Амирина Аадхи-Бхагаван
Индийский боевик на тамильском языке 2013 года, режиссёр Амир Султан.

Амирина Аадхи-Бхагаван
Театральный релизный плакат
РежиссерАмир
НаписаноАмир
ПроизведеноДж. Анбажаган
В главных роляхРави Мохан
Ниту Чандра
Судха Чандран
Саиджу Куруп
КинематографияРБ Гурудев
К. Деварадж
ОтредактированоСП Ахмед
Рам Судхарсан
Музыка отЮван Шанкар Раджа
Производственная
компания
РаспространяетсяTeamwork Production House
Дата выпуска
  • 22 февраля 2013 г. ( 2013-02-22 )
Продолжительность работы
157 минут [1]
СтранаИндия
Языктамильский

Ameerin Aadhi-Bhagavan ( перевод с  Ameer's Aadhi-Bhagavan ), ранее известный как Aadhi Bhagavan , — боевик на индийском тамильском языке 2013 года [2], написанный и срежиссированный Амиром . Продюсером фильма выступил политик DMK Дж. Анбажаган . В фильме Рави Мохан играет главную двойную роль героя (Aadhi) и злодея (Bhagavan) вместе с Ниту Чандра , Саиджу Курупом и Судхой Чандраном . Фильм повествует об Аадхи, гангстере из Таиланда, живущем отдельно от матери и сестры из-за своей преступной деятельности. Его жизнь меняется, когда он спасает молодую официантку от головорезов и вскоре оказывается втянутым в жестокий заговор, задуманный Бхагаваном, его двойником из Мумбаи.

Операторами фильма были Р. Б. Гурудев и К. Деварадж, а Рам Судхарсан и С. П. Ахмед оба монтировали фильм. В фильме используется фоновая музыка из фильма Panjaa 2011 года на языке телугу , написанная Юваном Шанкаром Раджа , который написал музыку для обоих фильмов. В фильме также есть песня на языке хинди Agadam Bagadam, исполненная Мохитом Чауханом . [3] Это второй азиатский фильм, в котором использовалась технология Auro 3D audio после Vishwaroopam . [4] После официального объявления в феврале 2010 года фильм находился в производстве в течение трех лет и снимался в основном в Таиланде, в индийских штатах Раджастхан и Гоа , а также в Ченнаи , Мумбаи , Торонто , Онтарио и Канаде. [5]

Фильму пришлось сменить название после протестов индуистских религиозных групп. Фильм также столкнулся с проблемами цензуры, поскольку Центральный совет по сертификации фильмов дал ему сертификат A (только для взрослых), несмотря на 24 сокращения. Фильм был выпущен в кинотеатрах 22 февраля 2013 года и получил смешанные отзывы критиков. [6] Сцены действия и игра Рави были высоко оценены, но сценарий подвергся критике. Несмотря на умеренный кассовый успех, режиссер Амир объявил о сиквеле. [7] [8] В 2014 году Ниту Чандра получила награду за лучшую мужскую роль в отрицательной роли (тамильский) на 3-й Южно-индийской международной кинопремии . [9]

Сюжет

Выдавая себя за сотрудника CBI, Аадхи Шанмугхам грабит политика из Хайдарабада с помощью своей команды и бежит из страны, когда политик приказывает своим людям выследить его. Аадхи — гангстер из Бангкока, которого презирают его мать и сестра из-за его преступной деятельности. Они отвергают всю его предлагаемую помощь, несмотря на его попытки наладить их отношения. Аадхи встречает официантку по имени Каришма и однажды ночью видит, как ее похищают. Он отбивается от похитителей, платит им, чтобы они освободили ее на следующий день, и позволяет ей остаться с ним. Во время наркосделки на Аадхи и дилера нападают. Последовавшая перестрелка оставляет Аадхи почти мертвым, но его спасает Каришма, которая лечит его. Аадхи признается ей в любви, и они планируют отправиться в Мумбаи. В аэропорту Каришму находят разговаривающим с человеком, которому Аадхи заплатил, чтобы освободить ее, и выясняется, что они работали вместе, чтобы поймать Аадхи. Тем временем выясняется, что у Аадхи есть двойник по имени Бхагаван, гангстер с немного женственным поведением. Как только Аадхи и Каришма приземляются в Мумбаи, она дает ему напиток, который усыпляет его. Его отвозят в место, где ему укорачивают волосы, сбривают усы и бороду. ACP Ранадев Патель, коррумпированный офицер, публично объявляет о поимке Бхагавана. Когда политик пытается убить Аадхи, приняв его за Бхагавана из-за смерти его брата, Ранадев останавливает его, и Аадхи остается наедине с заключенным, который рассказывает, что Каришма на самом деле девушка Бхагавана, и ее настоящее имя Рани.

Когда политик приказал ему разобраться с депутатом Тамил Наду, Бхагаван отбился от хулиганов, которые рассказали ему о местонахождении депутата, после чего он убил его и был приглашен на вечеринку политиком вместе с Рани. Там он узнал, что брат политика Сушил был привлечен к Рани, и позже даже пытался изнасиловать ее, будучи пьяным. Политик предложил Бхагавану деньги, чтобы пощадить Сушила, но он поджег деньги и убил Сушила за его поведение. Политик заручился помощью полиции, чтобы найти Бхагавана, который скрылся с Каришмой. Когда Ранадев сообщил им об этом, Каришма получила фотографии Аадхи, снятые партнером, и решила заманить Аадхи в ловушку, чтобы подставить его за преступления Бхагавана. Узнав об этом, Аадхи был шокирован и был увезен полицией, прежде чем Рани лично встретилась и объяснила, как она заманила его в ловушку. Ранадев получает деньги от политиков: брата Сушила и политика из Хайдарабада, чтобы убить Аадхи. Несмотря на ранение, Аадхи отбивается от головорезов и сбегает со своим заключенным. Полагая, что Ранадев продал Аадхи из-за жадности к деньгам, Бхагаван убивает его. Аадхи и его заключенный встречают человека, который оформляет малазийский паспорт для Аадхи, чтобы сбежать, а также сообщает ему, что Бхагаван и Рани все еще в Мумбаи. Аадхи решает отомстить и преследует Рани, узнав о ее местонахождении от источника. Начинается перестрелка, за которой следует погоня, в результате которой происходит драка между Аадхи и Рани, в которой оба равны, но Аадхи удается одержать верх и зарезать Рани. Входит Бхагаван и становится свидетелем того, как Аадхи убивает Рани, и его сердце разрывается, когда он видит труп Рани. Аадхи вызывает Бхагавана на бой. Разъяренный Бхагаван жестоко избивает Аадхи. Но после продолжительной битвы Аадхи жестоко наносит удар Бхагавану и говорит ему, что в мире не может быть двух людей с одинаковым лицом, и уходит, а окровавленный Бхагаван волочится возле трупа Рани. После того, как Аадхи уходит, Бхагавана больше нет возле трупа Рани, что подразумевает, что он сбежал.

Бросать

Производство

Разработка

Амир , после хет-трика хитов, как ожидалось, начнет проект под названием Kannabiran с Джаямом Рави , который изначально должен был начаться в 2007 году. В феврале 2010 года Амир официально объявил о своем новом проекте на пресс-конференции , заявив, что он отложил Kannabiran на некоторое время, и вместо этого начал работать над другим сценарием для фильма с Джаямом Рави, который назывался Aadhi Bhagavan . Он, кроме того, раскрыл, что впервые он написал сценарий после того, как был окончательно утвержден ведущий актер, в то время как обычно только после завершения своего сценария он выбирает наиболее подходящих актеров для персонажей.

Кастинг

Ранние сообщения предполагали, что Джаям Рави будет играть роль гангстера; [10] позже много раз сообщалось, что он будет играть двойную роль в фильме, [11] одна из которых будет трансгендером , [12] однако Амир опроверг эти обвинения и пояснил, что он будет играть одну роль, роль офицера ЦБР, который будет появляться в разных нарядах. [13]

Во время официального объявления было сообщено, что главная актриса еще не выбрана, и Амир, как и в предыдущих своих режиссерских работах, искал и с трудом находил подходящую актрису. Переговоры велись с Приямани [ 14] и Мамтой Мохандас , чтобы сыграть роль современной NRI , причем последняя даже подтвердила в мае/июне 2010 года свое участие в фильме [15] [16] , несмотря на сложности с расписанием и датами. [17] Однако месяц спустя она окончательно отказалась от проекта, так как не хотела отдавать почти год своих дат. [18] В конечном итоге ее заменила Ниту Чандра , к которой обратился Амир во время работы с ним в фильме Мышкина « Yuddham Sei» . [19] Будучи обладательницей черного пояса по тхэквондо , Чандра сама исполняла свои трюки в фильме. На главную роль матери главного героя в мае 2010 года была подписана телевизионная актриса Судха Чандра . [20] Актер малаяламского происхождения Саиджу Куруп был привлечен на роль главного антагониста; он должен был изобразить помощника комиссара полиции из Мумбаи. [21] Сакши Шивананд был выбран для исполнения танцевального номера вместе со 150 иностранными танцорами на специально возведенной площадке в апреле 2011 года. [22] После завершения съемок режиссер Амир сообщил СМИ, что он тоже сыграл важную роль, [23] хотя ранее он заявлял, что не будет сниматься в фильме. [24]

Съемки

Первый график, в котором в основном участвовал Джаям Рави, состоялся в мае 2010 года в Бангкоке , Таиланд. [25] [26] После того, как главная актриса была окончательно утверждена, съемочная группа вернулась в Таиланд в сентябре того же года для следующего графика, который проходил на пляжном курорте Паттайя , который был оформлен как офис героя арт-директором Джеки , [27] после чего несколько сцен были законсервированы в Мумбаи и Ченнаи . [11] Амир начал третий график в начале февраля 2011 года, съемки проходили в Джайсалмере , Раджастхан и Бхудже , Гуджарат . [28] Затем Джаям Рави перешел к завершению своего другого текущего проекта, Engeyum Kadhal , для которого он также носил другой образ, в результате чего съемки Aadhi Bhagavan были остановлены; [29] он возобновился в декабре 2011 года . [30] В апреле 2012 года съёмки проводились в Гоа . [31] Хотя съёмки должны были быть завершены по графику Гоа, [32] к началу июля 2012 года съёмочная группа переехала в Раджастхан, чтобы снять несколько кульминационных сцен в пустынях Джайсалмера и Джайпура , [33] которые не могли быть сняты по предыдущему графику из-за отсутствия Ниту Чандры, которая уехала на съёмки для международного проекта. [34] Сцена драки между двумя Джаям Рави была снята в районе Бходжпур в течение 15-дневного графика, как сообщается, для этой сцены было использовано семь камер. [35] Ниту Чандра закончила снимать свою часть 25 июля, [36] в то время как все съёмки в конечном итоге были завершены 31 июля 2012 года, следуя своему окончательному графику в Биканере , Раджастхан. [37] [38]

Работы по постпроизводству начались в начале 2012 года, пока съёмки ещё продолжались, и первые постеры были опубликованы в июле 2012 года. [39] В пресс-релизе в июне 2012 года было объявлено, что Aadhi Bhagavan станет первым тамильским фильмом с объёмным звуком 7.1 при стандартном разрешении. Фильм был записан на студии композитора AR Rahman 's AM Studios в Ченнаи , Индия. [40]

Музыка

Как и в предыдущих режиссёрских работах Амира, музыкальное сопровождение и саундтрек к фильму были написаны Юваном Шанкаром Раджа , а тексты песен — Снеханом . Музыкальные композиции начались в июле 2010 года в Сингапуре, и на создание альбома ушло почти два года. [41] [42] Фоновая партитура из фильма была повторно использована из композиций Ювана для его телугу-фильма Panjaa (2011). Альбом саундтреков был представлен на грандиозном мероприятии 6 октября 2012 года в Powerade Centre в Брамптоне , Онтарио , Канада , [43] [44] на первом в истории мероприятии по запуску тамильского аудио, проведённом в Северной Америке. [45] [46] [47]

Выпускать

Театральный

Фильм «Aadhi Bhagavan» снимался в течение двух лет. Предполагалось, что фильм должен был выйти накануне фестиваля Понгал , который приходится на 10 января 2013 года. [48] Позже фильм был запланирован к выходу на 24 января 2013 года, чтобы избежать столкновения с другим отложенным фильмом «Samar» . [49] затем отложили, чтобы избежать столкновения с «Vishwaroopam» (2013), который был запланирован на ту же дату. [50] Более того, внезапная отсрочка и неопределенность, преобладающая в отношении выхода «Vishwaroopam» , повлияли на выход фильма, сдвинув его на конец февраля. [51] Также предполагалось, что фильм будет запланирован к выходу на День святого Валентина , 14 февраля 2013 года. [52] Но создатели подтвердили, что фильм выйдет на 22 февраля 2013 года. [53]

Фильм получил сертификат А от цензорской комиссии , ссылаясь на последовательности действий и насилие, [54] с 24 сокращениями. [55] Перед его выпуском должностные лица цензорской комиссии попросили изменить его название, добавив приставку Ameerin , и он был назван Ameerin Aadhi-Bhagavan . [56] Бронирование билетов на фильм началось за три дня до выпуска, 19 февраля 2013 года. [57] Фильм был выпущен на 1200 экранах по всему миру, что совпало с показом фильма GNR Kumaravelan 's Haridas (2013). [58] [59] Этот фильм также был дублирован на хинди как Main Shareef Tu Badmash .

Маркетинг

В рамках продвижения фильма режиссёр Амир запустил официальный сайт и официальную страницу фильма в Facebook . [60] Трейлер фильма был выпущен на грандиозном мероприятии по запуску, состоявшемся в Ченнаи 8 ноября 2012 года, в присутствии актёров и съёмочной группы фильма. [61] [62] Видеоролик о съёмках фильма в Таиланде был выпущен в декабре 2012 года. [63] Новый трейлер был запущен 17 января 2013 года. [64]

Домашние медиа

Права на спутниковый показ фильма были проданы Sun TV . [65] Отцензурированная версия фильма была выпущена в цифровом формате на Sun NXT . [66]

Прием

Театральная касса

Фильм собрал 50% - 70% в первый день, собрав ₹ 5,85 крор. Фильм получил достойное открытие в первые выходные, собрав ₹ 23,6 крор в прокате. Сборы фильма за первую неделю по всему миру составили ₹ 37,9 крор в прокате. Мировые сборы фильма составили около ₹ 85 крор в прокате. Аналитики Traders объявили фильм хитом . [67]

Критический ответ

Амирина Аадхи-Бхагаван получила неоднозначные отзывы критиков. Похвала была направлена ​​на исполнение и последовательность действий, в то время как сценарий и темп подверглись критике.

Написав для Rediff.com , С. Сарасвати похвалил игру актеров и боевые сцены, но посчитал, что фильм может не понравиться всем из-за большого количества насилия и того, что «каждая вторая сцена — сцена драки». [68] Behindwoods.com также дал фильму 3 звезды из 5 и похвалил игру актеров и боевые сцены. Хотя синхронизация губ Чандры для тамильских диалогов, быстрые и резкие переходы в боевых сценах и передозировка диалогов на хинди подверглись критике, рецензент посчитал, что фильм можно смотреть из-за Рави и боевых сцен, и рекомендовал его поклонникам сырых боевиков. [69] Kollywood Today дал фильму 2,5 звезды из 5, похвалив главных звезд, музыку, операторскую работу и усилия Чандры в кульминационной боевой сцене, но критикуя медленный темп и вдохновение «Лица со шрамом» в первой половине, а также посчитав, что персонажи были полусырыми. [70] В своей статье для The Hindu Малати Рангараджан похвалила игру Рави и боевые навыки Чандры, продемонстрированные в сценах действия, но нашла персонажей и ситуации предсказуемыми. Она также раскритиковала размещение закадрового перевода диалогов с хинди на тамильский, поскольку они создавали ощущение дублированного фильма. [71]

Споры

Фильм подвергся критике со стороны индуистских групп, поскольку фильм, а также его прежнее название, Aadhi Bhagavan , были упомянуты как оскорбительные для их религии. [72] Позже Vishwa Hindu Parishad (VHP) подала петицию против фильма, требуя запрета на него, поскольку название было предосудительным для группы, и они также потребовали протеста по всему штату. [73] Это заставило создателей изменить его название на Ameerin Aadhi-Bhagavan . [56] [74]

Амир раскритиковал должностных лиц цензорского совета, заявив, что фильму был присвоен сертификат A, хотя в этом не было необходимости. [75] [76] Член цензорского совета подал жалобу на Амира комиссару городской полиции, сославшись на то, что должностные лица потребовали от него взятку за получение сертификата U/A или U для фильма. [77] Чиновники заявили, что после выхода Vishwaroopam цензорский совет ужесточил правила, и фильму был присвоен сертификат A за сюжетную линию о мафии. [75]

Ссылки

  1. ^ "AadhiBhagavan Censor Report". Moviecrow.com . 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  2. ^ "От Рояпурама до Бангкока - смена фона в фильме "Аадхи Бхагаван". The New Indian Express . 5 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 9 июля 2019 г. Я не говорю, что сделал что-то невообразимое в фильме "Аадхи Бхагаван". Это боевик, снятый по-моему.
  3. ^ "Адхи Бхагаван Агадам Багадам Аадхи Бхагаван, Амир" . За лесом . Архивировано из оригинала 31 октября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  4. ^ «Амирин Аадхи Бхагаван» в Auro 3D» . Сифи . 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  5. ^ "Превью фильма Амирин Аадхи Бхагаван" . За лесом . Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 12 ноября 2019 г. .
  6. ^ "Aadhi Bhagavan in trouble". Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  7. ^ "Тамильский фильм 'Ameerin Aadhi Bhagavan' будет иметь продолжение". Times of India . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2019 г. Получено 10 июля 2019 г.
  8. ^ «Джаям Рави готов к продолжению Аадхи Бхагавана» . За лесом . 21 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2019 г. Проверено 12 ноября 2019 г. .
  9. ^ "Ниту Чандра получает признание за свою злодейскую роль в фильме "Адхи Бхагван"". Mid-Day . 22 февраля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  10. ^ P Sangeeta (21 апреля 2011 г.). «Джаям Рави становится гангстером». The Times of India . № Mumbai Mirror. Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  11. ^ ab "Две роли для Рави". The Times of India . 9 августа 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  12. ^ «Джаям Рави становится трансгендером - Джаям Рави - Аадхи Бхагаван - Амир - Новости тамильского кино» . Behindwoods.com . 23 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  13. ^ «Амир рассказывает об Аадхи Бхагаване - Амир - Аадхи Бхагаван - Джаям Рави - Новости тамильского кино» . Behindwoods.com . 11 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  14. ^ "IndiaGlitz - Амир-Приямани ждут друг друга - Tamil Movie News". Архивировано из оригинала 27 июля 2010 года . Получено 19 сентября 2010 года .
  15. ^ Мамта Мохандас — меняет пути!
  16. ^ Я люблю Деви Шри как друга: Мамта
  17. ^ "IndiaGlitz - Mamtha's Date Allotment - Tamil Movie News". Архивировано из оригинала 21 октября 2010 года . Получено 19 сентября 2010 года .
  18. ^ Мамта вышла из Аадхи Бхагавана?
  19. ^ Ниту взлетает
  20. ^ "IndiaGlitz - Амир, Аадхи Бхагаван, настроения Аммы - Новости тамильского кино" . Архивировано из оригинала 18 сентября 2010 года . Проверено 19 сентября 2010 г.
  21. ^ "Saiju Kurup in Ameer's next". The Times of India . 28 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 9 февраля 2012 г.
  22. ^ "Sakshi Is Back". Behindwoods.com . 29 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  23. ^ "Секрет лохматого вида Амира". Behindwoods . 17 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. Получено 17 августа 2012 г.
  24. ^ "The Hindu: Life & Style / Metroplus: Going commercial". www.thehindu.com . Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 года . Получено 26 января 2022 года .
  25. ^ «Аадхи Бхагаван - Новости тамильского кино - Беспорядки в Таиланде, борьба Джаяма Рави! - Аадхи Бхагаван | Джаям Рави | Амир» . Behindwoods.com . 21 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г. Проверено 18 августа 2012 г.
  26. ^ "Will she, won't she?". The Times of India . 23 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  27. ↑ V Lakshmi, TNN (29 октября 2010 г.). «Neetu Chandra goes desi in Thailand». The Times of India . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  28. ↑ V Lakshmi, TNN (14 февраля 2011 г.). «Ниту Чандра в движении!». The Times of India . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  29. ^ Шриниваса Рамануджам, TNN (9 сентября 2011 г.). «Свидание Джаяма Рави со смятением!». The Times of India . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  30. ^ «Адхи Бхагаван» Джаяма Рави: перезапуск!». IndiaGlitz.com . 3 декабря 2011 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  31. ^ "Отряд Джаяма Рави и Адхи Бхагавана в Гоа" . Сифи . 29 апреля 2012 года. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 года . Проверено 10 мая 2013 г.
  32. ↑ V Lakshmi, TNN (26 июня 2012 г.). «Aadhi Bhagavan in Rajasthan». The Times of India . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  33. ^ "Амир и Рави отправляются в Джайпур". Sify . 26 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  34. ^ "Неполный боевик Ниту Чандры". The Times of India . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 10 мая 2013 года .
  35. ^ «Бой двух Джаяма Рависа - Джаям Рави - Аадхи Багхаван - Амир - Ниту Чандра - Новости тамильского кино» . Behindwoods.com . 25 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июня 2012 года . Проверено 18 августа 2012 г.
  36. ↑ V Lakshmi, TNN (26 июля 2012 г.). «Время заканчивать для Ниту». The Times of India . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  37. ^ "'Aadhi Bhagavan' полностью завершен - Tamil Movie News". IndiaGlitz . 31 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2012 г. Получено 18 августа 2012 г.
  38. ^ "Aadhi Bhagawan complete!". The Times of India . 1 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  39. ^ "Aadhi Bhagawan getting preparation". The Times of India . 14 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  40. ^ «Адхи Бхагаван» в 7.1». Индиаглиц . 26 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 года . Проверено 26 июня 2012 г.
  41. ^ «Мамта вышла из Aadhi Bhagavan?». Sify . 22 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 10 мая 2013 г.
  42. ^ "Yuvan's German link". The Times of India . 25 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 10 мая 2013 г.
  43. ^ "Ameer's Aadhi Bhagavan audio launch on October 6". www.moviecrow.com . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. . Получено 9 июля 2020 г. .
  44. ^ "Aadhi Bhagavan audio in Toronto on October 6". Sify . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 . Получено 9 июля 2020 .
  45. ^ "Канадское свидание Ювана Шанкара Раджи". Behindwoods.com . 27 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 г. Получено 10 мая 2013 г.
  46. ^ "Аудиозапуск 'Aadhi Bhagavan' в Канаде?". Sify . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  47. ^ Manigandan, KR (5 сентября 2012 г.). «Audio launch foreign?». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  48. ^ «Готовимся к большому релизу». The Times of India . 15 января 2017 г. Получено 9 июля 2020 г.
  49. ^ «'Aadhi Bhagavan' в полном разгаре». The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 9 июля 2020 г.
  50. ^ "Адхи Бхагаван отложен!". Таймс оф Индия . 15 января 2017 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  51. ^ «Вишварупам толкает Кадала, Адхи Бхагаван?». Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  52. ^ "Aadhi Bhagavan for Valentine's day". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 9 июля 2020 г.
  53. ^ "Aadhi Bhagavan release date out!". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  54. ^ "Aadhi Bhagavan Амира сертифицирован на 'A'". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 9 июля 2020 г.
  55. ^ "Ameerin Aadhi Bhagavan выходит сильно изуродованным". Behindwoods . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 . Получено 10 июля 2019 .
  56. ^ ab "Изменение заголовка для Aadhi Bhagavan". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 9 июля 2020 г.
  57. ^ "Начинается бронирование Аммерина Аадхи Бхагавана!". Таймс оф Индия . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Проверено 9 июля 2020 г.
  58. ^ "Харидас с Адхи Бхагаваном". IBN Live. 21 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 21 февраля 2013 г.
  59. ^ "Дата выхода фильма Aadhi Bhagavan". timesofap.com. 29 января 2013 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 29 января 2013 г.
  60. ^ «'Aadhi Bhagavan' hits online space». The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 9 июля 2020 г.
  61. ^ "Emotion galore at Aadhi Bhagavan trailer launch". Sify . 9 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  62. ^ "Трейлер 'Aadhi Bhagavan' готовится к большому запуску". News18 . 7 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  63. ^ "Aadhi Bhagavan Making". www.youtube.com . 27 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 г. Получено 9 июля 2020 г.
  64. ^ "Aadhi Bhagavan: Trailer | Tamil Movie News". timesofindia.indiatimes.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 года . Получено 9 июля 2020 года .
  65. ^ "Sun Network bags Aadhi Bhagavan". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  66. ^ "АДХИ БХАГАВАН". Сан НХТ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2018 года . Проверено 18 апреля 2020 г.
  67. ^ "Сборник кассовых сборов Амирина Аадхи Бхагавана" . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 28 ноября 2013 г.
  68. ^ Сарасвати, С. «Обзор: Амирин Аадхи Бхагаван слишком жесток». редифф. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  69. ^ "ОБЗОР ФИЛЬМА АМЕРИН ААДХИ БХАГАВАН" . За лесом . Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 года . Проверено 25 февраля 2013 г.
  70. ^ "Обзор фильма Aadhibhagavan". Kollywood Today. Архивировано из оригинала 27 февраля 2013 года . Получено 27 февраля 2013 года .
  71. ^ "Обзор фильма: Амирина Аади Багаван - Утечка мозгов". The Hindu . 23 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2013 г. Получено 25 февраля 2013 г.
  72. ^ "Aadhi Bhagavan: Not anti-religion". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 9 июля 2020 г.
  73. ^ "Aadhi Bhagavan in trouble". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 9 июля 2020 г.
  74. ^ "Aadhi Bhagavan проходит через небольшое изменение названия". Behindwoods . Архивировано из оригинала 10 июля 2019 . Получено 10 июля 2019 .
  75. ^ ab "Ameerin Aadhi Bhagavan - фильм категории "А" для всей семьи". Behindwoods . Архивировано из оригинала 24 февраля 2013 года . Получено 2 марта 2013 года .
  76. ^ "Aadhi Bhagavan in trouble". The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. Получено 9 июля 2020 г.
  77. ^ «У Амира неприятности из-за комментария против CBFC». The Times of India . 15 января 2017 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. Получено 9 июля 2020 г.
  • Амирин Аадхи-Бхагаван на IMDb
  • Амирин Аадхи-Бхагаван в Rotten Tomatoes
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ameerin_Aadhi-Bhagavan&oldid=1270633812"