Жизнь на дверце холодильника , 40 вещей, которые я хочу вам рассказать , Худшее, что она когда-либо делала ( в США не хватает слов ), Наша смерть , Я (и) я
Элис Кёйперс (родилась 29 июня 1979 года) — британская писательница, проживающая в Саскачеване , Канада, наиболее известная своими романами для молодежи. « Жизнь на дверце холодильника» выиграла Grand Prix de Viarmes, премию Livrentête, премию Redbridge Teenage Book Award в 2008 году и премию Saskatchewan First Book Award в 2007 году, была озвучена в виде аудиокниги Амандой Сейфрид и Даной Делани и адаптирована для театра в Англии, Франции и Японии. «40 вещей, которые я хочу рассказать тебе » выиграла премию Saskatchewan Book Award в номинации «Литература для молодежи» в 2013 году. «Худшее, что она когда-либо делала » ( Lost For Words в США) выиграла премию Артура Эллиса за лучшую книгу для подростков/YA Crime Book в 2011 году.
Ранний период жизни
Кёйперс родилась первой из троих детей в Лондоне, Англия [1] [2] [3] и имеет голландские и английские корни. Она училась в Вестминстерской школе в Лондоне, прежде чем получить степень бакалавра наук по психологии в Манчестерском университете . Позже она с отличием окончила Манчестерский столичный университет, получив степень магистра искусств по письму. [1] Ее мать является заведующей кафедрой психологии в Королевском колледже в Лондоне, Англия, и профессором клинической психологии. Ее отец работает советником местного и центрального правительства по системам уголовного и гражданского правосудия, а ранее был председателем совета управляющих и устранения неполадок в OFSTED .
В восемнадцать лет Кёйперс путешествовала одна в течение года по маршруту, который включал Острова Кука, Новую Зеландию, Камбоджу, Австралию, Вьетнам и США, [2] , что, как она заявила, оказало значительное влияние на ее работу. В интервью журналу Chatelaine Кёйперс сказала: «Я могла бы провести всю свою жизнь, исследуя его [мир], и так и не увидеть все, что можно увидеть... Я научилась не слишком беспокоиться, если сделаю неверный шаг. Что-то получится из любого выбранного мной маршрута». [4]
Кёйперс переехала в Саскачеван, Канада, и поселилась там в 2003 году. Она живет в Саскатуне со своим мужем, писателем Яном Мартелем , и их четырьмя маленькими детьми. [1] [2] [3] [4]
Карьера
Дебютный роман Кёйперса для молодежи, опубликованный в 2007 году, « Жизнь на дверце холодильника» [1], был продан в двадцати восьми странах и стал победителем премии Saskatchewan First Book Award, [5] премии Sheffield Libraries Choice Award и Grand Prix de Viarmes. [3] Он был номинирован на Медаль Карнеги. [6] Аудиоверсию романа озвучили Аманда Сейфрид и Дана Делани в 2007 году. [7] Он был адаптирован для театра и поставлен в Лондоне, Англия, в 2014 году и в Париже, Франция, в 2016 году. [8] [9] « Жизнь на дверце холодильника» рассказывается с помощью серии записок и стикеров, написанных матерью ее пятнадцатилетней дочери до и во время семейного кризиса.
Второй роман Кёйперса для молодежи, вышедший в 2010 году, « The Worst Thing She Ever Did» ( в США — « Lost For Words» ), был продан в 9 странах и получил премию Артура Эллиса, как лучшая книга для подростков и молодежи 2011 года, а также премию OLA White Pine Official Selection 2011 года. [3] [10] [11] [12] Этот роман посвящен противостоянию трагедии прошлого и происходит в Лондоне, Англия. [13]
«40 вещей, которые я хочу вам рассказать» был опубликован в 2012 году, а права на него были проданы в Германии, Греции, Дании и Хорватии. [14] В 2013 году роман получил премию Саскачевана в номинации «Литература для молодежи» [15] [16] и был отмечен в 2013 году Книгой почета для молодежи Канадской библиотечной ассоциации. [17] [18] Третий роман Кейперс — о подростке, авторе онлайн-колонки советов для подростков, которая не может следовать собственному доброму совету.
В 2014 году были опубликованы три книги Кёйперса. «Смерть нас» , роман для молодежи, представляет собой историю взросления двух молодых девушек, попавших в смертельную автокатастрофу. [19] [20] Также были опубликованы «Лучшая книга книжного червя» Вайолет и Виктора Смолла , книга для детей, проиллюстрированная Бетани Мургуйей, [21] и «Потерянные и любопытные вещи» , интерактивная электронная книга. [22]
В 2015 году был выпущен рассказ Кёйперс « Десять минут» — «необработанная, прекрасная история о путешествии молодой женщины к самосознанию и благополучию». [23] В 2016 году были опубликованы еще две книги Кёйперс: « Вайолет и Виктор пишут самую сказочную сказку» , снова с иллюстратором Бетани Мургуйя, [24] [25] а также «Секреты пустошей» , интерактивная электронная книга. [26] В 2017 году Кёйперс выпустила еще один роман для молодежи « Я (и) Я » о восходящей рок-звезде, вынужденной сделать ужасный выбор, «и в этот момент ее мир разделяется на две разные жизни». [27] [28]
Документальная проза Кёйперс была опубликована в Easy Living Magazine , Sunday Telegraph и Bristol Review of Books . [2] [3] Она также писала для детской литературы. [3] [13]
С 1999 года Кёйперс проводила писательские семинары в Гонконге, Великобритании, Австралии, Канаде и США, включая семинар в Юконе в 2004 году. [2] [29] [30] Она была приглашенным лектором и руководителем семинаров на нескольких фестивалях, включая Montreal Blue Met Festival , Brisbane Festival of Literature, The Word on the Street Saskatoon , Wordfest Calgary и The Vancouver Writers Fest , а также была основным докладчиком на Saskatchewan Festival of Words в 2010 году. [6] [31]
В 2008 году она выиграла премию вице-губернатора Саскачевана «30 Below» для молодых художников. [3] [32] В 2010 году она провела год в качестве приглашенного писателя Публичной библиотеки Саскатуна, [3] [4] [33] работая с общественными группами, отдельными лицами, [3] проводя семинары и посещая школы. [34]
Кёйперс работал с разработчиком программного обеспечения Ричем Ловенбергом над созданием первого приложения Writing Tips для iPhone, которое стало вторым по популярности приложением в списках образовательных приложений в США и Канаде в 2010 году. [4]
Опубликованные работы
Жизнь на дверце холодильника (2007)
"Не беспокойся о мне" (2008)
«Ты сегодня» (рассказ) (2008)
Худшее, что она когда-либо сделала ( Lost For Words в США) (2010)
Приложение Writing Tips для iPhone (написано совместно с Ричем Лоуэнбергом в 2010 году)
40 вещей, которые я хочу тебе сказать (2012)
Смерть нас (2014)
«Книга книжного червя» Вайолет и Виктора Смолл (2014)
Потерянные и любопытные вещи (Интерактивная электронная книга) (2014)
«Десять минут» (рассказ) (2015)
Вайолет и Виктор пишут самую невероятную сказку (2016)
Секреты Бесплодных земель (Интерактивная электронная книга) (2016)
Я (и) я (2017)
Награды
Жизнь на дверце холодильника
«Книга для подростков» из Нью-Йоркской публичной библиотеки (США) 2008 [35]
Лауреат премии Redbridge Teenage Book Award (Великобритания) 2008 [36]
Лауреат премии Sheffield Libraries Choice Book Award (Великобритания) 2008 г.
Победитель Гран-при Виарма (Франция) 2008 г.
Лауреат премии Prix Livrentête, Prix Livrentête, (Франция) 2008 г.
Лауреат премии Sweyne Park School Year 7 Book Award (Великобритания) 2008 [37]
Лауреат премии «Первая книга» провинции Саскачеван (Канада) 2007 г.
Вошел в шорт-лист премии Coventry Inspiration Book Award (Великобритания) 2008 г.
Вошел в шорт-лист премии Oxfordshire Book Awards (Великобритания) 2008 г.
Вошел в шорт-лист премии «Выбор читателей» Библиотечной системы округа Солт-Лейк-Сити (США) 2008 г.
Номинирован на премию SaskEnergy Young Adult Literature Award 2015 [38]
Вошел в шорт-лист премии Канадской библиотечной ассоциации 2015 года «Книга для молодежи»
Лучшая книга для книжных червей, Вайолет и Виктор Смолл
Выбран как лучший выбор Amazon в декабре 2014 г.
Включено в список «Любимые иллюстрированные книги 2014 года» по версии Book Riot
Вайолет и Виктор пишут самую потрясающую сказку
Часть списка зимних инди-новинок для детей 2015 г.
Театральные адаптации
Жизнь на двери холодильника была успешно адаптирована для сцены на трех языках. Впервые она была адаптирована и поставлена Эми Дрейпер в 2014 году в театре Yard в Хакни-Уик, Лондон, Англия, в главных ролях Кассандра Бонд и Анджела Клеркин. [39] [40] [41]
«Жизнь на дверце холодильника» была поставлена в почтенном Театре де Пари в 2016 году.
В марте 2016 года он был поставлен в Париже, Франция, под названием Je T'ai Laisse Un Mot Sur Le Frigo в Театре де Пари в Зале Режан. Пьеса была адаптирована и поставлена Мари-Паскаль Остерриет, в главных ролях Мишель Бернье и Шарлотта Гаччо. [8] [9] [42] Здание, в котором сейчас находится Театр де Пари, было построено в 1730 году, а затем преобразовано в Новый театр в 1891 году, где были представлены работы таких драматургов, как Генрик Ибсен. [43]
История была поставлена в Японии в июне 2016 года под названием Reizōko no Ue no Jinsei в театре Sogetsu Hall в Токио и в Hyogo Performing Arts Center в Нисиномии, префектура Хёго. [44] Адаптация была сделана Норико Санья, а спектакль был поставлен Шатамой Сакаэ с музыкальным руководством Ясухиро Касамацу. [45]
^ Сайт abcd Panmacmillan, Профиль автора: Элис Кейперс Архивировано 4 февраля 2015 г. на Wayback Machine . Получено 21 июля 2013 г.
^ abcde Сайт Harper Collins, Профиль автора: Элис Кёйперс. Получено 21 июля 2013 г.
^ abcdefghijk Гроув, Бонни (26 марта 2012 г.). Novel Matters, Интервью с Элис Кёйперс. Novel Matters. Получено 21 июля 2012 г.
^ abcd Black, Grant (27 мая 2011 г.). Элис Кейперс: «Женщина стиля и содержания». Chatelaine Magazine , Канада. Получено 22 июля 2013 г.
^ Saskatchewan First Book Award 2007 Архивировано 3 августа 2013 года в Wayback Machine . Saskatchewan Book Awards, Канада. Получено 22 июля 2013 года.
^ ab The Word on the Street, Автор Элис Кейперс Архивировано 27 октября 2013 г. в Wayback Machine . Национальный фестиваль книг и журналов, Саскатун, 22 сентября 2012 г. Получено 21 июля 2013 г.
^ Amazon. Список Amazon USA. Получено 22 марта 2016 г.
^ ab Расписание спектаклей в Театре де Пари, Париж, Франция, 2016. Получено 19 марта 2016 г.
^ ab L'Officiel des Spectacles, Париж, Франция, 2016. Дата обращения 19 марта 2016.
↑ Medley, Mark (3 июня 2011 г.). Победители премии Артура Эллиса. Архивировано 1 августа 2013 г. в archive.today . National Post, Канада. Получено 21 июля 2013 г.
↑ Премия Crime Writers Canada Awards, Премия Артура Элиаса, Победители прошлых лет 2011 г. Получено 22 июля 2013 г.
^ ab Bell, Meghan (весна 2013 г.). Интервью с Элис Кёйперс: о стиле, криминальном творчестве и расширении жанра. Room Magazine , Канада. Получено 22 марта 2016 г.
↑ Страница Harper Collins Canada, 40 вещей, которые я хочу вам рассказать. Архивировано 6 января 2014 г. на Wayback Machine . Получено 31 июля 2013 г.
↑ Писатели, удостоенные награды Saskatchewan Book Awards, CBC News: Реджайна, Саскачеван, 28 апреля 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
↑ Официальный сайт премии Saskatchewan Book Awards, Победители 20-й годовщины премии Book Awards. Архивировано 10 августа 2013 г. на Wayback Machine , 2013. Получено 31 июля 2013 г.
↑ Короткий список, Young Adult Book Awards Архивировано 18 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Канадская библиотечная ассоциация 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
↑ Канадская библиотечная ассоциация, Премия «Канадская литература для маленьких канадцев» 2013 г. Получено 31 июля 2013 г.
^ Doerksen, Karen (31 июля 2014 г.). Обзор детской книги: The Death of Us. Национальная кампания чтения. Получено 30 октября 2014 г.
^ Дагган, Шарлотта (17 октября 2014 г.). Обзор книги: The Death of Us. Библиотечная ассоциация Манитобы. Получено 30 октября 2014 г.
^ Hachette Book Group: Лучшая книга о книжном черве. Hachette Book Group. Получено 22 марта 2016 г.
^ Fiction Express: Элис Кёйперс Архивировано 4 октября 2016 года на Wayback Machine . Fiction Express. Получено 22 марта 2016 года.
^ Fierce Ink Press: Элис Кёйперс Архивировано 26 марта 2016 г. на Wayback Machine . Fierce Ink Press. Получено 22 марта 2016 г.
^ Hachette Book Group: запись автора. Архивировано 18 апреля 2016 г. на Wayback Machine . Сайт Hachette Book Group. Получено 22 марта 2016 г.
^ Обзоры Киркуса: Вайолет и Виктор пишут самую сказочную сказку. Обзоры Киркуса. Получено 22 марта 2016 г.
^ Fiction Express: Secrets of the Badlands. Fiction Express. Получено 22 марта 2016 г.
^ Harper Collins Canada: Элис Кёйперс. Harper Collins Canada. Получено 28 июня 2017 г.
^ Сожаление и нерешительность исследуются в предстоящем романе автора из Саскатуна. CBC News. Получено 28 июня 2017 г.
^ Saskatchewan Writers Coop, Workshops 2009-2010 Архивировано 7 декабря 2013 года на Wayback Machine . Получено 22 июля 2013 года.
^ Sage Hill Writing, Канада: Опыт подросткового письма выпускников 2008, 2010 Архивировано 21 сентября 2013 года на Wayback Machine . Получено 22 июля 2013 года.
^ Wordfest Калгари, Элис Койперс. Проверено 22 июля 2013 г.
↑ Премия вице-губернатора Саскачевана в области искусств. Получено 21 июля 2013 г.
↑ Библиотека Саскатуна, Исторический список, Писатели-резиденты. Архивировано 8 апреля 2013 г. на Wayback Machine . Получено 21 июля 2013 г.
↑ Профиль писателя библиотеки Саскатуна в резиденции, Элис Кейперс. Архивировано 8 апреля 2013 г. на Wayback Machine . Получено 21 июля 2013 г.
↑ Нью-Йоркская публичная библиотека, Книга для подростков 2008. Нью-Йоркская публичная библиотека, США. Получено 26 марта 2016 г.
^ Redbridge Teenage Book Award 2008 Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine . Redbridge Teenage Book Award, Великобритания. Получено 26 марта 2016 года.
^ Прошедшие события школы Sweyne Park. Школа Sweyne Park онлайн, Лондон, Великобритания. Получено 26 марта 2016 г.
↑ Номинанты на премию SaskEnergy Young Adult Literature Award 2015 г. Архивировано 6 апреля 2016 г. на Wayback Machine . Saskatchewan Book Awards. Получено 23 марта 2016 г.
↑ Эми Дрейпер режиссирует «Жизнь на дверце холодильника», Лондон, Великобритания, 2016. Получено 19 марта 2016 г.
↑ Архив событий театра Yard: Жизнь на дверце холодильника, Лондон, Великобритания, 2016 г. Архивировано 19 октября 2015 г. на Wayback Machine . Получено 19 марта 2016 г.
^ offwestend.com Архив событий: Жизнь на дверце холодильника, Лондон, Великобритания, 2016. Получено 19 марта 2016 г.
↑ Мишель Бернье: Ses Tendres Confessions Sur Son Rôle de Maman, NonStop People, Париж, Франция, 2016. Проверено 19 марта 2016.
↑ История Парижского театра, Париж, Франция, 2016. Получено 19 марта 2016 г.
↑ Hyogo Centre News: Жизнь на дверце холодильника, июнь 2016 г. Получено 23 марта 2016 г.
↑ Официальный сайт: Жизнь на дверце холодильника. Получено 23 марта 2016 г.