Али Джавад Заиди

Индийский поэт, ученый и писатель на урду

Али Джавад Заиди

Сайед Али Джавад Заиди (10 марта 1916 г. – 6 декабря 2004 г.) был индийским поэтом на урду , ученым и автором более 80 книг на нескольких языках. [1] Он также был борцом за независимость Индии , [2] юристом, а позднее государственным служащим, [3] но наиболее известен своими работами в области литературы на урду . [4]

Он был авторитетом в области поэзии марсияго штата Уттар-Прадеш [5] , включая поэтов Мира Аниса и Мирзу Галиба [6] , и писал как о поэзии, так и о прозе, включая исследовательские и аналитические работы.

Он получил несколько наград за вклад в литературу и другие области.

Ранняя жизнь и образование

Заиди родился в деревне Кархан, Уттар-Прадеш , затем в округе Азамгарх (ныне округ Мау ) в восточном Уттар-Прадеше , старший из шести детей в семье заминдаров Мохаммадабад-Гона, Азамгарх. Он родился в доме своего дедушки по материнской линии в Кархане. Принадлежа к семье сайидов и будучи старшим сыном в своей семье, он был отправлен в местную арабскую медресе, чтобы получить образование и совершенствование в исламской теологии и религиозных вопросах.

Когда Заиди было 11 лет, его отец умер. Его раннее формальное образование проходило в Махмудабаде , княжеском штате. Затем он окончил правительственный колледж Джубили в Лакхнау и получил степень бакалавра права в Университете Лакхнау ). [7]

Активизм за независимость Индии

Во время окончания университета и позже, во время обучения на LLB, он познакомился с лидерами индийского движения за независимость , к которому он присоединился в конце 1930-х годов. Он писал революционную поэзию, возглавляя студенческое движение вместе с другими лидерами, такими как Шанкар Дайал Шарма , который позже стал президентом Индии. Его поэзия получила похвалу от Сароджини Наиду , и впоследствии он был избран генеральным секретарем Всеиндийской студенческой федерации. Он оставался генеральным секретарем Всеиндийской студенческой федерации во время движения «Покиньте Индию» (1942), начатого Махатмой Ганди . [8]

Его стихи были запрещены британским колониальным правительством за подстрекательство к восстанию против британского владычества . Британское правительство выдало ордер на арест, чтобы помешать ему организовывать студенческие митинги и мобилизовать студентов против владычества. Он продолжал свою работу подпольно, организовывая студентов по всей Индии. Позже он был арестован в Нагпуре и приговорен к тюремному заключению за антибританскую деятельность и отправлен отбывать наказание в Центральную тюрьму Нагпура, а затем переведен в Центральную тюрьму Бенареса .

Он был похоронен на кладбище Малка Джахан в Лакхнау, Индия, со всеми государственными почестями, оказанными индийскому борцу за свободу.

Государственная служба

С обретением Индией независимости Заиди прекратил активное участие в политике. Он присоединился к Информационному департаменту правительства Уттар-Прадеша и был там заместителем директора, пока его не приняли в Индийскую информационную службу и не отправили в Шринагар .

Хотя он поступил на государственную службу на полную ставку и выбрал ее в качестве карьеры, он продолжал активно заниматься искусством и культурной деятельностью в Джамму и Кашмире , организовывая и проводя ежегодный фестиваль Кашмира в летние месяцы. Он был назначен генеральным секретарем Общества искусств и культуры правительства Джамму и Кашмира .

В начале 1960-х годов он был переведен в Дели и работал в Бюро пресс-информации в Дели и Мумбаи . Его последняя должность была в Тегеране , и он ушел с активной правительственной службы в качестве совместного директора, службы новостей, Всеиндийского радио в августе 1978 года.

Заиди был секуляристом и националистом . Он был членом Комитета Индера Кумара Гуджрала по продвижению урду. [9]

Он также работал редактором Naya Daur , ежемесячного дайджеста на урду , и Al-Ilm , ежемесячного издания из Мумбаи. Naya Daur ежемесячно выпускал серию своих мемуаров в течение некоторого времени [ когда? ] , а также специальный выпуск в память об Али Джаваде Заиди (выпуск за ноябрь/декабрь 2004 года) после его смерти. Он также выполнил некоторую работу по переводу (на английский язык) для Sahitya Akademi .

Он много путешествовал по Индии и за рубежом, часто работая с главами государств и другими высокопоставленными чиновниками. [10] Он дружил с Даршаном Сингхом [11] из миссии Савана Кирпала Рухани . [12]

Писательская карьера

На протяжении всех лет своей работы в правительстве Заиди продолжал писать. [13] Семь его книг [ which? ] получили государственные правительственные награды [ which? ] . Он был автором более 80 книг на урду, [14] английском, хинди и персидском языках . Многие из его работ теперь являются справочным материалом для студентов-исследователей. Он был объектом исследований ученых, и четырем студентам [ which? ] были присуждены степени доктора философии за исследования, проведенные о его жизни и творчестве. [ необходима ссылка ]

Он был президентом Uttar Pradesh Urdu Academy , Лакхнау и президентом Zainabbiya Institute of Islamic Studies, Мумбаи, а также входил в совет Sahitya Akademi , Нью-Дели и Sangeet and Natya Akademi, Нью-Дели и других общественных, литературных и культурных организаций. Он также был советником правительства Уттар-Прадеш.

Его книги включены в Библиотеку Конгресса США . [15]

Среди его известных работ — Qasida Nigaran-e-Uttar Pradesh (в 2 томах), Uttar Pradesh ke Marsiyago (в 2 томах) и Do Adabi School, которые были опубликованы также в урдуязычном Пакистане [16] . Эти книги, наряду с его History of Urdu Literature [17] [18] (на английском языке), [19] Mirza Ghalib – Ek Parichay (на хинди), Mir Anis, являются уникальными [ как? ] в своих подходах к предметам.

Заиди был членом прогрессивного литературного движения на урду, [20] среди других членов которого были Али Сардар Джафри и Кайфи Азми . Среди его поэтических современников были Маджаз , Фаиз и Курратулейн Хайдер .

Он также был членом Комитета по развитию урду (назначен постановлением правительства Индии № F. 15-25/72-L. 1 от 5 мая 1972 г.) [21]

Прикованный к своему дому в Лакхнау из-за плохого здоровья и ухудшающегося зрения в последние годы, он писал с помощью секретаря . Он умер 6 декабря 2004 года. [22]

Награды

Правительство Индии наградило его орденом Падма Шри [23] в знак признания его вклада в литературу на языке урду (1988 г.) [24] Он также получил премию Тамра Патра за свою роль в движении за свободу и премию Галиба [25]

Другие награды включают:

  • Премия «Анис» в знак признания экспертных знаний в области «Мир Аниса»
  • Премия Галиба в знак признания экспертных знаний в области Мирзы Галиба
  • Почетная грамота, врученная Rotary Club, Лакхнау
  • Награды, присужденные его книгам правительствами и литературными организациями, отмечены в списке его книг ниже.

В 1987 году Заиди обратился к государственным органам и литературным организациям с просьбой не рассматривать его произведения на предмет присуждения наград. [ необходима цитата ]

Премия памяти Джавада [26] была учреждена в его память в 2019 году для награждения за выдающиеся переводы произведений с урду на английский язык. [27]

Список опубликованных книг

(Книги, отмеченные знаком «*», являются отмеченными наградами), автор — Сайид Али Джавад Заиди.

  1. Мери Газалайн 1959 * Поэзия
  2. Тиша-и-Авааз 1985 Поэзия
  3. Уттар-Прадеш Ке Марсияго Исследования
  4. Школа До Адби 1970 * Критический анализ
  5. Наат Нигари Уттар-Прадеш мои исследования и анализ
  6. Забт Шуда Назмейн Сборник запрещенных стихов
  7. Урду Main Qaumi Shairi Ke Sau Saal 1957 Критика и анализ
  8. История литературы урду 1993 Исследования и анализ [28]
  9. Мир Анис (перевод на английский) 1986 Биография
  10. Ран-э-сан 1944 Поэзия
  11. Дайар-э-Сахар 1960 Поэзия
  12. Насим-э-Дашт-э-Арзу 1980 * Поэзия
  13. Интекхаб Али Джавад Заиди 1971 Поэзия
  14. Силсила (Интекхаб) 1990 Поэзия
  15. Варк Варк Занджир 1990 Поэзия
  16. Дхуп Чаон 1994 Поэзия
  17. Урду Main Shairi Ke Sau Saal (Muqqadame ke Saath) 1981 Критика и анализ
  18. Хамари Куами Шаири Критика и анализ
  19. Таамири Адаб 1959 * Критика и анализ
  20. Анвар-и-Абу Аль Калам 1959
  21. Хиндустан Майн Ислами Улум Ке Мараказ, 1972 г.
  22. Фикр-о-Рияз 1975 * Сборник Мукалаата
  23. Тарик-е-Адаб Урду Ки Тадвин, 1976 г., исследование
  24. Касида Нигаран-и-Уттар-Прадеш, 1978 г. Исследование
  25. Таррек Адаб Ки Тадвин (Том II), 1983 г., исследование
  26. Do Aadabi Ischool (пересмотренное издание) 1980 Критический анализ
  27. Касида Нигаран-э-Уттар-Прадеш (Том II), 1983 г. Исследования и анализ
  28. Маснави Нигари 1985 Исследования и анализ
  29. Диван-и-Гани 1964 Исследования и анализ
  30. Зикр-о-Фикр Гани 1966 Силсила Мукалаат
  31. Наср Нигари Уттар-Прадеш Майн Исследования и анализ
  32. Do aadabi Ischool (издание Пакистана) 1988 Критический анализ
  33. Хиндустан Майн Араби Ки Тавидж Исследования и анализ
  34. Камаль-и-Абу Калам 1989 Сборник статей
  35. Мир Анис (хинди) Биография
  36. Галиб - Эк Паричай (хинди), 1969 г., биография
  37. Тарик-и-Мушайра [29] 1992 г. Исследования
  38. Малик Рам Эк Мутаала 1987 Биография
  39. Ислами Таракки Пасанди [30] [31]
  40. Дехалви Марсияго – Том I 1982 * Исследования и анализ
  41. Dehalvi Marsiyago – Том II 1987 * Исследования и анализ
  42. Коллекция Анис Ке Салам 1981 года
  43. Рубияат-э-Анис, коллекция 1985 г. [32]
  44. Мир Анис [33] 1991 Сборник и краткая биография
  45. Джадид Марсие Ка Баани – Мир Замир Лакнави
  46. Адбият Кашмири 1994
  47. Махатма Ганди (урду) 1986 Перевод с английского
  48. Диван Шамс Табраизи Ки Сир (урду) Перевод с персидского
  49. Ислами Пара Пара
  50. Аап Се Милийе 1963 * Эскизы
  51. Хумсаая 1985 Эскизы
  52. Эскизы Хум Каабилы 1990 года
  53. Эскизы Эль-э-Каабилы
  54. Мемуары Яадон Ке Рахгузар
  55. Назр Сборник статей
  56. Интекааб-э-Ринд, Антология 1983 г.
  57. Пайам-э-Азади 1947
  58. Нагма-э-азади (урду), Сборник стихов 1957 г.
  59. Нагма-э-азади (хинди) Сборник стихов 1957 г.
  60. Коллекция Заиди ке Тафсаре
  61. Коллекция Заиди Ке Мукадмаат
  62. Эксперимент по планированию коммуникаций 1970 Исследования и анализ
  63. Лакнау ка дабистан-э-шайри, урду Марказ, 1971 г.
  64. Урду мейн Рам Катан (Исследования) [34]
  65. Аннотации к сборнику стихов Гани Кашмири (составитель Амин Дарааб Кашмири); Академия искусств, культуры и языков J&K [35]
  66. Истории, вызывающие человеческий интерес 1970
  67. Поздравление Малика Рама, том 1972 г.
  68. Дочь пророка. Историческое исследование (готово, но не опубликовано)
  69. Urdu Press в Бихаре и Бенгалии 1978 Исследования и анализ
  70. Смертность и рост в урду Press 1978 Исследования и анализ
  71. Всеиндийская студенческая конференция, празднование золотого юбилея 1986 г.
  72. Краткая история студенческого движения Исторические исследования
  73. Длинное стихотворение Паро, 2005 г., опубликованное усилиями Анвара Заиди [36]
  74. Годовой отчет (1961–62) J&K, Академия искусств, культуры и языков, отчет за 1962 год
  75. Отчет Комитета ИК Гуджрала по продвижению урду (в 2 томах), отчет 1975 г.


Сам Заиди был предметом исследования в нескольких публикациях:

  1. Али Джавад Заиди, автор Сайх Абдур Рехман, 1999 г. [37]
  2. Али Джавад Заиди, Хиндустан Адаб ке Мехмур, Сахитья Акадами, Вазахат Хусейн Ризви, 2012 г. [38]
  3. Найя Даур, Шумара, номер 008,009, автор Вазахат Хусейн Ризви [39]
  4. Али Джавад Заиди аур шираза Кашмир (исследование), представлено на Али Джавад Заиди - Fun aur shakshiyat; Доктор Мохд. Рашид Азиз

Список неопубликованных работ

Дочь пророка. Историческое исследование (готово, но не опубликовано)

Urdu Mein Ramkatha Исследование Рамаяны, написанной на языке урду [40]


Ссылки

  1. ^ «Поэзия Али Джавада Заиди - Али Джавад Заиди Шаяри, урду Газаль, Коллекция Назам» . УрдуПойнт . Проверено 16 декабря 2021 г.
  2. ^ "The Milli Gazette". www.milligazette.com . Получено 17 декабря 2021 г. .
  3. ^ «Дань уважения Шри А. Дж. Заиди | Индия прошлого» . www.indiaofthepast.org . Проверено 17 декабря 2021 г.
  4. ^ OpenLibrary.org. «Али Джавад Заиди». Открытая библиотека . Проверено 17 декабря 2021 г.
  5. ^ "Архив новостей". The Hindu . 24 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  6. ^ "Английская библиография - A Desertful of Roses". Columbia.edu . Получено 1 декабря 2016 г.
  7. ^ "Киберсовместный проект для семьи Университета Лакхнау ..:::." www.lucknowuniversity.org . Получено 17 декабря 2021 г. .
  8. ^ Гаюр, Сайед Инам ур Рахман (1 октября 2019 г.). «Действия и рассуждения Ганди не всегда были приемлемы, даже для его друзей». Deccan Chronicle . Получено 17 декабря 2021 г.
  9. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года . Получено 23 ноября 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  10. ^ "Diplomatic Musings". Bal-anand.blogspot.com . Получено 1 декабря 2016 г. .
  11. ^ "Urdustan.net". Архивировано из оригинала 27 августа 2008 года . Получено 22 декабря 2008 года .
  12. ^ "SOS - Наука Духовности". Skrm.sos.org. Архивировано из оригинала 23 декабря 2008 года . Получено 1 декабря 2016 года .
  13. ^ [1] [ мертвая ссылка ‍ ]
  14. ^ «Возрождение урду, некогда официального языка Индии». The New Indian Express . 6 июля 2019 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  15. ^ "Электронный каталог Библиотеки Конгресса - Устаревший каталог упразднён". Catalog.loc.gov. 1 декабря 2015 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  16. ^ Фархан, Мохаммад (21 августа 2020 г.). «Лахор в моем сердце: мемуары Фика Таунсви — проницательный рассказ о разделе». @businessline . Получено 17 декабря 2021 г.
  17. ^ [2] [ мертвая ссылка ‍ ]
  18. ^ "Али Джавад Заиди". Открытая библиотека . Проверено 1 декабря 2016 г.
  19. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 года . Получено 5 декабря 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  20. ^ "Progressive-writers-motion". seoelitereviews.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2011 . Получено 22 декабря 2008 .
  21. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 10 апреля 2009 года . Получено 22 декабря 2008 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  22. The Milli Gazette, OPI, Pharos Media (15 января 2005 г.). "Некролог, The Milli Gazette, Vol.6 No.01, MG119 (1-15 января 2005 г.)". Milligazette.com . Получено 1 декабря 2016 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  23. ^ "Padma Awards | Interactive Dashboard". www.dashboard-padmaawards.gov.in . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. . Получено 16 декабря 2021 г. .
  24. ^ "Untitled Document". Архивировано из оригинала 31 января 2009 года . Получено 21 апреля 2010 года .
  25. ^ "Ghalib Institute". Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 5 августа 2012 года .
  26. ^ "Победители премии | AJZ" . Али-Джавад-Заиди . Проверено 16 декабря 2021 г.
  27. ^ "Аалим Ахтар, Билал Танвир названы совместными победителями премии имени Джавада 2021 года". The Wire . Получено 10 марта 2022 г. .
  28. ^ Заиди, Али Джавад; Заиди, Али Джавад (1993). История литературы урду . Сахитья Академия. ISBN 8172012918.
  29. ^ "DAWN - Features; 18 ноября 2008 г. - Газета". Dawn . Пакистан. 18 ноября 2008 г. Получено 1 декабря 2016 г.
  30. ^ "Новая страница 1". Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 22 декабря 2008 г.
  31. ^ "Вице-президент Индии: Фотогалерея". Архивировано из оригинала 9 апреля 2009 года . Получено 22 декабря 2008 года .
  32. ^ Parekh, Rauf (3 ноября 2014 г.). «ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЗАМЕТКИ: Самая короткая поэма в мире и искусство четверостишия». DAWN.COM . Получено 16 декабря 2021 г. .
  33. ^ Мир Анис.
  34. ^ «Баллада о Рам-и-Хинде: Пересмотр версий Рамаяны на урду, которые когда-то освещали сцену». The Indian Express . 24 сентября 2017 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  35. ^ "Воспоминания о Гани Кашмири возрождены; в его доме открылась большая библиотека - Scoop News Jammu Kashmir". www.scoopnews.in . Получено 16 декабря 2021 г. .
  36. ^ "События | Бывший вице-президент Индии | Правительство Индии". mhamidansari.nic.in . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 г. . Получено 16 декабря 2021 г. .
  37. ^ "Али Джавад Заиди" . Рехта . Проверено 16 декабря 2021 г.
  38. ^ "Али Джавад Заиди" . Рехта . Проверено 16 декабря 2021 г.
  39. ^ «Ная Даур, Лакхнау». Рехта . Проверено 16 декабря 2021 г.
  40. ^ «Милли Газетт».
  • https://www.scribd.com/document/231817656/App-Say-Miley-Pensketches-Ali-Jawad-Zaidi-Dehli-1963 (Рашид Ашраф)

Поиск в Интернете также должен включать «Али Джавад Заиди», поскольку некоторые люди ошибочно пишут Джавад как Джавад.

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Али_Джавад_Заиди&oldid=1266946359"