Открытое письмо Хани Сингх
Рэп-видео Рене Шараньи Вермы

Открытое письмо Йо Йо Хани Сингху — это 3,5-минутное рэп- видео с участием Рене Шараньи Вермы, студентки колледжа Св. Стефана в Дели , выступающей в Café Zingo Star в Большом Кайлаше-II , организованном Delhi Poetry Slam, инициативой, которая направлена ​​на «возвращение искусства устного слова в повседневную культуру столицы». [1] [2] Она выступила перед аудиторией из 30 человек. [2] Темой слэма был «Портрет леди». Рэп-номер был сочинен за один час в кафе. [3] Видео было загружено на YouTube под ником «Delhi Poetry Slam». [4] Адресат, упомянутый в названии, — индийский художник Йо Йо Хани Сингх . Помимо вызова Сингху, видео критикует существующие системы ценностей в СМИ, рекламе и искусстве, которые унижают женщин и относятся к ним как к товару , а не как к личностям . [2]

Контекст

Хани Сингх — индийский рэпер, чьё творчество воспринимается как вульгарное, женоненавистническое , пропагандирующее насилие в отношении женщин и оказывающее плохое влияние на молодёжь. [5] [6] Были и реакции в прозе на Сингха, например, от Энни Заиди , которая написала своё собственное «Открытое письмо Хани Сингх» в январе 2013 года, [7] и Сандипана Шармы, который написал «Спасибо за грубость: открытое письмо Хани Сингх от родителя» в июле 2014 года. [8]

Обзор

Отчасти, работа является ответом на предполагаемую женоненавистничество в творчестве Сингха. Верма сказала в интервью, что, услышав изначально « Blue Eyes » Сингха, она «зацепила» ее, но когда она «обратила внимание на текст», то поняла, что он «очень проблематичен». [9] Фемина сказала, что Верма использует фразы в работах Сингха, чтобы выразить свое отвращение, и ценит то, что Верма хочет передать сообщение о том, что каждая женщина по своей сути хороша такой, какая она есть. [10] Целью является не только Сингх, но и тизеры Евы , которые были шаблоном для таких работ, как Сингх. [11] Хотя были и другие протесты против работы Сингха, включая петиции и открытое письмо, написанное Энни Заиди в The Sunday Guardian , рэп-номер Вермы использует тот же художественный формат, что и Сингх, и включает некоторые из его собственных текстов. [12] Работа Вермы рассматривается как пример индийских женщин, сталкивающихся с невзгодами. [13] Работа Вермы была приведена в качестве примера устного выступления, используемого в качестве революционного инструмента, [14] и как пародия на Сингха, одновременно нападая на сексизм в рэпе Сингха. [15] Впоследствии видео другой ее работы получило более 180 000 просмотров на YouTube и стало предметом внимания СМИ, [16] [17] [18] в котором она была описана как человек, который противостоял Сингху, [19] и «ударял» [20] и «выбивал из него дух». [21] Она была представлена ​​в The Arts Hour для BBC World Service, представленной Никки Беди , с ее рэп-номером «Reclaim the night». [22] [23]

Социальные сети

Видео было загружено на YouTube 28 января 2015 года. [4] Оно стало вирусным в социальных сетях и к 2 февраля 2015 года набрало около миллиона просмотров на YouTube. [9] По состоянию на 10 августа 2015 года видео получило более 1,6 миллиона просмотров. [14] [24]

Ссылки

  1. ^ Bhattacharya, Budhaditya (13 декабря 2013 г.). «Words of Wonder». The Hindu . Архивировано из оригинала 18 декабря 2013 г. . Получено 13 декабря 2013 г. . Организованное Delhi Poetry Slam, инициативой, направленной на «возрождение искусства устного слова в повседневной культуре столицы», мероприятие объединяет поэтов и исполнителей из разных слоев общества.
  2. ^ abc Lakhani, Somya (4 февраля 2015 г.). «Не шутите с ней». The Indian Express . Получено 4 февраля 2015 г. Верма никогда не ожидала, что рэп, который она исполнила перед 30 людьми в Дели, станет вирусным, и что ее почтовый ящик будет полон людей, поздравляющих ее.
  3. ^ Рават, Гарги (3 февраля 2015 г.). «Мой рэп-отпор Йо-Йо Хани Сингху: история студента колледжа». NDTV . Получено 4 февраля 2015 г.
  4. ^ ab Открытое письмо Хани Сингх (видео на YouTube). Делийский поэтический слэм. 28 января 2015 г.
  5. ^ Phartiyal, Sankalp (31 декабря 2012 г.). «Yo Yo Honey Singh: вульгарная одержимость или наше собственное творение?». Блоги Reuters . Архивировано из оригинала 2 января 2013 г. Получено 1 января 2016 г.
  6. ^ Чинтамани, Гаутам (1 января 2013 г.). «Самая большая проблема с Йо Йо Хани Сингхом: его принятие Болливудом». Firstpost . Получено 1 января 2016 г.
  7. ^ Заиди, Энни (5 января 2013 г.). «Открытое письмо Хани Сингх». The Sunday Guardian . Получено 4 февраля 2015 г.
  8. ^ Шарма, Сандипан (23 июля 2014 г.). «Спасибо за грубость: открытое письмо Хани Сингх от родителя». The Hindustan Times . Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  9. ^ ab Yadav, Shalu (2 февраля 2015 г.). «Йо Йо Хани Сингх: индийский студент, который бросил вызов рэперу-женоненавистнику». British Broadcasting Corporation . Получено 4 февраля 2015 г.
  10. ^ "Открытое письмо Хани Сингх". Femina . 30 января 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  11. ^ "Смотреть: Эта женщина читает открытое письмо Хани Сингх". IBNLive . Cable News Network . 29 января 2015 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  12. ^ "'Ты что, ёбаный трансформер?' Рэп студента из Дели против Хани Сингха - это эпическая победа". Первый пост . 30 января 2015 г. Получено 4 февраля 2015 г.
  13. ^ «Рэп против изнасилования: как молодые женщины Индии используют видео YouTube, чтобы постоять за себя». International Business Times . 10 сентября 2015 г. Получено 1 января 2016 г.
  14. ↑ Аб Бхасин, Симар (10 августа 2015 г.). «Я не «амбаран ди королева» или «куди намкин»: устное слово». Индостан Таймс . Проверено 1 января 2016 г.
  15. ^ "Rap on the knuckles - Mumbai Mirror -". Mumbai Mirror . Получено 1 января 2016 г.
  16. ^ "Студент, который читал рэп о Хани Сингх, говорит о месячных". NDTV.com . Получено 1 января 2016 г.
  17. ^ "Потому что это естественно. Точка". Indian Weekender . Получено 1 января 2016 г.
  18. ^ "В Индии, удар против честного автора правил" . Рут89 . 19 июня 2015 года . Проверено 1 января 2016 г.
  19. ^ «Мои месячные — не мой позор: Девушка, которая бросила вызов Йо-Йо Хани Сингх, говорит в новом видео!». India.com . 16 июня 2015 г. Получено 1 января 2016 г.
  20. ^ "После критики Йо Йо Хани Сингха Рене Шаранья Верма теперь имеет поэтическое послание о месячных у индийских девушек". Folomojo . 13 июня 2015 . Получено 1 января 2016 .
  21. ^ «Девушка, которая сразила Хани Сингх, вернулась. На этот раз читает рэп о своих месячных!». India Times . indiatimes.com. 14 июня 2015 г. Получено 1 января 2016 г.
  22. ^ Bedi, Nikki (18 сентября 2015 г.). "Рэппер из Дели Рене Шаранья Верма исполняет 'Reclaim the Night', The Arts Hour - BBC World Service". The Arts Hour . BBC . Получено 1 января 2016 г.
  23. ^ "BBC The Arts Hour | India Blog". blog.britishcouncil.org.in . Получено 1 января 2016 г. .
  24. ^ "Открытое письмо Хани Сингху". YouTube . Получено 10 января 2016 г. .
  • Открытое письмо Хани Сингх Видео YouTube
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Открытое_письмо_Хани_Сингху&oldid=1265637413"