Жанр | пост-рок , фанк , соул , диско , хаус , техно , электроника [1] |
---|---|
Продолжительность работы | 2 часа |
Язык(и) | ирландский язык |
Домашняя станция | RTÉ Raidió na Gaeltachta |
Произведено | Cian Ó Cíobháin [2] |
Оригинальный релиз | Май 1999 [3] – настоящее время |
Веб-сайт | An Taobh Tuahtail на RTE |
An Taobh Tuathail — программа альтернативной музыки на ирландском языке , транслируемая на канале RTÉ Raidió na Gaeltachta . Он был спродюсирован и представлен DJ Cian Ó Cíobháin с момента его создания в 1999 году .
Ó Cíobháin, родом из страны Керри, [5] начал вещание An Taobh Tuathail из штаб-квартиры RTÉ Raidió na Gaeltachta в Касле в 1999 году. [1] Название An Taobh Tuathail переводится на английский как «Другая сторона», а Ó Cíobháin , который работал музыкальным журналистом в издании Fionse , часто использовал этот термин при описании би-сайдов. [6] RTE Rnag ранее разрешал на радиостанции только ирландский язык и инструментальную музыку, но это правило было изменено в 2005 году благодаря тогдашнему министру искусств, культуры и Gaeltacht Майклу Д. Хиггинсу, позволившему An Taobh Tuathail транслировать песни, исполненные на других языках. языки. [7] Cian Ó Cíobháin выпустил несколько сборников музыки, представленной на шоу. [8] [9] Он получил бронзовую награду на IMRO Radio Awards 2014 в категории «Специализированная музыкальная программа». [10] 3 мая 2019 года An Taobh Tuathail отпраздновал свой 20-летний юбилей живым выступлением группы Roisin Dubh из Голуэя. место проведения. [11]
В книге Made in Ireland: Studies in Popular Music группа An Taobh Tuahtail была описана как «достигшая культового статуса среди энтузиастов андеграундной музыкальной культуры». [12] В своей статье для Galway Advertiser журналист по искусству Кернан Эндрюс заявил: «С момента своего первого запуска в 1999 году шоу стало обязательным для прослушивания для всех, кто хочет быть в курсе андеграундных и инновационных тенденций в роке, танцевальной, электронной и мировой музыке». [13] Шоу было описано как «поразительно крутое ночное шоу» в Irish Independent . [14]
Дэйв Фаннинг раньше просто играл синглы с альбомов, большой трек. Если он играл трек Joy Division, это была «Love Will Tear Us Apart» или «Transmission», или, может быть, «Atmosphere», — говорит он, указывая на то, что Фаннинг был ответом Ирландии Джону Пилу. Но Донал Дайнин, после No Disco, в 1997 году начал радиошоу на Today FM под названием Here Comes the Night. Дайнин начал играть би-сайды, странности и глубокомысленные вещи. Некоторые из них были нам знакомы, но просто не крутили по радио.
An Taobh Tuathail RTE RNAG, 22:00 Представляем слушателям лучшее из "свежей андеграундной музыки из Ирландии и из-за рубежа", ведущий Cian O Ciobhain [так в оригинале]
Шоу называется An Taobh Tuathail. Да, это означает «другая сторона», или левая сторона. Я начал писать музыкальную колонку для Foinse, где называл сторону B сингла «an taobh tuathail» — вот откуда взялось это название.
Флагманский альтернативный вариант RTÉ Raidió na Gaeltachta. Радиошоу отмечает знаменательный день рождения в мае 2019 года специальными юбилейными трансляциями, включая это живое шоу из Ройсина Дубха, Голуэй.