Альберт Джамиль Бутрос

Эта биографическая статья написана как резюме . Пожалуйста, помогите улучшить ее, сделав нейтральной и энциклопедической . ( Март 2017 )

Его Превосходительство Доктор Альберт Джамиль Бутрос
ألبرت جمي؄ بطرس
Посол Иордании в Соединенном Королевстве Иордания в Соединенном Королевстве
В должности 1987 – 1991 гг.
Предшествовал	Хани Бахджат Таббара
Преемник	Фуад Аюб
Личные данные
Рожденный	( 1934-03-25 )25 марта 1934 г. Иерусалим
Умер	31 августа 2021 г. (2021-08-31)(87 лет) Амман , Иордания
Супруг	женатый
Дети	4 дочери
Альма-матер	1958 г. Степень бакалавра с отличием ( английская литература ), Лондонский университет 1958 г., бакалавр (ad eundem), Эксетерский университет. 1963: Доктор философии (английский язык), Колумбийский университет (Нью-Йорк): Почетный профессор кафедры английского языка Иорданского университета

Альберт Джамиль Бутрос (25 марта 1934 г. — 31 августа 2021 г.) — иорданский дипломат и академический администратор, занимавший должность посла, а затем декана (по образованию) Иорданского университета .

Бутрос имел долгую и разнообразную карьеру в академической сфере, дипломатии и политике, был послом Иордании в Соединенном Королевстве , Республике Ирландия и Исландии , а также специальным советником тогдашнего наследного принца Иордании Хасана бин Талала , занимал должность профессора английского языка в нескольких университетах Иордании и США и был членом Совета управляющих Международного центра исследований в области развития .

Альберт Бутрос родился 25 марта 1934 года в Иерусалиме в семье католиков .

Бутрос начал свою академическую карьеру в 1950 году, преподавая английский язык и математику в начальной и средней школе в двух частных школах Аммана.

В 1955 году Министерство образования Иордании присудило ему стипендию Британского совета для обучения в Англии, где он учился в Эксетерском университете и Лондонском университете , а затем получил докторскую степень в Колумбийском университете в Нью-Йорке по стипендии Смита-Мундта в Соединенных Штатах.

После получения докторской степени он читал лекции по английской филологии в колледже Хантера, Городском университете Нью-Йорка. С 1962 по 1963 год он преподавал английский язык в Университете Майами в Оксфорде, штат Огайо, прежде чем стать доцентом английского языка в Университете Иордании в 1965 году.

Затем он стал профессором и заведующим кафедрой английского языка в Университете Иордании и занимал эту должность до 1976 года.

С 1967 по 1973 и с 1974 по 1976 он был председателем кафедры английского языка в Университете Иордании . С 19 июля по 2 сентября 1969 года он пользовался Грантом лидеров в Соединенных Штатах. С 1971 по 1972 год он был приглашенным профессором английского языка в Университете Уэслиана в Огайо, а затем занимал должность декана исследований и аспирантуры Университета Иордании. Он также был приглашенным профессором английского языка в Университете Иордании для женщин в Аммане.

После периода службы в политике и дипломатии он вернулся в Иорданский университет, где продолжал преподавать английский язык до выхода на пенсию в 2004 году.

С 1976 по 1984 год он был генеральным директором и президентом Королевского научного общества Иордании в Аммане, где он задал тон организации, которая «не обещала ничего, что она могла бы сделать, и делала то, что обещала». С 1984 по 1985 год он был специальным советником тогдашнего наследного принца Иордании Хассана бин Талала .

Он продолжал входить в Совет директоров Корпорации телекоммуникаций Иордании, Совет Федерации арабских исследовательских советов, Королевское общество изящных искусств и Форум арабской мысли . В 1986 году он стал членом Всемирной академии искусств и наук .

Доктор Бутрос был председателем Консультативной группы экспертов ЮНЕСКО по политике в области науки и технологий, а также Научно-консультативного комитета ALECSO . Он входил в Совет управляющих Международного исследовательского центра развития в Оттаве с 1986 по 1998 год.

В 1987 году он был назначен послом Иордании в Соединенном Королевстве Великобритании и Северной Ирландии и занимал этот пост во время войны в Персидском заливе .

Он также имел одновременно нерезидентскую дипломатическую аккредитацию в Дублине, Ирландия, в 1988 году и Рейкьявике , Исландия, в 1990 году.

Бутрос женился на Иде Марии (Кейси) Альбине, у них было четверо детей, восемь внуков и один правнук. Он умер в Аммане 31 августа 2021 года в возрасте 87 лет. ^[1]

• 1983: Кавалер ордена « За заслуги перед Итальянской Республикой» .
• 1983-1984: старший научный сотрудник Международного центра исследований развития в Оттаве .
• 1986: Действительный член Всемирной академии искусств и наук .
• 1987: Орден Независимости (Иордания)
• 1991: Рыцарь Ордена Святого Иоанна (учрежден в 1888 году) ^[2]

• Рассказы о калифах, Longmans Structural Readers, этап 6, Longmans, 1965.
• Перевод на английский язык книги Сулеймана Мусы «TE Lawrence: An Arab View», Oxford University Press, 1966.
• «Преподавание английского языка на уровне послесреднего образования в Иордании», Преподавание английского языка, т. XXII, № 2, январь 1966 г., стр. 161-167.
• Перевод на арабский язык книги Гленвилла Дауни «Антиохия в эпоху Феодосия Великого», Норман, Издательство Оклахомского университета, 1962 г. Перевод опубликован Librairie du Liban совместно с Фондом Франклина, Бейрут/Нью-Йорк, 1968 г.
• «Университет Иордании и его факультет английского языка: краткий обзор», Overseas Universities, октябрь 1968 г., 22–25.
• «Развитие английского словаря», Журнал факультета искусств, Университет Иордании, январь 1969 г., стр. 5–23.
• Лидеры арабской мысли, структурные хрестоматии Longman для арабского мира, уровень 6, Longman, 1969.
• «Стандарты» (на арабском языке), газета «Аль-Муджахид», Амман, т. I, № 5, 6 января 1970 г.
• «Турецкие, итальянские и французские заимствования в разговорном арабском языке Палестины и Иордании», Исследования по лингвистике, т. 23, июнь 1973 г., стр. 86-104.
• Введение (на арабском языке) к книге Махмуда Одеха «Солнечная энергия», Бейрут, Дар-аль-Нахар, 1979, 13-19.
• Важность специализированной профессиональной подготовки для развивающихся стран», Электроника в развивающемся мире, Philips, 1982, 25-30.
• «Переводимость Чосера на арабский язык: тестовый пример», Дирасат (гуманитарные и социальные науки), т. 24, декабрь 1997 г., стр. 751-773.
• Английский язык и писатели-неносители языка», Международный журнал арабо-английских исследований, том 5, 2004 г., стр. 59-92.
• Джеффри Чосер: Введение и избранные переводы. Арабский институт исследований и издательского дела, 2009.
• Множество официальных исследований, трудов и переводов.
• Английские издания последовательных планов развития Иордании: 1973-1986.

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Альбертом Дж. Бутросом .