выбывает из конкурса, оставляя Джинджер Миндж , Перл и Вайолет Чачки в качестве финалистов.

Эпизод

Интервью с РуПолом
Ссылки на интервью РуПола с четырьмя финалистами, соревнующимися в последнем испытании седьмого сезона : Джинджер Миндж ( вверху слева ), Кеннеди Дэвенпорт ( вверху справа ), Перл ( внизу слева ) и Вайолет Чачки ( внизу справа ).

После выбывания Кати оставшиеся четыре участника — Джинджер Миндж , Кеннеди Дэвенпорт , Перл и Вайолет Чачки — снова входят в Werk Room. Мишель Визаж раскрывает финальное задание, в котором участникам предлагается исполнить хореографию в официальном музыкальном клипе песни RuPaul «Born Naked» (при участии Клэри Браун ), а также сыграть в трех сценках, поставленных Мату Андерсеном . Она также приглашает участников присоединиться к RuPaul для индивидуальных интервью [2] и сообщает, что участник, который займет последнее место, будет вырезан из музыкального клипа. [3]

Приглашенный хореограф Кэндис Кейн тренирует участников в Werk Room. [4] Во время своего интервью с RuPaul Кеннеди Дэвенпорт обсуждает свои отношения с покойным отцом и свои чувства по поводу его смерти. Кеннеди Дэвенпорт также описывает, как ей пришлось воспитывать свою сестру, у которой есть интеллектуальная инвалидность . Джинджер Миндж рассказывает о том, как ее отец бросил семью ради своей школьной подруги, [5] а Перл рассказывает, что в юном возрасте она пережила множество форм травм. Вайолет Чачки описывает, как чувствовала себя обделенной вниманием в детстве из-за сестры. [6]

Участницы снимают свои вклады в музыкальное видео перед зеленым экраном с помощью Кейна. Электрический вентилятор создает проблемы с париками Джинджер Миндж и Перл. Вайолет Чачки теряет сережку и испытывает трудности с хореографией. [4] Для актерской части испытания РуПол присоединяется к участникам, которые меняются ролями. Кеннеди Дэвенпорт изо всех сил пытается отличить своих трех персонажей. [3] [7] Вернувшись в Werk Room, участники готовятся к главной сцене и подиуму и делятся своими первыми впечатлениями друг о друге. Джинджер Миндж и Кеннеди Дэвенпорт, которые окрестили себя «Бригада горьких старых леди», задаются вопросом, достаточно ли опытна и эмоционально зрела Вайолет Чачки, чтобы стать победительницей и представительницей сезона. [7]

На главной сцене РуПол приветствует коллег-судей Визаж, Карсона Крессли и Росса Мэтьюза . Категория подиума — «Лучший дрэг». После того, как участники представят свои образы, РуПол просит каждого поделиться советами для себя в молодости. Судьи просматривают сцены из эскизов, снятых Андерсеном, и делятся своими окончательными критическими замечаниями с участниками. РуПол просит участников объяснить, почему их следует назвать «следующей суперзвездой дрэг-шоу Америки», а не их соперниками. Участники покидают сцену, и судьи совещаются. РуПол просит всех четырех участников сразиться в фонограмме песни «Born Naked»; это первый раз за все время шоу для Вайолет Чачки. [3] Кеннеди Дэвенпорт выбывает из конкурса, [8] оставляя трех финалистов для прохождения. РуПол просит зрителей поделиться в социальных сетях, кого они хотят победить, перед финалом сезона.

Производство

Фотография женщины в черном платье.
Американская актриса и художница Кэндис Кейн ( на фото 2009 года ) является приглашенным хореографом эпизода .

42-минутный эпизод был снят Ником Мюрреем и первоначально транслировался на Logo TV в США 18 мая 2015 года. [9] Премьеру эпизода посмотрели около 310 000 зрителей. [10] Его название отсылает к тексту и фразе («мы все рождаемся голыми, а остальное — дрэг»), которые часто использовал РуПол. [11] [12] [13] Песня «Born Naked» из одноимённого студийного альбома РуПола 2014 года исследует эту идею. [14]

Андерсен и РуПол сотрудничали в течение многих лет, вплоть до девятого сезона шоу ; Андерсен изначально делал прическу и макияж РуПолу, затем руководил конкурсами и стал креативным продюсером Drag Race . [15] Он был приглашенным судьей во втором сезоне и специальным гостем в эпизодах с четвертого по седьмой сезоны. За свою работу по гриму в « ShakesQueer », третьем эпизоде ​​седьмого сезона, Андерсен получил номинацию на 67-ю премию «Эмми» . [16] Entertainment Weekly описал наброски Андерсена в «And the Rest Is Drag» как « сцену ужина в стиле Клампса », в которой РуПол играет «старого пыльного папу», а участники изображают «капризного» подростка, «надоедливую» молодую девушку и «обсыпанную» мать. [17]

Кейн, трансгендерная актриса и артистка перформанса, несколько раз появлялась в Drag Race , а также в спин-оффе RuPaul's Drag U. Как и Андерсен, она была специальным гостем в четвертом и пятом сезонах Drag Race и приглашенным судьей в эпизоде ​​« Snatch Game » девятого сезона . [18] [19] Журнал City Magazine сказал, что ее хореография в «And the Rest Is Drag» «в стиле поп-идолов 1980-х, таких как Шина Истон и Пола Абдул ». [6]

Мода

Авторы The Guardian сравнили окончательные образы Перл и Вайолет Чачки с Мадонной времен ее фильма «Блондинка с амбициями» ( вверху ) и Салли Боулз ( внизу, в исполнении Лайзы Миннелли в фильме «Кабаре» 1972 года ) соответственно.

Для показа на подиуме Кеннеди Дэвенпорт надела наряд цвета радуги , покрытый стразами . Вайолет Чачки говорит, что ее собственный образ вдохновлен бурлеском , Марлен Дитрих и Виктором Викторией . [6] Джинджер Миндж носит платье в стиле конкурсной вечеринки с белой бахромой . Перл описывает ее образ как «сексуальный» и «винтажный», а Крессли называет ее образ «чем-то из коллекции нижнего белья Ди Снайдера ». [5] Entertainment Weekly назвал ее наряд неглиже с «прозрачной» накидкой . [17] Авторы The Guardian сказали, что Вайолет Чачки надела «еще один супер-тугой корсет , выглядящий, для всего мира, как Салли Боулз в «Кабаре »», а Перл представила «очень вдохновленный Мадонной номер из Blond Ambition ». [3]

Прием

Оливер Сава из The AV Club дал эпизоду оценку «C» и сказал, что это «полная тоска... потеря энергии и характера, которые делают этот сериал таким приятным, и замена их слезливыми историями и горечью, когда королевы готовятся к финалу». Сава высказал мнение:

Самая большая проблема этого эпизода в том, что это еще один финальный конкурсный эпизод с четырьмя королевами вместо трех, что означает, что отдельные участники не получают столько времени в центре внимания... Синхронизация губ четырех человек весела, когда это две пары, но синхронизация губ четырех человек хаотична и не сфокусирована; никто не выходит на первое место, потому что на сцене происходит так много всего, что все теряются в безумии. Мы узнаем, кто победит, через две недели, но этот эпизод не делает много для создания предвкушения финала. [7]

The Guardian сказал, что эпизод «стал довольно подозрительным» с «двумя большими, старыми королевами гламура на одной стороне комнаты и двумя худыми, симпатичными девушками-королевами миллениалов на другой». [3] Джо Эрман-Дюпре из IndieWire сказал, что эпизод был нетипичным и написал: «На этот раз все становится личным, и хотя вызов важен, эпизод на самом деле полностью посвящен историям и взаимодействиям королев». [20] Channel Guide Magazine сказал: «Трудно продолжать „Sissy That Walk“, которая была такой веселой в финале прошлого сезона. „Born Naked“ — это просто своего рода „так себе“ темп, и, похоже, у девушек не так много возможностей для синхронного пения». [5] В обзоре 2016 года аналогичного эпизода восьмого сезона , в котором финальные четыре участника появляются в музыкальном клипе на песню RuPaul (« The Realness »), Майкл Мэлис из The New York Observer написал: «Этот вызов явно не имеет значения при выборе того, кто выйдет вперед. В прошлом году Кеннеди Дэвенпорт — один из лучших танцоров, которых когда-либо видело шоу, — закончил тем, что танцевал сашей после аналогичного эпизода, в то время как Перл с двумя левыми ногами остался». [21] В 2019 году Бернардо Сим включил Перл в обзор Screen Rant десяти участников, которые участвовали в финале, но не имели шансов на победу. Он сказал, что Перл «взволновал значительное количество фанатов» тем, что стал финалистом вместо Кеннеди Дэвенпорта. [22]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Хилл, Либби (19 мая 2015 г.). «RuPaul's Drag Race's Very Mediocre „Final“ Episode». Vulture . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 г. Получено 3 марта 2024 г.
  2. ↑ Dior, Chiffon (19 мая 2015 г.). «Talking Drag Race With Chiffon Dior: Episode Twelve "And the Rest Is Drag"». WERRRK.com . Архивировано из оригинала 2 декабря 2021 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  3. ^ abcde Карпентье, Меган; Раш, Доминик (19 мая 2015 г.). «RuPaul's Drag Race recap: season seven, episode 12 – And the Rest is Drag». The Guardian . ISSN  0261-3077. OCLC  60623878. Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  4. ^ ab Bates, Bryony (21 мая 2015 г.). "RuPaul's Drag Race S7 E12: And the Rest is Drag". Vada Magazine . Архивировано из оригинала 25 февраля 2024 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  5. ^ abc Буле, Рут (19 мая 2015 г.). "RuPaul's Drag Race Season 7 episode 12 recap: Born Naked video". Журнал Channel Guide . Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 3 марта 2024 г.
  6. ^ abc Либби, Кэти. ""RuPaul's Drag Race" Сезон 7, Эпизод 12: А остальное — это дрэг". Журнал CITY . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 г. Получено 3 марта 2024 г.
  7. ^ abc "RuPaul's Drag Race: "And The Rest Is Drag"". The AV Club . G/O Media . 19 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2021 г. Получено 1 февраля 2024 г.
  8. ↑ Guerra, Joey (22 мая 2015 г.). «Кеннеди Дэвенпорт говорит об исключении «RuPaul's Drag Race»». Houston Chronicle . Hearst Communications . ISSN  1074-7109. OCLC  30348909. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. . Получено 4 марта 2024 г. .
  9. ^ Schottmiller, Carl Douglas (2017). «Чтение RuPaul's Drag Race: Queer Memory, Camp Capitalism, and RuPaul's Drag Empire» (PDF) . Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . Архивировано (PDF) из оригинала 16 июля 2023 г. . Получено 4 марта 2024 г. .
  10. ^ Меткалф, Митч. "Top 1000 Monday Cable Originals (& Network Update): 18.05.2015". ShowBuzzDaily.com. Архивировано из оригинала 21 мая 2015 г. Получено 20 мая 2015 г.
  11. ^ Брайд, Линдси; Мейберри, Томми (1 февраля 2022 г.). RuPedagogies of Realness: Essays on Teaching and Learning with RuPaul's Drag Race. Макфарланд. ISBN 978-1-4766-4606-0. Архивировано из оригинала 28 февраля 2024 г. . Получено 28 февраля 2024 г. .
  12. ^ Шульман, Майкл (21 февраля 2014 г.). «В дрэг-шоу, как оказалось, есть вторые акты». The New York Times . OCLC  1645522. Архивировано из оригинала 22 июня 2023 г. Получено 3 марта 2024 г. Оглядываясь назад, это кажется неправдоподобным: еще до того, как Эллен Дедженерес совершила каминг-аут, Америка приняла чернокожую женщину-двойника с подрывным посланием «Мы рождаемся голыми, а остальное — дрэг-шоу».
  13. ↑ Саммерс, Клод (24 апреля 2012 г.). Квир-энциклопедия кино и телевидения. Cleis Press Start. ISBN 978-1-57344-882-6. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. . Получено 3 марта 2024 г. .
  14. ↑ Maples, Anna (9 февраля 2018 г.). «Краткая история музыки с участием дрэг-квин». Vox . ISSN  0960-300X. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. Получено 3 марта 2024 г.
  15. ^ "Raven Dedicates Emmy for 'Drag Race' Work to Mathu Andersen". Вышел . ISSN  1062-7928. Архивировано из оригинала 6 февраля 2024 г. Получено 3 марта 2024 г.
  16. ^ "Номинанты и победители премии: 2015 - 67-я церемония вручения премии "Эмми": Лучший грим для многокамерного сериала или специального выпуска (без протезирования) - 2015". Академия телевизионных искусств и наук .
  17. ^ ab "Обзор 'RuPaul's Drag Race': 'And the Rest Is a Drag!'". Entertainment Weekly . Dotdash Meredith . ISSN  1049-0434. OCLC  21114137. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Получено 3 марта 2024 г.
  18. ^ "11 раз "RuPaul's Drag Race" чествовали трансгендерное сообщество". Logo TV . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 3 марта 2024 г.
  19. ^ Сим, Бернардо (27 октября 2019 г.). «RuPaul's Drag Race: 10 приглашенных судей, о которых вы забыли». Screen Rant . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 3 марта 2024 г. При этом фанаты, похоже, часто забывают, что актриса, хореограф и трансгендерная икона Кэндис Кейн появлялась в шоу несколько раз, ставя хореографию финалистам в сезонах 4, 5 и 7. Затем, в сезоне 9, Кэндис сидела в судейской коллегии в эпизоде ​​Snatch Game.
  20. ↑ Эрман-Дюпре, Джо (20 мая 2015 г.). «Обзор 'RuPaul's Drag Race': Сезон 7, Эпизод 12: 'And The Rest Is Drag'». IndieWire . Penske Media Corporation . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 г. . Получено 3 марта 2024 г. .
  21. ^ "'RuPaul's Drag Race' Recap 8×09: The Final Four". The New York Observer . Observer Media . 3 мая 2016 г. ISSN  1052-2948. Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 4 марта 2024 г.
  22. ↑ Сим, Бернардо (15 декабря 2019 г.). «RuPaul's Drag Race: 10 Queens, которые вышли в финал без шансов на победу». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 г. Получено 4 марта 2024 г.
Связанные внешние медиа
значок видеоRuPaul - Born Naked (Stadium Remix) Официальное музыкальное видео на YouTube
значок видеоUntucked: RuPaul's Drag Race Эпизод 12 - И остальное - Drag на YouTube , WOW представляет Plus
значок видеоВнимание, спойлер! RuPaul's Drag Race S7, Ep 12 Обзор дополнительного круга Джона и Джона - А остальное - Drag на YouTube , WOW Presents Plus
  • «А остальное — это перегрузка» на IMDb
  • А остальное — ерунда на Rotten Tomatoes
  • Запись на IMDb для соответствующего эпизода RuPaul's Drag Race: Untucked
  • Drag Center этой недели Ru-Cap и Watcha Packin' (19 мая 2015 г.), Logo TV
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=And_the_Rest_Is_Drag&oldid=1269305859"