Вдоль реки Сунгари

我的家在东北松花江上,

Невероятно красиво,

还有那满山遍野的大豆高粱。

我的家在东北松花江上,

那里有我的同胞,还有那衰老的爹娘。

「九.一八」，「九.一八！」从那个悲惨的时候，

「九.一八」，「九.一八！」从那个悲惨的时候，

脱离了我的家乡,抛弃那无尽的宝藏,

流浪！流浪！整日价在关内,流浪！

哪年哪月,才能够回到我那可爱的故乡？

哪年哪月，才能够收回我那无尽的宝藏？

爹娘啊,爹娘啊！什么时候才能欢聚在一堂？

我的家在東北松花江上,

Не беспокойтесь,

還有那滿山遍野的大豆高粱。

我的家在東北松花江上,

那裏有我的同胞,還有那衰老的爹娘。

「 九.一八 」，「 九.一八！ 」從那個悲慘的時候，

「 九.一八 」，「 九.一八！ 」從那個悲慘的時候，

脫離了我的家鄉,拋棄那無盡的寶藏,

流浪！流浪！整日價在關內,流浪！

哪年哪月,纔能夠回到我那可愛的故鄉？

哪年哪月，纔能夠收回我那無盡的寶藏？

爹娘啊,爹娘啊！甚麼時候纔能歡聚在一堂？

У де Цзя Зай Дунбэй Сунхуа Цзян Шан

нали ты можешь сделать это,

хайю на муньшаньбьянье де дадоу гаоланг.

У де Цзя Зай Дунбэй Сунхуа Цзян Шан,

Нали вы хотите, чтобы Тонгбао, Хайю на Шуайо де Ди-Ньян.

Джиу-Йиба, Джиу-Йиба! cóng nagè bēicón de shíhou,

Джиу-Йиба, Джиу-Йиба! cóng nagè bēicón de shíhou,

Туоли ле ву де цзясян, паоци на вуджин де боозан,

люлан! люлан! женгриджа зай Гуанней, люлан!

неужели ты не знаешь, что ты хочешь сделать, чтобы получить гусян?

неужели ты не знаешь, что делать, если хочешь, чтобы ты был в боцанге?

диэньян, диэньян! Шэньме Шихоу Цай Ненг Хуандзю Зай Итан?

Мой дом находится на реке Сунгари на северо-востоке.

Есть леса, угольные шахты,

соя и сорго по всей горе.

Мой дом находится на реке Сунгари на северо-востоке.

Там мои земляки и мои старые родители.

18 сентября, 18 сентября, с того злополучного дня ,

18 сентября, 18 сентября, с того злополучного дня,

Я покинул родину, отказавшись от несметных сокровищ.

Брожу, брожу, целый день я брожу внутри Великой Китайской стены.

Когда я смогу вернуться на родину ?

Когда я смогу вернуть свои бесконечные сокровища?

Мама, папа, когда мы сможем собраться вместе?