Головы всех президентов

« All the Presidents' Heads » — двадцать третий эпизод шестого сезона американского мультсериала «Футурама» и 111-й эпизод сериала в целом. Впервые вышел в эфир 28 июля 2011 года на канале Comedy Central . Сценарий эпизода написал Джош Вайнштейн , а режиссёром стал Стивен Сэндовал.

Фрай идет на свою ночную работу в Музей голов, где он кормит законсервированные головы президентов Соединенных Штатов . Он приглашает команду Planet Express в музей на вечеринку, где они напиваются и начинают глотать консервирующую жидкость из банок. Это заставляет их и всех, кто стоит рядом, временно путешествовать во времени в эпохи, из которых изначально была взята каждая голова. Профессор Фарнсворт рассуждает о том, что этот эффект путешествия во времени вызван редким порошкообразным кристаллическим опалом, используемым для изготовления жидкости, которая сохраняет головы живыми во временном пузыре. Узнав от головы Джорджа Вашингтона , что один из его собственных предков, Дэвид Фарнсворт , был одним из самых гнусных предателей в истории Америки во время Войны за независимость США , профессор Фарнсворт решает спасти репутацию своей семьи. Он выливает пузырек, содержащий весь запас порошкообразного опала в банку Вашингтона, и облизывает его голову, перенося себя, Фрая, Лилу и Бендера обратно в колониальную эпоху Нью-Йорка в 1775 году. Четверо узнают от Континентального конгресса , что Дэвид Фарнсворт работает в типографии Бенджамина Франклина в Филадельфии , где Дэвид подделывал фальшивые деньги , которые угрожали бы разрушить экономику страны, если бы они вошли в обращение. Хотя они не находят Дэвида в магазине, они обнаруживают фальшивый Массачусетский полпенни, сделанный из бесполезного олова , и решают, что он отправился в серебряную лавку Пола Ревира в Бостоне . Они захватывают Дэвида как раз в тот момент, когда Ревир начинает свою поездку , чтобы предупредить Лексингтона о неизбежном британском нападении, которое должно было начать Американскую революцию. Однако Фрай невольно берет один из двух фонарей, висящих в Старой Северной церкви , чтобы сжечь поддельные деньги, заставляя Ревира ошибочно предупредить о британском нападении «по суше», а не «по морю». Все четверо внезапно отправляются обратно в 3011 год и обнаруживают, что история изменилась: Великобритания выиграла Войну за независимость и захватила всю Северную Америку , превратив ее в « Западную Британию ». В этой альтернативной временной линии Дэвид Фарнсворт убил Джорджа Вашингтона, задушив его своим париком, и был вознагражден герцогством , сделав профессора Фарнсворта знатным землевладельцем и супругом королевы Англии. . Истощив мировые запасы кристаллического опала, Фарнсворт отчаивается, что нет возможности отправиться в прошлое, чтобы исправить свою ошибку, пока он не замечает опал Андамука на короне королевы. Украв и раздавив его, четверо могут использовать сохраненную голову Дэвида Фарнсворта, чтобы вернуться в колониальные времена и восстановить временную линию. Когда они возвращаются в 3011 год, все восстанавливается так, как было до того, как история была впервые изменена, с одним изменением: вместо флага Гадсдена, висящего в Музее Голов, висит похожий флаг с изображением Бендера и колониальным написанием его крылатой фразы: «Укуси мою блестящую металлическую задницу».

• В начале ролика появляется Зойч , предполагаемый талисман XXII зимних Олимпийских игр в России, который, в свою очередь , был вдохновлен Гипножабой из Футурамы . ^[1]
• Среди президентов США, изображенных в этом эпизоде, - Джон Адамс , Честер А. Артур , Джордж Буш-старший , Джордж Буш-младший , Джимми Картер , Гровер Кливленд , Билл Клинтон , Кэлвин Кулидж , Дуайт Д. Эйзенхауэр , Миллард Филлмор , Джеральд Форд , Уоррен Г. Хардинг , Резерфорд Б. Хейз , Герберт Гувер , Эндрю Джексон , Томас Джефферсон , Линдон Б. Джонсон , Авраам Линкольн , Джеймс Мэдисон , Франклин Пирс , Джеймс К. Полк , Рональд Рейган , Франклин Д. Рузвельт , Теодор Рузвельт , Уильям Говард Тафт , Мартин Ван Бюрен , Джон Тайлер и Джордж Вашингтон .

Также изображены Бенджамин Франклин , Александр Гамильтон , Уолтер Мондейл , Пол Ревир и Генри Киссинджер . ^[2]

Зак Хэндлен из AV Club поставил серии четверку. ^[3]

• «Головы всех президентов» на Инфосфере, вики-сайте Футурамы .
• «Головы всех президентов» на IMDb