Алвес Редоль

Антонио Алвес Редол
Алвес Редоль, портрет Сан-Пайо
Рожденный	29 декабря 1911 г. Вила-Франка-де-Шира , Португалия
Умер	29 ноября 1969 г. (1969-11-29)(57 лет) Лиссабон , Португалия
Национальность	португальский
Занятие	Писатель

Антониу Алвес Редоль (29  декабря 1911 — 29  ноября 1969) — португальский писатель -неореалист .

Редоль родился в 1911 году в Вила-Франка-ди-Шира в семье Антонио Редола да Круза, лавочника, и Иносенсии Алвеш Редоль. ^[1] Когда ему было пятнадцать, его статьи были опубликованы в местной еженедельной газете Vida Ribatejana . После окончания средней школы в 1927 году он отправился в Португальскую Анголу , где прожил три года. Его пребывание в Анголе повлияло на мировоззрение Редола и его последующую литературу.

В 1936 году он женился на Марии душ Сантос Мота.

Редоль публиковал рассказы в газетах O Diabo и Sol Nascente , в которых он отождествлял себя с оппозицией Estado Novo . 29 ноября 1936 года, в его первом сотрудничестве с O Diabo , был опубликован рассказ Kangondo . Kangondo имел африканский оттенок. Редоль продолжал сотрудничать с газетами, публикуя хроники и рассказы о социальных проблемах в Рибатехо .

Редоль не стал известен своей журналистской работой; вместо этого он прославился своими романами. В 1939 году он опубликовал свою первую книгу Gaibéus . ^[2] По словам автора, Gaibéus не был задуман как произведение искусства, а скорее как отчет о жизни крестьян в Рибатежу. ^[3] Этот роман начал серию произведений художественной литературы, изображающих трудную жизнь крестьян и рыбаков в Португалии в первой половине 20-го века: Marés (1941), Avieiros (1942) и Fanga (1943).

Публикация «Фанги» в 1943 году совпала с рождением его единственного сына Антониу.

Работа Редола характеризуется его приверженностью изучению реального опыта. Редоль встречался с сельскохозяйственными рабочими, например, с работниками рисовых полей возле реки Тежу , и слушал их истории и опыт.

В начале 1940-х годов он вступил в Португальскую коммунистическую партию, хотя тогда это было незаконно. Редола арестовали в мае 1944 года. В ноябре 1945 года Редола вызвали в Центральный комитет Движения за демократическое единство ( Movimento de Unidade Democrática ), и он решил активно участвовать в кампаниях по фальшивым выборам, проводимых режимом Салазара .

В 1947 году он был выдвинут на должность Генерального секретаря португальской секции Международного ПЕН-клуба . В 1948 году он принял участие во Всемирном конгрессе интеллектуалов за мир, состоявшемся во Вроцлаве, Польша.

Редоль опубликовал роман «Горизонт Серрадо» в 1948 году; это был первый том трилогии о португальском винодельческом регионе Дору . Os Homens e as Sombras (1951) и Vindima de Sangue (1953) завершили самопровозглашенный цикл портвейна . Он выиграл премию Рикардо Малейроса за фильм Horizonte Cerrado .

Среди более поздних работ Алвеса Редоля - «Барса дос Сете Лемес» (1958), «Ума Фенда на Муралья» (1959) и, наконец, «Барранко де Сегос» (1962), считающийся вершиной его творчества.

Роман «A Barca dos Sete Lemes» был переведен на английский язык Линтоном Ломасом Барреттом и опубликован под названием «A Man with Seven Names» издательством Knopf в 1964 году.

Алвеш Редоль умер в Лиссабоне в 1969 году.

• Гайбеус (1939)
• Марес (1941)
• Авиейрос (1942)
• Фанга (1943)
• Объявление (1945)
• Порто Мансо (1946)
• Горизонт Серрадо (1949)
• Os Homens e as Sombras (1951)
• Виндима де Кровь (1953)
• Ольюш-де-Агуа (1954)
• «Барса дос Сети Лемес» (1958)
• Ума Фенда на Муралья (1959)
• Кавало Эспантадо (1960)
• Барранко де Сегос (1961)
• О Муро Бранко (1966)
• Os Reinegros (1972)

• Мария Эмилия (1945)
• Форджа (1948)
• О Судьба Морреу де Покаяние (1967)
• Фронтейра Фечада (1972)

• Nasci com Passaporte de Turista (1940)
• Эсполио (1943)
• «Комбинация шести» (1946)
• Нойт Эскесида (1959)
• Константино Гуардадор де Вакас и де Соньюс (1962)
• Истории прошедших лет (1963)
• Três Contos de Dentes (1968)

• Волшебная жизнь да Сементинья (1956)
• A Flor Vai Ver o Mar (1968)
• Флор Вай Пескар Нум Ботэ (1968)
• Ума Флор Чамада Мария (1969)
• Мария Флор Абре о Ливро дас Сурпресас (1970)

• Глория - Ума Алдея ду Рибатежу (1938)
• Франция - Сопротивление возрождению (1949)
• Кансионейру-ду-Рибатежу (1950)
• Рибатежу (Em Portugal Maravilhoso) (1952)
• Романсейру Жерал ду Португальский (1959)

• Назаре (1952)
• Авиейрос (1975)

• Le Roman du Tage (под редакцией Union Française Universitaire - Париж) (1946)

• Домашняя страница Алвеса Редола (португальский)
• Redol @ Infopédia (португальский)
• Программа к столетию Алвеша Редола (на португальском языке, но с обширными иллюстрациями)
• Алвес Редоль на IMDb