Алауддин Риаят Шах из Паханга

Султан Алауддин Риайят Шах ибни Альмархум Султан Абдул Гафур Мухиуддин Шах был 13-м султаном Паханга, правившим с 1614 по 1615 год. Он захватил трон после убийства своего отца Абдул Гафура Мухиуддина Шаха и старшего брата, наследника престола Раджи Абдуллы. Его имя было идентифицировано после обнаружения договора, скрепленного его печатью, в Португальском национальном архиве в Лиссабоне . ^[1]

Говорят, что Алауддин был вторым сыном султана Абдула Гафура . ^[2] Упоминания его имени в местной истории относительно неизвестны, поскольку они никогда не были раскрыты. ^{[3] [4]} Dong-Xiyang kao («Исследование Восточного и Западного океанов»), китайский отчет 1618 года, написанный во времена династии Мин, записал, что он убил своего отца и старшего брата Раджу Абдуллу и занял трон. ^[5] Китайский отчет далее описывает его короткое правление с ростом пиратской деятельности, санкционированной самим султаном с участием Брунея . ^[6] Говорят также, что Алауддин улучшил портовые сооружения для содействия торговле, когда он построил ряд магазинов и торговых кварталов. ^[7]

В договоре от 16 августа 1614 года султан Алауддин, известный как Эль Рей Де Пао («Король Паханга»), заключил соглашение с Диого де Мендонса Фуртадо, капитаном Южных морей, от имени короля Португалии. ^[8] Именно из этого документа его имя известно сегодня, основываясь на печати на документе, на котором стоит его имя. ^[9]

Печать султана Алауддина написана на арабском языке , центр выгравирован рельефно, а граница — глубокой гравировкой. ^[10] Некоторые слова неясны и неразборчивы:

Оригинальный текст на языке джави

..السلطان علاء الدين رعايتساه ابن عبد الغفار شاه // الواثق بال..القيام با..خلد الله ملكه وسلطانه

Транслитерация

аль-Султан Алауддин Риаят Шах ибн Абдул Гафар Шах // аль-ватик би-аль..аль-каим би..халлада Аллах мулкаху ва-султанаху

Перевод

Султан Алауддин Риайят Шах сын Абдул Гафара Шаха // тот, кто верит в... тот, кто стойкий... да сохранит Бог его царство и владения

Печать считается самой ранней известной исламской печатью с Малайского полуострова . ^[11]

В 1615 году, в подтверждение своего договора с Джохором в Малакке в августе 1615 года, португальцы сопровождали раджу Буджанга , родственника из правящего дома Джохора, в Паханг, чтобы завладеть государством. Этот джохорско-португальский договор разгневал Искандара Муду , султана Ачеха, который после разграбления столицы Джохора Бату Савара в сентябре 1615 года и отправки султана Абдуллы в изгнание опустошил Паханг в 1617 году. ^[12]

Однако это развитие событий, по-видимому, отличается от китайских отчетов, в которых записано, что султан Алауддин все еще правил Пахангом до 1618 года. Однако в это время Паханг, как говорят, стал пиратским государством, где восстания и беспорядки были обычным явлением. ^[13]

Паханг был номинально объединен с Джохором в 1623 году, когда султан Джохора Абдулла умер и ему наследовал его племянник Раджа Буджанг, который позже стал новым правителем Джохора как султан Абдул Джалил Шах III . ^[14] В 1638 году Абдул Джалил, пытаясь подтвердить свои претензии, вторгся в Паханг и установил свою власть в государстве. Это событие ознаменовало полное объединение Джохора и Паханга и создание Джохорской империи . ^[15]

• Ахмад Сарджи Абдул Хамид (2011), Энциклопедия Малайзии , том. 16 – Правители Малайзии, издания Дидье Милле, ISBN 978-981-3018-54-9
• Галлоп, Аннабель Тех; Портер, Венеция; Баракат, Хеба Найел (2012). Lasting Impressions: Seals from the Islamic World . Куала-Лумпур: Музей исламского искусства Малайзии. ISBN 978-9834469696.
• Линехан, Уильям (1973), История Паханга , Малазийское отделение Королевского азиатского общества, Куала-Лумпур, ISBN 978-0710-101-37-2