Элли Рейнольдс
Индейский бейсболист (1917–1994)

игрок в бейсбол
Элли Рейнольдс
Рейнольдс, ок. 1953 г.
Кувшин
Родился: 10 февраля 1917 г., Бетани, Оклахома , США( 1917-02-10 )
Умер: 26 декабря 1994 г. (1994-12-26)(в возрасте 77 лет)
Оклахома-Сити, Оклахома , США
Отбито: справа
Бросил: вправо
Дебют в МЛБ
17 сентября 1942 года, за «Кливленд Индианс»
Последнее появление в MLB
25 сентября 1954 года, за «Нью-Йорк Янкиз»
Статистика МЛБ
Рекорд побед и поражений182–107
Средний заработанный пробег3.30
Вычеркивания1,423
Статистика в Baseball Reference 
Команды
Основные моменты карьеры и награды

Элли Пирс Рейнольдс (10 февраля 1917 — 26 декабря 1994) — американский профессиональный бейсболист , выступавший в Главной лиге бейсбола (MLB). Рейнольдс выступал в MLB за « Кливленд Индианс» (1942–1946) и «Нью-Йорк Янкиз» (1947–1954). Будучи представителем племени криков , Рейнольдс получил прозвище « Супервождь ».

Рейнольдс учился в Capitol Hill High School и Oklahoma Agricultural & Mechanical College (A&M) , где он был многопрофильным спортсменом. Генри Айба , тренер бейсбольной команды Oklahoma A&M , открыл для себя Рейнольдса, когда тот практиковал метание копья . Добившись успеха в бейсболе и американском футболе в Oklahoma A&M, Рейнольдс решил стать профессиональным бейсболистом.

За свою карьеру в MLB Рейнольдс имел показатель побед/поражений 182–107 , средний показатель заработанных очков 3,30 и страйкаутов 1423. Рейнольдс был шестикратным участником Матча всех звезд MLB (1945, 1949, 1950, 1952, 1953, 1954) и шестикратным чемпионом Мировой серии (1947, 1949, 1950, 1951, 1952, 1953). В 1951 году он выиграл пояс Хикока как лучший американский профессиональный спортсмен года. Он также получил возможность быть включенным в Национальный зал славы бейсбола , хотя он не был избран.

Ранние годы

Рейнольдс родился 10 февраля 1917 года в Бетани, штат Оклахома . [1] Его отец был проповедником в Церкви Назарянина . [1] Его отец, Дэйв Рейнольдс, был членом Muscogee (Creek) Nation , и он также был зачислен. [2] [ не удалось проверить ] В детстве он не играл в бейсбол, потому что его отец не одобрял занятия спортом по воскресеньям. [1] Рейнольдс угрожал сбежать из дома, если его отец не разрешит ему играть в футбол; его отец смягчился. [1] Рейнольдс учился в средней школе Capitol Hill в Оклахома-Сити , где он играл в американский футбол в качестве квотербека и раннинбека , а также в легкой атлетике, где он преуспел в метании копья и беге на 100 ярдов . [3] Он играл в софтбол с быстрой подачей за церковную команду своего отца, которая не играла по воскресеньям. [3] Там он начал встречаться с Дейл Эрлин Джонс, которую назвали самой выдающейся спортсменкой школы Capitol Hill High School; ранее она встречалась с младшим братом Рейнольдса. Пара поженилась 7 июля 1935 года. [3]

Оклахомский сельскохозяйственный и механический колледж (A&M) предоставил Рейнольдсу стипендию для обучения и участия в легкой атлетике. [2] Рейнольдс также играл в футбольной команде. Он специализировался в области образования и окончил его с пожизненным сертификатом на право преподавания в государственных школах Оклахомы. [3] Генри Айба , тренер бейсбольной команды , впервые заметил Рейнольдса, когда тот практиковал свои метания копья. [4] Айба попросил Рейнольдса потренироваться в бросках, пока его питчеры восстанавливались после боли в руках. [5] Не делая никаких разминочных бросков, Рейнольдс выбил первых четырех бьющих, не вступая ни в один контакт. [1] [6] Рейнольдс был капитаном команды, играя в качестве аутфилдера - питчера в свой последний год обучения в 1938 году, и он привел команду к победе в чемпионате штата по бейсболу. [7] Рейнольдс был выбран в команду New York Giants Национальной футбольной лиги в качестве полузащитника . [7] Поскольку Рейнольдс предпочитал бейсбол футболу и считал, что сможет заработать больше денег, играя в бейсбол, он решил не подписывать контракт. [7]

Профессиональная карьера

Младшие лиги (1939–1942)

Айба дружил с Хью Александром, скаутом , работавшим в Cleveland Indians . После того, как Айба порекомендовал Рейнольдса, Indians подписали Рейнольдса в качестве свободного агента-любителя за подписной бонус в размере 1000 долларов (21 904 доллара в текущем долларовом эквиваленте). [8] Он был назначен в Springfield Indians из Class-C Middle Atlantic League . В 1940 году он играл за Cedar Rapids Raiders из Class-B Illinois–Indiana–Iowa League . Рейнольдс играл на правом поле за Raiders, когда не играл, так как в результате Великой депрессии состав команды сократился до 17 человек . [8] Indians хотели перевести Рейнольдса в кэтчера из-за его атлетизма, но Рейнольдс отказался менять позицию. [8]

Рейнольдс начал сезон 1941 года в составе Wilkes-Barre Barons из Восточной лиги класса A , но был понижен в должности до Cedar Rapids после трех выступлений. [9] Все больше тоскуя по дому и не желая проводить всю свою профессиональную карьеру в низших лигах, Рейнольдс подумывал уйти на пенсию после сезона 1942 года, если он не будет повышен до высшей лиги. [10] В 1942 году Рейнольдс отыграл 18-7 с показателем заработанных очков (ERA) 1,56, 11 сухих матчей , 21 полную игру и 193 страйкаута в 231 подаче , [10] заработав повышение в высшей лиге, чтобы закончить сезон 1942 года. [11]

Кливленд Индианс (1942–1946)

Рейнольдс появился в своей первой игре в высшей лиге 17 сентября 1942 года, дважды выйдя на замену за «Индианс» в том сезоне. С тузом Бобом Феллером, служившим в армии во время Второй мировой войны, «Индианс» надеялись, что Рейнольдс будет звездой для «Индианс». Рейнольдс прошел предварительный медицинский осмотр, [12] но из-за своей семьи и травм, полученных во время футбола, он не пошел в армию и не имел права быть призванным . [13]

Рейнольдс начал сезон 1943 года в качестве запасного питчера, впервые выйдя на поле 20 июня. [11] Играющий менеджер «Индианс» Лу Будро использовал Рейнольдса в качестве запасного в перерывах между стартами из-за его выносливости. [11] Рейнольдс лидировал в Американской лиге (АЛ) по страйкаутам в 1943 году со 151 и по количеству пропущенных хитов за девять иннингов с подачей — 6,34; однако он был третьим по количеству пропущенных уоков — 109. [14] Рейнольдс лидировал в АЛ по количеству пропущенных уоков — 130 в 1945 году. [15]

В течение пяти лет с Indians он в основном использовался как стартовый питчер, хотя он и демонстрировал универсальность, которая стала его отличительной чертой. Он играл в 139 играх за Indians, начиная 100 и заканчивая 27. Ранние доказательства его универсальности демонстрируют его 41 полная игра, 9 сухих игр и 8 сэйвов. [16]

Нью-Йорк Янкиз (1947–1954)

Рейнольдс (справа) с игроками «Нью-Йорк Янкиз» пожимает руку Гарри С. Трумэну перед открытием стадиона «Гриффит» в 1947 году.

11 октября 1946 года «Индианс» обменяли Рейнольдса в «Нью-Йорк Янкиз» на второго игрока с базы Джо Гордона . Возможный обмен обсуждался в течение всего сезона 1946 года. «Янкиз» обладали множеством талантов в инфилде, но нуждались в помощи питчера. «Индианс» управлял играющий менеджер Лу Будро , который играл на позиции шорт-стопа, но им нужна была помощь на второй базе. [17] Кливленд хотел Гордона и предлагал «Янкиз» любого питчера из своего состава, за исключением Боба Феллера . Руководитель «Янкиз» Ларри Макфэйл обсуждал потенциальную сделку со звездой «Янкиз» Джо Ди Маджио . Хотя Макфэйл изначально хотел Реда Эмбри , Ди Маджио ответил: «Возьмите Рейнольдса. Я фастболл-хиттер, но он может пронести свой жесткий удар мимо меня в любое время, когда захочет». [2] [18]

Рейнольдс быстро стал лучшим питчером «Янкиз», зафиксировав самый высокий процент побед в Американской лиге в свой первый сезон в качестве «Янкиз». В 1949 году, вместе с Виком Раши и Эдди Лопатом , он был звездой команды «Янкиз», которая выиграла первый из пяти последовательных чемпионатов лиги, подвиг, который никогда не был достигнут ранее. [2] Он сыграл много важных ролей для этих команд. За свои первые шесть лет в «Янкиз» он в среднем провел более 232 иннингов, 17,5 побед и 14 полных игр. Как свингмен, он в среднем начинал 26 игр и заканчивал 9 игр за сезон. [16]

«Рейнольдс был великолепен в двух отношениях: он был и началом, и облегчением, чего никто не может сделать лучше него. ... У него есть сила воли, и его смелость просто колоссальна».

 – Менеджер Кейси Стенгель [2]

В 1950 году Рейнольдс выиграл 16 игр, хотя и играл с костными осколками в локте в течение всего сезона. Его замечательный сезон 1951 года начался в очень сложных условиях. Плавающие осколки в локте не позволили ему сделать ни одного броска на весенних тренировках. Он смирился с необходимостью операции, которая стоила бы ему как минимум половины сезона. Доктор Джордж Беннетт из Университета Джонса Хопкинса рекомендовал воздержаться от операции. Рейнольдс появился в своей первой игре через неделю после начала сезона. [19]

12 июля и 28 сентября 1951 года Рейнольдс бросил ноу-хиттеров . Он был первым питчером Американской лиги, который бросил два ноу-хиттера за сезон, и всего лишь вторым игроком, сделавшим это в истории бейсбола, после Джонни Вандера Мира, который бросил два ноу-хиттера подряд в 1938 году. [20] [21] Это до сих пор рекорд высшей лиги по количеству ноу-хиттеров за один сезон, рекорд, который он и Вандер Мир делят с Вирджилом Траксом (1952), Ноланом Райаном (1973), Роем Халладеем (2010) и Максом Шерцером (2015). [21]

Его первый ноу-хиттер 12 июля 1951 года был поражением со счетом 1:0 от его бывшей команды, Indians. Сольный хоум-ран Джина Вудлинга был единственным забитым раном во время игры. Рейнольдс вывел из игры последних 17 Indians, с которыми он столкнулся. Только четыре Indians достигли базы; он прошел три, а Бобби Авила достиг базы из-за ошибки Фила Риззуто . Это был его третий шат-аут в Кливленде в том сезоне. Боб Феллер также провел сильную игру и не пропустил ни одного хита до шестого иннинга, когда Микки Мантл удвоил счет. Феллер провел полную игру и пропустил только четыре хита. Феллер бросил ноу-хиттера одиннадцатью днями ранее. [22]

Его второй ноу-хиттер, 28 сентября 1951 года, был поражением со счетом 8-0 от Boston Red Sox , что позволило Yankees закрепить за собой как минимум ничью в Американской лиге . Yankees закрепили за собой вымпел во второй половине двойного хедера 28 сентября. Рейнольдс вычеркнул девять отбивающих. Он прошел четверых, но «ни один бостонский отбивающий, казалось, не был близок к тому, чтобы сделать хит». С двумя аутами в девятом иннинге Тед Уильямс отбил поп-флай кэтчеру Yankees Йоги Берре . Берра уронил мяч и продлил биту против опасного Уильямса. Рейнольдс оставался спокойным, сказав Берре: «Не волнуйся, Йоги, мы снова его поймаем». Рейнольдс был прав, и Уильямс снова выскочил, но Берра поймал этот. [23] Весной 1953 года Стенгель сделал Рейнольдса преимущественно реливером, хотя он записал на свой счет 15 стартов и 5 полных игр, из-за способности Рейнольдса подавать без особого отдыха и использовать свой пылающий фастбол в конце дневных игр «Янкиз», когда тени наползали на насыпь. [24] Однако Рейнольдс повредил спину в июле, когда автобус команды ехал на железнодорожную станцию ​​после игры в Филадельфии, лишив Рейнольдса контроля. Во время Мировой серии 53 года — его последней — Рейнольдс начал первый матч дома и боролся из-за травмы спины, но восстановился, чтобы появиться еще в двух играх в качестве реливера, выиграв шестую и последнюю игру серии. [25]

Рейнольдс, около 1951 г.

Рейнольдс лидировал в Американской лиге по количеству «сухих» игр в 1951 году с семью. [26] В 1952 году он показал свои лучшие результаты за один сезон. Он выиграл двадцать игр впервые в своей карьере (против восьми поражений). Он лидировал в Американской лиге по среднему количеству пропущенных очков (2,06), страйкаутам (160) и «сухим» играм (6). [27] Он также отыграл шесть игр. [28]

Он также играл в Матчах всех звезд MLB в 1949, 50, 52, 53 и 54 годах (в 1945 году официальный отбор или игра на Матч всех звезд не проводились). С «Янкиз» Рейнольдс выходил в Мировую серию в 1947 , 49 , 50 , 51 , 52 и 53 годах. У Рейнольдса был результат 7–2 с показателем ERA 2,79 за 77 иннингов в Мировой серии . Он шесть раз появлялся в качестве реливера в Мировой серии, одержав победу или отбив в каждом из них, включая решающие игры серий 1950, 1952 и 1953 годов. [2] Он также отбивал .308 в 26 выходах на биту в своих выступлениях в Мировой серии. [29]

Рейнольдс выиграл пояс Хикока как лучший профессиональный спортсмен года в 1951 году. Он также был признан Игроком года в 1951 году нью-йоркским отделением Ассоциации бейсбольных журналистов Америки [19] и занял третье место в голосовании за награду Самого ценного игрока Американской лиги , уступив Берре и Неду Гарверу из St. Louis Browns [30] В 1952 году он стал MVP, уступив второе место Бобби Шанцу из Philadelphia Athletics [31 ]

Рейнольдс получил травму спины, когда чартерный автобус «Янкиз» врезался в эстакаду в Филадельфии в сезоне 1953 года. Он ушел из спорта после следующего сезона из-за травмы. [2]

Псевдоним

Дэвид Дюпри объяснил распространенное мнение о том, как ему дали прозвище, Суперчиф: «он был наполовину индейцем племени крик и всегда командовал на питчинге». [5] В то время бейсболистов с индейским происхождением было очень распространено называть «Чифом». Джеффри Пауэрс-Бек объясняет, что в начале половины 20-го века «казалось практически невозможным, чтобы бейсболист признанного коренного происхождения был известен в народе как-то иначе, чем «Чиф». [32]

Бывший товарищ по команде и президент Американской лиги Бобби Браун отметил свое происхождение и популярную железную дорогу, повлиявшую на бейсбольные СМИ, чтобы использовать это прозвище: «Но для некоторых из вас, слишком молодых, чтобы помнить, на железной дороге Санта-Фе в то время был первоклассный поезд (называемый Super Chief ), который ходил из Калифорнии в Чикаго, и он был известен своей элегантностью, своей мощностью и своей скоростью. Мы всегда чувствовали, что это имя применимо к Элли по тем же причинам». [33]

Браун отмечает, что Рейнольдс не был доволен прозвищем из-за важности титула «главный». Он также объяснил, что его товарищи по команде называли его Шефом. «Когда мы разговаривали с ним, мы называли его Элли... Но когда его не было в комнате, его называли Шефом, потому что мы чувствовали, что он был наверху, настоящим лидером». [33]

Почести

Стадион Элли П. Рейнольдс в Стиллуотере, штат Оклахома , домашняя арена команды Oklahoma State Cowboys

«Янкиз» открыли мемориальную доску в честь Рейнольдса, которая была установлена ​​в парке Монументов на стадионе «Янки» 26 августа 1989 года. [34] Рейнольдс был включён в Зал спортивной славы Оклахомы в 1986 году [35] и в Зал славы Оклахомы в 1991 году [36]. Университет штата Оклахома переименовал свой бейсбольный стадион в честь Рейнольдса. [37]

В 1993 году Рейнольдс получил премию Джима Торпа за достижения всей жизни от Ассоциации Джима Торпа. [38] Ассоциация учредила «Премию Элли П. Рейнольдс» в 1998 году. Она ежегодно вручается выпускнику средней школы Оклахомы, который наилучшим образом отражает дух Элли Рейнольдс, поддерживая самые высокие стандарты в учености, лидерстве, гражданском вкладе и характере». [39]

Кандидатура на включение в Зал славы бейсбола

Когда Рейнольдс имел право быть избранным в Национальный зал славы бейсбола Ассоциацией бейсбольных журналистов Америки , его наивысший процент голосов составил 33,6% в голосовании 1968 года , что меньше 75 процентов, необходимых для избрания. [20] В том году он опередил будущих членов Зала славы Арки Вона , Пи Ви Риза , Фила Риззуто , Джорджа Келла , Хэла Ньюхаузера , Боба Лемона и Бобби Дорра .

Рейнольдс был назван одним из десяти бывших игроков, начавших свою карьеру до 1943 года, которых Комитет ветеранов Зала славы рассмотрел для включения в Национальный зал славы бейсбола в 2009 году . [40] Он получил восемь голосов, на один меньше девяти голосов, необходимых для избрания. [20] Рейнольдс был в новом избирательном бюллетене Комитета Золотой эры в 2011 году на 2012 год (заменил Комитет ветеранов) [20], получив менее трех голосов (для избрания в Зал славы требуется 12 голосов). [41] Комитет собирается и голосует каждые три года по десяти кандидатам, выбранным в период с 1947 по 1972 год. Он не был кандидатом в 2014 году (никто не был избран комитетом).

Роб Нейер , оценивая кандидатуру Рейнольдса, считает, что Рейнольдс был «вероятно так же хорош», как Джесси Хейнс , Лефти Гомес и Уэйт Хойт , которые все были включены в Зал славы. Однако он добавил, что «они все маргиналы». [20] Адаптировав саберметрическую статистику Билла Джеймса , известную как доли выигрыша , доктор Майкл Хобан, почетный профессор математики в Городском университете Нью-Йорка , обнаружил, что Рейнольдс не достигает своего порога для включения и набрал меньше баллов, чем Хейнс и Гомес. [20]

5 ноября 2021 года он был выбран для финального голосования в Комитете по ранним дням Зала славы бейсбола для рассмотрения в классе 2022 года . Он получил шесть из необходимых двенадцати голосов. [42]

После окончания игровой карьеры

Рейнольдс стал успешным нефтяным бизнесменом после окончания игровой карьеры. [2] Он начал инвестировать в нефтяные скважины во время своей игровой карьеры. [43]

Несмотря на уход на пенсию, Рейнольдсу разрешили остаться членом Ассоциации игроков Главной лиги бейсбола . Он был представителем игроков Американской лиги на переговорах с владельцами по созданию пенсионного плана для игроков. [2] [44] Позже он подал в федеральный суд в суд на администраторов пенсионного плана за «ущемление» прав вышедших на пенсию игроков. [45]

В 1969 году Рейнольдс был назначен президентом Американской ассоциации , бейсбольной лиги класса ААА . Ассоциация бездействовала в течение предыдущих шести лет. [46] Рейнольдс был президентом до 1971 года, когда он ушел в отставку, чтобы проводить больше времени со своей семьей и из-за конкурирующих деловых интересов. [47] Он также был президентом Национального зала славы известных американских индейцев в Анадарко, штат Оклахома , с 1978 года до своей смерти. [2]

Рейнольдс умер в Оклахома-Сити из-за осложнений лимфомы и диабета. [2] У него остались сын, дочь, восемь внуков и десять правнуков. [2]

Смотрите также

Ссылки

Библиография
  • Gittleman, Sol (2009). Reynolds, Rachi, and Lopat: New York's Big Three and the Great Yankees Dynasty of 1949–1953. McFarland & Company . ISBN 978-0-7864-3936-2. Получено 4 декабря 2011 г. .
Встроенные цитаты
  1. ^ abcde Gittleman, стр. 20
  2. ^ abcdefghijkl Смит, Клэр (28 декабря 1994 г.). «Элли Рейнольдс, звездный питчер «Янкиз», умерла в возрасте 79 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 января 2021 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  3. ^ abcd Gittleman, стр. 21
  4. ^ Гиттлман, стр. 19
  5. ^ ab DuPree, David (28 декабря 1994 г.). "Бывший питчер Yankees 'Chief' Reynolds умирает". USA Today . Получено 4 декабря 2011 г.[ мертвая ссылка ‍ ] (требуется подписка)
  6. ^ "Oklahoma State Hall of Honor". Oklahoma State Cowboys . CBS Interactive. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  7. ^ abc Gittleman, стр. 24
  8. ^ abc Gittleman, стр. 25
  9. ^ Гиттлман, стр. 26
  10. ^ ab Gittleman, стр. 27
  11. ^ abc Gittleman, стр. 28
  12. ^ "Three Tribe Stars To Get Exams". Pittsburgh Press . 7 мая 1944 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 21 декабря 2011 г.
  13. ↑ Гиттлман, стр. 26–27.
  14. ^ "1943 American League Pitching Leaders". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 ноября 2020 г. . Получено 21 декабря 2011 г. .
  15. ^ "1945 American League Pitching Leaders". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. . Получено 22 декабря 2011 г. .
  16. ^ ab "Элли Рейнольдс". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. . Получено 4 декабря 2011 г. .
  17. ^ "Гордон из Yanks продан Indians; Звездный игрок второй базы отправляется в Кливленд за Рейнольдсом, питчером-правшой". The New York Times . 12 октября 1946 г. стр. 24. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 4 декабря 2011 г.(требуется подписка)
  18. ^ Гиттлман, стр. 30
  19. ^ ab "Элли Рейнольдс признана игроком года по версии New York Chapter Of Baseball Writers". Hartford Courant . Associated Press. 30 декабря 1951 г. стр. D3. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 5 декабря 2011 г.(требуется подписка)
  20. ^ abcdef Сандомир, Ричард (19 ноября 2011 г.). «Переоценка грубого, жесткого янки». The New York Times . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  21. ^ ab "No Hitter Records". Baseball-Almanac.com. Архивировано из оригинала 17 августа 2007 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  22. ^ "Yankees Triumph, 1–0, On Reynolds's No-Hitter". The Baltimore Sun. 13 июля 1951 г. стр. 17. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Получено 5 декабря 2011 г. (требуется подписка)
  23. ↑ Drebinger, John (29 сентября 1951 г.). «Yanks Clinch Flag, Aided by Reynolds' No-Hitter». The New York Times . стр. 25. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 5 декабря 2011 г.(требуется подписка)
  24. ^ "Элли Рейнольдс впечатляет; может открыть серию". The Portsmouth Times . 23 сентября 1953 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  25. ↑ Эффрат, Луис (1 октября 1953 г.). «Рейнольдс повторно травмировал спину и может быть отстранен на оставшиеся матчи; возвращение питчера под вопросом: Рейнольдс говорит, что повредил спину в третьем и пятом иннингах – Стенгель хвалит Мартина». The New York Times . стр. 37. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 декабря 2011 г.(требуется подписка)
  26. ^ "1951 American League Pitching Leaders". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 20 сентября 2019 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  27. ^ "1952 American League Pitching Leaders". Baseball Reference. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 г. Получено 21 декабря 2011 г.
  28. ↑ Браттейн, Джон (13 января 2005 г.). «Целое было больше, чем сумма его частей». The Hardball Times . Архивировано из оригинала 30 августа 2013 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  29. ^ "Allie Reynolds Postseason Batting Gamelogs". Справочник по бейсболу. Архивировано из оригинала 28 августа 2016 года . Получено 20 апреля 2012 года .
  30. ^ "Голосование за награды 1951 года". Ссылка на бейсбол. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 года . Получено 22 декабря 2011 года .
  31. ^ "Голосование за награды 1952 года". Ссылка на бейсбол. Архивировано из оригинала 29 марта 2009 г. Получено 21 декабря 2011 г.
  32. ^ Пауэрс-Бек, Джеффри (осень 2001 г.). ««Chief»: интеграция бейсбола среди американских индейцев, 1897–1945 гг.». American Indian Quarterly . 25 (4): 508–538 . doi :10.1353/aiq.2001.0038. S2CID  161347816. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 11 февраля 2021 г.(требуется подписка)
  33. ^ ab Bentley, Mac (31 декабря 1994 г.). "Last Respects Paid to Reynolds". Daily Oklahoman . Архивировано из оригинала 23 июня 2014 г. . Получено 4 декабря 2011 г. .(требуется подписка)
  34. ^ "Yankees Honor Allie Reynolds With Plaque". Deseret News . 27 августа 1989 г. стр. 36. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  35. ^ "Элли Рейнольдс". Зал спортивной славы Оклахомы . Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинала 24 мая 2012 года . Получено 4 декабря 2011 года .
  36. ^ "Oklahoma Hall of Fame". Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Получено 16 ноября 2012 г.
  37. ^ "Стадион Элли П. Рейнольдс — официальный спортивный сайт штата Оклахома". Okstate.com. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Получено 21 декабря 2011 года .
  38. ^ "Премия за достижения всей жизни". Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 г. Получено 20 апреля 2012 г.
  39. ^ "Премия Элли П. Рейнольдса". Ассоциация Джима Торпа и Зал спортивной славы Оклахомы. Архивировано из оригинала 30 ноября 2011 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  40. ^ "Рейнольдс, Гордон, Стивенс на выборах в зал заседаний". Pittsburgh Tribune-Review . Associated Press. 26 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 г. Получено 22 декабря 2011 г.
  41. ^ Шмель, Джеймс (5 декабря 2011 г.). «Уроженец Западного Мичигана, бывший питчер MLB Джим Каат не дотягивает до Зала славы». MLive . Архивировано из оригинала 3 февраля 2012 г. . Получено 20 апреля 2012 г. .
  42. ^ «Фаулер, Ходжес, Каат, Миньосо, Олива, О'Нил избраны в Зал славы». baseballhall.org. 5 декабря 2021 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  43. ^ "Элли Рейнольдс выступает за нефть". The Pittsburgh Press . 9 ноября 1952 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  44. ^ "Frick, Kiner Wage Sharp Verbal War". St. Petersburg Times . Associated Press. 8 декабря 1953 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  45. ^ "Reynolds Suit Hits New Pension Plan". The New York Times . 16 декабря 1966 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 4 декабря 2011 г.(требуется подписка)
  46. ^ "Элли Рейнольдс Президент Ассоциации". Толедо Блейд . Associated Press. 27 января 1969 г. стр. 18. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 4 декабря 2011 г.
  47. ^ "Карьера окончена, поскольку Рейнольдс уходит в отставку". Windsor Star . 9 ноября 1971 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2021 г. Получено 21 декабря 2011 г.
  • Статистика карьеры из MLB, или Baseball Reference, или Fangraphs, или Baseball Reference (Minors)
  • Страница бейсбольного альманаха
  • Элли Рейнольдс в Find a Grave
Достижения
Предшествовал
Боб Феллер
Элли Рейнольдс
 Пичер, не сделавший ни одного удара
12 июля 1951 г.
28 сентября 1951 г.		Преемник
Элли Рейнольдс
Вирджил Тракс
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Элли_Рейнольдс&oldid=1266371280"