Автор | Перихан Магден |
---|---|
Оригинальное название | Али иле Рамазан |
Переводчик | Рут Уайтхаус |
Язык | турецкий |
Жанр | Роман |
Издатель | Доган Китап |
Дата публикации | 2010 |
Место публикации | Турция |
Опубликовано на английском языке | 3 апреля 2012 г. |
Страницы | 196 стр. (первое издание, мягкая обложка) |
ISBN | 978-161-109-141-0 (первое издание, мягкая обложка) |
OCLC | 783202761 |
Али и Рамазан ( Ali ile Ramazan на турецком языке ) — роман турецкой писательницы Перихан Магден , впервые опубликованный в 2010 году. В романе рассказывается история двух подростков-геев с полярными характеристиками, которые втягиваются друг в друга, формируя крепкую дружбу в среде мужского, материалистического и угнетающего давления. Роман был переведен на английский язык Рут Уайтхаус и опубликован в Лас-Вегасе , США, в 2012 году. Театральная пьеса «GarajIstanbul» была представлена в 2013 году. [1] [2]
Али и Рамазан — два мальчика с очень разным прошлым, которые попадают в один и тот же приют в Стамбуле . Они быстро сходятся во взглядах и вступают в любящие отношения, будучи детьми, принося свет друг другу и другим сиротам в их унылом приемном доме. Рамазан — обаяшка, любимчик школьного учителя, клоун среди мальчиков и единственный, кто действительно разбирается в вещах за стенами приюта. Он берет Али под свое крыло, и к тому времени, когда им исполняется восемнадцать и они оказываются на грязных улицах Стамбула, Али и Рамазан становятся парой. То, что происходит дальше, одновременно трагично и прекрасно, свидетельство того, что любовь находит свой путь даже среди наименее заметных граждан на грязных улицах Турции.