Альберто Мусса
Альберто Мусса | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 1961 |
| Веб-сайт | http://www.albertomussa.com |
Альберто Мусса (родился 28 июня 1961 года) — бразильский писатель и переводчик.
Жизнь и карьера
Мусса родился в Рио-де-Жанейро в семье коренного и ливанского происхождения. [1] [2] Сначала он изучал математику, затем получил высшее образование по специальности «Языки» в Федеральном университете Рио-де-Жанейро . [3]
Его произведения объединяют западную повествовательную традицию с мифологическими рассказами из других культур, таких как афро-бразильская , доисламская арабская и коренная бразильская . Его работы были опубликованы в 17 странах и на 15 языках, таких как Аргентина, Куба, Португалия, Италия, Франция, Англия, Румыния, Турция, Испания и Египет, и были удостоены таких наград, как Premio Casa de Las Americas , Prêmio Machado de Assis и Prêmio APCA. [4]
Вместе с историком Луисом Антонио Симасом он написал Samba de enredo: história e arte , исследование об эстетической эволюции самбы-энредо . [5]
Compêndio Mítico
Мусса является автором «Compêndio Mítico do Rio de Janeiro» [«Мифический сборник Рио-де-Жанейро» ], серии из пяти криминальных романов, каждый из которых разворачивается в разное столетие и ставит своей целью изобразить историю Рио посредством сообщений о реальных или вымышленных преступлениях. [6]
Опубликованные работы
Романы
- 1999 - O trono da Rainha Jinga (Compêndio Mítico do Rio de Janeiro # 1)
- 2004 - Загадка Кафа
- 2006 - Маятниковое движение
- 2011 - O senhor do lado esquerdo (Compêndio Mítico do Rio de Janeiro #2)
- Перевод на английский язык: Тайна Рио; перевод Алекса Лэдда. Europa Editions , 2013. ISBN 9781609451363
- 2014 - A Primeira História do Mundo (Compêndio Mítico do Rio de Janeiro #3)
- 2017 - Hipótese humana (Compêndio Mítico do Rio de Janeiro #4)
- 2018 - Элементарная библиотека (Compêndio Mítico do Rio de Janeiro #5)
Короткие рассказы
- 1997 - Элегбара - (Редактор Реван: новое издание: Editora Record, 2005, Рио-де-Жанейро)
- 2016 - Os contos completos
Организатор
- 2013 - Altas Universal do Conto (со Стефаном Чао)
Перевод
- 2006 - Os Poemas Suspensos -Доисламская арабская поэзия
Нехудожественная литература
- 2009 — Моя судьба — моя судьба
- 2010 - Samba de enredo: história e arte ( с Луисом Антонио Симасом)
Ссылки
- ^ Дэниел, Исаура (21 сентября 2011 г.). «Альберто Мусса в арабском мире». ANBA (Агентство новостей Бразилии-Арабе) . Проверено 27 апреля 2022 г.
- ^ Этерна, Элоиза (10 января 2017 г.). «АЛЬБЕРТО МУССА: ЛИТЕРАТУРА С УМА ПИТАДА ДЕ УМБАНДА, САМБА И ПОЛИТИКА». Криатура . Проверено 27 апреля 2022 г.
- ^ Мусса, Альберто (январь – июнь 2016 г.). «Офисио де эскритор». Топои (Рио-де-Жанейро) (на португальском языке). 17 : 287–307 . doi : 10.1590/2237-101X0173214 . ISSN 1518-3319.
- ^ Уолч, Луис (2017-07-12). «Город и писатель — в Рио-де-Жанейро с Альберто Муссой». Words Without Borders . Получено 2023-11-15 .
- ^ "🔓 Simas e Mussa analisam letras dos sambas de enredo do Carnaval - Rascunho" . rascunho.com.br (на бразильском португальском языке). 07.02.2023 . Проверено 15 ноября 2023 г.
- ^ "Родриго Казарин - 7 мотивов для Альберто Муссы, или сценарист, который вы знаете точно" . paginacinco.blogosfera.uol.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
Внешние ссылки
- Официальный сайт
