Платье Алисы в стране чудес
Алиса, как она выглядит в иллюстрациях Джона Тенниела к «Приключениям Алисы в Стране чудес» .

Алиса из «Приключений Алисы в Стране чудес» — одна из самых знаковых фигур, появившихся в детской литературе 19 века , и та, которую мгновенно узнают по ее одежде. [1] Хотя многие художники изображали Алису по-разному, оригинальные иллюстрации Джона Тенниела стали знаковыми благодаря их последующему повторению (обычно с минимальными изменениями) в большинстве опубликованных изданий и экранизаций. [2]

Повязка на голову, изображенная Тенниелом, стала настолько связана с Алисой, что породила термин « повязка Алисы ». [3] [4]

Элис Тенниела

Черно-белые иллюстрации Тенниела к « Приключениям Алисы в Стране чудес» изображают Алису в платье длиной до колен с рукавами -фонариками , поверх которого надет сарафан , и в туфлях с ремешками на щиколотках. [5]

В анализе Масафуми Мондена

Чувство самостоятельности Алисы дополнительно передается ее одеждой... Платья маленьких девочек в Европе середины и конца девятнадцатого века были, даже с определенными ограничениями, немного более практичными, чем платья взрослых, и платье, которое носила Алиса в иллюстрациях Тенниела, было модным во времена книги с легким намеком на практичное будущее... Таким образом, и характер, и одежда Алисы указывают на то, что она не является ни напористой, ни пассивной, а скорее удобно позиционируется посередине между ними. [2]

Льюис Кэрролл дал указания Тенниелу относительно некоторых аспектов платья. Первый дизайн Тенниела был призван придать Алисе вид шахматной фигуры. [6] [7] [8] Однако Кэрролл поручил Тенниелу не давать ей «столько кринолина », [6] [7] [8] [9] распространенного компонента женских платьев в то время. [10] Тенниел также менял платье от книги к книге. В «Сквозь зеркало » он дал Алисе полосатые горизонтальные чулки и ее (теперь одноименную) повязку на голову . [11] Для «Детской» «Алиса» он перерисовал двадцать иллюстраций и привел Алису в соответствие с современной модой. [12] [13] Он не только покрасил платье в желтый цвет (подробно обсуждается позже), но и добавил второй бант к волосам Алисы, бант к фартуку и складки. [12]

Цвет платья Алисы

Костюм Алисы в Стране Чудес, созданный по мотивам фильма 1972 года « Приключения Алисы в Стране Чудес» . Это пример наиболее известного изображения платья Алисы.

Ни в тексте, ни в иллюстрациях к «Приключениям Алисы в Стране чудес» не указан цвет ее одежды. [14] В популярной сценической версии истории, поставленной Генри Сэвилом Кларком в 1886–1887 годах, костюм Алисы был белым (решение, одобренное для следующей постановки Льюисом Кэрроллом). [15]

Первые раскрашенные версии изображений Тенниела были созданы для The Nursery "Alice" и раскрашены под его руководством. В этом издании платье Алисы было желтым. [13]

Последующие раскрашенные версии иллюстраций Тенниела, созданные для изданий книг об Алисе после смерти Чарльза Доджсона и без участия Тенниела, одевали Алису в разные цвета, включая красный, [14] оранжевый и зеленовато-желтый . [16] Иллюстрации ДеЛосса Макгроу использовали целый ряд цветов. [17]

В одном из самых ранних изданий, издании Macmillan 1903 года «Little Folks», она была в синем платье. [16] В роскошном издании Macmillan 1911 года, включавшем цветные вкладки, основанные на иллюстрациях Тенниела, нарисованных художником Гарри Тикером, Алиса снова была в синем платье. [16] Другие иллюстраторы также сохранили синюю цветовую схему, включая Хелен Оксенбери . [17]

Синее платье позже стало наиболее распространенной и известной версией платья Алисы, часто появляясь в печатных и киноадаптациях, которые черпали свое вдохновение из оригинальных иллюстраций Тенниела (включая фильм Paramount 1933 года , фильм Disney 1951 года [18] и фильм 1972 года ). Хотя некоторые адаптации выбрали другие цветовые схемы (например, оранжевый в постановке Ирвина Аллена 1985 года , желтый в адаптациях BBC 1972 [19] и 1986 [20] годов , а также в фильме Hallmark 1999 года и сиреневый в «Приключениях Алисы в Стране чудес » Королевского балета ), [21] синяя версия осталась самой знаковой версией.

Алиса в других медиа

Элис в рекламе журнала Ladies' Home Journal за 1948 год

Среди молодых девушек стало модным наряжаться в костюмы Алисы примерно в 1880-х годах, к тому времени мода на повседневные платья для девочек изменилась настолько, что наряд Алисы, изображенный в книгах, стал казаться отличительным. [22]

Платья, явно вдохновлённые платьем Элис, были постоянной чертой ассортимента производителей одежды Joseph Love, Inc. с 1930-х по 1960-е годы. [23] Этот стиль стал особенно популярен в США, когда в 1951 году вышел одноименный фильм студии Disney. [24]

Более тонко можно увидеть, что платье Элис оказало влияние на японские стили одежды, что было продемонстрировано в музыкальных клипах, например, Мизуки Алисы (в клипе 1991 года «Town of Eden»), Кавасэ Томоко («Bloomin'!», 2002) и Кимуры Каэ («Snowdome», 2007). [25] [26] [27]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ «Приключения Алисы в Стране чудес» (1865) Чарльза Доджсона под псевдонимом Льюис Кэрролл.
  2. ^ ab Monden 2014, стр. 269–271.
  3. ↑ Словарь Chambers 21 Century , перераб. изд. (Эдинбург: Chamber Harrap, 1999), группа Alice .
  4. ^ "Alice, n.1." OED Online, Oxford University Press, март 2019 г., https://www.oed.com/view/Entry/4982. Доступ 24 марта 2019 г.
  5. ^ Алиса. "Картинки из "Приключений Алисы в Стране Чудес"". Alice-in-Wonderland.net .
  6. ^ ab Engen, Rodney K. (1991). Сэр Джон Тенниел: Белый рыцарь Алисы. Scolar Press. стр. 89. ISBN 9780859678728. Получено 28 марта 2019 г. .
  7. ^ ab Hancher, Michael (1985). Иллюстрации Тенниела к книгам «Алиса». Ohio State University Press. стр. 104. ISBN 9780814203743. Получено 28 марта 2019 г. .
  8. ^ ab Wakeling, Edward (2014). Льюис Кэрролл: Человек и его круг. IBTauris. стр. 85. ISBN 9780857738516. Получено 28 марта 2019 г. .
  9. ^ Николс 2014, стр. 6.
  10. ^ Николс 2014, стр. 177.
  11. ^ Николс 2014, стр. 180.
  12. ^ ab Nichols 2014, стр. 22.
  13. ^ ab Алиса. "Картинки из детской Алисы". Alice-in-Wonderland.net .
  14. ^ ab Masuga, Katy (2011). "3. Through the Jabber - Льюис Кэрролл". Генри Миллер и как он стал таким . Издательство Эдинбургского университета. стр. 81, 94, прим. 54. ISBN 9780748687671. Получено 28 марта 2019 г. .
  15. ^ Вацлавик 2014, стр. 68.
  16. ^ abc Пелиано, Адриана (5 апреля 2011 г.). «Отчуждения: Спросите любого, какого цвета платье у Алисы...»
  17. ^ Брукер 2005, стр. 127.
  18. ^ Брукер 2005, стр. 79.
  19. ^ «Алиса в Зазеркалье» – через www.imdb.com.
  20. ^ «Алиса в стране чудес» – через www.imdb.com.
  21. ↑ Кирк, Сьюки; Чан, Кэт (21 сентября 2017 г.). «Создание Страны чудес: крупнейшее шоу Австралийского балета». The Guardian . Получено 28 марта 2019 г.
  22. ^ Вацлавик 2014, стр. 68–69.
  23. ^ Дженнифер Фарли Гордон, «Развитие индустрии дизайнерской детской одежды, 1920-1969» (докторская диссертация, Университет штата Айова, 2016), стр. 94-95.
  24. ^ Ширли Майлз О'Доннол (1989), Американский костюм 1915-1970 , Indiana University Press, стр. 165, ISBN 9780253113733
  25. ^ Монден 2014.
  26. ^ Монден 2019, стр. 214–219.
  27. ^ Майерс 2016.
  • Николс, Кэтрин (2014). Страна чудес Алисы: Визуальное путешествие по безумному, безумному миру Льюиса Кэрролла . Издательство Race Point. ISBN 9781937994976.
  • Вацлавик, Кира (2014). «Платье книги: детская литература, мода и маскарадный костюм». В Кэррингтон, Бриджит; Хардинг, Дженнифер (ред.). За пределами книги: трансформация детской литературы . Ньюкасл-апон-Тайн: Cambridge Scholars' Publishing. стр.  62–76 .
  • Монден, Масафуми (2014). «Быть ​​Алисой в Японии: проведение милого «девчачьего» бунта». Японский форум . 26 (2): 265– 285. doi : 10.1080/09555803.2014.900511. S2CID  143270185.
  • Monden, Masafumi (2019). «Платье мечты для девочек: молоко, мода и идентичность Shōjo». В Berndt, J. (ред.). Shōjo Across Media . Популярная культура Восточной Азии. Springer. стр.  209–231 . doi :10.1007/978-3-030-01485-8_9. ISBN 978-3-030-01484-1. S2CID  194251806.
  • Майерс, Кали (2016). «Алиса в транснациональной перспективе и через историю репликации: исследование игры для взрослых в австралийском искусстве и японской культуре сёдзё ». Международный журнал игры . 5 (3): 292– 305. doi :10.1080/21594937.2016.1217587. S2CID  152235341.
  • Брукер, Уилл (2005). Приключения Алисы: Льюис Кэрролл в популярной культуре . Bloomsbury Publishing. ISBN 9780826417541.

Дальнейшее чтение

  • Одежда Алисы стала темой монографии Киры Вацлавик 2019 года « Облик Алисы: карьера иконы Льюиса Кэрролла, 1860–1901» (Лондон: Bloomsbury, 2019), ISBN 9781474290388 
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alice_in_Wonderland_dress&oldid=1232534513"