Алокеранджан Дасгупта
Алокеранджан Дасгупта | |
|---|---|
| Рожденный | 6 октября 1933 г. , Калькутта , Бенгальский округ , Британская Индия ( 1933-10-06 ) |
| Умер | 17 ноября 2020 г. (87 лет) Гейдельберг, Баден-Вюртемберг , Германия ( 2020-11-18 ) |
| Занятие | Писатель, автор |
| Язык |
|
| Национальность | немецкий |
| Альма-матер |
|
| Известные награды | Ананда Пураскар (1985), Рабиндра Пураскар (1987), Премия Сахитьи Академии (1992), Медаль Гете (1985), Праваси Бхаратия Самман (2005) |
Алокеранджан Дасгупта (6 октября 1933 г. – 17 ноября 2020 г.) был бенгальским поэтом, автором более 20 книг стихов. Он переводил бенгальскую и сантальскую поэзию и пьесы на английский и немецкий языки, а также переводил литературу с немецкого и французского языков на бенгали . Он также опубликовал ряд книг эссе и был хорошо известен своим отличительным стилем прозы. [1] [2]
Образование
Дасгупта родился в 1933 году в Калькутте . Он учился в Вишва-Бхарати , Шантиникетане, затем в колледже Св. Ксавьера , Президентском колледже и, наконец, в Калькуттском университете , получив докторскую степень за свои исследования лирики в индийской поэзии. [1] Он также активно сотрудничал с небольшими журналами и переводил оригинальные немецкие произведения на бенгали .
Карьера
После получения степени доктора философии , Дасгупта преподавал сравнительное литературоведение и бенгали на кафедре сравнительного литературоведения (основанной Буддадевой Босом ) в Университете Джадавпура с 1957 по 1971 год, [1] когда он отправился в Германию по стипендии Фонда Гумбольдта. [3] С 1971 года он преподавал на факультете Института Южной Азии Гейдельбергского университета , Германия. Он был тесно связан с Deutsche-Indische Gessellschaft (DIG), который является ведущим учреждением по содействию тесным связям между Индией и Германией. [4]
Поэт, которого очень любят его собратья-поэты и подражатели, его поэзия известна как тематическими, так и техническими нововведениями. Немецкое правительство отметило его вклад в объединение двух разных культур, наградив его медалью Гете в 1985 году. [5]
Награды
Дасгупта получил множество наград и почестей, включая премию Судха Басу от Калькуттского университета (1983), премию Гёте в Германии (1985), Ананда Пурашкар (1985), Праваси Бхаратия Самман (1985), Рабиндра Пураскар (1987), премию Сахитья Академи (1992) за книгу стихов «Марами Карат» (переводится как «Мистическая пила и другие стихотворения» ) [1] и Праваси Бхаратия Самман (2005).
Библиография
- Саранартир Риту О Шилпа Бхабна , издательство Ананда, 1993. ISBN 81-7215-159-4 .
- Бхрамане Най Бхубане , издательство Ананда. ISBN 81-7066-145-5 .
- Чаяпатера Сандра Самлапика , издательство Ananda Publishers. ISBN 81-7215-277-9 .
- Эханао Намени, Бандху, Нюклиара Ситера Годхули , Издательство Ананда. ISBN 81-7215-996-X .
- Джварера Горе Тараджу Кемпе Яя
- Samabayi silpera Garaje
- Тушара Юре Трисулачихна
- Проблемы перевода с южноазиатских языков (Гейдельбергский университет, Алокеранджан Дасгупта)
- Лирика в индийской поэзии (1962)
- Мистическая пила и другие стихи (Роланд Хиндмарш, Сахитья Академи, Алокеранджан Дасгупта) (1996)
- Сатабаршикира алочаяя (2000)
- Тень воздушного змея и другие эссе (2004)
- Ало Аро Ало (Сборник стихов) (Abhijan Publishers, 2009)
- Се Ки Кхундже Пело Исверкана (Сборник стихов) (Abhijan Publishers, 2012)
- Ниришвар Пахидер Упасоналайе (Сборник стихов) (Abhijan Publishers, 2013)
- Эхон Набхонил Амар Тахабиль (Сборник стихов) (Abhijan Publishers, 2014)
Ссылки
- ^ abcd Parabaas.com
- ^ "Последние события в мире" . anandabazar.com (на бенгали) . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ "Calcuttaweb.com". Архивировано из оригинала 11 мая 2012 года . Получено 2 апреля 2012 года .
- ^ Хиндустан Таймс
- ^ администратор, CNWebdesk (18 ноября 2020 г.). «প্রয়াত অলোকরঞ্জন দাশগুপ্ত» Бенгальские новости | Прямые новости | Новости Калькутты | Последние новости Канал прямых новостей Калькутты, бенгальские новости». Бенгальские новости | Живые новости | Новости Калькутты | Последние новости . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Проверено 18 ноября 2020 г.
