Она завершила словарь языка какабе в 2015 году [3] и всестороннее грамматическое описание в 2017 году [4]. Она также внесла вклад в общие вопросы взаимодействия тона и интонации с информационной структурой , модальностью и многоязычием малого масштаба с точки зрения ее исследования языка какабе.
Работы
Основные работы по Какабе
Выдрина, Александра (2015). «Словарь какабе-французский suivi d'un indexe français-kakabé». Манденкан . 53 : 1–253 .
Выдрина, Александра (2017). «Описание языка какабе, западного языка манде, на основе корпусного материала: просодия в грамматике» (Документ). Париж: INALCO.Доступно в открытом доступе: https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01801759
Дальнейшие исследовательские статьи
Выдрин, Валентин; Выдрина, Александра (2010). «Влияние пулара на язык какабе (Фута-Джаллон, Гвинея)». Журнал языковых контактов - THEMA . 3 : 86– 105. doi :10.1163/19552629-90000006. S2CID 143813204.
Выдрина, Александра (2011). «Лабильность в языке какабе». Acta Linguistica Petropolitana: MANDEICA PETROPOLITANA : 174–217 .
Выдрина, Александра (2011). «Показатель пассива в северо-западных диалектах языка какабе». Le monde mandé: Pour le le cinquantième anniversaire Валентина Выдрина .
Выдрина, Александра (2013). «Le comportement tonal des marqueurs predicatifs dans la langue kakabé». Mandenkan: Bulletin semstriel d'études ličnguistiques mandé (50): 147–170 . doi : 10.4000/mandenkan.283 . ISSN 0752-5443.
Выдрина, Александра; Выдрин, Валентин (2014). «Предварительные наброски к диалектологии какабе». От Бикина до Бамбалюмы, из варяг в Греции: экспедиционные этюды в честь Елены Всеволодовны Перехвальской . Нестор-История. ISBN978-5-4469-0242-2.
Выдрина, Александра (2014). «Моды модальности: модальность, типология и универсальная грамматика». От агентно-ориентированной модальности к последовательной: полисемия маркера ni в какабе (манде) . Амстердам: Benjamins. С. 379–406 .
Выдрина, Александра (2017). «Какабэ язык». Языки мира: Языки Манде . СПб.: Нестор-История. стр. 172–212 .
Сегерер, Гийом; Выдрина, Александра (2020). «Соголон». Язык в Африке . 1 (4): 55. дои : 10.37892/2686-8946-2020-1-4-55-68 . S2CID 241540126.
Выдрина, Александра (2020). «Фокус оператора в дискурсе и грамматике: два совершенных вида в какабе». Журнал африканских языков и лингвистики . 41 (1): 99– 145. doi :10.1515/jall-2020-2005. ISSN 1613-3811. S2CID 222316820.
Никитина, Татьяна; Выдрина, Александра (2020). «Косвенная речь в какабе: свободный синтаксис с гибкой индексацией» (PDF) . Folia Linguistica . 54 (1): 133– 166. doi :10.1515/flin-2020-2029. ISSN 1614-7308. S2CID 216554576.
Выдрина, Александра (2020). «Тематика в высказываниях с фокусом предложения». Исследования по языку . 44 (3): 501– 547. doi :10.1075/sl.18069.vyd. S2CID 225410192.
Выдрина, Александра (2021). «Лингвистическая экология Фута-Джаллон: между полиглоссией и мелкомасштабным многоязычием». Международный журнал билингвизма . 25 (4): 959– 978. doi : 10.1177/13670069211023148. ISSN 1367-0069. S2CID 237829968.
Вторичные источники
Гиймен, Франк. 2019. Саша Выдрина, la langue kakabé en Guinée . Документальный фильм. 17 минут. https://www.canal-u.tv/video/cnrs_ups2259/sasha_vydrina_la_langue_kakabe_en_guinee.50573
Коношенко, Мария. 2021. Памяти: Александры Выдриной (1988-2021) . Язык в Африке 2(3). 3–10. (doi:10.37892/2686-8946-2021-2-3-3-10)
Примечания
^ "Список ЛИНГВИСТ 32.3032: Все: Александра Выдрина". 27 сентября 2021 г.
^ Коношенко, Мария. 2021. Памяти: Александры Выдриной (1988-2021). Язык в Африке 2(3). 3–10. doi :10.37892/2686-8946-2021-2-3-3-10
^ Выдрина (2015)
^ Выдрина (2017)
Внешние ссылки
Страница в CNRS-LACITO
Страница в Laboratoire de Phonétique et Phonologie