Ананкастический условный
Ананкастическое условное наклонение — это грамматическая конструкция вида
- Если вы хотите X, вам придется сделать Y.
где Y требуется для получения X. Например:
- Если ты хочешь быть моим любовником, тебе придется встретиться с моими друзьями. [1]
Не все условные предложения этой формы имеют ананкастическую интерпретацию:
- Если вы хотите съесть шоколад, попробуйте подумать о чем-то другом.
где думать о чем-то другом не обязательно, чтобы есть шоколад, а скорее совет, как избегать употребления шоколада. [2]
Термин происходит от греческого ἀναγκαστικός «обязательный», от ἀνάγκη «необходимость». [ нужна ссылка ]
Утверждалось, что ананкастические условные предложения создают проблемы для композиционной семантики . [3] Другие семантики утверждали, что ананкастические условные предложения можно интерпретировать так же, как «обычные, гипотетические, изъявительные условные предложения». [4]
Примечания
- ↑ Spice Girls (1996), « Wannabe », Spice , Virgin Records
- ^ Кондоравди, Клео; Лауэр, Свен (2016). «Ананкастические условные предложения — это просто условные предложения». Семантика и прагматика . 9 : 2. Получено 17 августа 2024 г.
- ^ Сэбё, Чель Йохан (1985). «Notwendige Bedingungen im Deutschen: zur Semantik modalisierter Sätze» [Ананкастические кондиционалы в немецком языке: О семантике модализированных предложений]. Papiere des SFB 99 (на немецком языке). 108 .
- ^ Кондоравди, Клео; Лауэр, Свен (2016). «Ананкастические условные предложения — это просто условные предложения». Семантика и прагматика . 9. Получено 17 августа 2024 г.
Внешние ссылки
- Мнение, если вы хотите попасть в Шугар-Хилл в Гарлеме
 | Эта статья по грамматике — заглушка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее. |
