Американский маринованный огурец | |
---|---|
Режиссер | Брэндон Трост |
Сценарий: | Саймон Рич |
На основе | «Sell Out» Саймона Рича |
Произведено |
|
В главных ролях |
|
Кинематография | Джон Гулесерян |
Отредактировано | Лиза Зено Чургин |
Музыка от |
|
Производственные компании | |
Распространяется | Warner Bros. Pictures |
Дата выпуска |
|
Продолжительность работы | 89 минут |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | Английский |
Бюджет | 20 миллионов долларов+ [1] |
Театральная касса | 499 649 долларов США [2] |
«Американский огурец» — американский комедийно-драматический фильм 2020 года, снятый Брэндоном Тростом (его сольный режиссёрский дебют) и написанный Саймоном Ричем на основе его рассказа 2013 года «Распродажа». [3] В фильме снимается Сет Роген в роли восточноевропейского еврейского иммигранта, которого консервируют в чане с солеными огурцами , и который просыпается столетие спустя в современном Нью-Йорке , пытаясь вписаться с помощью своего последнего оставшегося потомка (которого также играет Роген).
Первоначально предполагалось, что фильм будет выпущен Sony Pictures , но права на него были проданы Warner Bros. в апреле 2020 года. Он был выпущен в цифровом формате в Соединенных Штатах 6 августа 2020 года, став первым оригинальным фильмом, выпущенным HBO Max , и в кинотеатрах Великобритании на следующий день. Фильм получил в целом положительные отзывы критиков, а двойная игра Рогена была высоко оценена. Позже он был выпущен на видео по запросу для проката и покупки.
Гершель Гринбаум и его жена Сара — еврейские рабочие из Восточной Европы, которые борются за выживание. Они эмигрируют из своего местечка в Америку в 1919 году после того, как их деревню разгромили русские казаки . Он устраивается на работу на фабрику по производству солений и копит деньги на две могилы на еврейском кладбище. Однажды, работая, он падает в чан с солениями, как раз в тот момент, когда фабрика закрывается по состоянию здоровья, оставляя Гершеля в рассоле на 100 лет.
Проснувшись в Бруклине в 2019 году, Гершель обнаруживает, что его единственный живой родственник — его правнук Бен. Бен работает внештатным разработчиком приложений и в настоящее время разрабатывает приложение «Boop Bop», сервис, который проверяет этику компаний при покупке их продуктов. Бен неохотно соглашается пойти с Гершелем на кладбище, где похоронены Сара и его сын вместе с родителями Бена. Гершель с отвращением обнаруживает, что кладбище находится в руинах, а над ним возвышается рекламный щит русской водки. Это заставляет его нападать на строителей, устанавливающих рекламный щит, что приводит к его и Бена аресту.
Бен выручает их из тюрьмы; однако он обнаруживает, что не может найти инвесторов для своего приложения из-за своей новой судимости, поэтому он отрекается от Хершеля. Хершел решает начать бизнес по продаже солений, чтобы купить и снять рекламный щит с видом на кладбище. Хершел имеет огромный успех в социальных сетях. Однако Бен говорит инспекторам здравоохранения, что Хершел использовал продукты, найденные в мусорных баках, из-за чего его оштрафовали на 12 000 долларов. Хершелю удается вернуться из этого с помощью неоплачиваемых стажеров, в результате чего его бизнес становится еще более популярным и позволяет ему отремонтировать кладбище и убрать рекламный щит. Успех Хершеля заставляет Бена завидовать ему еще больше.
Затем Бен говорит Гершелю загрузить Twitter , и тот начинает писать в Twitter противоречивые заявления. Хотя изначально его встретили протестами и бойкотами, Гершеля затем стали считать иконой свободы слова и расширения прав и возможностей. Пока Гершел ведет дружеские дебаты, появляется Бен и подвергает сомнению его мысли о христианстве. Это приводит к тираде, заставляя общественность презирать его. Правительство пытается депортировать его после того, как его иммиграционные файлы не могут быть найдены.
Хершел приезжает к Бену, и Бен неохотно соглашается помочь ему добраться до канадской границы. Благодаря этому Бен и Хершел начинают примирять свои отношения. Однако Бен признается, что пытался саботировать бизнес Хершеля, заставляя Хершеля признать, что он разочарован тем, что Бен больше предан своему приложению, чем наследию своей семьи, что приводит к физической драке между ними. Хершел крадет рюкзак Бена, использует его бритву, чтобы побриться, и надевает его одежду, чтобы выдать себя за Бена, предупреждая полицию, что настоящий Бен — это Хершел. Это приводит к аресту и депортации настоящего Бена.
В квартире Бена Хершел обнаруживает, что название приложения, «Boop Bop», на самом деле было прозвищем, которое Бен дал своим покойным родителям, что привело Хершеля к пониманию того, что семья всегда была в сердце Бена. Он возвращается на родину, чтобы найти Бена, который остановился в местной синагоге . Они мирятся и некоторое время спустя возвращаются в Бруклин, надеясь создать веб-сайт по продаже солений.
Сет Роген и Саймон Рич начали обсуждать идею фильма ещё в 2007 году. [4] 29 мая 2013 года было объявлено, что Sony Pictures приобрела права на экранизацию рассказа Рича «Sell Out». Продюсерами должны были стать Роген, Эван Голдберг и Джеймс Уивер, а Рич должен был выступить в качестве исполнительного продюсера. Среди продюсерских компаний, участвующих в фильме, должна была быть Point Grey Pictures . [5]
27 сентября 2018 года было объявлено, что Брэндон Трост будет назначен режиссёром фильма, до этого работавшим в качестве оператора-постановщика в многочисленных фильмах с Сетом Рогеном в главной роли, и что Рич напишет сценарий фильма, в то время как дополнительными продюсерами станут Александрия МакЭти. [6] [7]
Наряду с объявлением о режиссуре было подтверждено, что в фильме снимется Роген. [6] [7] 26 ноября 2018 года было объявлено, что Майя Эрскин , Сара Снук , Элиот Глейзер, Кален Аллен, Молли Эвенсен и Кевин О'Рурк присоединились к актёрскому составу (хотя Эрскин в конечном итоге не появился в фильме). [8] Основные съёмки проходили в Питтсбурге , штат Пенсильвания, с 29 октября по 22 декабря 2018 года. [9] [10] В интервью Corridor Digital Роген рассказал, что они провели месяц, снимая его сцены в роли Гершеля, прежде чем снимать его сцены в роли Бена, так как он хотел, чтобы борода Гершеля была подлинной. [11]
Музыку написала Нами Мелумад , а Майкл Джаккино написал темы для фильма, включая сюиту под названием «Pickles, Suite or Sour». [12]
27 апреля 2020 года было объявлено, что Warner Bros. приобрела у Sony Pictures права на распространение фильма по всему миру . [13] Он был выпущен в цифровом формате в США на HBO Max и в Канаде на VOD-партнере Crave 6 августа 2020 года . [14] В ноябре Variety сообщил, что на тот момент фильм был 20-м по количеству просмотров в прямом эфире в 2020 году. [15]
Фильм был показан в кинотеатрах Великобритании 7 августа 2020 года. [16] Он собрал 36 194 долларов в 162 кинотеатрах во время своего дебюта в Великобритании, заняв четвертое место в прокате. [17] Фильм также был показан в Израиле в рамках Иерусалимского кинофестиваля . [18] Фильм был удален из HBO Max в июле 2022 года [19], но остался на Amazon Prime Video .
На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 72% на основе 165 рецензий со средней оценкой 6,1/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Американскому огурцу не хватает едкого хруста, которого зрители могли бы ожидать, учитывая его творческую предпосылку, но двойная игра Сета Рогена делает это сдержанной комедией, которой можно насладиться». [20] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 58 из 100, основанную на 39 критиках, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [21]
Дэвид Руни, пишущий для The Hollywood Reporter , сказал: « Американский огурчик» не является ни самой существенной, ни самой сложной комедией, но его душевная сладость перевешивает его недостатки». [22] Барри Герц из The Globe and Mail дал фильму три звезды из четырех и написал: «[Рогену] также удается заставить хар-хар двойную роль фильма работать за пределами простого трюка. Есть Хершель, и есть Бен, и Роген играет каждого из них с определенно уникальной энергией. Между тем, режиссер Брэндон Трост, давний оператор таких фильмов Рогена, как «Соседи» и «Интервью» , заставляет действие менш-на-менш казаться настолько реальным, насколько это возможно». [23]
Оуэн Глейберман из Variety назвал фильм «слишком сварливым, чтобы быть смешным, и слишком нелепым, чтобы в него поверить» и написал, что « Американский огурец » в своей этнической сатире и разбросанности лишен целостности своей собственной нелепости. Он острый, но безвкусный: некошерный укроп». [24]