Увы, Вавилон
Роман Пэта Фрэнка, написанный в 1959 году после ядерной войны
Увы, Вавилон
Обложка первого издания (твердый переплет)
АвторПэт Фрэнк
ЯзыкАнглийский
ЖанрАпокалиптический роман
ИздательДж. Б. Липпинкотт
Дата публикации
1959
Место публикацииСоединенные Штаты
Тип носителяПечать (в твердом и мягком переплете)
Страницы352
ISBN978-0060741877

Увы, Вавилон —роман американского писателя Пэта Фрэнка , написанный в 1959 году . [1] Это ранний пример постъядерной апокалиптической фантастики, и он упоминается вкниге Дэвида Прингла «Научная фантастика: 100 лучших романов» . В романе рассказывается о последствиях ядерной войны в вымышленном небольшом городке Форт-Репос, штат Флорида, который основан на реальном городе Маунт-Дора, штат Флорида , примерно в 35 милях к северо-западу от Орландо, штат Флорида . [2] Название романа взято из Книги Откровения : «Увы, увы, великий город Вавилон, город могучий! ибо в один час придет суд твой». Обложка для издания в мягкой обложке Bantam была сделана Робертом Хантом.

Сюжет

Роман начинается в начале декабря неуказанного года в начале 1960-х; Советский Союз только что запустил Спутник 23. [n 1] Напряженность между Соединенными Штатами и Советским Союзом за господство на Ближнем Востоке и в Средиземном море нарастает уже два года . Советы угрожают Турции с трех сторон через своих доверенных лиц в Египте , Сирии и Ираке , чтобы получить контроль над Босфором и предоставить свободный проход между Черным морем и Средиземным морем своему большому средиземноморскому военно-морскому флоту. Чтобы противостоять советской угрозе, Соединенные Штаты установили военное присутствие в Ливане и оказывают помощь своим турецким и израильским союзникам. Тем временем Советы получили временное космическое превосходство посредством запуска флота военизированных Спутников ; более того, они знают, что в течение трех или четырех лет Соединенные Штаты закроют этот пробел. Разведданные советского офицера, дезертировавшего в Берлине, предоставили информацию о советском плане войны, включающем внезапный, сокрушительный первый ядерный удар по военным и гражданским объектам США и НАТО , чтобы свести к минимуму ответные действия и обеспечить превращение Советского Союза в ведущую мировую державу. Согласно просочившемуся военному плану, советское руководство считает приемлемой потерю 20–30 миллионов собственного гражданского населения из-за ожидаемого ответного удара НАТО.

Рэнди Брэгг, неудавшийся политический кандидат и адвокат, который время от времени занимается юридической практикой, живет бесцельной жизнью в маленьком городке Форт-Репос в Центральной Флориде . Младший холостяк из известной местной семьи, его предки основали Форт-Репос в 1800-х годах. [3] Старший брат Рэнди, полковник Марк Брэгг, офицер разведки ВВС США в штаб-квартире Стратегического авиационного командования ( SAC ) на авиабазе Оффутт в Омахе, штат Небраска , отправляет Рэнди телеграмму, заканчивающуюся словами «Увы, Вавилон», заранее установленным кодом между братьями, чтобы предупредить о надвигающейся катастрофе. Вскоре после этого Марк отправляет свою семью в Орландо, чтобы остаться с Рэнди в Форт-Репос для их защиты, пока Марк остается в штаб-квартире SAC. [3]

Вскоре после этого пилот истребителя ВМС США , базирующийся на палубе , пытаясь перехватить советский самолет над Средиземным морем, непреднамеренно уничтожает склад боеприпасов на крупной советской базе подводных лодок в Латакии , Сирия . Взрыв ошибочно принимается за крупномасштабную воздушную атаку США на военный объект, и на следующий день Советский Союз наносит ответный удар запланированным полномасштабным ядерным ударом по Соединенным Штатам и их союзникам. В присутствии Марка в качестве свидетеля американские межконтинентальные баллистические ракеты запускаются по Советскому Союзу в ответ. Рэнди и его гости просыпаются от сотрясения от ядерных ракетных атак на близлежащие военные базы, такие как авиабаза Маккой в ​​Орландо и военно-морская авиабаза Сэнфорд ; один взрыв временно ослепляет Пейтон, племянницу Рэнди. Жители Форт-Репоуза позже наблюдают другие грибовидные облака на юго-западе и северо-востоке, подразумевая, что авиабаза Макдилл и город Тампа , а также город Джексонвилл и его многочисленные военно-морские сооружения США также были уничтожены. [4]

После того, что просто называют «Днем», Форт-Репос погружается в хаос: туристы заперты в своих отелях, линии связи выходят из строя, радиосистема CONELRAD едва работает, заключенные сбегают из тюрем, а набег на банки обесценивает валюту. В течение недель и месяцев после атаки спорадические новости, собранные с помощью старого, но все еще работающего радиоприемника на электронных лампах, показывают, что многие крупные города США лежат в руинах, а обширные регионы континентальной части Соединенных Штатов обозначены правительством как закрытые «зараженные зоны». Из-за многочисленных объектов ВВС и ВМС США от одного конца штата до другого, которые были поражены во время советской атаки, Флорида входит в число зараженных территорий, оставляя выживших в Форт-Репосе без надежды на немедленную помощь. Большая часть правительства США была ликвидирована, а пост президента США по умолчанию перешел к Жозефине Ванбрукер-Браун, бывшему министру здравоохранения, образования и социального обеспечения, которая, как полагают, руководит страной из Колорадо. [4]

Другие международные передачи, услышанные по коротковолновому радио соседа Рэнди, отставного контр-адмирала ВМС Сэма Хаззарда, [3] сообщают, что Западная Европа также сильно пострадала от советских ракет, упоминая тяжелую ситуацию на юге Франции. Советское руководство было устранено ответным ударом США, а советская столица была перенесена в Среднюю Азию , но война все еще бушует в течение нескольких месяцев после атаки, хотя она ведется в основном между остатками ВВС США и разбросанными атомными подводными лодками советского ВМФ.

Ветеран Корейской войны , все еще служивший офицером пехоты резерва армии США до советского нападения, Рэнди узнает из радиосообщения президента Ванбрукер-Браун, что она приказала всем выжившим действующим или резервным офицерам армии США сформировать местные ополчения для поддержания мира внутри страны. [4] Это формально наделяет Рэнди полномочиями местного органа власти в текущей чрезвычайной ситуации. Затем он организует силы самообороны сообщества против бандитов и пытается избавить сообщество от радиоактивных драгоценностей, привезенных в Форт-Репос из радиоактивных руин Майами . Поиск альтернативных источников пищи также заметен в месяцы после атаки, что привело к запуску разношерстного флота рыболовных судов для просеивания окрестных озер, рек и болот в поисках рыбы и к отчаянным поискам столь необходимой соли.

На следующий год в Форт-Репоус прибывает вертолет ВВС. Экипаж оценивает состояние жителей и местную окружающую среду, объясняя, что территория вокруг Форт-Репоус, возможно, является крупнейшим участком незагрязненной почвы во Флориде и что после всего, что они перенесли, выжившие в Форт-Репоусе смогли выжить лучше, чем во многих других местах в США. Рэнди также узнает, что его брат Марк, скорее всего, погиб, когда Омаха и база ВВС Оффутт были уничтожены многочисленными советскими ядерными ракетными ударами. Когда экипаж вертолета предлагает эвакуировать жителей из Флориды, жители решают остаться.

В конце концов выясняется, что Соединенные Штаты формально выиграли войну, но огромной ценой: страна потеряла почти 75% своего населения. (По оценкам, в целом выжило менее 45 миллионов человек; население США в начале 1960-х годов составляло приблизительно 180 миллионов.) Кроме того, страна потеряла большую часть своих вооруженных сил, инфраструктуры и большую часть своих природных ресурсов — по иронии судьбы, правительство США планирует использовать большие запасы военного урана и плутония, оставшиеся после войны, для обеспечения выживших городов и поселков ядерными реакторами. В настоящее время США получают продовольственную, топливную и медицинскую помощь от стран третьего мира, таких как Таиланд , Индонезия и Венесуэла . Согласно радиопередаче, «Три великие державы» — Индия , Китай и Япония — взяли на себя роль ведущих мировых держав вместо США и Советского Союза. Книга заканчивается словами о том, что все вернется на круги своя только через 1000 лет и что Рэнди «... повернулся лицом к тысячелетней ночи ».

Прием

Рецензент «Galaxy» Флойд С. Гейл дал роману смешанную оценку, поставив ему три звезды из пяти и заключив: «Фрэнк остановился слишком рано, дав слишком мало» [5] .

Влияние

Обложка книги Bantam Books 1979 года в мягкой обложке, ISBN 0-553-13260-1 

Люди

  • Джону Леннону , известному своими пацифистскими взглядами, журналист Ларри Кейн подарил в 1965 году копию « Увы, Вавилон» . Леннон провел всю ночь за чтением книги, подпитывая свой антивоенный пыл и представляя, как население мира пытается выкарабкаться из ужасов ядерной катастрофы. [6]

Литература

  • В своем критическом исследовании «Современная странная история» (2001) С. Т. Джоши сравнивает «Увы, Вавилон» с «Противостоянием» Стивена Кинга , называя первое «более интересной трактовкой той же основной темы». [7]
  • В предисловии к изданию 2005 года книги « Увы, Вавилон » Дэвид Брин отмечает, что эта книга сыграла важную роль в формировании его взглядов на ядерную войну и повлияла на его собственную книгу «Почтальон» (1982). [8]
  • В разделе благодарностей в начале своего постапокалиптического романа « Секунда спустя » (2009) Уильям Р. Форстхен упоминает роман «Увы, Вавилон» как оказавший влияние на написание его романа о маленьком городке Блэк-Маунтин в Северной Каролине . [9] Действие романа происходит в то время, когда по всему миру происходят многочисленные электромагнитные импульсы , в результате которых в городе отключаются все источники электроэнергии, и описываются последующие последствия социологического краха.
  • Книга Джона Ринго «Под кладбищенским небом» 2013 года , первая в серии «Черный прилив », начинается с аварийного кода с использованием фразы «AlasBabylon». [10] Книга Фрэнка упоминается как источник вдохновения для персонажей при создании этого кода и кратко излагается. [10]

Адаптации

Адаптация « Увы, Вавилон» вышла в эфир 3 апреля 1960 года как 131-й эпизод драматического телесериала Playhouse 90. [11] В главных ролях снялись Дон Мюррей , Берт Рейнольдс и Рита Морено . [12]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Когда роман был опубликован в 1959 году, было запущено только 3 космических аппарата с обозначением «Спутник». Реальный аппарат, последовательно названный американской прессой «Спутником-23», был запущен Советским Союзом в ноябре 1962 года.

Ссылки

  1. ^ Фрэнк, Пэт (1979). Увы, Вавилон . Иллюстрировано Хантом, Робертом (издание в мягкой обложке). ISBN 0-553-13260-1.
  2. ^ Оуэнс, Вивиан В. (2000). Маунт-Дораны: афроамериканские исторические заметки города Флориды . Уэйнсборо: Eschar.
  3. ^ abc "Описания персонажей Увы, Вавилон".
  4. ^ abc «Увы, Вавилон: Флоридский апокалиптический роман с вечными уроками».
  5. ^ "5-звездная полка Галактики". Galaxy Science Fiction . Декабрь 1959. С. 150.
  6. ^ Кейн, Ларри (2005). Lennon Revealed. Филадельфия, Пенсильвания: Running Press Book Publishers. С. 141–142. ISBN 0762423641.
  7. ^ Джоши, СТ (2001). " Современная странная история ". Макфарланд. стр. 80. ISBN 078640986X.
  8. ^ Брин, Дэвид (2005). «Предисловие» . Увы, Вавилон . Harper Perennial Modern Classics. стр. xi–xii. ISBN 0-06-074187-2.
  9. ^ Форстчен, Уильям Р. (2009). Одна секунда после. Macmillan. стр. 12. ISBN 9780765317582.
  10. ^ ab Ринго, Джон (2013). Под кладбищенским небом. Baen Publishing Enterprises. стр. 11. ISBN 9781625791887.
  11. ^ "Playhouse 90 Episode Guide, TV.com". Архивировано из оригинала 2019-07-30 . Получено 2017-05-14 .
  12. ^ IMDb "Playhouse 90" Увы, Вавилон (1960)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Увы,_Вавилон&oldid=1239207665"