Карл «Люцерна» Свитцер

Американский актёр и певец (1927–1959)
Карл Свитцер
Рожденный
Карл Дин Свитцер

( 1927-08-07 )7 августа 1927 г.
Умер21 января 1959 г. (1959-01-21)(31 год)
Мишн-Хиллз, Лос-Анджелес , Калифорния, США
Причина смертиУбийство с применением огнестрельного оружия
Место отдыхаКладбище «Голливуд навсегда» ,
Лос-Анджелес , Калифорния
Другие именаЛюцерна Швейцария
Профессии
  • Певица
  • ребенок-актер
  • заводчик собак
  • гид
Активные годы1935–1959
Супруг
Дайан Коллингвуд
( м.  1954; разл.  1957 )
Дети1
РодственникиГарольд «Слим» Свитцер (брат)

Карл Дин Свитцер (7 августа 1927 [1] – 21 января 1959) был американским ребёнком-актёром, комическим певцом, заводчиком собак и гидом. Он был наиболее известен по своей роли Альфальфы в серии короткометражных комедий Our Gang .

Свитцер (рифмуется с «Швейцер», как упоминается в фильме 1939 года «Тётя Альфальфы» ) начал свою карьеру в качестве актёра-ребёнка в 1934 году. Он появился в короткометражках «Наша банда» в роли Альфальфы, одного из самых популярных и запоминающихся персонажей сериала. Вырастая из сериала в 1940 году, Свитцер с трудом находил существенные роли, но ему достался тип актёра-подростка. Став взрослым, он в основном снимался в эпизодических ролях и фильмах категории B. Позже он стал заводчиком собак и гидом по охоте.

Свитцер женился на наследнице Дианте Коллингвуд в 1954 году, и у них был один сын. Он был застрелен Мозесом «Бад» Штильцем в 1959 году из-за разногласий по поводу делового соглашения.

Ранняя жизнь и семья

Карл Свитцер родился в Париже, штат Иллинойс, 7 августа 1927 года, младший из четырех детей, родившихся у Глэдис Кэрри Шэнкс (1904–1997) и Джорджа Фредерика «Фреда» Свитцера (1905–1960). Старший брат умер в 1922 году. Сестра Дженис родилась в 1923 году, а брат Гарольд родился в 1925 году. Его назвали Карлом Дином в честь члена семьи Свитцер и многих родственников по линии его бабушки (соответственно). Он и его брат Гарольд прославились в своем родном городе своим музыкальным талантом и выступлениями. Оба пели и могли играть на нескольких инструментах.

Карьера

Наша Банда

Свитцер (справа) в роли «Люцерны» в фильме «Безумства нашей банды» (1938 ) с другими актерами из «Нашей банды» Джорджем «Спанки» Макфарландом и Дарлой Худ

В 1934 году Свитцеры отправились в Калифорнию , чтобы навестить семью. Во время осмотра достопримечательностей они посетили Hal Roach Studios . После публичной экскурсии восьмилетний Гарольд и шестилетний Карл вошли в открытый для публики кафетерий студии Hal Roach , Our Gang Café, и начали импровизированное выступление. Продюсер Хэл Роуч присутствовал и был впечатлен. Он подписал контракт с обоими братьями на участие в Our Gang . Гарольду дали два прозвища: «Слим» и «Невозмутимый», в то время как Карла окрестили «Люцерной». [2]

Братья впервые появились в 1935 году в короткометражке Our Gang Beginner's Luck . К концу года Альфальфа стала одним из главных героев с характерной прической- хохолком , в то время как Гарольд был отодвинут на второй план. Хотя Карл был опытным певцом и музыкантом, его персонаж Альфальфа часто приглашался петь популярные песни для комического эффекта, чаще всего песни Бинга Кросби [2] и Пинки Томлина . Комический эффект достигался за счет исполнения музыкального сопровождения немного за пределами диапазона молодого певца, поэтому Свитцеру было трудно достичь высоких нот, что приводило к скрипучим, фальшивым тонам.

К концу 1937 года «Люцерна» Свитцера превзошла по популярности номинальную звезду сериала Джорджа «Спанки» Макфарланда . В то время как мальчики ладили, их отцы постоянно спорили из-за экранного времени и зарплат своих сыновей. [3] Лучшим другом Свитцера среди актеров «Нашей банды» был Томми Бонд , который играл его экранного врага «Бутча». По словам Бонда, они со Свитцером стали хорошими друзьями, потому что «никто из нас не мог заменить другого».

Взрослые годы

Пребывание Свитцера в «Нашей банде» закончилось в 1940 году, когда ему было двенадцать. Его первой ролью после ухода из сериала была роль бойскаута в фильме «Я снова тебя люблю » (1940) с Уильямом Пауэллом и Мирной Лой в главных ролях . Затем он снялся в комедии 1941 года «Регулярные лесорубы» . В следующем году у него была второстепенная роль в фильме «Миссис Виггс с капустной грядки» . Свитцер продолжал появляться в фильмах в различных второстепенных ролях, в том числе в фильмах «Джонни Дофбой» (1942), «Человеческая комедия» (1943), «Идти своим путём » (1944) и «Великий Майк» (1944). [2]

Последние главные роли Свитцера были в короткой серии фильмов-имитаций Bowery Boys . Он повторил своего персонажа "Alfalfa", дополненного комично-кислым вокалом, в комедиях Gas House Kids от PRC в 1946 и 1947 годах. Gas House Kids могли бы продолжаться бесконечно, но студия PRC была поглощена компанией Eagle-Lion в августе 1947 года, положив конец сериалу. К этому времени Свитцер преуменьшал свою раннюю работу в Our Gang . В своем резюме 1946 года он назвал фильмы в общем как "короткометражный продукт MGM". [4]

У Свитцера были небольшие роли в рождественском фильме 1946 года « Эта прекрасная жизнь» в роли парня Донны Рид на школьных танцах, а также в фильме 1948 года « На нашем веселом пути» в роли сына мэра, играющего на трубе, в фиксированном музыкальном конкурсе талантов. В 1952 году он сыграл помощника официанта в фильме «Пэт и Майк» со Спенсером Трейси и Кэтрин Хепберн в главных ролях . В музыкальном фильме 1954 года « Белое Рождество » использовалась только его фотография: он появился в костюме «Веснушчатого Хейнса, мальчика с собачьим лицом», армейского приятеля Бинга Кросби и Дэнни Кея .

В 1950-х годах Свитцер вернулся на телевидение. В период с 1952 по 1955 год он шесть раз появлялся в шоу Роя Роджерса . Он также был приглашенной звездой в эпизоде ​​американского научно-фантастического сериала-антологии Science Fiction Theatre и The George Burns and Gracie Allen Show . В 1953 и 1954 годах Свитцер снялся в трех фильмах Уильяма А. Уэллмана : Island in the Sky и The High and the Mighty , в обоих снимался Джон Уэйн , и Track of the Cat , в главной роли Роберт Митчум . Сам Свитцер был впечатлен заданием Track of the Cat , в котором он играл седовласого индейца: это был первый раз, когда его пригласили сыграть роль взрослого персонажа. В 1955 году он появился (но не был указан в титрах) в комедии Bowery Boys Dig That Uranium , воссоединив его с бывшим товарищем по команде Gas House Kids Бенни Бартлеттом . У Свитцера была эпизодическая роль раба-еврея в фильме Сесила Б. Де Милля « Десять заповедей» . [5] Последняя роль Свитцера в кино была в драме 1958 года «Непокорные» . [5]

Личная жизнь

За кадром Свитцер разводил и тренировал охотничьих собак и руководил охотничьими экспедициями. Среди его известных клиентов были Рой Роджерс и Дейл Эванс (крестные родители сына Свитцера), Джеймс Стюарт и Генри Фонда . [2]

В начале 1954 года Свитцер отправился на свидание вслепую с Диантой Коллингвуд (1930–2004), также известной как Дайан или Диана. Она была дочерью Лело и Фэй Коллингвуд и наследницей империи элеваторов Collingwood Grain. Коллингвуд переехала с матерью и сестрой в Калифорнию в 1953 году, потому что ее сестра хотела стать актрисой. Свитцер и Коллингвуд хорошо поладили и поженились в Лас-Вегасе три месяца спустя. [6]

В 1956 году, когда у него заканчивались деньги, а Дианта была беременна, его теща предложила им ферму недалеко от Претти Прери, штат Канзас . В том же году родился их сын Джастин Лэнс Коллингвуд Свитцер [6] (позже Джастин Лэнс Коллингвуд Элдридж) [7] . [6] Они развелись в 1957 году. Дианта вышла замуж за Ричарда Россвелла «Росса» Элдриджа (1933–2007), который усыновил и воспитал Лэнса как своего собственного, и родила от него еще двух детей, сыновей Криса и Ли Элдриджа. [2]

В 1987 году бывший коллега по сериалу «Наша банда» Джордж «Спэнки» Макфарланд вспоминал встречу со Свитцером, когда они говорили о ферме: [2]

В последний раз я видел Карла в 1957 году. Это было тяжелое время для меня — и для него. Я начал тур по тематическим паркам и окружным ярмаркам на Среднем Западе. Карл женился на девушке, чей отец владел довольно большой фермой недалеко от Уичито. Когда я проезжал через город, он услышал об этом и позвонил. Он сказал мне, что помогает управлять фермой, но в конце концов ему пришлось установить радио на трактор, пока он пахал. Зная Карла, я знал, что это не продлится долго. Он, может, и приехал из Парижа, Иллинойс, но он не был фермером! Мы не виделись с тех пор, как покинули «Банду». Поэтому мы пообедали. Мы говорили обо всем, чего можно было бы ожидать. И больше я его не видел. Он выглядел почти так же. Он был просто Карлом Свитцером — немного самоуверенным, немного беспокойным — и я подумал про себя, что он не так уж сильно изменился. Он все еще говорил громко. Он просто вырос.

26 января 1958 года Свитцер садился в свою машину перед баром в Студио-Сити , когда пуля пробила окно и попала ему в верхнюю правую руку. [8] Однако стрелявшего так и не поймали. Позже в декабре Свитцера арестовали в Национальном лесу Секвойя за вырубку 15 сосен, которые он намеревался незаконно продать в качестве рождественских елок . Его приговорили к одному году испытательного срока . Свитцеру также предписали выплатить штраф в размере 225 долларов (более 2400 долларов по сегодняшним меркам).

Смерть

Могила Карла Свитцера на кладбище Hollywood Forever

Где-то в 1959 году Свитцер согласился обучить охотничью собаку, древесную енотовую гончую Уолкера [9] для Мозеса Сэмюэля «Бада» Штильца. Штильц был давним другом Свитцера и иногда деловым партнером, с которым Свитцер познакомился во время работы с Роем Роджерсом над различными постановками на ранчо Corriganville Movie Ranch . Собака, находившаяся у Свитцера, убежала, чтобы погнаться за медведем, и исчезла. Узнав, что собака потерялась, пока находилась на попечении Свитцера, Штильц потребовал, чтобы Свитцер либо вернул ему собаку, либо выплатил ему эквивалент ее стоимости.

Свитцер тогда работал барменом. Не имея возможности достать денег для погашения долга, Свитцер разместил объявления в газетах и ​​расклеил листовки, предлагая вознаграждение за благополучное возвращение животного. В конце концов, собаку нашли и привели в бар, где работал Свитцер. Свитцер вознаградил спасателя 35 долларами наличными и 15 долларами напитками (что эквивалентно 520 долларам в 2023 году). Свитцер был раздражен денежными расходами; несколько дней спустя, в эмоциональном разговоре со своим другом Джеком Пиоттом, 37-летним фотографом , они решили, что Стилц должен возместить Свитцеру гонорар нашедшего. Их аргумент заключался в том, что собака принадлежала Стилцу, а не Свитцеру.

Двое прибыли в дом Стилца в Мишн-Хиллз , по адресу 10400 Columbus Avenue. Стилц жил в доме со своей женой Ритой Корриган и пасынками. Свитцер и Пиотт намеревались потребовать у Стилца денег. Хотя существуют разные версии событий, все сходятся во мнении, что Стилца ударили по левой стороне головы стеклянными часами. Позже он отступил в свою комнату, чтобы забрать револьвер .38 калибра, а Свитцер попытался отобрать у него пистолет. Их борьба привела к тому, что пистолет выстрелил и едва не застрелил Тома Корригана, 14-летнего пасынка Стилца. Стилц вернул себе оружие и застрелил Свитцера.

Рассказ Штильца о событии был одним из случаев самообороны, он показал, что Свитцер стучал в его входную дверь, крича «Впустите меня, или я выбью дверь». За угрозой последовала драка, которая началась с того, что один из мужчин, Свитцер или Пиотт, ударил Стилца часами. Это побудило Стилца забрать свое огнестрельное оружие. По словам Стилца, Свитцер угрожал ему ножом и кричал: «Я убью тебя!» Стилц выстрелил и выстрелил Свитцеру в пах, повредив артерию, что вызвало сильное внутреннее кровотечение . Свитцер был объявлен мертвым по прибытии в больницу в 7:27 вечера в возрасте 31 года. [10]

Рассказ Тома Корригана существенно отличался от рассказа его отчима. Он рассказал следователям, что Стилц застрелил Свитцера, когда они с Пиоттом уходили. После случайного выстрела пистолета, который едва не задел Корригана, Свитцер повернулся к Пиотту и сказал, что им нужно уходить. Они оба направились к двери, когда Стилц сделал смертельный выстрел. Свитцер так и не вытащил нож, как утверждал Стилц. [11]

Корриган так и не был вызван для дачи показаний на дознании коронера , а Стилц свидетельствовал в свою пользу. Его показания были приняты за правдивые, несмотря на физические доказательства, которые противоречили его рассказу и его прошлому осуждению за лжесвидетельство . Годы спустя Корриган остался при своем мнении, что он рассказал офицерам о том, что произошло той ночью, и сказал, что его отчим не должен был убивать Свитцера. [11]

Более поздние отчеты

Стрельба была признана самообороной . [ 12] В ходе расследования смерти Свитцера выяснилось, что то, что было заявлено как «охотничий нож», на самом деле было перочинным ножом . Он был найден следователями на месте преступления под его телом.

Более 42 лет спустя, в январе 2001 года, Том Корриган сказал репортерам: «Это было больше похоже на убийство». Он сказал, что услышал стук во входную дверь, и Свитцер сказал: «Western Union для Бада Стилца». Мать Корригана, Рита Корриган, открыла дверь и увидела пьяного Свитцера, жалующегося на предполагаемый месячный долг и требующего вернуть деньги. Корриган сказал, что Свитцер вошел в дом первым, за ним Джек Пиотт. Свитцер сказал, что собирается избить Стилца, и Стилц столкнулся со Свитцером с револьвером .38 калибра в руке.

Корриган сказал, что Свитцер схватил револьвер, а Стилц и Свитцер боролись за него. Он сказал, что Пиотт разбил стеклянный купол часов о голову Стилца, из-за чего глаз Стилца распух и закрылся. Во время борьбы был произведен выстрел в потолок, и Корриган получил осколок в ногу. Корриган сказал, что его две младшие сестры побежали к соседям, чтобы позвать на помощь. «Ну, мы застрелили Томми, хватит об этом», — сказал он, вспоминая, как Свитцер сказал перед тем, как Свитцер и Пиотт начали выходить из дома.

Корриган сказал, что он только что вышел из входной двери, когда услышал, но не стал свидетелем второго выстрела позади себя. Он сказал, что затем повернулся и увидел, как Свитцер сползает по стене с удивленным выражением лица после того, как Штильц выстрелил в него. Корриган сказал, что увидел закрытый перочинный нож рядом со Свитцером, который, как он предположил, выпал из его кармана или руки. Он сказал, что затем увидел, как его отчим толкнул Пиотта к кухонной стойке и угрожал убить его тоже. Корриган сказал, что они слышали аварийные сирены, когда Пиотт умолял сохранить ему жизнь, и что он думал, что это была единственная причина, по которой Штильц не убил Пиотта. Корриган сказал, что его отчим лгал в своем отчете о событии перед присяжными коронера. [13]

Корриган сказал, что детектив полицейского департамента Лос-Анджелеса допросил его и спросил, даст ли он показания перед судьей. Корриган сказал, что он согласился, но его так и не вызвали в суд. [11]

Мозес Штильц умер в 1983 году в возрасте 62 лет.

Похороны

Карл Свитцер был похоронен на кладбище Hollywood Forever Cemetery в Голливуде, Калифорния, 27 января 1959 года. Поскольку он умер в тот же день, что и Сесил Б. Демилль , его смерть получила лишь незначительное внимание в большинстве газет, поскольку некролог Демилля доминировал в колонках. Свитцер появился в роли раба (не указан в титрах) в одном из последних фильмов, в которых Демилль был указан как продюсер, «Десять заповедей» . [5]

На надгробии Свитцера изображены наугольник и циркуль масонства , а также изображение охотничьей собаки.

Избранная фильмография

Фильм
ГодЗаголовокРольПримечания
1930Маленькие негодяи: Лучшие из нашей банды
1935Удача новичкаТомКороткометражный фильм
1935Учительский красавецЛюцернаКороткометражный фильм
1935Sprucin' UpЛюцернаКороткометражный фильм
1935Наши безумства банды 1936 годаЛюцернаКороткометражный фильм
1936Счастливый уголокЛюцернаКороткометражный фильм
1936Слишком много родителейМалыш-певец
1936День посадки деревьевЛюцернаКороткометражный фильм
1936Келли ВторойМальчик с болью в животеНе указано в титрах
1936Жуткий ХукиЛюцернаКороткометражный фильм
1936Легко взятьАльфред Бутл
1937Воссоединение в ритмеЛюцернаКороткометражный фильм
1937Рашин БалетЛюцернаКороткометражный фильм
1937Выбрать звездуНезначительная рольНе указано в титрах
1937Почта и женскийЛюцерна / Кузина АмиелаКороткометражный фильм
1937Наши безумства банды 1938 годаЛюцернаКороткометражный фильм
1937Дикий и мохнатыйНоль
1938Скандал-стритБенни Нордскуддер
1938Консервированная рыбалкаЛюцернаКороткометражный фильм
1938Пришел мускулЛюцернаКороткометражный фильм
1938Прячься и кричиЛюцерна, она же X-10Короткометражный фильм
1938Футбольный РомеоЛюцернаКороткометражный фильм
1939Ледяные безумства 1939 годаМаленький мальчикНе указано в титрах
1939Дуэль ЛичностейЛюцернаКороткометражный фильм
1939Клоунские принцыВеликая люцернаКороткометражный фильм
1939Шоу-лодка капитана СпанкиЛюцернаКороткометражный фильм
1939Время для уроковЛюцернаКороткометражный фильм
1940Двойник люцерныЛюцерна / КорнелиусКороткометражный фильм
1940Хорошие плохие парниЛюцернаКороткометражный фильм
1940Иду на рыбалкуЛюцернаКороткометражный фильм
1940Я снова люблю тебяЛеонард Харкспур-младший.
1940Кидди КуреЛюцернаКороткометражный фильм
1940Безумства на скотном двореЛюцернаПризнано как "Alfalfa" Switzer
1941Регулярные лесорубыБамп Хадсон
1942Моя любимая блондинкаФредерикНе указано в титрах
1942Генри и ДиззиБилли Уикс
1942Каждую минуту рождается одинМладший шпагатПризнано как Alfalfa Switser
1942Война против миссис ХэдлиПосланник
1942Миссис Виггс с Капустной грядкиБилли Виггс
1942Джонни ДогбойЛюцерна
1943Человеческая комедияОггиНе указано в титрах
1943ТрущобыБинди
1943ДиксиМальчик на улицеНе указано в титрах
1944Рози КлепальщицаБазз Праути
1944Иду своим путемГерман ЛангерханкеНе указано в титрах
1944Великий МайкПятнышко
1944Снова вместеЛифтерНе указано в титрах
1945Человек ЖивИгнатийНе указано в титрах
1945Она не сказала «да»Мальчик-доставщикНе указано в титрах
1946Мужество ЛессиПервый юноша, охотник
1946Дети Газового ДомаСэмми Левин
1946Это замечательная жизньФредди ОтеллоНе указано в титрах
1947Дети из Gas House идут на ЗападЛюцерна
1947Дети из Gas House в ГолливудеЛюцерна
1947ДрифтвудПосланникНе указано в титрах
1948На нашем веселом путиЛеопольд «Зут» ВиртцАльтернативное название: Чудо может случиться
1948О положении страныКоридорный
1948Скандал в большом городеФрэнки СнидАльтернативное название: Скандал в преступном мире
1949Письмо трем женамЛео, второй посланникНе указано в титрах
1949Псевдоним ЧемпионГазетчик
1950Дом у рекиУолтер ГербертНе указано в титрах
1950Лесная тропа РедвудНапарник Элфи
1951Бель Ле ГрандМальчик-посыльныйНе указано в титрах
1951Причина для тревоги!Парень с ТексомНе указано в титрах
1951Игрок, делающий ставку в два доллараЧак Нордлингер
1951А вот и женихПосланникНе указано в титрах
1952Пэт и МайкПомощник официанта
1952Я мечтаю о ДжиниФреддиУказано как Карл Дин Свитцер
1952WAC из Уолла-УоллаРядовой КронкхейтНе указано в титрах
1953Остров в небеСонни Хоппер
1953Медсестра на борту самолетаСтрелокНе указано в титрах
1954Высокий и могучийПрапорщик Кейм
1954Это Моя ЛюбовьКлиент
1954След котаДжо Сэм
1954Белое РождествоБенни Хейнс (только фотография)
1955Не как ЧужойНеожиданный отецНе указано в титрах
1955Фрэнсис на флотеХронометристНе указано в титрах
1956Копайте этот уранХитрый РобертсонНе указано в титрах
1956Десять заповедейРаб [5]Не указано в титрах
1956Между раем и адомДикийНе указано в титрах
1957Мотоциклетная бандаСкорость
1958НепокорныеАнгус [5](последняя роль в кино)
Телевидение
ГодЗаголовокРольПримечания
1952–1955Шоу Роя РоджерсаРазличные роли6 серий
1954Шоу Джорджа Бернса и Грейси АлленВиктор — курьерЭпизод: «Джорджу звонит неизвестный Виктор»
1955Люкс Видео ТеатрМейлерЭпизод: «Восемь Железных Людей»
1955Театр научной фантастикиПитЭпизод: «Отрицательный человек»

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Свидетельство о рождении Карла Свитцера". 18 ноября 2017 г.
  2. ^ abcdef Maltin, Leonard и Bann, Richard W. (1977, ред. 1992). Маленькие негодяи: Жизнь и времена нашей банды , стр. 268-271. Нью-Йорк: Crown Publishing/Three Rivers Press. ISBN 0-517-58325-9 
  3. ^ Малтин, Леонард и Банн, Ричард У. (1977, ред. 1992). Маленькие негодяи: Жизнь и времена нашей банды , стр. 178-180. Нью-Йорк: Crown Publishing/Three Rivers Press. ISBN 0-517-58325-9 
  4. Киноальманах 1946-47 годов ( ред. Терри Рэмси ), Quigley Publications, Нью-Йорк, стр. 388.
  5. ^ abcde "Carl 'Alfalfa' Switzer". Американский институт кино . Получено 19 декабря 2024 г.
  6. ^ abc Bickel, Amy (13 октября 2012 г.). "Pretty Prairie's 'Rascal': Карл Свитцер, наиболее известный как Альфальфа на съемках и вне их "Маленьких негодяев", имел связь с Канзасом". The Hutchinson News. Архивировано из оригинала 16 октября 2012 г. Получено 20 декабря 2012 г.
  7. ^ "Некролог: Дианта М. Коллингвуд Элдридж". Хатчинсон, Канзас : The Hutchinson News. 2 декабря 2004 г. стр. 16.
  8. ^ "ЛЮЦЕРНА ФИЛЬМОВ, СНЯТЫХ СНАЙПЕРОМ". Los Angeles Times . 28 января 1958 г. стр. B1.
  9. ^ Кернс, Берт (2019-08-27). "УБИЙСТВО ЛЮЦЕРНЫ". PleaseKillMe . Получено 2021-01-20 .
  10. LA Mirror News, 22 января 1959 г. Доступно онлайн 24 января 2009 г.
  11. ^ abc "Загадочная смерть Люцерны". Tvparty.com . Получено 28 декабря 2012 г. .
  12. Кейсон, Колин. «Смерть маленького негодяя: спустя 40 лет очевидец рассказывает, как умерла Альфальфа». Ventura County Star . 21 января 2001 г.
  13. ^ Кейсон, Коллин. «42 года назад: друг вспоминает смерть люцерны нашей банды». Winston-Salem Journal . 28 января 2001 г. стр. E9.

Дальнейшее чтение

  • Бест, Марк. Эти очаровательные юные прелести: дети-исполнители экрана . Южный Брансуик и Нью-Йорк: Barnes & Co., 1971, стр. 245–250.
  • Дай, Дэвид. Актеры-дети и юноши: фильмография всей их карьеры, 1914–1985 . Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Co., 1988, стр. 223–225.
  • Холмстром, Джон. Мальчик-кинооператор: Международная энциклопедия с 1895 по 1995 год . Норвич, Майкл Рассел, 1996, стр. 145–146.

Документальный фильм

  • «Жизнь и смерть Карла «Альфалфы» Швитцера», Grave Explorations, через YouTube, 2 июля 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Carl_%22Alfalfa%22_Switzer&oldid=1272943922"